“With the support of our counselors and teachers, our students’ futures are full of opportunities and hope.”
Dear Team DPS,
One of the best things about this time of year is hearing the good news that our students share, especially with our seniors who are making decisions about their next steps. I’ve been inspired to hear about all of the college acceptances and the scholarships our students have earned, as well as the internships and jobs that our students are getting ready for. For many of our students, these successes wouldn’t happen without our dedicated educators who are unrelenting in their drive to help kids overcome barriers – including for the kids who may not think college is even an option.
In DPS, we’re committed to building a culture that embraces the unique identity and potential of every child. Our school counselors work hard to meet with students and families and guide them through both school and their plans after they cross the graduation stage. Applying for college can feel overwhelming for any young person. For those who face barriers, such as limited family income or undocumented immigration status, the prospect of planning for the future can seem daunting, and college can feel out of reach.
With the support of our counselors and teachers, our students’ futures are full of opportunities and hope. We encourage our students to talk to their school counselors, teachers and family about their college and career goals so that, together, we can find the best way to reach them.
DPS offers free college in high school through programs like Concurrent Enrollment, Early College and ASCENT. West Early College senior Eliseo Vigil is one example of many students who were able to find a brighter future through these opportunities. He worked an impressive three different internships during his high school years through our CareerConnect program – and has now landed a full-ride scholarship to Tufts University next fall!
Last year alone, DPS students earned 54,000 college credits while enrolled in high school. This is equivalent to more than $8.7 million in savings for DPS students and families. Taking free college in high school benefits all students, especially first-generation college students who may not have had this opportunity otherwise.
As one student shared: “I’m a DACA [Deferred Action for Childhood Arrivals] student, and this has made education a possibility for me. Discovering what it’s like in the medical field made me realize I could make this happen, and now I’m graduating as a certified nursing assistant.”
Our message to our students needs to be “Never give up on a brighter future, no matter your circumstances.” The entire DPS community is here to support you in reaching your dreams and finding the right path to your success. Learn more about our college and career programs and how we can support your children.
Warm Regards,
Susana
Students and a Denver Police officer exchange high fives at the Safety Day Expo.
On Tuesday, officers from the Denver Police Department met with hundreds of students at Force Elementary School to promote safety.
Police were joined by members of the DPS Department of Safety, along with the City of Denver and school officials, as they participated in the “Safety Day Expo.” The purpose of the expo was to highlight the importance of preventing accidents that could result from a lack of awareness.
About 400 first- through fifth-grade students and their families spent time outdoors learning important safety information. One information station taught crosswalk and street crossing safety, while others shared tips on bicycle safety and details about seat belts and car seats, along with school drop off safety.
DPS families are invited to attend the Family Leadership Institute – ELA DAC from 9:30-11:30 a.m. Thursday, April 11, at New Hope Baptist Church, 3701 Colorado Blvd. The topic is Trauma-Informed Practices: Building Resilience and will focus on how trauma can affect families and students and teach strategies to overcome it; how to support and advocate for your family and community through positive relationships; and ELA program services and designations. If you are interested in attending this event, complete this Google form to register. Food, childcare and interpretation services will be provided at no cost.
Tickets are now available for the African-American Young Ladies Summit Program’s “Journey through the Decades of Black Excellence” inaugural fashion show. The show will be held at 6 p.m. April 12 at Hamilton Middle School, 8600 E. Dartmouth Ave.
The event will showcase fashion from the 1960s to 2000s and more. It is an important event for our young ladies, as many aspire to become fashion designers, event planners and models. If you have questions about the event or want to learn how you can get involved, contact Plashan McCune.
April 10: 2019 Achieve Gala
April 11: Board of Education Focus on Achievement Session
April 26: 2019 Shakespeare Festival at DCPA
Discounts: Denver Nuggets, Colorado Mammoths and Rapids community nights and more!
“Con el apoyo de nuestros orientadores y maestros, el futuro de nuestros estudiantes está lleno de oportunidades y esperanza”.
Estimado equipo de DPS:
Uno de los mejores aspectos de este momento del año es escuchar las buenas noticias que comparten nuestros estudiantes, sobre todo, las decisiones de los alumnos de 12.º grado sobre cuáles serán sus próximos pasos. Me ha inspirado escuchar todas las aceptaciones universitarias y las becas que han obtenido nuestros estudiantes, así como también las pasantías y trabajos para los que están preparándose. Para muchos de nuestros estudiantes, estos éxitos no serían posibles sin la dedicación de nuestros maestros, cuya implacable motivación contribuye a que los niños superen obstáculos, incluyendo a aquellos que ni siquiera consideran que la universidad es una opción.
En DPS, nos comprometemos a forjar una cultura que adopte la identidad y el potencial exclusivos de todos los niños. Nuestros orientadores escolares trabajan arduamente para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes y familias, y los guían tanto en la escuela como en sus planes una vez que desfilen por el escenario de graduación. Presentar una solicitud universitaria puede ser algo abrumador para cualquier joven. Para aquellos que enfrentan obstáculos, como tener unos ingresos familiares limitados o un estatus migratorio indocumentado, la posibilidad de planear el futuro puede parecer sobrecogedora y asistir a la universidad puede sentirse como algo inalcanzable.
Con el apoyo de nuestros orientadores y maestros, el futuro de nuestros estudiantes está lleno de oportunidades y esperanza. Recomendamos que los estudiantes hablen con sus orientadores escolares, maestros y familiares sobre sus metas para la vida universitaria y profesional a fin de que, juntos, podamos encontrar la mejor manera de alcanzarlas.
DPS ofrece créditos universitarios gratuitos en la preparatoria a través de programas como las Inscripciones Simultáneas, formación universitaria anticipada y ASCENT. Eliseo Vigil, estudiante de 12.º grado de West Early College, es un ejemplo de muchos estudiantes que pudieron encontrar un futuro más brillante gracias a estas oportunidades. Durante sus años en la preparatoria, Eliseo trabajó de forma admirable en tres pasantías distintas a través del programa CareerConnect, y ahora ha conseguido una beca completa para asistir a Tufts University el próximo otoño.
Solo el año pasado, los estudiantes de DPS obtuvieron 54,000 créditos universitarios durante la preparatoria. Esto equivale a más de $8.7 millones en ahorros para los estudiantes y las familias de DPS. Conseguir créditos universitarios gratuitos en la preparatoria beneficia a todos los estudiantes, sobre todo a los estudiantes universitarios de primera generación que, de lo contrario, no habrían podido tener esta oportunidad.
Tal y como compartió una estudiante: “Soy una estudiante DACA [acción diferida para los niños llegados en la infancia] y esto ha permitido que pueda seguir mi formación. Descubrir lo que depara el campo médico me ayudó a darme cuenta de que podía lograrlo y ahora me graduaré como asistente certificada en enfermería”.
El mensaje que tenemos para los estudiantes es “no se rindan nunca ante la posibilidad de disfrutar de un futuro más brillante, sean cuales sean las circunstancias”. Toda la comunidad de DPS está aquí para apoyarlos a fin de que alcancen sus sueños y encuentren el camino adecuado al éxito. Para obtener más información sobre los programas universitarios y profesionales, haga clic aquí.
Reciban un saludo afectuoso,
Susana
Los estudiantes y un agente de policía de Denver intercambian saludos en la Exposición de un día sobre la seguridad.
El martes, los agentes del Departamento de Policía de Denver se reunieron con cientos de estudiantes de la Escuela Primaria Force para promover la seguridad.
Los integrantes del Departamento de Seguridad de DPS se unieron a los agentes, junto a oficiales de la escuela y de la ciudad de Denver, para participar en la “Exposición de un día sobre la seguridad”. El objetivo de la exposición fue destacar la importancia de prevenir accidentes que podrían darse por una falta de atención e información.
Alrededor de 400 estudiantes de primer a quinto grado junto a sus familias pasaron tiempo al aire libre y aprendieron información importante sobre la seguridad. Una estación informativa enseñaba sobre la seguridad de cruzar por los pasos de peatones y por la calle, mientras que otras compartían consejos sobre la seguridad para montar en bicicleta y detalles sobre los cinturones de seguridad y las sillas de automóviles para niños pequeños, así como la seguridad de los lugares para dejar a los estudiantes en la escuela.
Las familias de DPS están invitadas a asistir al Instituto de Liderazgo Familiar – ELA DAC de 9:30 a 11:30 a. m. el jueves, 11 de abril, en New Hope Baptist Church, 3701 Colorado Blvd. El tema es prácticas informadas sobre el trauma: cómo crear resiliencia; nos centraremos también en la manera en que el trauma puede afectar a las familias y a los estudiantes, y enseñaremos estrategias para superarlo, cómo apoyar y abogar por su familia y la comunidad a través de relaciones positivas, y hablaremos sobre los servicios y las designaciones del programa de ELA. Si desea asistir a este evento, llene este formulario Google para inscribirse. Se proporcionará comida, cuidado de niños y servicios de interpretación sin costo alguno.
Ya están disponibles los boletos para la presentación de moda inaugural del programa de la Cumbre de jóvenes afroamericanas “Viaje a través de décadas de excelencia afroamericana”. La presentación tendrá lugar a las 6 p. m. del 12 de abril en la Escuela Secundaria Hamilton, 8600 E. Dartmouth Ave.
El evento presentará la moda desde los años sesenta hasta la década del 2000 y más allá. Se trata de un evento importante para nuestras jóvenes, ya que la aspiración de muchas de ellas es convertirse en diseñadoras de moda, planificadoras de eventos y modelos. Si tiene alguna pregunta sobre el evento o desea informarse acerca de cómo participar, comuníquese con Plashan McCune.
Haga clic aquí para adquirir boletos
10 de abril: Gala Achieve de 2019
11 de abril: Sesión del Consejo de Educación centrada en los logros
26 de abril: Festival de Shakespeare de 2019 en DCPA
Descuentos: ¡veladas comunitarias con los Denver Nuggets, Colorado Mammoths y Rapids y mucho más!
English
አማርኛ
العربية
Français
ဗမာစာ
नेपाली
Русский
Afsoomaali
Español
Tiếng Việt