Planning For A Safe Return to School

May. 28, 2020
 

Because of the COVID-19 health crisis, Denver Public Schools has had to come up with plans for what in-person learning may look like once we are able to safely welcome our students back into our buildings. The discussions on what the new normal for schools could look like have been extensive. We have received guidance from Denver Health and the Denver Department of Public Health and Environment, along with feedback from our students, families, teachers and school leaders. This video gives a glimpse at what our new learning environments may look like.

Preparing for Our Return to School in the Fall »

As we look ahead to the start of the next school year, we’re excited about the chance to do that—and we are absolutely committed to making sure that it can be done safely and with the health and wellbeing of our community as the highest priority.

We are working with a group of educators on plans to reopen schools, guided by clear and stringent health standards as the starting point for all of our discussions.

First of all, we expect there to be a simple but strict wellness screening for all adults and students as they arrive at school. This is very likely to include temperature and symptom checks.

The advice from health experts is clear and must be strictly followed: Anyone who is not feeling well or showing symptoms of illness, such as an elevated body temperature or cold symptoms, must stay home.

In addition to screening upon arrival at school, there will be a number of measures in place in the building to further strengthen health conditions.

We expect that all adults and students will be required to wear masks.

Hand sanitizer will be available throughout the school, and staff and students will be given regular breaks to wash their hands frequently.

And our Facilities Team will ensure that the school building is disinfected, both throughout the school day and between school days.

For regular classroom time, we expect there to be between 10-16 people in each classroom, including students and educators, which aligns with the guidance from our health partners.

Our plan is to set up each classroom to ensure that everyone is maintaining a distance of at least 6 feet from one another. This 6-feet distancing will be maintained at all times throughout the school day, including arrival and dismissal.

Health experts have also strongly emphasized the importance of limiting the number of people that students come in contact with during the school day.

As a result, our plans ensure that measures will be in place that minimize movement throughout the day in the building—such as students remaining in the same classroom as much as possible and having lunch in their classroom. We will look for ways to get students outside throughout the school day to help keep everyone active, while also ensuring we’re closely following health guidelines.

We expect that there will be no large school assemblies or gatherings.

And, bus service will be adjusted to reduce the number of people on each bus to a safe level, in accordance with classroom standards. We are reviewing bus requirements and will need to have social distancing, and we will keep the community updated as we get more clear information

We expect those to be the major changes to how schools typically have operated:

  • Wellness screenings upon arrival.
  • Health measures enforced throughout the school day: wearing of masks; frequent hand-washing; continuous, thorough cleaning and disinfecting of the entire school facility.
  • Classroom occupancy limited to allow for a minimum of 6 feet of physical distancing.
  • Limited student movement in the school throughout the day and no large gatherings.

On top of those measures, we will be creating policies that provide an extra level of protection and care for the DPS Community.

That will include creating specific policies for staff and students who are at higher medical risk, either because of their own health or because they live with someone who is at a higher medical risk.

We will continue to partner with public health officials to keep a close eye on how the COVID virus is being contained in each school community.

If there is the possibility of a resurgence of cases in a classroom, due to a student or staff member testing positive, health officials are advising that it is likely that that classroom will stop in-person instruction immediately and move to entirely remote learning for at least 14 days.

These are the most important health standards and actions that form the foundation for our plans to reopen our schools for next school year.

They have been developed in close collaboration with the Denver Department of Public Health and Environment, and they are based on the best and most up to date information available.

We’re eager and excited to welcome our students’ bright faces back into our classrooms…to learn and laugh together again in their schools.

Preparación para el regreso seguro a clases

Debido a la crisis de salud del COVID-19, las Escuelas Públicas de Denver han tenido que crear planes tentativos para el aprendizaje presencial una vez que podamos recibir a nuestros estudiantes de manera segura en nuestros edificios. Las conversaciones sobre la posible nueva normalidad en las escuelas han sido amplias. El Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Denver y los comentarios y sugerencias de nuestros estudiantes, familias, maestros y líderes escolares nos han servido de guía. Este video ofrece un resumen de los posibles nuevos entornos de aprendizaje.

Cómo prepararnos para el regreso a clases »

Desde que cerramos las escuelas al aprendizaje presencial a mediados de marzo, hemos estado esperando con entusiasmo el regreso de nuestros estudiantes y educadores a nuestros edificios.

De cara al inicio del próximo año escolar, nos entusiasma la oportunidad de hacerlo con el compromiso absoluto de garantizar que se lleve a cabo de manera segura, y que la salud y el bienestar de nuestra comunidad sea la principal prioridad.

Estamos trabajando con un grupo de educadores en los planes para reabrir las escuelas, con estrictos estándares de salud como guía y punto de partida de todas nuestras conversaciones.

Sabemos, gracias a nuestra encuesta comunitaria, que la salud y seguridad es lo más importante para ustedes y queremos explicarles en mayor detalle cuáles son nuestros estándares de salud para la reapertura de las escuelas.

Primero que nada, anticipamos que se evalúe, de forma simple pero estricta, el bienestar de todos los adultos y estudiantes a medida que vayan llegando a la escuela. Es muy probable que esto incluya tomar la temperatura y revisar síntomas.

La recomendación de los expertos en salud es clara y debe seguirse al pie de la letra: cualquier persona que no se sienta bien o que presente síntomas de enfermedad, tales como una temperatura corporal elevada o síntomas de gripe, debe quedarse en casa.

Además de la evaluación al llegar a la escuela, aplicaremos una serie de medidas en los edificios para reforzar aún más las condiciones sanitarias.

La expectativa es que todos los adultos y estudiantes usen tapabocas.

Habrá desinfectante para las manos en toda la escuela y el personal y los estudiantes tendrán descansos regulares para lavarse las manos con frecuencia.

Y nuestro Equipo de Instalaciones se asegurará de desinfectar el recinto escolar durante la jornada escolar y entre los días de clase.

Anticipamos una cantidad de 10 a 16 personas en cada salón de clases, incluyendo a los estudiantes y maestros, lo que se ajusta a las recomendaciones de nuestros socios de salud.

Nuestro plan consiste en preparar cada salón para asegurar que todos mantengan una distancia mínima de 6 pies entre sí. Esta distancia de 6 pies se mantendrá en todo momento del día escolar, incluyendo la llegada y la salida.

Esto se basa también en nuestras conversaciones continuas con el Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Denver, y es una práctica sumamente importante que nos permitirá garantizar que la enseñanza presencial ocurra de manera segura y minimizar los riesgos para la salud.

Asimismo, los expertos en salud han hecho un firme hincapié en la importancia de limitar la cantidad de gente que entre en contacto con los estudiantes durante el día de clases.

Por consiguiente, nuestros planes garantizan la aplicación de medidas que minimizan el movimiento en el edificio a lo largo del día, tales como que los estudiantes permanezcan en los salones de clases la mayor cantidad de tiempo posible y que almuercen en sus salones de clase. Identificaremos maneras para que los estudiantes salgan al exterior durante el día escolar a fin de que todos se mantengan activos y, a la vez, garantizaremos que se cumplan las recomendaciones de salud de manera estricta.

Anticipamos que no haya reuniones ni aglomeraciones de muchas personas en la escuela.

También ajustaremos el servicio de transporte a fin de reducir la cantidad de gente de cada autobús a un nivel seguro, de conformidad con los estándares del salón de clases. Estamos revisando los requisitos de transporte y tendremos que aplicar el distanciamiento social; y actualizaremos a la comunidad a medida que obtengamos una información más clara.

Esperamos que estos sean los mayores cambios en cuanto a la manera en que las escuelas han operado normalmente.

  • Evaluaciones de bienestar al llegar.
  • Aplicación de medidas de salud durante el día de clases: usar tapabocas, lavarse las manos frecuentemente, limpieza y desinfección profunda y continua de todas las instalaciones escolares.
  • Una cantidad de personas en el salón de clases que permita mantener un mínimo de 6 pies de distancia física.
  • Limitación del movimiento en la escuela durante el día de clases y prohibición de las reuniones grandes.

Además de estas medidas, crearemos unas normas que provean un nivel adicional de protección y cuidado para la comunidad de DPS.

Esto incluye la creación de normas específicas para el personal y los estudiantes con un mayor riesgo de salud, ya sea por motivo de salud personal o porque viven con alguien con un mayor riesgo médico.

También necesitaremos considerar volúmenes de trabajo saludables y sostenibles para nuestro personal, especialmente para aquellos que cuidan de niños en casa.

Y, por último, continuaremos trabajando con los funcionarios de salud pública para supervisar estrechamente la manera en que se contendrá el virus del COVID en cada comunidad escolar.

Si existe la posibilidad de que surja un nuevo brote de casos en un salón de clases debido a un resultado positivo por parte de algún estudiante o miembro del personal, los funcionarios de salud indican que es probable que se detenga la instrucción presencial inmediatamente y se aplique un modelo total de aprendizaje a distancia por un mínimo de 14 días.

Estos son los estándares y medidas de salud más importantes que conforman las bases de nuestros planes de reapertura de las escuelas para el próximo año escolar.

Han sido desarrollados en estrecha colaboración con el Departamento de Salud Pública y Medioambiente y se basan en la mejor y más actualizada información disponible.

Como todos hemos visto durante los últimos dos meses, las condiciones pueden cambiar y es posible que obtengamos información nueva que sea crucial para contener el virus del COVID.

Por lo tanto, es sumamente importante entender que nuestros estándares y planes de salud deben ajustarse tan a menudo como lo sugieran nuestros expertos en salud a fin de asegurarnos de que sean lo más sólidos posible para proteger la salud y bienestar de nuestros niños, miembros del personal y toda la comunidad.

Hemos visto, y apreciamos mucho, la manera en que Denver ha respondido a las cambiantes condiciones con flexibilidad, creatividad y empatía.

Todos estamos en el mismo barco y el espíritu de compasión y comprensión es sumamente valioso a la hora de ayudarnos a continuar fortaleciéndonos y superar esta situación de la mejor manera posible.

También sabemos que tendremos que dedicar tiempo a apoyar las necesidades socioemocionales de los estudiantes, familias, educadores y toda la comunidad de DPS.

Este nuevo entorno será y funcionará de manera distinta, y estamos aquí para ayudarlos a todos a adaptarse a los cambios que apliquemos.

Sabemos que son muchos los cambios y que adaptarnos a ellos requerirá de la resiliencia y trabajo continuo de todos a fin de diseñar un plan seguro para la reapertura de las escuelas que responda a las necesidades de nuestros estudiantes, educadores y familias.

Pronto compartiremos más detalles sobre los planes para la reapertura de las escuelas y los horarios de asistencia previstos.

Y compartiremos otra encuesta para que la comunidad aporte sus comentarios y sugerencias con respecto a los planes.

Nuestra comunidad ya ha demostrado mucha fortaleza frente al COVID-19, y estamos seguros de que ese espíritu seguirá brillando.

Estamos ansiosos y emocionados por dar la bienvenida a los alegres rostros de nuestros estudiantes al salón de clases, y compartir la alegría de reunir a los maestros, niños y compañeros de clases a fin de que se reencuentren, aprendan y rían juntos nuevamente en sus escuelas.

Estos son los estándares de salud y bienestar que hemos establecido en estos momentos a fin de prepararnos para el emocionante primer día de regreso a clases y agradecemos nuevamente su apoyo y cooperación a la hora de preparar la reapertura de nuestras escuelas para nuestros niños y nuestra comunidad… de manera segura.

التخطيط لعودة آمنة للمدارس

التحضير للعودة للمدارس »

منذ أغلقنا مدارسنا في منتصف شهر مارس الماضي ونحن نتطلع بشغف للترحيب بطلابنا ومعلمينا مرة أخرى.

بينما نترقب بداية العام الدراسي الجديد، فنحن متحمسون لهذه الفرصة كما أننا ملتزمون بشدة بالتأكد من أنه يمكننا بسلام العودة للمدارس على أن تكون صحة وسلامة مجتمعنا هما أهم أولوياتنا.

نحن نعمل مع مجموعة من التربويين على خطط إعادة فتح المدارس مسترشدين بمعايير صحية واضحة وصارمة كنقطة البداية لجميع مباحثاتنا.

ولأننا ندرك، بناءً على الاستبيان المجتمعي، أن الصحة والسلامة هي أهم أولوياتكم، أردنا أن نوضح بالتفصيل المعايير الصحية لإعادة فتح المدارس.

أولاً، نحن نتوقع أن يكون هناك فحص صحي بسيط وصارم لجميع البالغين والطلاب عند وصولهم المدارس. ويحتمل بشدة أن يشتمل ذلك على فحص لدرجة الحرارة والأعراض.

كذلك فإن نصائح خبراء الصحة واضحة ويجب اتباعها بكل صرامة: أي شخص يشعر بالمرض أو تظهر عليه أعراض للمرض مثل ارتفاع درجة الحرارة أو أعراض نزلة برد، يجب أن يبقى في بيته.

بالإضافة إلى الخضوع للفحص عند الوصول للمدرسة، سيتم تطبيق بعض الإجراءات في المدارس لأجل تعزيز الظروف الصحية.

نتوقع أنه سيفرض على الطلاب والبالغين ارتداء كمامات.

سيتوفر معقم اليدين في أرجاء المدارس وسيعطى الموظفون والطلاب فترات استراحة لغسل أيديهم بانتظام.

كما سيتأكد فريق المنشآت من تعقيم مباني المدارس خلال اليوم الدراسي وبين الأيام الدراسية.

وفي أوقات الحصص، نتوقع أن يكون هناك 10-16 شخص في كل حجرة دراسية، بما في ذلك الطلاب والمعلمين وهو ما يتماشى مع توجيهات شركاء الصحة.

تتمثل خطتنا في أن يتم تهيئة كل حجرة دراسية بحيث نضمن ابتعاد كل شخص عن الآخر بمسافة 6 أقدام على الأقل. سيتم الحفاظ على مسافة ابتعاد 6 أقدام في جميع الأوقات خلال اليوم الدراسي بما في ذلك عند الوصول والانصراف.

وهذا يستند لمحادثتنا المستمرة مع إدارة دنفر للصحة العامة والبيئة كما أنها تمثل ممارسة مهمة للسماح بضمان سلامة التدريس في الفصول مع الحد من المخاطر الصحية.

وقد أكد خبراء الصحة بشدة على أهمية الحد من عدد الأشخاص الذين يحتك بهم الطلاب خلال اليوم الدراسي.

وبناءً عليه، فإن خططنا تضمن تطبيق إجراءات تحد من حركة الطلاب في المبنى خلال اليوم الدراسي كأن يبقى الطلاب على سبيل المثال في نفس الحجرة الدراسية لأكبر وقت ممكن وأن يتناولوا الغداء في حجرة الدراسة. سنبحث عن طرق لإخراج الطلاب في الهواء الطلق خلال اليوم الدراسي للحفاظ على نشاطهم مع ضمان اتباعنا للإرشادات الصحية.

نتوقع ألا يكون هناك أي تجمعات كبيرة في المدارس.

كما سيتم تعديل خدمة الحافلات لتقليل عدد الطلاب في كل حافلة إلى مستوى آمن بالتماشي مع معايير الحجرة الدراسية. نحن نراجع متطلبات الحافلات وسنحتاج إلى تطبيق التباعد الجسدي وسنوافي مجتمعنا بالمستجدات فور تلقينا لمعلومات أوضح.

ونتوقع أن تكون هذه هي التغييرات الرئيسية للطريقة التي تعمل بها المدراس:

  • فحص السلامة عند الوصول.
  • تطبيق الإجراءات الصحية طوال اليوم الدراسي: ارتداء الكمامات، غسل اليدين بانتظام، تنظيف وتعقيم مستمرين لمبنى المدرسة بالكامل.
  • الحد من عدد المتواجدين بالحجرة الدراسية للسماح بمسافة ابتعاد جسدي تقدر بـ 6 أقدام على الأقل.
  • الحد من حركة الطلاب في المدرسة طوال اليوم ومنع التجمعات الكبيرة.

بالإضافة إلى هذه الإجراءات، سنضع سياسات ستوفر مستوى إضافي من الحماية والرعاية لمجتمع منطقة مدارس دنفر العامة.

وهذا يتضمن وضع سياسات خاصة للطلاب المعرضين لخطر طبي أكبر إما بسبب حالتهم الصحية أو لأنهم يعيشون مع شخص معرض لخطر طبي مرتفع.

كذلك نحن بحاجة إلى أن ننظر في تطبيق مهام عمل مستدامة للموظفين وخاصة من يرعون أطفالاً في البيت.

وفي النهاية، سنواصل الشراكة مع مسئولي الصحة العامة لنراقب كيفية احتواء فيروس كوفيد-19 في كل مجتمع مدرسي.

إذا كان هناك احتمالية لظهور حالات في أحد الصفوف بسبب تحليل إيجابي لطالب أو موظف، فيوصي خبراء الصحة أنه من المرجح أن يتوقف هذا الصف عن التعليم في المدرسة على الفور وأن ينتقل للتعليم عن بعد لمدة 14 يوماً على الأقل.

وتمثل هذه أهم المعايير والإجراءات الصحية التي تشكل أساس خططنا لإعادة فتح المدارس للعام الدراسي الجديد.

تم وضع هذه الخطط بناءً على تعاون وثيق مع إدارة دنفر للصحة العامة والبيئة وهي تستند إلى أفضل وأحدث معلومات متوفرة.

كما رأينا خلال الشهرين الماضيين، فقد تتغير الظروف وقد نحصل على معلومات جديدة مهمة في احتواء فيروس كوفيد-19.

لذا فمن المهم أن نعي أن المعايير الصحية والخطط يجب أن تخضع للتعديل كلما وردتنا نصائح من خبراء الصحة لكي نتأكد من فعاليتها في حماية صحة وسلامة الأطفال والموظفين والمجتمع ككل.

ونحن رأينا بأعيننا كيف استجاب مجتمع دنفر للظروف المتغيرة بالتحلي بالمرونة والإبداع والتعاطف ونحن نقدر ذلك بشدة.

نحن معاً في هذه الأزمة وتشكل روح التعاطف والتفاهم هذه أهمية كبيرة في مساعدتنا على مواصلة التحلي بالقوة والمرور من هذه الأزمة بأفضل طريقة ممكنة.

كذلك فنحن ندرك أننا سنحتاج إلى أن نقضي بعض الوقت في دعم الاحتياجات الاجتماعية والعاطفية للطلاب والأسر والمعلمين ومجتمع DPS بأكمله.

ستكون هذه البيئة الجديدة مختلفة ونحن هنا لمساعدة أي شخص في التكيف مع إدخالنا لأي تغييرات جديدة.

نحن ندرك أن هناك أشياء كثيرة سيتعين علينا استيعابها وأن الأمر سيتطلب مواصلة الجميع للتحلي بالمرونة في التكيف في الوقت الذي نعمل فيه معاً على بناء خطة آمنة لإعادة فتح المدارس بحيث تستجيب هذه الخطة لاحتياجات الطلاب والمعلمين والأسر.

وسنشارك معكم في القريب العاجل المزيد من التفاصيل عن خطط إعادة فتح المدارس وما ستبدو عليه جداول حضور الطلاب.

كما سنرسل إلى المجتمع استبياناً جديداً لنحصل على آرائكم في هذه الخطط.

لقد أظهر مجتمعنا صلابة كبيرة في مواجهة فيروس كوفيد-19 حتى الآن ونحن واثقون أن هذه الروح ستبقى سمتنا الأساسية.

نحن نتطلع لنرحب من جديد بطلابنا في مدارسنا وأن نشارك معاً فرحة رؤية المعلمين والطلاب وزملائهم لبعضهم البعض وأن نتعلم ونمرح معاً في مدراسنا.

تمثل هذه معايير الصحة والسلامة التي قمنا بوضعها في الوقت الحالي للاستعداد لأول يوم دراسي ونحن نشكركم مجدداً على دعمكم وتعاونكم معنا في تجهيز المدارس لتفتح أبوابها، بسلام وأمان، لطلابنا ومجتمعنا.

Lập Kế hoạch cho việc Trở lại Trường An toàn

Chuẩn bị cho việc Trở lại Trường »

Kể từ khi chúng tôi đóng cửa các trường học đối với hình thức học tập trực diện vào giữa tháng Ba, chúng tôi luôn mong chờ được chào đón học sinh và các nhà giáo dục trở lại các tòa nhà trường học của chúng tôi.

Khi dự tính cho đầu năm học tới, chúng tôi rất vui mừng vì có cơ hội thực hiện điều đó — và chúng tôi tuyệt đối cam kết bảo đảm việc này sẽ được thực hiện một cách an toàn, với sức khỏe và sự an lành của cộng đồng là ưu tiên cao nhất.

Chúng tôi đang làm việc với một nhóm các nhà giáo dục về các kế hoạch để mở cửa lại trường học, được hướng dẫn bởi các tiêu chuẩn về sức khỏe rõ ràng và nghiêm ngặt làm điểm khởi đầu cho mọi cuộc thảo luận của chúng tôi.

Biết được từ bản khảo sát ý kiến cộng đồng rằng sức khỏe và an toàn cũng là điều quan trọng nhất trong tâm trí của quý vị, chúng tôi muốn giải thích chi tiết hơn về các tiêu chuẩn về sức khỏe  đối với việc mở cửa lại trường học.

Trước tiên, chúng tôi hy vọng sẽ có biện pháp kiểm tra sàng lọc về sức khỏe đơn giản nhưng nghiêm ngặt cho tất cả mọi người lớn và học sinh khi đến trường. Việc này có khả năng bao gồm việc kiểm tra nhiệt độ và triệu chứng.

Lời khuyên của các chuyên gia y tế là rất rõ ràng và phải được tuân thủ nghiêm ngặt: Bất kỳ ai cảm thấy không khỏe hoặc có biểu hiện các triệu chứng đau ốm, ví dụ như thân nhiệt cao, hoặc các triệu chứng của bệnh cảm, đều phải ở nhà.

Ngoài việc kiểm tra sàng lọc khi đến trường, sẽ có một số biện pháp được áp dụng trong tòa nhà để củng cố thêm các điều kiện về sức khỏe.

Chúng tôi dự tính là tất cả mọi người lớn và học sinh đều bắt buộc phải đeo khẩu trang.

Sẽ có nước rửa tay khô sát khuẩn trong toàn bộ khu nhà trường học, và nhân viên và học sinh sẽ được nghỉ giải lao đều đặn để có thể rửa tay thường xuyên.

Đội ngũ Cơ sở Vật chất của chúng tôi sẽ bảo đảm tòa nhà trường học được diệt khuẩn trong suốt ngày học và giữa các ngày học.

Trong giờ học thông thường ở lớp, chúng tôi dự tính sẽ có 10-16 người trong mỗi lớp học, kể cả học sinh và các nhà giáo dục – điều này phù hợp với quy định hướng dẫn từ các đối tác y tế của chúng tôi.

Kế hoạch của chúng tôi là sắp xếp mỗi lớp học sao cho bảo đảm mỗi người đều duy trì khoảng cách ít nhất 6 feet. Khoảng cách 6 feet này sẽ được duy trì vào mọi thời điểm trong suốt ngày học, kể cả lúc đến trường và lúc tan trường.

Biện pháp này cũng được dựa trên các cuộc thảo luận liên tục của chúng tôi với Sở Sức Khỏe Công Cộng và Môi trường Denver, và đây là phương thức thực hành cực kỳ quan trọng để chúng tôi có thể bảo đảm việc giảng dạy trực diện diễn ra an toàn, đồng thời giảm thiểu các rủi ro về sức khỏe.

Các chuyên gia y tế cũng đã nhấn mạnh về tầm quan trọng của việc hạn chế số người mà học sinh tiếp xúc trong suốt ngày học.

Vì vậy, các kế hoạch của chúng tôi bảo đảm sẽ có các biện pháp giúp giảm thiểu việc di chuyển trong tòa nhà trong suốt ngày học — chẳng hạn như học sinh phải ở yên trong cùng một lớp học càng nhiều càng tốt và ăn trưa ngay tại phòng học của các em. Chúng tôi sẽ tìm cách để học sinh được ra ngoài trong suốt ngày học để giúp mọi người vận động, đồng thời cũng bảo đảm chúng tôi đang tuân thủ chặt chẽ các quy định hướng dẫn về sức khỏe.

Chúng tôi dự tính sẽ không có các sự kiện tập trung hoặc tập hợp lớn ở trường.

Ngoài ra, dịch vụ xe buýt sẽ được điều chỉnh để giảm số người trên mỗi xe buýt đến một mức an toàn, phù hợp với các tiêu chuẩn trong lớp học. Chúng tôi đang xem xét lại các yêu cầu bắt buộc của xe buýt và sẽ cần thực hiện giãn cách xã hội, và chúng tôi sẽ cập nhật cho cộng đồng khi có thông tin rõ ràng hơn.

Chúng tôi dự tính những biện pháp này sẽ là những thay đổi chính đối với cách thức các trường hoạt động thông thường:

  • Sàng lọc kiểm tra sức khỏe khi đến trường.
  • Các biện pháp về sức khỏe được thi hành trong suốt ngày học: đeo khẩu trang; rửa tay thường xuyên; liên tục lau sạch và khử trùng kỹ lưỡng toàn bộ cơ sở trường học.
  • Công suất phòng học giới hạn, cho phép khoảng cách tối thiểu là 6 feet.
  • Hạn chế việc học sinh di chuyển trong trường trong suốt ngày học và không tụ tập đông người.

Ngoài các biện pháp này, chúng tôi sẽ lập ra các chính sách cung cấp thêm cấp độ bảo vệ và chăm sóc cho Cộng đồng DPS.

Việc này bao gồm việc lập ra các chính sách cụ thể cho nhân viên và học sinh có nguy cơ cao về mặt y tế, vì điều kiện sức khỏe của chính họ hoặc vì họ sống cùng với người có nguy cơ cao về mặt y tế.

Chúng tôi cũng sẽ cần cân nhắc khối lượng công việc hợp lý và lành mạnh cho đội ngũ nhân viên của chúng tôi, đặc biệt là những người phải chăm sóc con trẻ ở nhà.

Và cuối cùng, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các quan chức y tế công cộng để theo dõi kỹ xem cách thức kiềm chế, ngăn chặn virus COVID trong mỗi cộng đồng trường học.

Nếu có trường hợp có ca bệnh trong lớp do học sinh hoặc nhân viên xét nghiệm dương tính, thì các quan chức y tế khuyên rằng có khả năng lớp học đó sẽ dừng việc giảng dạy trực diện ngay lập tức và chuyển cả lớp sang hình thức học tập từ xa ít nhất trong 14 ngày.

Đây là những tiêu chuẩn và biện pháp quan trọng nhất về sức khỏe, là nền tảng cho các kế hoạch mở lại trường học của chúng tôi trong năm học tới.

Các biện pháp này được thiết lập khi hợp tác chặt chẽ với Sở Sức Khỏe Công Cộng và Môi trường Denver, và dựa trên các thông tin tốt nhất và cập nhật nhất sẵn có.

Như chúng ta đã thấy trong hai tháng qua, các điều kiện có thể thay đổi và chúng ta có thể nhận được thông tin mới, mang tính quyết định đối với việc kiềm chế virus COVID.

Vì vậy, điều thực sự quan trọng là phải hiểu rằng các tiêu chuẩn và kế hoạch về sức khỏe của chúng ta phải được điều chỉnh thường xuyên như các chuyên gia y tế khuyến nghị, để đảm bảo những biện pháp này là mạnh nhất có thể trong việc bảo vệ sức khỏe và sự an lành của học sinh, nhân viên và toàn bộ cộng đồng.

Chúng tôi đã chứng kiến và rất cảm kích cách thức Denver đã và đang ứng phó với các điều kiện đang còn tiếp tục biến chuyển với sự linh hoạt, sáng tạo, và đồng cảm.

Tất cả chúng ta đang cùng chia sẻ chung hoàn cảnh này, và tinh thần nhân ái và thấu hiểu là rất quý giá để giúp chúng ta tiếp tục mạnh mẽ hơn và vượt qua điều này một cách tốt nhất có thể.

Chúng tôi cũng biết rằng chúng tôi sẽ cần dành thời gian để hỗ trợ các nhu cầu giao tiếp xã hội và cảm xúc của học sinh, các gia đình, các nhà giáo dục và toàn thể cộng đồng DPS.

Điều kiện hoàn cảnh mới này sẽ trông rất khác và có cảm giác rất khác, và chúng tôi luôn sẵn lòng giúp mọi người thích nghi khi chúng tôi mở ra bất kỳ thay đổi nào.

Chúng tôi biết những thông tin này là rất khó tiếp nhận, và rất cần mọi người tiếp tục kiên cường để thích nghi khi chúng ta cùng nhau hợp tác để lập ra một kế hoạch an toàn về việc mở lại các trường học, đáp ứng các nhu cầu của học sinh, các nhà giáo dục và các gia đình của chúng tôi.

Sắp tới đây chúng tôi sẽ chia sẻ thêm thông tin chi tiết về các kế hoạch mở cửa lại trường học và thời khóa biểu đi học theo hoạch định.

Và chúng tôi sẽ gửi thêm một bản khảo sát để cộng đồng góp ý kiến phản hồi về các kế hoạch này.

Cộng đồng chúng ta đã thể hiện sự kiên cường mạnh mẽ khi đối phó với COVID-19 cho đến nay, và chúng tôi tin rằng tinh thần này sẽ tiếp tục tỏa sáng.

Chúng tôi rất háo hức và vui mừng được chào đón những gương mặt hân hoan của học sinh khi trở lại lớp học…được chia sẻ niềm vui khi tạo điều kiện cho các giáo viên, học sinh và bạn bè cùng lớp quay lại gặp nhau…và để cùng nhau học tập và cười đùa trong ngôi trường của mình.

Đó là các tiêu chuẩn về sức khỏe và sự lành mạnh mà chúng tôi hiện đang có để chuẩn bị sẵn sàng cho ngày đầu tiên trở lại trường, và chúng tôi một lần nữa xin cám ơn sự hỗ trợ và hợp tác của quý vị để giúp các trường học sẵn sàng mở cửa lại cho trẻ em và cộng đồng chúng ta…một cách an toàn.

Qorshaynta Ku laabashada Dugsiga Si Amaan ah

Lagasoo bilaabo markaan xirnay dugsiyadii casharada tooska loogu dhigan jiray bartamihii Maarso, waxaan sugaynay inaan dib ugusoo dhawayno ardaydeena iyo macalimiinteena dhismayaasheena.

Anagoo sugayna inaan biloowno sanad dugsiyeedka soo socda, waxaan ku faraxsanahay fursada ku aadan samaynta arintaas—waxaana gabi ahaanba muhiimada siinaynaa xaqiijinta in arintaas loo sameeyo si amaan ah muhiimada ugu wayna la siinaayo caafimaadka iyo faya dhawrka bulshadeena.

Waxaan kala shaqaynaynaa koox macalimiin ah qorshayaal dib loogu furaayo dugsiyada, ayadoo la raacaayo heerarka caafimaadka oo qeexan oo adag kuwaasoo ah qodobka koobaad ee dhammaan doodaheena.

Anagoo ka ogaanay xog aruurinta bulshadeena in caafimaadka iyo badqabku ay sidoo kale yihiin wax ugu wayn ee aad niyada ku haysaan, waxaan doonaynay inaan si aad u faahfaahsan idiin ku sharaxno qaabka ay u yaalaan heerarkeena caafimaadka ee dib u furida dugsiyada.

Marka koobaad, waxaan filaynaa inuu jiri doono baaritaan fudud laakiin haddana adag oo lagu hubinaayo fayaqabka dhammaan dadka waawayn iyo ardayda markay soo galayaan dugsiga. Arintaan waxay u badan tahay inay ku jiraan hubinta heerkulka iyo astaamaha xanuunka.

Talada ka imaanaysa khubarada caafimaadka ayaa ah mid qeexan waana in si adag loogu dhaqmaa: Qof kasta oo aan caafimaad qabin ama leh astaamaha xanuunka, sida heerkulka jirka oo sareeya ama astaamaha qaboowga, waa inuu joogaa guriga.

Marka lagu daro baaritaanka la samaynaayo marka dugsiga lasoo galaayo, waxaa jiri doona tiro talaabooyin ah oo la dajiyay gudaha dhismaha si xoojin dheeraad ah loogu sameeyo xaaladaha caafimaadka.

Waxaan filaynaa in dhammaan dadka waawayn iyo ardaydu qasab looga dhigi doono inay xirtaan maas garaatiyo.

Nadiifiyaha gacanta ayaa la dhigi doonaa meel kasta gudaha dugsiga, ardayda iyo shaqalaahana waxaa la siin doonaa bareegyo joogto ah si ay si daba joog ah ugu farxashaan.

Halka Kooxdeena Xarumuhuna ay xaqiijin doonto in dhismaha dugsiga lagu shubo daawada jeermiska disha, labadaba dhammaan maalinta dugsiga iyo mudada u dhaxaysa maalmaha dugsiga la dhiganaayo.

Waqtiga caadiga ah ee fasalka, waxaan filaynaa inay jiri doonaan dad u dhaxeeya 10-16 halkii fasal ba, ayna ku jiraan ardayda iyo macalimiinta, taasoo waafaqsan tilmaanta iskaashatadeena caafimaadka.

Qorshaheenu waa inaan dajino fasal kasta si aan u hubino in qof kasta uu ka fogaanaayo ugu yaraan 6 fiid (laba mitir) dadka kale. Badka kala fogaanshaha ee 6 fiid ah ayaa la dhawrayaa mar kasta dhammaan maalinta dugsiga la joogo, ayna ku jiraan xiliyada dugsiga lasoo galaayo iyo xiliyada laga baxaayo.

arintaan, mar kale, waxaa lagu salaynayaa wada sheekaysigeena joogtada ah ee aan la samaynayso Denver Department of Public Health and Environment (Waaxda Caafimaadka Dadwaynaha iyo Bi’ada ee Denver), waana farsamo aad muhiim u ah si ay noogu fududaato in waxbarashada tooska loo dhiganaayo ay si amaan ah u dhacdo, anagoo yaraynayna khataraha caafimaadka.

Khubarada caafimaadka ayaa sidoo kale aad u xoojinaaya muhiimada ay leedahay xakamaynta tirada dadka ardaydu la joogaan inta lagu jiro maalinta dugsiga.

Arintaas awgeed, qorshahaayeena ayaa xaqiijinaaya in talaabooyinkaas la dajiyo si loo yareeyo dhaqdhaqaaqa dadka maalinta oo dhan gudaha dhismaha—sida ardayda oo lagu hayo isku fasal sida ugu badan ee macquulka ah iyo inay qadadooda ku cunaan fasaladooda. Waxaan raadin doonaa qaabab aan ardayda banaanka ku gayno dhammaan maalinta dugsiga si aan uga caawino in qof kasta jimicsi sameeyo, anagoo sidoo kale xaqiijinayna inaan si dhaw u raacayno tilmaamaha caafimaadka.

Waxaan filaynaa inaysan jiri doonin daabuurada waawayn ee dugsiga ama safafki ardaydu gali jirrtay.

Iyo, adeegyada baska ayaa wax laga badalayaa si loo yareeyo tirada dadka saaran bas kasta waxaana laga dhigayaa tiro amaan ah, si waafaqsan heerarka u dagsan fasalka. Waxaan dib u eegis ku samaynaynaa shuruudaha baska waxaana u baahan doonaa inay dadku kala fogaadaan, waxaana bulshada siin doonaa xogta ugu danbaysay markaan xog intaan ka faahfaahsan helno.

Waxaan filaynaa in qodobadaasi noqdaan isbadalada ugu waawayn ee ku dhacaaya sida dugsiyadu caadigyan u shaqayn jireen:

  • Baaritaanka faya qabka marka dugsiga lasoo galaayo.
  • Talaabooyinka caafimaadka oo la fulinaayo dhammaan maalinta dugsiga: xirashada maas garaatiyada; farxalasho joogto ah; nadiifin joogto ah, oo adag iyo marinta daawada jeermiska disha dhammaan xarunta dugsiga.
  • Tirada ardayda fasalka oo lasoo koobaayo si loo xaqiijiyo in ugu yaraan 6 u dhaxayso dadka uu dhan.
  • DHaqdhaqaaqa ardayda ayaa la yaraynayaa gudaha dugsiga dhammaan maalinta lamana ogolaanaayo in dad badan meel iskugu yimaadaan.

Waxaa dheer talaabooyinkaan, waxaan abuuri doonaa xeerar bixinaaya heer dheeraad ah oo lagu difaacaayo laguna daryeelaayo bulshada DPS.

Waxaa taas ku jiraaya abuurista xeerar gaar u ah shaqalaaha iyo ardayda qaba khataraha waawayn ee caafimaadka, sabab la xariirta midkood caafimaadkooda shaqsiga ah ama sabab la xariirta in qof cudurka khatar ugu jira uu guriga kula nool yahay.

Waxaan sidoo kale u baahan doonaa inaan ka baaraan dagno shaqooyin caafimaad leh oo ay maarayn karana shaqaalaheenu, gaar ahaana kuwa daryeelaaya carruurta gurigooda ku nool.

Ugu danbayntiina, waxaan sii wadaynaa inaan iskaashi la samayno saraakiisha caafimaadka dadwaynaha si aan isha ugu hayno sida fayraska COVID loo xakameeyo gudaha dugsi kasta.

Haddii ay jirto suuragalnimada in dad cudurka qaba ay kasoo baxaan fasalka, sabab la xariirta in arday ama shaqaale laga helay cudurka, saraakiisha caafimaadka ayaa ku talinaaya inay u badan tahay in fasalka laga joojiyo casharada tooska ah si degdeg ah kadibna si buuxda loogu wareejiyo waxbarashada oonleenka ah muddo ugu yaraan 14 maalmood ah.

Kuwaan ayaa ah heerarka caafimaadka ee ugu muhiimsan iyo talaabooyinka aasaaska u ah qorshayaasheena dib u furida dugsiyadeena sanad dugsiyeedka soo socda.

Waxaa lagu abuuray iskaashi dhaw oon la samaynay Denver Department of Public Health and Environment, waxaan lagu saleeyay xogtii ugu haboonayd ee ugu danbaysay ee aan heli karnay.

Sidaan dhammaanteen aragnay labadii bilood ee lasoo dhaafay, xaaladaha ayaa isbadali kara waxaana soo bixi kara xog cusub taasoo muhiim u ah xakamaynta fayraska COVID.

Marka aad ayay muhiim u tahay inaad fahanto in heerarkeena caafimaadka iyo qorshayaasheena ay qasab noqonayso in wax laga badalo si joogto ah mar kasta oo ay sidaas ku taliyaan khubarada caafimaadka, si loo hubiyo inay ahaadaan kuwo xoogan sida suuragalka ah ee ay ku difaaci karaan caafimaadka iyo fayaqabka carruurteena, shaqaalaha, iyo bulshadeena oo dhan.

Waxaan aragnay aana aad uga mahadcelinaynaa sida Denver uga jawabatay xaaladaha sii kordhaaya qaab isbadalo leh, hal abuur leh oo dareen wada qaybsi ku dhisan.

Arintaan waa ka midaysanahay, ruuxiyada jaceelka iyo fahanka ayaana aad muhiim u ah caawimaad nalaga siiyo sii wadista inaan sii xogaysano aana arintaan ka guulaysano sida ugu haboon ee aan awoodno.

Waxaan sidoo kale ognahay inaan u baahanahay inaan waqti galino taageerida baahiyaha bulshanimada iyo dareenka ee ardaydeena, qoysaskeena, macalimiinteena iyo dhammaan bulshada DPS.

Bii’adaan cusub waxay u muuqan doontaa dareemina doontaa mid ka duwan sidii hore, waxaana diyaar u nahay inaan qof kasta ka caawino la qabsiga intaan dhaqan galinayno isbadalo kasta.

Waan ognahay in arintaani aad u culustahay in lala qabsado, ayna qaadanayso adkaysi joogto ah qaybta qof kasta uga aadan si loo dhaqan galiyo anagoo ka wada shaqaynayna dhisida qorshe amaan dheeraad ah leh oon dib ugu furayno dugsiyadeena taasoo waxtar u leh baahiyaha ardaydeena, macalimiinteena, iyo qoysaskeena.

Mar dhaw waxaan ku siin doonaa faahfaahin dheeraad ah oo ku aadan qorshayaasha dib u furida dugsiyada taasoo sheegaysa sida ay noqonayaan jadwalada xaadirinta ee la qorsheeyay.

Waxaan diraynaa xog aruurin kale oon bulshada ka qaadayno si aan u helno fikradahooda ku aadan qorshayaasha.

Bulshadeenu waxay mar horaba muujiyeen awooda ay leeyihiin si ay u waajahaan COVID-19 ilaa iyo hadda, waxaana ku kalsoonahay in ruuxiyadaas sii wadi doonto inay sii xoogaysato.

Waxaan u hiloownay aana ku faraxsanahay inaan dib ugusoo dhawayno fasaladeena wajiyada qurxoon ee ardaydeena…si aan ula wadaagno farxada keenista macalimiinta, carruurta, iyo ilmaha isku fasalka ah oo wada jir dib isku arkaaya…iyo inaan si wadajir ah wax u barano una faraxno mar kale gudaha dugsiyadooda.

Kuwaan ayaa ah heerarka caafimaadka iyo fayaqabka ee noo diyaarsan hadda si aan ugu diyaar garoowno maalinta koobaad ee farxada badan ee dugsiga lagusoo laabto, waxaana markale kaaga mahadcelinaysaa taageerada iyo wada shaqaynta aad naga siisay u diyaarinta dugsiyadeena furitaan mar kale si carruurteena iyo bulshadeenu wax u bartaan…si amaan ah.

በደህና ወደ ት/ቤት የመመለስ ዕቅድ

ማርች አጋማሽ ላይ ት/ቤቶችን ለክፍል ውስጥ ትምህርት ከዘጋን ጀምሮ፣ ወደ ሕንፃችን ተማሪዎቻችንን እና አስተማሪዎቻችንን መልሰን እንኳን ደህና መጣችሁ ለማለት በጉጉት እየጠበቅን ነበር።

ለሚቀጥለው የትምህርት ዓመት ጅማሬ ስናስብ፣ ይህን ለማድረግ እድል ስላገኘን ደስ ይለናል—እና በደህና እና ለማህበረሰባችን ጤንነት እና ደህንነት ከፍተኛ ቅድሚያ ተሰጥቶ መደረጉን ለማረጋገጥ እጅግ በጣም ቁርጠኞች ነን።

ት/ቤቶችን መልሶ ስለመክፈት እቅዶች ላይ ከአስተማሪዎች ቡድን ጋር እየሰራን ነው፣ ይህም ለሁሉም ውይይቶቻችን እንደ መጀመሪያ ነጥብ በግልጽ እና በጠንካራ የጤና ደረጃዎች በመመራት ነው።

ጤና እና ደህንነት ከሁሉ በፊት እርስዎ ቅድሚያ የሚሰጡት ነገር እንደሆነ ከማህበረሰብ ጥናታችን ስላወቅን፣ ት/ቤቶችን መልሶ ለመክፈት የጤና ደረጃዎቻችን ምን እንደሆኑ ይበልጥ በዝርዝር ልናብራራ እንፈልጋለን።

ከሁሉ በፊት፣ ሁሉም አዋቂዎች እና ተማሪዎች ት/ቤት ሲደርሱ ቀላል ግን ጥብቅ የሆነ ደህና የመሆን ማጣራት ይኖራል ብለን እንጠብቃለን። ይህም የሙቀት መጠን እና የምልክቶች ምርመራን ያጠቃልላል ተብሎ ይታሰባል።

የጤና ባለሚያዎች ምክር ግልጽ ሲሆን በትክክል መተግበር አለበት፡- ጥሩ የማይሰማው ወይም የህመም ምልክቶች፣ ለምሳሌ ከፍተኛ የሰውነት የሙቀት መጠን ወይም የጉንፋን ምልክቶች የሚያሳይ ማንኛውም ሰው በቤቱ መቆየት አለበት።

ት/ቤት ሲደርሱ የማጣራት ስራ ከመሰራቱ በተጨማሪ፣ የጤና ሁኔታዎችን ይበልጥ ለማጠናከር የተለያዩ እርምጃዎች በሕንፃው ውስጥ ይተገበራሉ።

ሁሉም አዋቂዎች እና ተማሪዎች የፊት መሸፈኛ ማስኮችን እንዲያደርጉ ይገደዳሉ ብለን እንጠብቃለን።

የእጅ ሳኒታይዘር በት/ቤቱ ውስጥ ይኖራል፣ እናም ሰራተኞች እና ተማሪዎች በተደጋጋሚ እጃቸውን እንዲታጠቡ መደበኛ የእረፍት ጊዜዎች ይሰጣቸዋል።

እና የት/ቤት ሕንፃው ፀረ ለካፊ መድኃኒት እንደተረጨ የፋሲሊቲ ቡድናችን ያረጋግጣል፣ በሁለቱም ማለትም በትምህርት ቀን እና በትምህርት ቀናት መካከል።

ለመደበኛ የመማሪያ ክፍል ጊዜ፣ ተማሪዎችን እና አስተማሪዎችን ጨምሮ በእያንዳንዱ ክፍል ውስጥ ከ 10-16 ሰዎች ይኖራሉ ብለን እንጠብቃለን፣ ይህም ከጤና አጋሮቻችን መመሪያ ጋር ይስማማል።

እቅዳችን ሁሉም ሰው አንዱ ከሌላው የ 6 ጫማ ርቀት እንዲጠብቅ እያንዳንዱን የመማሪያ ክፍል በዚህ መልኩ ማዘጋጀት ነው። ይህ የ 6 ጫማ ርቀት በትምህርት ቀን በሁሉም ሰዓት ይጠበቃል፣ ሲገባ እና ሲወጣም ጭምር።

ይህ፣ እንደገና፣ ከ Denver የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ክፍል ጋር ባለን ቀጣይ ውይይቶች ላይ በመመስረት ነው፣ እናም የጤና ስጋቶችን በመቀነስ የክፍል ውስጥ ትምህርት በደህና መደረጉን ለማረጋገጥ እጅግ በጣም አስፈላጊ ልምምድ ነው።

የጤና ባለሙያዎች በተጨማሪ ተማሪዎች በትምህርት ቀን ውስጥ የሚያገኟቸውን ሰዎች ቁጥር የመገደብ አስፈላጊነቱን አሳውቀዋል።

ስለሆነም፣ በሕንፃው ውስጥ በትምህርት ቀን እንቅስቃሴዎችን የሚገድቡ እርምጃዎች መኖራቸውን እቅዶቻችን ያረጋግጣሉ—ለምሳሌ ተማሪዎች በተመሳሳይ ክፍል ውስጥ በተቻለ መጠን መቆየታቸው እና በክፍላቸው ውስጥ ምሳ መብላታቸው። በትምህርት ቀን ሁሉም ንቁ እንደሆኑ እንዲቆዩ ተማሪዎች ከክፍል እንዲወጡ ለማድረግ መንገዶችን እንፈልጋለን፣ ይህን የምናደርገው ግን የጤና መመሪያዎችን በቅርበት እየተከተልን እንደሆነ በማረጋገጥ ነው።

ትልቅ የት/ቤት ጉባዔዎች ወይም መሰባሰቦች እንደማይኖሩ እንጠብቃለን።

እና፣ ከመማሪያ ክፍል ደረጃዎች ጋር በተጓዳኝ፣ እያንዳንዱ አውቶቡስ ውስጥ የሚኖረውን የሰው ቁጥር ወደ ደህና ደረጃ ለመቀነስ የአውቶቡስ አገልግሎት ይስተካከላል። የአውቶቡስ መስፈርቶችን እየተመለከትን ሲሆን የማህበራዊ መራራቅ እንዲኖረን ያስፈልጋል፣ እና ተጨማሪ ግልጽ መረጃ እንዳገኘን ለማህበረሰቡ የምናሳውቅ ይሆናል።

ት/ቤቶች በዓይነተኝነት እንዴት እንደሚከውኑ እነዚያ ዋና ለውጦች እንደሚሆኑ እንጠብቃለን።

  • ሲደረስ የደህንነት ማጣራት።
  • በትምህርት ቀናት ተግባር ላይ የሚውሉ የጤና እርምጃዎች፦ የፊት መሸፈኛ ማስኮችን ማድረግ፤ በተደጋጋሚ እጅ መታጠብ፤ ት/ቤቱን እንዳለ በቀጣይ፣ በደንብ ማጽዳት እና ፀረ ለካፊ መርጨት።
  • በትንሹ 6 ጫማ የአካል መራራቅ እንዲኖር የመማሪያ ክፍል አቅምን መገደብ።
  • በት/ቤት ውስጥ በቀኑ የተገደበ የተማሪ እንቅስቃሴ እና ትልቅ መሰባሰቦች አለመኖር።

ከእነዚህ እርምጃዎች በተጨማሪ፣ ተጨማሪ የጥበቃ ደረጃ እና እንክብካቤ ለ DPS ማህበረሰብ የሚሰጡ ፖሊሲዎችን እንፈጥራለን።

ይህም ከፍተኛ የሕክምና ስጋት ላይ ላሉ ሰራተኞች እና ተማሪዎች፣ ወይ በራሳቸው ጤና ምክንያት አሊያም ከፍተኛ የሕክምና ስጋት ላይ ካለ ሰው ጋር ስለሚኖሩ፣ ልዩ ፖሊሲዎችን መፍጠር ያጠቃልላል።

በተጨማሪም ለሰራተኞቻችን ጤናማ እና ቋሚ የስራ ጫናዎችን ከግምት ውስጥ እናስገባለን፣ በተለይ በቤት ልጆችን ለሚንከባከቡ።

እና በመጨረሻ፣ COVID ቫይረስ በእያንዳንዱ ት/ቤት ማህበረሰብ እንዴት እንደተያዘ የቅርብ ክትትል ለማድረግ ከሕዝብ የጤና ባለስልጣኖች ጋር አጋር መሆናችንን እንቀጥላለን።

በመማሪያ ክፍል ውስጥ መልሶ የማገርሸት ጉዳዮች እድል ካለ፣ ተማሪ ወይም ሰራተኛ ተመርምሮ ፖዘቲዝ ከሆነ ማለት ነው፣ የጤና ባለስጣኖች የሚመክሩት የክፍል ውስጥ ትምህርት ወዲያውኑ እንዲቋረጥ እና ቢያንስ ለ 14 ቀናት ወደ ርቀት ትምህርት እንዲሄዱ ነው።

እነዚህ በጣም አስፈላጊ የሆኑ የጤና ደረጃዎች እና እርምጃዎች ሲሆኑ ለሚቀጥለው የትምህርት ዓመት ት/ቤቶቻችንን መልሶ ለመክፈት የእቅዶቻችን መሰረት ናቸው።

ከ Denver የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ክፍል ጋር በቅርበት በመስራት የጎለበቱ ሲሆን፣ በምርጥ እና የቅርብ ጊዜ በሆነ መረጃ ላይ የተመሰረቱ ናቸው።

ባለፉት ሁለት ወራት ሁላችንም እንዳየነው፣ ሁኔታዎቹ ሊቀየሩ ስለሚችሉ የ COVID ቫይረስን ለመቆጣጠር ወሳኝ የሆነ አዲስ መረጃ ልናገኝ እንችላለን።

ስለዚህ የጤና ባለሙያዎቻችን እንደሚመክሩት በየጊዜው የጤና ደረጃዎቻችን እና እቅዶቻችን መስተካከል እንዳለባቸው መረዳት በጣም አስፈላጊ ነው፣ ይህም የልጆቻችንን፣ የሰራተኞችን እና የሁሉንም ማህበረሰብ ጤና እና ደህንነት ለመጠበቅ ጠንካራ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ነው።

Denver እየተከሰቱ ላሉ ሁኔታዎች እንዴት ባለመቸገር፣ በፈጠራ እና በመረዳዳት ምላሽ እንደሰጠ አይተናል፣ ምስጋናችንም ብዙ ነው።

ሁላችንም በዚህ ውስጥ ያለነው አብረን ነው፣ እና ይበልጥ ጠንካራ እየሆንን ለመቀጠል እና በቻልነው አቅም ይህን ጊዜ እንድናልፈው የመተዛዘን እና የመረዳት መንፈስ እጅግ አስፈላጊ ነው።

የተማሪዎችን፣ የቤተሰቦችን፣ የአስተማሪዎችን እና በጠቅላላ የ DPS ማህበረሰብ ማህበራዊ እና ስሜታዊ ፍላጎቶች ለመደገፍ ጊዜ መውሰድ እንደሚያስፈልገን በተጨማሪ እናውቃለን።

ይህ አዲስ ድባብ የተለየ ስሜት ይፈጥራል፣ እና ማናቸውንም ለውጦች ስናስተናግድ ሁሉም እንዲለምደው ለማድረግ ለመርዳት ቅርብ ነን።

ይህ ለመልመድ ትንሽ እንደሚያዳግት ፣ እና ት/ቤቶችን መልሶ ለመክፈት ለተማሪዎቻችን፣ ለአስተማሪዎቻችን፣ እና ለቤተሰቦቻችን ፍላጎቶች ምላሽ የሚሰጥ ደህና የሆነ እቅድ ለመገንባት አብረን ስንሰራ የሁሉንም ቀጣይ ትጋት እንደሚጠይቅ እናውቃለን።

በቅርቡ ት/ቤቶችን መልሶ የመክፈት እቅዶች ይበልጥ ዝርዝሮችን እና የታቀደው የሚገኝ ጉባዔ መርሀ ግብር ምን እንደሚመስል የምናጋራ ይሆናል።

እና በእቅዶቹ ላይ አስተያየቶቻቸውን ለማግኘት ለማህበረሰቡ ሌላ ጥናት የምንልክ ይሆናል።

ማህበረሰባችን ከወዲሁ COVID-19 ለመጋፈጥ ያለውን ጥንካሬ እስካሁን አሳይቷል፣ እና ይህ መንፈስ በቀጣዮቹ ጊዜያት እያንፀባረቀ እንደሚቀጥል እናምናለን።

የተማሪዎቻችንን ብሩህ ፊቶች በመማሪያ ክፍሎች ለመቀበል በጉጉት እየጠበቅን ነው…መምህራን፣ ልጆች፣ እና የክፍል ጓደኞች ተመልሰው እንዲተያዩ የማድረግ ደስታውን ለመጋራት…እና በት/ቤቶቻችው እንዲማሩ እና ዳግም አብረው እንዲስቁ።

ለዛ ለመጀመሪያ የመመለሻ ቀን አሁን በስፍራ ያሉት የጤና እና የደህንነት ደረጃዎች እነዚህ ናቸው፣ እና ለልጆቻችን እና ለማህበረሰባችን..በደህና ት/ቤቶቻችን በድጋሚ እንዲከፈቱ ለማዘጋጀት ለድጋፍዎ እና ለትብብርዎ በድጋሚ እናመሰግኖታለን ።

सुरक्षित साथ विद्यालय फर्किने योजना

हामीले मध्य मार्चमा विद्यालयका नियमित कक्षाहरू बन्द गरेका थियौँ । त्यही समय देखि हामी हाम्रा भवनहरूमा हाम्रा विद्यार्थी र शिक्षकहरूलाई स्वागत गर्न खोजिरहेका छौं ।

हामी अर्को शैक्षिक सत्र सुरु गर्न खोजिरहेका छौं । यो अवस्थामा, हामी यो काम गर्ने अवसरको बारेमा उत्साहित छौं —र हामी यो काम सुरक्षित साथ र हाम्रो समुदायको स्वास्थ्य र हितलाई सबैभन्दा उच्च प्राथमिकतामा राखेर गर्न सकिन्छ भन्ने कुरामा पूर्ण रूपमा प्रतिबद्ध छौं ।

हामी शिक्षकहरूको एउटा समूहसँग सहकार्य गरेर विद्यालयहरू पुन: खोल्ने योजनामा काम गरिरहेका छौं जुन हाम्रा सबै छलफलहरूको सुरूवात विन्दुको रूपमा राखिएका स्पष्ट र कडा स्वास्थ्य मापदण्डहरूद्वारा निर्देशित भएको छ ।

समुदायको सर्वेक्षणबाट तपाईंका लागि स्वास्थ्य र सुरक्षा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ भनेर थाहा पाएर, हामी विद्यालय खोल्दा अपनाइने स्वास्थ्यसम्बन्धी मापदण्डहरू कस्ता हुन्छन् भन्ने कुराको बारेमा विस्तृत विवरण व्याख्या गर्न चाहन्छौं ।

सुरुमा, हामी के अपेक्षा गर्छौं भने सबै विद्यार्थी तथा विद्यार्थीहरू विद्यालयमा आइ पुगेपछि, उनीहरूको एउटा सामान्य तर कडा खालको स्वास्थ्य परीक्षण होस् । यो परीक्षणमा शरीरको तापक्रम र लक्षणहरूको जाँच समावेश हुने सम्भावना धेरै छ ।

स्वास्थ्य विशेषज्ञहरूले प्रदान गरेको सुझाव स्पष्ट छ र उक्त सुझाव अनिवार्य रूपमा पालना गरिनु पर्छ: सन्चो महसुस नगरेका वा उच्च ज्वरो वा रुघाखोकीको लक्षण जस्ता बिरामीका लक्षणहरू देखिएका जो कोही व्यक्ति अनिवार्य रूपमा घरमै बस्नु पर्दछ ।

विद्यालयमा आइ पुगेपछि गरिने स्वास्थ्य परीक्षणका अतिरिक्त स्वास्थ्य अवस्थाहरूलाई मजबुत बनाउन भवनमा धेरै उपायहरू प्रयोग गरिने छन् ।

हामी अपेक्षा गर्छौं कि सबै वयस्क तथा विद्यार्थीहरूले अनिवार्य रूपमा मास्क लगाउनु हुनेछ ।

विद्यालयको सबै तिर हेन्ड सेनिटाइजर उपलब्ध गराइनेछ र नियमित रूपमा हात धुन दिन कर्मचारी तथा विद्यार्थीहरूलाई नियमित रूपमा विश्राम दिइनेछ ।

र हाम्रो सुविधा व्यवस्थापन टोलीले दिनभरि र स्कूल लाग्ने दिनहरू बीच दुवै समयमा विद्यालय भवन डिसइन्फेक्ट गरिन्छ भनेर सुनिश्चित गर्नेछ ।

नियमित कक्षाकोठाको सन्दर्भमा हामी प्रत्येक कक्षाकोठामा शिक्षक र विद्यार्थीहरू सहित 10-16 जना हुन्छन् भनेर अपेक्षा गर्छौं जुन कुरा हाम्रा स्वास्थ्य साझेदारहरूले प्रदान गरेको निर्देशिका अनुसार छ ।

हाम्रो योजना भनेको सबैजनाले एक अर्कासँग कम्तीमा 6 फिटको दूरी कायमा गरेर बस्ने मिल्ने गरी कक्षा कोठाको स्वरूप तयार गर्नु हो । विद्यालय दिन भर हरेक समय 6 फिटको दूरी काय गरिनेछ । यसमा विद्यालयमा आउने समय र विद्यालयमा छुट्टिने समय पनि पर्छ ।

यो कुरा फेरि पनि Denver जनस्वास्थ्य तथा वातावरण विभागसँग निरन्तर रूपमा भएको हाम्रो कुराकानीमा आधारित छ र विद्यालयका नियमित कक्षाहरू सुरक्षित तवरले सञ्चालन हुन्छन् भनेर सुनिश्चित गर्नका निमित्त यो एउटा अत्यन्त महत्त्वपूर्ण अभ्यास हो ।

स्वास्थ्य विशेषज्ञहरूले विद्यालयमा भएको समयमा विद्यार्थीको सम्पर्कमा आउने व्यक्तिको सङ्ख्या सीमित गर्ने कुरामा महत्त्वमा जोड पनि दिएका छन् ।

फलस्वरूप, हाम्रा योजनाहरूले के कुरा सुनिश्चित गर्छ भने दिनभर भवनमा हुने आवागमनलाई कम गर्ने उपायहरू प्रयोग गरिनेछ — जस्तो कि विद्यार्थीहरूलाई सकेसम्म एउटै कक्षाकोठामा राख्ने र आफ्नै कक्षाकोठामै खाजा खाना लगाउने । सबै विद्यार्थीहरूलाई सक्रिय रहन सहयोग गर्नको लागि हामी राम्रोसँग स्वास्थ्य निर्देशिका पालना भइरहेको छ भनेर सुनिश्चित पनि गर्दै विद्यार्थीलाई कसरी दिनभर बाहिर निकाल्न सकिन्छ भनेर सोच्ने छौं ।

हामी के अपेक्षा गर्छौं भने विद्यालयमा ठूलो सभा वा जमघट हुने छैनन् ।

र, प्रत्येक बसमा सुरक्षित साथ यात्रा गर्ने मिल्ने सङ्ख्या र कक्षाकोठाका मापदण्डहरू अनुसार बस सेवा समायोजन गरिनेछ । हामी बससम्बन्धी आवश्यकताहरू पुनरावलोकन गरिरहेका छौं र हामीले बासमा सामाजिक दूरी कायम गर्नु जरुरी हुनेछ र स्पष्ट जानकारी प्राप्त गरे सँगै हामी समुदायलाई अद्यावधिक गराउने छौं ।

हामी अपेक्षा गर्छौं कि विद्यालयहरू सामान्य रूपमा कसरी सञ्चालित भएका थिए भन्ने सन्दर्भमा यी कुराहरू मुख्य परिवर्तनहरू हुने छन् ।

  • विद्यालयमा आइ पुगेपछि स्वास्थ्य परीक्षण गर्ने ।
  • विद्यालयमा स्वास्थ्यसम्बन्धी उपायहरू अपनाइने; मास्कहरू लगाउनु पर्ने; नियमित रूपमा हात धुनु पर्ने, सम्पूर्ण विद्यालय क्षेत्रलाई निरन्तर रूपमा राम्रोसँग सफा र डिसइन्फेक्ट गर्नु पर्ने ।
  • एकअर्कासँग 6 फिटको शारीरिक दूरी कायम गर्न मिल्ने गरी कक्षाकोठामा बस्ने ।
  • दिनभरि विद्यालयको आवागमन सीमित गर्ने र ठूला जमघट नगर्ने ।

यी उपायहरूका अलवा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, हामी DPS समुदायलाई सुरक्षा र हेरचाहको अतिरिक्त स्तर प्रदान गर्ने नीतिहरू बनाउने छौं ।

यसमा आफ्नो स्वास्थ्य जोखिमका कारण वा उच्च चिकित्सा जोखिम भएका व्यक्तिसँग बसेका कारण उच्च चिकित्सा जोखिम भएका कर्मचारी तथा विद्यार्थीहरूका लागि निश्चित नीतिहरू बनाउने कुरा समावेश हुनेछ ।

हामीले कर्मचारीहरू, विशेष गरी घरमा बच्चा भएका कर्मचारीहरूलाई ठीक मात्रामा कामको भार दिने कुराको बारेमा पनि विचार गर्नु पर्छ ।

र अन्त्यमा, प्रत्येक स्कूल समुदायमा COVID भाइरस कसरी नियन्त्रण गरिँदैछ भनेर नजिकबाट बुझ्न हामी निरन्तर रूपमा जनस्वास्थ्य अधिकारीहरूसँग साझेदारी गर्ने छौं ।

कुनै विद्यार्थी वा कर्मचारी सदस्यमा संक्रमण पुष्टि भएको कारण कक्षाकोठामा संक्रमणका घटनाहरू फेरि बढ्ला जस्तो देखियो भने स्वास्थ्य अधिकारीहरूले त्यस्तो अवस्थामा नियमित कक्षा रोकेर कम्तीमा 14 दिनका लागि पूर्ण रूपमा दूर शिक्षाबाट पढाइलाई निरन्तरता दिनु पर्दछ भनेर सल्लाह दिइरहनु भएको छ ।

यी कुराहरू स्वास्थ्यसम्बन्धी सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण मापदण्ड र कार्यहरू हुन् जसले अर्को शैक्षिक वर्षको लागि हाम्रा विद्यालयहरू फेरि खोल्ने हाम्रा योजनाहरूको आधार तयार गर्दछ ।

यी कुराहरू Denver जनस्वास्थ्य तथा वातावरण विभागसँगको निकटतम सहकार्यमा विकास गरिएका हुन् र उपलब्ध भएको सबैभन्दा उत्तम र ताजा जानकारीमा आधारित छन् ।

हामी विगत दुई महिनादेखि हेर्दै आएका छौं, परिस्थिति बदलिन सक्छ र हामी COVID भाइरस नियन्त्रण गर्न महत्त्वपूर्ण साबित हुने नयाँ जानकारी प्राप्त गर्न पनि सक्छौं ।

त्यसकारण के बुझ्नु एकदम महत्त्वपूर्ण छ भने हाम्रा स्वास्थ्य विशेषज्ञहरूको सुझाव अनुसार हाम्रा स्वास्थ्यसम्बन्धी मापदण्ड तथा योजनाहरू बेला बेलामा समायोजन गर्नु जरुरी हुन्छ ताकी ती मापदण्ड तथा योजनाहरू हाम्रा बालबालिका, कर्मचारी र सम्पूर्ण समुदायको स्वास्थ्य सुरक्षित गर्न सकेसम्म प्रभावशाली होस् भनेर निश्चिन्त हुन सकियोस् ।

हामीले Denver ले विकसित परिस्थितिलाई कसरी लचीलोपना, रचनात्मकता र सहानुभूतिको साथमा सामना गरेको छ भनेर देखेका छौं र हामी यो कुराको सराहना गर्छौं ।

हामी यो परिस्थितिमा सबैजना सँगै छौं, र सहानुभूति र समझदारी यत्ति धेरै महत्त्वपूर्ण छ कि हामीलाई यसले अझ धेरै बलियो बनाउन र यो परिस्थितिलाई सकेसम्म राम्रो तरिकाले पार गर्न सहयोग गर्छ ।

हामीलाई यो पनि थाहा छ कि हामीले विद्यार्थीहरू, परिवारहरू, शिक्षकहरू र सम्पूर्ण DPS समुदायको सामाजिक र भावनात्मक आवश्यकताहरूमा सहयोग पुर्याउन समय खर्चनु पर्नेछ .

यो नयाँ वातावरण फरक देखिनेछ र यसले फरक अनुभव दिनेछ । हामीले कुनै पनि परिवर्तनहरू सुरुवात गर्दा हामी सबैलाई त्यसमा अभ्यस्त हुन सहयोग गर्न तयार छौं ।

हामीलाई थाहा छ यो धेरै कठिन छ र विद्यालय पुन: सुचारु गर्नका निम्ति हामी एकजुट भएर एउटा सुरक्षित योजना निर्माण गर्ने कार्यमा जुटिरहेका छौं जसले विद्यार्थी, शिक्षक तथा परिवारहरूका आवश्यकताहरूलाई सम्बोधन गर्छ । यस क्रममा, घुलमिल हुन सबैले आफ्नो तर्फबाट निरन्तर रूपमा लचिनोपना देखाउनु पर्नेछ ।

हामी चाँडै नै विद्यालय पुन: खोल्ने योजनका सम्बन्धमा थप विवरण प्रदान गर्ने छौं । उक्त विवरणमा उपस्थिति तालिका कस्तो हुन्छ भन्ने कुराको जानकारी हुनेछ ।

र हामी समुदायलाई अर्को सर्वेक्षण पठाउने छौं ताकी योजनाहरूका बारेमा वहाँहरूको प्रतिक्रिया प्राप्त गर्न सकियोस् ।

COVID-19 सामना गर्नु परेको यो परिस्थितिसम्म आइपुग्दा हाम्रो समुदायले धेरै सक्षमता देखाइ सकेको छ र हामी विश्वस्त छौं कि यो साहस निरन्तर रूपमा अभिव्यक्त हुनेछ ।

हामी विद्यार्थीहरूका उज्याला अनुहारहरूलाई हाम्रा कक्षाकोठामा स्वागत गर्न… शिक्षकहरू, बालबालिकाहरू र सहपाठीहरूलाई फेरि विद्यालयमा फर्काएर खुसी आदान-प्रदान गर्न…र उनीहरूका विद्यालयमा फेरि सँगै सिक्न र हाँस्न उत्सुक र उत्साहित छौं ।

विद्यालय फिर्ता भएको रोमाञ्चक पहिलो दिनको तयारी गर्न हामीले अपनाउने स्वास्थ्यसम्बन्धी मापदण्डहरू यीनै हुन् र सुरक्षित साथ विद्यार्थी तथा समुदायको लागि विद्यालयहरू फेरि खोल्ने तयारीमा सहयोग र सहकार्य गर्नु भएकोमा हामी तपाईंलाई धन्यवाद दिन चाहन्छौं ।

Планирование безопасного возвращения в школу

С тех пор, как мы закрыли школы для очного обучения в середине марта, мы хотим снова видеть здесь наших учеников и педагогов.

Думая о начале нового учебного года, мы рады возможности открыть школы и активно настроены обеспечить абсолютную безопасность, ставя здоровье и благополучие нашего сообщества на первое место.

Мы работаем с группой педагогов над планированием открытия школ, руководствуясь в этих дискуссиях в первую очередь четкими и строгими стандартами по охране здоровья.

Благодаря опросам мы знаем, что здоровье и безопасность для вас тоже главные приоритеты, и хотели бы объяснить более подробно, как выглядят наши стандарты по охране здоровья.

Во-первых, мы планируем, что по прибытии в школу все взрослые и дети будут проходить простой, но строгий скрининг состояния здоровья. Скорее всего, он будет включать замер температуры тела и проверку на симптомы.

Рекомендации медиков вполне четкие и должны строго соблюдаться: лица с плохим самочувствием или симптомами заболевания, например, повышенной температурой или симптомами простуды, должны оставаться дома.

Помимо скрининга по прибытию в школу, будет еще ряд применяемых на месте мер по усилению контроля за санитарными условиями.

Вероятнее всего, все взрослые и учащиеся будут обязаны носить маски.

В школе будет антисептик для рук, а сотрудникам и ученикам будет выделено время для регулярного мытья и дезинфекции рук.

Наша группа хозяйственного обслуживания обеспечит дезинфекцию здания как во время учебы, так и в неучебные дни.

На занятиях в каждом классе будет находиться 10–16 человек – учеников и учителей – что соответствует инструкциям от наших партнеров из сферы здравоохранения.

Мы планируем так организовать классы, чтобы присутствующие находились друг от друга на дистанции минимум 6 футов (1,80 м). Дистанция в 6 футов (1,80 м) будет соблюдаться на протяжении всего учебного дня, включая прибытие в школу и отбытие домой.

Опять же, это правило основано на постоянных обсуждениях ситуации с Denver Department of Public Health and Environment (Денверским Департаментом здравоохранения и окружающей среды) и очень важно для обеспечения безопасности очного обучения и минимизации рисков.

Эксперты из области здравоохранения особо подчеркивают важность ограничения числа лиц, с которыми учащиеся вступают в контакт в течение дня.

В результате мы планируем принять меры по минимизации движения по зданию в течение дня – например, дети одного класса будут учиться, а также завтракать в одном и том же помещении. Мы подумаем, как обеспечить выход учащихся на улицу в течение учебного дня, чтобы они могли заниматься активными видами деятельности, при этом соблюдая рекомендации медиков.

Скорее всего, школьные собрания и мероприятия с большим скоплением людей проводиться не будут.

Также будут оптимизированы автобусы с целью сократить число пассажиров до безопасного уровня, согласно стандартам класса. Мы пересматриваем требования к автобусам и должны будем соблюдать социальную дистанцию; мы сообщим вам по мере получения новой информации.

Основные планируемые изменения в работе большинства школ:

  • Скрининг состояния здоровья по прибытии.
  • Меры по охране здоровья в течение учебного дня: ношение масок; частое мытье рук; постоянная дезинфекция и уборка всех помещений школы.
  • Количество людей в помещении класса ограничено, что позволит соблюдать дистанцию 6 футов (1,80 м).
  • Ограничения в передвижении по школе в течение учебного дня, отмена больших скоплений людей.

Кроме того, мы создадим свод правил, которые обеспечат дополнительный уровень защиты и заботы о сообществе DPS.

Сюда войдут специфические правила для сотрудников и учащихся с высокой степенью риска – по состоянию их здоровья либо из-за того, что они живут с кем-то из группы повышенного риска.

Нам также нужно будет подумать о здоровой и сбалансированной нагрузке на наших сотрудников, особенно тех, кто занимается с детьми на дому.

И, наконец, мы продолжим сотрудничать с представителями здравоохранения, чтобы быть в курсе, какие меры по профилактике COVID принимаются в школах.

При возникновении опасности возобновления заражений в классе, например, из-за положительного теста учащегося или сотрудника, медики рекомендуют немедленно приостановить очное обучение и вернуться к онлайн-обучению минимум на 14 дней.

Это самые важные стандарты и меры по охране здоровья, на которых основаны наши планы по открытию школ в следующем учебном году.

Они были разработаны в тесном сотрудничестве с Денверским Департаментом здравоохранения и окружающей среды и основаны на последних доступных данных.

Как мы все убедились за последние два месяца, ситуация может поменяться, и мы можем получить новую информацию, имеющую важное значение в профилактике заражений вирусом COVID.

Поэтому очень важно понимать, что наши стандарты и планы должны обновляться в соответствии с рекомендациями медэкспертов, чтобы быть эффективными и действенными в защите здоровья и благополучия наших детей, сотрудников и всего сообщества

Мы увидели, с какой гибкостью, пониманием и креативностью Denver реагирует на происходящее, и благодарны вам за это.

Все мы – в одной лодке, и этот дух сострадания и понимания так ценен и так помогает нам не сдаваться и проходить через эти испытания с минимальными потерями.

Также мы знаем, что нам нужно будет выделить время на обеспечение социальных и эмоциональных потребностей учащихся, семей, педагогов и всего сообщества DPS.

Эта новая обстановка будет казаться непривычной, но мы готовы помогать всем в адаптации к новым условиям.

Все это потребует много усилий и терпения от каждого из нас, но это необходимо для нашей совместной работы по составлению и соблюдению плана безопасного открытия школ с учетом нужд учащихся, педагогов и родителей.

Скоро мы поделимся с вами подробностями наших планов по открытию школ и планируемым расписанием посещаемости.

Также мы разошлем еще один опрос, чтобы получить обратную связь о наших планах.

Наше сообщество уже показало себя сильным в условиях эпидемии COVID-19, и мы уверены, что этот настрой никуда не денется.

Мы очень ждем и хотим опять увидеть ясные лица детей в школах…чтобы порадоваться, что учителя снова увидели своих учеников, а дети – своих одноклассников…и снова учиться и смеяться вместе в своих классах.

Это текущие стандарты по охране здоровья и благополучия, которые помогут нам снова встретиться в школах, и мы еще раз благодарим вас за поддержку и сотрудничество в подготовке школ к безопасному открытию для наших детей и всего сообщества.

ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းရွင္းစြာ ေက်ာင္းျပန္တက္ရန္ စီစဥ္ျခင္း

မတ္လလယ္တြင္ လူကိုယ္တိုင္သင္ယူေသာ ေက်ာင္းမ်ားကို ပိတ္ထားစဥ္ကတည္းက ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦးမ်ားသို႔ ျပန္လာႏိုင္မည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆရာမ်ားကို ႀကိဳဆိုရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့ပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေနာက္ေက်ာင္းႏွစ္ကို စတင္ရန္စဥ္းစားစီစဥ္သည့္ အေလ်ာက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔လုပ္ကိုင္ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္လႈပ္ရွားမိသည္၊ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အသိုင္းအဝိုင္း၏ က်န္းမာေရးႏွင့္ ကိုယ္စိတ္ခ်မ္းသာေရးကို အျမင့္မားဆံုး ဦးစားေပးမႈအေနႏွင့္ ထားရွိေသာ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းရွင္းမႈကို ေသခ်ာေစရန္ လံုးဝအေလးအနက္ ထားပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းမ်ားကို ျပန္ဖြင့္ရန္စီစဥ္ရာတြင္ ရွင္းလင္းၿပီး တင္းၾကပ္ေသာ က်န္းမာေရး စံညႊန္းမ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ေဆြးေႏြးမႈ၏ စမွတ္မ်ားတြင္ လမ္းညႊန္ထားရွိေစလွ်က္ ဆရာအုပ္စုတစ္စုႏွင့္ အတူလုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ အသိုင္းအဝိုင္း စစ္တမ္းအရ သင့္အတြက္ က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဘးအႏၱရာယ္ ကင္းရွင္းေရးသည္လည္း အေရးႀကီးေၾကာင္းကုိ သိရွိထားသည့္အေလ်ာက္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေက်ာင္းမ်ား ျပန္ဖြင့္သည့္အခါရွိမည့္ က်န္းမာေရးစံညႊန္းမ်ားကို အေသးစိတ္ရွင္းျပလိုပါသည္။

ပထမဦးစြာ၊ လူႀကီးမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလံုး ေက်ာင္းသို႔ေရာက္လာသည့္အခါ ရိုးရွင္းေသာ္လည္း တိက်ခုိင္မာေသာ က်န္းမာေရးစစ္ေဆးမႈတစ္ခုကို ျပဳလုပ္ရန္ေမွ်ာ္လင့္ ထားပါသည္။ ၎တြင္ ကိုယ္အပူခ်ိန္ တိုင္းတာျခင္းႏွင့္ ေရာဂါလကၡဏာ ရွိမရွိစစ္ေဆးျခင္းမ်ား ပါဝင္ႏိုင္ပါသည္။

က်န္းမာေရးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကေပးေသာ အၾကံဥာဏ္သည္ ရွင္းလင္းၿပီး အတိအက်လိုက္နာရမည္- မည္သူမဆို ေနမေကာင္းပါက (သို႔) ကိုယ္အပူခ်ိန္ျမင့္တက္ေနျခင္း (သို႔) အေအးမိေသာ လကၡဏာမ်ားရွိျခင္းကဲ့သို႔ နာမက်န္းေသာ လကၡဏာမ်ားျဖစ္လာပါက အိမ္တြင္ေနရမည္။

ေက်ာင္းသို႔ေရာက္လာေသာအခါ စစ္ေဆးျခင္းအျပင္ က်န္းမာေရး အေျခအေနမ်ားကို ပိုမိုေကာင္းမြန္ေစရန္ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦးတြင္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ထားရွိလုပ္ေဆာင္မည္။

လူႀကီးမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလံုးသည္ ႏွာေခါင္းစည္းမ်ားကို တပ္ဆင္ရန္လိုအပ္လိမ့္မည္။

ေက်ာင္းတြင္ လက္ေဆးသည့္ ပိုးသတ္ေဆးရည္ကို ထားရွိေပးမည္ျဖစ္ၿပီး ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားကို သူတို႔၏လက္ကို မၾကာခဏေဆးရန္ ပံုမွန္ၾကားအခ်ိန္မ်ားေပးမည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ အေထာက္အကူျပဳအဖဲြ႕သည္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ႏွင့္ ေက်ာင္းဖြင့္ရက္မ်ားတြင္ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦးကို ပိုးသတ္ရန္ ေသခ်ာလုပ္ေဆာင္ေစမည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏က်န္းမာေရး မိတ္ဖက္မ်ား၏ လမ္းညႊန္ခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီေစရန္ ပုံမွန္စာသင္ခ်ိန္၌ စာသင္ခန္းတစ္ခုတြင္ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆရာမ်ားအပါအဝင္ ၁၀-၁၆ ေယာက္အၾကားရွိေစမည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အစီအစဥ္မွာ စာသင္ခန္းတိုင္းတြင္ လူတိုင္းတစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး အနည္းဆံုး ၆ ေပအကြာ ထားရွိႏိုင္ရန္အတြက္ သတ္မွတ္ေပးရန္ျဖစ္သည္။ ထို ၆ ေပအကြာ ထားရွိျခင္းကို ေက်ာင္းသို႔ေရာက္ရွိျခင္း ႏွင့္ ေက်ာင္းဆင္းျခင္း အပါအဝင္ ေက်ာင္းဖြင့္ရက္ တစ္ေန႔လံုးတြင္ ရွိေစမည္။

၎သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔က Denver ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ဌာန ႏွင့္ေျပာဆိုေဆြးေႏြးေနျခင္း အေပၚတြင္ အေျခခံၿပီး၊ လူကိုယ္တိုင္သင္ယူမႈကို အႏၱရာယ္နည္းပါးေစလ်က္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား ေဘးကင္းရွင္းစြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေစရာတြင္ အလြန္အေရးႀကီး ေသာက်င့္သံုးမႈျဖစ္သည္။

က်န္းမာေရးကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေက်ာင္းဖြင့္ရက္တြင္ ေက်ာင္းသားမ်ား လာေရာက္ထိေတြ႕ႏုိင္သည့္ လူဦးေရ အေရအတြက္ကို ကန္႔သတ္ရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္းကိုလည္း အထူးအေလးေပး ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

ရလဒ္အေနႏွင့္၊ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏အစီအစဥ္တြင္ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ တူညီေသာစာသင္ခန္း တစ္ခုတည္းအတြင္း၌ ရွိေနၿပီး ေန႔လည္စာကို သူတို႔၏ စာသင္ခန္းအတြင္း၌ စားၾကျခင္းကဲ့သို႔ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦး၌ တစ္ေနကုန္တြင္ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို နည္းပါးေအာင္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားထားရွိမည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ က်န္းမာေရး လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားကို ေကာင္းစြာလိုက္နာရန္ ေသခ်ာေစလွ်က္ ေက်ာင္းဖြင့္ရက္တြင္ ေက်ာင္းသားမ်ားကို ျပင္ပ၌ အားလံုးတက္တက္ၾကြၾကြ ရွိေစႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကို ရွာေဖြမည္။

လူမ်ားေသာေက်ာင္းစုရံုးမႈမ်ား (သို႔) လူစုလူေဝးမ်ား ကိုျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ပါ။

စာသင္ခန္း စံညႊန္းမ်ားႏွင့္အညီ ဘတ္စ္ကားတစ္စီးစီတြင္ လူအေရအတြက္ကို အႏၱရာယ္ကင္းေစသည့္ အဆင့္အထိေလွ်ာ့ခ်ရန္ ဘတ္စ္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ခ်ိန္ညွိမည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ဘတ္စ္လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို သံုးသပ္ေနၿပီး လူတစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး ေဝးကြာေစျခင္းကို လုပ္ေဆာင္ရန္ လုိအပ္ပါသည္၊ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ပိုမိုရွင္းလင္းေသာ အခ်က္အလက္မ်ားရရွိသည့္ အေလ်ာက္ အသိုင္းအဝိုင္းကို ျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ေပးပါမည္။

ထိုအရာမ်ားသည္ ေက်ာင္းမ်ားပံုမွန္ ဖြင့္သည့္အခါ ရွိမည့္ အဓိကေျပာင္းလဲခ်က္မ်ား ျဖစ္မည္ဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေမွ်ာ္လင့္သည္။

  • ေက်ာင္းသို႔ေရာက္ရွိခ်ိန္တြင္ က်န္းမာေရးစစ္ေဆးမႈ။
  • ေက်ာင္းဖြင့္ရက္တြင္ တင္းၾကပ္ထားေသာ က်န္းမာေရးလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား- ႏွာေခါင္းစည္းတပ္ျခင္း၊ လက္မၾကာခဏေဆးျခင္း၊ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦး တစ္ခုလံုးကို ေတာက္ေလွ်ာက္ သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ျခင္းႏွင့္ ပိုးသတ္ျခင္း။
  • စာသင္ခန္း ေနရာခ်ထားမႈကို တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး အနည္းဆံုး ၆ ေပအကြာထားႏိုင္ရန္ ကန္႔သတ္ထားသည္။
  • တစ္ေန႔လံုးတြင္ ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ကန္႔သတ္ထားၿပီး လူမ်ားေသာ လူစုလူေဝးမ်ားမလုပ္ရပါ။

ထိုလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားအျပင္၊ DPS အသိုင္းအဝိုင္းအတြက္ ထပ္တိုးအဆင့္ ကာကြယ္ေရးႏွင့္ ေစာင့္ေရွာက္ေရးတို႔ကို ေပးႏိုင္သည့္ မူဝါဒမ်ားကို ခ်မွတ္မည္။

၎တြင္ ပင္ကိုယ္က်န္းမာေရးေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ က်န္းမာေရးအႏၱရာယ္ ပိုမိုရွိႏိုင္ေသာသူတစ္ဦးႏွင့္ ေနထုိင္ေသာေၾကာင့္ လည္းေကာင္း၊ က်န္းမာေရးအႏၱရာယ္ ပိုမိုရွိႏိုင္ေသာ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ သီးသန္႔မူဝါဒမ်ားကို ခ်မွတ္ျခင္း ပါဝင္ပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ အထူးသျဖင့္ အိမ္တြင္ ကေလးမ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္ေနရေသာ ဝန္ထမ္းမ်ားအတြက္ သင့္တင့္ၿပီး ေရရွည္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည့္ အလုပ္တာဝန္မ်ားကိုလည္း ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ လိုအပ္သည္။

ေနာက္ဆံုးတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ျပည္သူ႕က်န္းမာေရး အရာရွိမ်ားႏွင့္ ဆက္လက္မိတ္ဖက္ လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းအသိုင္းအဝိုင္း တစ္ခုစီတြင္ COVID ဗိုင္းရပ္စ္ ျဖစ္ေပၚပံုကို အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ သြားရန္ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ (သို႔) ဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္ကို ေရာဂါစစ္ေဆးေတြ႕ရွိၿပီး စာသင္ခန္းတစ္ခုတြင္ ျပန္လည္ျဖစ္ပြါးရန္ အခြင့္အလမ္းရွိလာပါက ထိုစာသင္ခန္းအား ကိုယ္တိုင္သင္ယူမႈကို ခ်က္ခ်င္းရပ္တန္႔ေစၿပီး အနည္းဆံုး ၁၄ ရက္ လံုးဝအေဝးသင္ စနစ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲရန္ က်န္းမာေရးအရာရွိမ်ားက အၾကံျပဳထားသည္။

၎တို႔သည္ ေနာက္ေက်ာင္းႏွစ္၌ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေက်ာင္းမ်ား ျပန္ဖြင့္ႏိုင္ရန္ အစီအစဥ္မ်ားအတြက္ အေျခခံအုတ္ျမစ္ျဖစ္မည့္ အေရးအႀကီးဆံုး က်န္းမာေရးစံညႊန္းမ်ားႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားျဖစ္သည္။

၎တို႔ကို Denver ျပည္သူ႕က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ဌာန ႏွင့္ နီးကပ္စြာပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ၎တို႔ကို ရရွိႏိုင္ေသာ အခ်ိန္ႏွင့္ တေျပးညီျဖစ္ၿပီး အေကာင္းဆံုး အခ်က္အလက္မ်ားေပၚတြင္ အေျခခံထားသည္။

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္လက ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေတြ႕ရွိခဲ့သည့္အတုိင္း၊ အေျခအေနမ်ားသည္ ေျပာင္းလဲႏိုင္ၿပီး COVID ျဖစ္ေပၚမႈအတြက္ အေရးႀကီးေသာ အခ်က္အလက္ အသစ္မ်ားကို ရရွိႏိုင္ပါသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏က်န္းမာေရး စံညႊန္းမ်ားကို နားလည္ရန္ စင္စစ္အေရးႀကီးၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ကေလးမ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ အသိုင္းအဝိုင္းတစ္ခုလံုး၏ က်န္းမာေရးႏွင့္ ကိုယ္စိတ္ခ်မ္းသာေရးကို ကာကြယ္ႏိုင္မည့္ အားေကာင္းႏိုင္သမွ် အားေကာင္းသည့္ အစီအစဥ္မ်ားျဖစ္ေစရန္ ယင္းတို႔ကို က်န္းမာေရးအရာရွိမ်ားက အၾကံျပဳေပးသည့္ အခ်ိန္တိုင္းတြင္ ခ်ိန္ညွိေပးရမည္။

Denver သည္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အေျခအေနမ်ားကို ေျပာင္းလြယ္ျပင္လြယ္မႈ၊ တီထြင္ႏိုင္မႈ ႏွင့္ စာနာမႈမ်ားျဖင့္ တုန္႔ျပန္ခဲ့ပံုကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့ၿပီးျဖစ္ကာ ယင္းအတြက္ အလြန္ေက်းဇူးတင္မိပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားလံုး အတူတကြ ပါဝင္လုပ္ေဆာင္ၾကၿပီး သနားၾကင္နာမႈ ႏွင့္ နားလည္မႈသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အား ဆက္လက္ပိုမိုအားေကာင္းေစၿပီး တတ္ႏိုင္သမွ် အေကာင္းဆံုး ေက်ာ္ျဖတ္ႏုိင္ေစရန္အတြက္ အလြန္တန္ဖိုးရွိေသာ စိတ္ဓါတ္မ်ားပင္ျဖစ္သည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ မိသားစုမ်ား၊ ဆရာမ်ား ႏွင့္ DPS အသိုင္းအဝိုင္းတစ္ခုလံုး အတြက္ လူမႈေရးႏွင့္ စိတ္ခံစားမႈ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ပံ့ပိုးရန္ အခ်ိန္ေပးရမည္ကိုလည္း သိရွိပါသည္။

ဤပတ္ဝန္းက်င္သစ္သည္ အသြင္အျပင္ႏွင့္ ခံစားခ်က္မတူညီပါ၊ ေျပာင္းလဲမႈ တစ္စံုတစ္ရာအတြက္ လူတိုင္းကို လိုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္ေအာင္ ျပသေပးႏိုင္ရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ရွိပါသည္။

ထို႔အတြက္ လုပ္ေဆာင္စရာမ်ားစြာရွိၿပီး ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ဆရာမ်ားႏွင့္ မိသားစုမ်ားအတြက္ ေက်ာင္းမ်ားျပန္ဖြင့္ရန္ ေဘးကင္းေသာ အစီအစဥ္တစ္ခုကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔အတူ တည္ေဆာက္ၾကရာတြင္ ဆက္လက္တည္တံ့ေသာ ခံႏိုင္ရည္ရွိမႈအတြက္ လူတိုင္း၏အပိုင္းကို ခ်ိန္ညွိရမည္ျဖစ္သည္။

မၾကာမီ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းမ်ားျပန္ဖြင့္ရန္ အစီအစဥ္မ်ား၏ စီစဥ္ထားေသာ တက္ေရာက္မႈ အခ်ိန္ဇယားမ်ား အေသးစိတ္ကို ေဝမွ်ေပးပါမည္။

ထိုအစီအစဥ္မ်ားေပၚတြင္ အသိုင္းအဝိုင္း၏ အၾကံျပဳခ်က္ကို ရယူႏိုင္ရန္ ေနာက္ထပ္ စစ္တမ္းတစ္ခုကို ပို႔ေပးပါမည္။

ယခုထက္ထိ COVID-19 ျဖစ္ပြါးမႈတြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အသိုင္းအဝိုင္းက အင္အားမ်ားစြာျပခဲ့ၿပီး ထိုစိတ္ဓါတ္သည္ ဆက္လက္ေတာက္ပစြာ တည္ရွိေနမည္ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ယံုၾကည္ပါသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ ရႊင္လန္းေသာမ်က္ႏွာမ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ စာသင္ခန္းမ်ားတြင္ ျပန္ျမင္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ဆရာမ်ား၊ ကေလးမ်ား ႏွင့္ အတန္းေဖာ္မ်ား တစ္ဦးႏွင့္ တစ္ဦးေတြ႕ျမင္ႏိုင္ျခင္း၏ ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ေဝမွ်ၿပီး သူတို႔၏ေက်ာင္းမ်ားတြင္ အတူအကြ ရယ္ရယ္ေမာေမာ ျပန္လည္ပညာသင္ႏိုင္မႈကို ႀကိဳဆိုရန္ ဆႏၵေစာ စိတ္လႈပ္ရွားေနပါသည္။

၎တို႔သည္ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ေကာင္းေသာ ပထမေန႔ကို ျပန္လည္ရရွိရန္ ယခုထားရွိေသာ က်န္းမာေရးႏွင့္ ကိုယ္စိတ္ခ်မ္းသာေရး စံညႊန္းမ်ားျဖစ္ၿပီး ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ကေလးမ်ားႏွင့္ အသိုင္းအဝိုင္းမ်ားအတြက္ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းရွင္းစြာ ေက်ာင္းမ်ားျပန္ဖြင့္ႏိုင္ေရး အဆင္သင့္ျဖစ္ေစရန္ သင္တို႔၏ ပံ့ပိုးမႈႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈတို႔အတြက္ ထပ္မံေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

Planification de la rentrée scolaire en toute sécurité

Depuis la fermeture des écoles à l’enseignement présentiel, au milieu du mois de mars, nous attendons avec impatience d’accueillir à nouveaux les élèves et les éducateurs dans nos locaux.

Alors que nous préparons le début de la prochaine année scolaire, nous sommes enthousiasmés de pouvoir le faire, et nous nous consacrons pleinement à garantir que cela se fasse en toute sécurité, en ayant pour priorité absolue la santé et le bien-être de notre communauté.

Avec un groupe d’éducateurs, nous travaillons sur des projets de réouverture des écoles, guidés par des normes sanitaires claires et rigoureuses qui servent de bases à toutes nos discussions.

Suite à notre enquête auprès de la communauté, nous savons que la santé et la sécurité sont aussi au centre de vos préoccupations. Nous souhaitons donc expliquer plus en détail comment se présentent nos normes sanitaires pour la réouverture des écoles.

Tout d’abord, nous pensons qu’il y aura un dépistage médical simple mais rigoureux pour tous les adultes et tous les élèves lorsqu’ils arrivent à l’école. Cela va très probablement inclure une vérification des symptômes et de la température.

Les conseils des experts sanitaires sont clairs et doivent être rigoureusement suivis : toute personne qui ne se sent pas bien ou qui présente des symptômes de maladie, tels qu’une température corporelle élevée ou des symptômes du rhume doit rester chez elle.

En plus du dépistage lors de l’arrivée à l’école, un certain nombre d’autres mesures sera mis en place dans les locaux pour renforcer encore les conditions sanitaires.

Nous nous attendons à ce que tous les adultes et les élèves soient obligés de porter un masque.

Du désinfectant pour les mains sera disponible partout dans l’école, et le personnel et les élèves auront des pauses régulières pour aller se laver les mains fréquemment.

Et notre équipe d’entretien des locaux garantira que le bâtiment de l’école est désinfecté, aussi bien pendant les journées d’écoles qu’entre les jours d’école.

Pour les heures en classe normale, nous pensons qu’il y aura entre 10 et 16 personnes dans chaque salle de classe, en comptant les élèves et les éducateurs, ce qui correspond aux consignes de nos partenaires sanitaires.

Notre projet est d’aménager chaque salle de classe afin de garantir que toutes les personnes se trouvent à une distance d’au moins 6 pieds (1,80 m) les unes des autres. Cette distance de 6 pieds (1,80 m) sera maintenue à tout moment tout au long de la journée d’école, y compris à l’arrivée et au départ.

Cela aussi, est basé sur nos discussions continues avec le (Département de la santé publique et de l’environnement de Denver, et c’est une pratique très importante pour nous permettre de garantir que l’enseignement présentiel se déroule en toute sécurité, en réduisant les risques sanitaires.

Les experts sanitaires ont également fortement soulignés l’importance de limiter le nombre de personnes avec lesquelles les élèves entrent en contact au cours de la journée d’école.

Par conséquent, notre projet garantit que des mesures réduisant les déplacements dans les locaux au cours de la journée seront mises en place, par exemple, que les élèves restent autant que possible dans la même salle de classe et qu’ils déjeunent dans leur salle de classe. Nous chercherons des moyens pour faire sortir les élèves au cours de la journée d’école afin que tout le monde reste actif, tout en garantissant que nous suivons rigoureusement les consignes sanitaires.

Nous pensons qu’il n’y aura pas de grandes assemblées ou de grands rassemblements scolaires.

Et le service de ramassage scolaire sera modifié pour réduire au seuil de sécurité le nombre de personnes à bord de chaque bus, conformément aux normes des salles de classe. Nous examinons actuellement les exigences pour les bus et les besoins de distanciation sociale, et nous tiendrons la communauté informée lorsque nous aurons des informations plus claires.

Nous pensons que ce sont les changements principaux par rapport à la façon dont les écoles ont fonctionné d’habitude :

  • Dépistage médical à l’arrivée.
  • Mesures sanitaires renforcées au cours de la journée d’école : port du masque ; lavage de mains fréquent ; désinfection et nettoyage minutieux et constant de tous les locaux de l’école.
  • Occupation limitée des salles de classes pour permettre une distance physique d’au moins 6 pieds (1,80 m).
  • Déplacements limités des élèves dans l’école au cours de la journée et aucun grand rassemblement.

En plus de ces mesures, nous allons élaborer des réglementations qui apportent un niveau supplémentaire de protection et de soin à la communauté DPS.

Cela comprendra l’élaboration de réglementations particulières pour le personnel et les élèves qui présentent des risques médicaux plus importants, soit à cause de leur propre état de santé, soit parce qu’ils vivent avec une personne qui présente des risques médicaux plus importants.

Nous devons aussi envisager des charges de travail saines et durables pour notre personnel, en particulier pour ceux qui ont des enfants à charge chez eux.

Enfin, nous allons continuer notre partenariat avec les autorités sanitaires publiques pour regarder de près comment chaque communauté scolaire enraye la propagation du virus COVID.

S’il y a un risque de recrudescence de cas dans une classe, car un élève ou un membre du personnel serait testé positif, les autorités sanitaires nous informent que cette classe devra probablement arrêter immédiatement l’enseignement présentiel et passer entièrement à l’enseignement à distance pour au moins 14 jours.

Ce sont les normes sanitaires et les actions les plus importantes qui sont à la base de nos projets de réouverture des écoles pour l’année scolaire prochaine.

Elles ont été développées en étroite collaboration avec le Denver Department of Public Health and Environment (Département de la santé publique et de l’environnement de Denver), et elles sont fondées sur les dernières informations disponibles les plus fiables.

Comme nous avons tous pu le constater au cours des deux derniers mois, la situation peut changer et nous pouvons obtenir de nouvelles informations essentielles pour enrayer la propagation du virus COVID.

Il est donc très important de comprendre que nos projets et nos normes sanitaires devront être modifiés aussi souvent que les experts sanitaires le conseille, afin de nous assurer qu’ils sont aussi efficaces que possible pour protéger la santé et le bien-être de nos enfants, de notre personnel et de toute la communauté.

Nous avons vu, et nous en sommes très reconnaissant, que Denver a réagi à la situation fluctuante avec souplesse, créativité et empathie.

Nous sommes tous ensemble face à cette épreuve, et cet état d’esprit de compassion et de compréhension est très précieux pour nous aider à devenir encore plus forts et à nous en sortir du mieux que nous pouvons.

Nous savons aussi que nous devrons consacrer du temps pour subvenir aux besoins affectifs et sociaux des élèves, des familles, des éducateurs et de toute la communauté DPS.

Ce nouvel environnement sera différent, et nous sommes là pour aider chacun à s’adapter à chaque changement que nous annoncerons.

Nous savons qu’il y a beaucoup de choses à assimiler, et qu’il faudra une résilience constante de la part de tous pour s’adapter, alors que nous travaillons ensemble pour élaborer un projet de réouverture des écoles en toute sécurité, qui soit sensible aux besoins des élèves, des éducateurs et des familles.

Nous vous donnerons bientôt plus de renseignements sur les projets de réouverture des écoles et sur la forme que prendront les emplois du temps prévisionnels en présentiel.

Puis nous enverrons une autre enquête à la communauté pour demander des commentaires sur les projets.

Notre communauté s’est déjà montrée très forte face au COVID-19 jusqu’ici, nous sommes certains que cet état d’esprit va continuer à transparaître.

Nous sommes impatients et enthousiastes à l’idée de revoir les visages enjoués des élèves dans nos classes…de partager la joie de voir les professeurs, les enfants, les camarades de classe se retrouver…et apprendre et rire ensemble à nouveau dans leurs écoles.

Ce sont les normes de santé et de bien-être qui sont déjà mises en place pour se préparer à ce formidable premier jour de reprise, et nous vous remercions encore pour votre soutien et votre coopération dans la préparation de la réouverture de nos écoles pour nos enfants et notre communauté…en toute sécurité.