Learn more about DPS’ superintendent search at supersearch.dpsk12.org.

Superintendent’s Message about Florida School Shooting | Denver Public Schools
Key Contacts: Parents/Community - 720-423-3054 |
Employees - 720-423-3900 |
Media - 720-448-3751

Superintendent’s Message about Florida School Shooting

Feb. 14, 2018
 

Feb. 14, 2018

Dear DPS Community,

Today, we received news about another horrific shooting in our public schools, this time at Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Fla., northwest of Miami. Our hearts and our thoughts go out to the victims and their families, and we stand united with the Broward County Public Schools community. Already, school districts across the country, including DPS, have rallied to offer support.

Media coverage of this tragedy may prompt questions and concerns from your children, and we want to provide resources that may help during these difficult conversations. According to the National Association of School Psychologists, high-profile acts of violence in schools can confuse and frighten students who may feel they, their friends or their loved ones are in danger. They will look to adults for guidance about how to react, and adults can help by talking with them about their fears.

For help with these conversations, please visit this online resource: “Talking to Children About Violence: Tips for Parents and Teachers.” This printable handout is available in 10 languages. We also encourage you to talk with your school counselors if you need support or see any signs of distress or concerning behavior. In addition, we encourage you to reach out to the Family and Community Engagement (FACE) helpline at 720-423-3054.

The safety and well-being of our students and staff is our top priority. Our trained and professional Safety Team works directly with Denver Police to ensure coordinated approaches to school safety, and all schools are required to have emergency action plans. To learn more about how our Safety Team and our schools prepare for emergencies, please visit safety.dpsk12.org and click on Emergency Management Resources. There, you will find our emergency information guide for parents in 10 languages.

Finally, it’s important to remind your children that “see something, say something.” Research shows warning signs occur in more than 80% of violent incidents. Colorado’s Safe2Tell hotline at 1-877-542-7233 allows students, parents, educators and community members to report concerns anonymously. Keeping our kids, teachers and schools safe is the responsibility of everyone in our community.

Please keep the families affected by today’s school shooting in your thoughts and prayers.

Best,
Tom Boasberg

 

14 de febrero de 2018

Estimada comunidad de DPS:

Hoy, nos enteramos de otro terrible tiroteo en nuestras escuelas públicas; esta vez, en la Escuela Preparatoria Stoneman Douglas, en Parkland, Fla., al noroeste de Miami. Nuestros corazones y pensamientos están con las víctimas y sus familias y nos solidarizamos con la comunidad de las Escuelas Públicas del Condado de Broward. Muchos distritos escolares de todo el país, incluyendo a DPS, ya han ofrecido su apoyo.

Puede que la cobertura de los medios de comunicación genere preguntas e inquietudes en sus estudiantes, y queremos proveer recursos que sean útiles durante estas difíciles conversaciones. Según la Asociación Nacional de Psicólogos Escolares, los hechos de violencia muy destacados por los medios de comunicación pueden confundir y asustar a los estudiantes y hacerles sentir que ellos mismos, sus amigos o sus seres queridos están en peligro. Los estudiantes se fijan en la manera de reaccionar de los adultos, por lo que estos últimos pueden ayudarlos al conversar con ellos sobre sus temores.

Para obtener ayuda con estas conversaciones, visiten este recurso en línea: “Conversando con Niños Sobre la Violencia: Sugerencias para Padres y Maestros.” Este folleto para imprimir está disponible en 10 idiomas. Asimismo, los animamos a que hablen con sus orientadores escolares si necesitan apoyo o si notan alguna señal de ansiedad o conducta inquietante. Además, los animamos a que llamen a la línea de ayuda del Departamento de Enlaces Familiares y Comunitarios (FACE) al 720-423-3054.

La seguridad y bienestar de nuestros estudiantes y del personal escolar son nuestra prioridad principal. Nuestro equipo de profesionales entrenados del Departamento de Seguridad trabaja directamente con el Departamento de Policía de Denver para asegurarse de implementar enfoques de seguridad escolar coordinados; además se exige que todas las escuelas tengan planes de emergencia. Para obtener más información sobre la manera en que nuestro Equipo de Seguridad y nuestras escuelas se preparan para las situaciones de emergencia, visiten safety.dpsk12.org y hagan clic en Emergency Management Resources. Allí encontrarán nuestra Guía informativa para las familias en caso de emergencia, en 10 idiomas.

Por último, es importante que les recuerden a los estudiantes que deben de informar a alguien si ven algo sospechoso. Las investigaciones indican que más del 80 % de los incidentes violentos producen señales de peligro. La línea directa de Safe2Tell de Colorado, en 1-877-542-7233, permite que los estudiantes, padres, educadores y miembros de la comunidad informen sobre cualquier inquietud de manera anónima. Mantener la seguridad de nuestros estudiantes, maestros y escuelas es. responsabilidad de todos los miembros de la comunidad

Les pedimos que tengan a las familias afectadas por el tiroteo escolar de hoy en sus pensamientos y plegarias.

Con mis mejores deseos,
Tom Boasberg