search

Our Long-term Safety Plan: Provide Feedback at an Upcoming Town Hall and through Survey

May. 9, 2023
 
Denver Public Schools Logo

Dear DPS Community,

As part of the Long-term Safety Plan engagement strategy, DPS is hosting four upcoming Tele-Town Halls as well as an interactive survey to gather feedback. If you have not already, please read version 1.0 by visiting the Long-term Safety Plan webpage.

At each of the four town halls, I will share highlights from the plan, ask specific questions of participants for feedback and hear thoughts and ideas directly from participants. Our DPS community is invited and encouraged to join the following town halls:

  • Town Hall #1: Wednesday, May 10, 5-6 p.m.
    • Parents/guardians whose last names start with A-L
  • Town Hall #2: Wednesday, May 10, 7-8 p.m.
    • Parents/guardians whose last names start with M-Z
  • Town Hall #3: Wednesday, May 17, 10-11 a.m.
    • DPS employees whose last names start with A-L
  • Town Hall #4: Wednesday, May 17, 6-7 p.m.
    • DPS employees whose last names start with M-Z

These hour-long events will be held over the phone. Based on the town hall you are scheduled to attend, you will receive a phone call from 855-962-1494 to the phone number you have listed in Infor (employees) or Parent Portal (families). Spanish interpretations will be available for each town hall. If you cannot attend the town hall you are scheduled for or don’t receive a call, you may call in to another scheduled town hall by dialing 855-962-1494. A summary of the town halls will be available in all Consent Decree languages at a later date.

In addition to the town halls, we are also seeking feedback via this interactive survey, open now through Sunday, May 21. The survey is open to all members of the DPS community and available in all languages. Please note that this survey is unlike other surveys DPS has administered this year. Watch this video to learn more about how this interactive survey works.

The feedback we receive on version 1.0 of the Long-term Safety Plan will be used to create a second draft, which will be released by May 26. We will then conduct another round of community feedback, which will inform the final version of the plan that will be shared June 30.

In collaboration,
Dr. Alex Marrero
DPS Superintendent

Nuestro Plan de seguridad a largo plazo: proporcionen sus comentarios en una de las próximas reuniones y a través de una encuesta

Estimada comunidad de las Escuelas Públicas de Denver:

Como parte de la estrategia de compromiso del Plan de seguridad a largo plazo, las Escuelas Públicas de Denver celebrarán cuatro reuniones telemáticas y también realizarán una encuesta interactiva para recabar comentarios. Si todavía no lo han hecho, les pedimos que lean la versión 1.0 en el sitio web del Plan de seguridad a largo plazo.

En cada una de las reuniones, compartiré los puntos destacados del plan, haré preguntas específicas para recabar los comentarios de los participantes y escuchar las opiniones e ideas directamente de los participantes. Invitamos a la comunidad de las Escuelas Públicas de Denver y los alentamos a participar en las siguientes reuniones:

  • Reunión n.º 1: miércoles, 10 de mayo, de 5 a 6 p. m. 
    • Padres y tutores legales cuyos apellidos comiencen de la A a la L
  • Reunión n.º 2: miércoles, 10 de mayo, de 7 a 8 p. m. 
    • Padres y tutores legales cuyos apellidos comiencen de la M a la Z
  • Reunión n.º 3: miércoles, 17 de mayo, de 10 a 11 a. m.
    • Empleados de las Escuelas Públicas de Denver cuyos apellidos comiencen de la A a la L
  • Reunión n.º 4: miércoles, 17 de mayo, de 6 a 7 p. m. 
    • Empleados de las Escuelas Públicas de Denver cuyos apellidos comiencen de la M a la Z

Estos eventos de una hora de duración se llevarán a cabo por teléfono. Según la reunión en la que esté previsto que participen, recibirán una llamada telefónica del 855-962-1494 al n.º de teléfono que indicaron en Infor (en el caso de los empleados) o en el Portal para Padres (en el caso de las familias). Habrá interpretación al español en cada reunión. Si no pueden asistir a la reunión programada o no reciben la llamada, pueden marcar 855-962-1494 para participar en otra reunión programada. En una fecha posterior se proporcionará un resumen de las reuniones en todos los idiomas del Plan Propuesto.

Además de las reuniones, también deseamos obtener sus comentarios a través de esta encuesta interactiva, disponible a partir de este momento hasta el domingo, 21 de mayo. Esta encuesta está disponible para todos los integrantes de la comunidad de las Escuelas Públicas de Denver y se ofrece en todos los idiomas. Tengan en cuenta que esta encuesta es distinta a otras encuestas que las Escuelas Públicas de Denver han administrado este año. Vean este video para obtener más información sobre cómo funciona esta encuesta interactiva.

Los comentarios que recibamos sobre la versión 1.0 del Plan de seguridad a largo plazo se utilizarán para crear el segundo borrador, el cual se publicará el 26 de mayo. Llevaremos a cabo otra ronda de comentarios de la comunidad, en la que se informará sobre la versión final del plan que se compartirá el 30 de junio.

En colaboración.

Dr. Alex Marrero
Superintendente de las Escuelas Públicas de Denver

خطة السلامة طويلة الأمد: عبر عن رأيك في اللقاء المفتوح المقبل أو عبر الاستبيان

مجتمع DPS العزيز،

في إطار استراتيجية المشاركة في خطة السلامة طويلة الأمد، تنظم منطقة مدارس دنفر العامة لقاءات مفتوحة عبر الاتصال الهاتفي إلى جانب استبيان تفاعلي للحصول على آرائكم. إذا لم تكن قمت بذلك بالفعل، فيرجى قراءة النسخة 1.0 من صفحة خطة السلامة طويلة الأمد.

في كل لقاء من اللقاءات الأربع المفتوحة سأشارك أهم ملامح الخطة وسأطرح أسئلة مهمة على المشاركين للاستماع إلى آرائهم والتعرف على أفكارهم بشكل مباشر. يسرنا أن نوجه الدعوة لمجتمع مدارس دنفر العامة للمشاركة في اللقاءات المفتوحة التالية:

  • اللقاء المفتوح# 1: الأربعاء، 10 مايو، 5-6 مساءً
    •  أولياء الأمور الذين يبدأ اسمهم الأخير بالحروف من A إلى L
  • اللقاء المفتوح# 2: الأربعاء، 10 مايو، 7-8 مساءً
    •  أولياء الأمور الذين يبدأ اسمهم الأخير بالحروف من M إلى Z
  • اللقاء المفتوح# 3: الأربعاء، 17 مايو، 10- 11 صباحاً.
    • موظفو DPS الذين يبدأ اسمهم الأخير بالحروف من A إلى L
  • اللقاء المفتوح# 4: الأربعاء، 17 مايو، 6-7 مساءً
    •  موظفو DPS الذين يبدأ اسمهم الأخير بالحروف من M إلى Z

ستجرى هذه الفعاليات الذي تستمر ساعة واحدة عن طريق الهاتف. بناءً على اللقاء المفتوح التي ستشارك فيها، ستتلقى مكالمة هاتفية من الرقم 855.962.1494 على الرقم المسجل في Infor (للموظفين) أو بوابة أولياء الأمور (لأولياء الأمور). ستتوفر ترجمة فورية للغة الإسبانية في كل لقاء مفتوح. إذا لم تحضر اللقاء الذي كنت ستشارك فيه أو لم تتلقى اتصالاً فيمكنك المشاركة في لقاء مفتوح آخر بالاتصال على الرقم 855.962.1494. سيتوفر لاحقاً ملخص لكل لقاء مفتوح بكل لغات مرسوم الموافقة.

بالإضافة إلى اللقاءات المفتوحة، فنحن نسعى للحصول على تعليقات من الاستبيان التفاعلي المتاح الآن وحتى الأحد 21 مايو. الاستبيان متاح كل أعضاء مجتمع DPS ومتوفر بكل اللغات. يرحى ملاحظة أن هذا الاستبيان مختلف عن اي استبيان آخر أجرته منطقة DPS التعليمية هذا العام. شاهد هذا الفيديو للتعرف على كيفية عمل الاستبيان التفاعلي.

سنستعين بالتعليقات والآراء التي سنتلقاها عن النسخة الأولى 1.0 من خطة السلامة طويلة الأمد في إعداد النسخة الثانية والتي ستصدر في موعد أقصاه 26 مايو. سنجري بعد ذلك جولة أخرى للحصول على تعليقات المجتمع والتي ستساعدنا في إعداد النسخة النهائية للخطة والتي سيتم مشاركتها معكم في 30 يونيو.

خالص تحياتي،

د. أليكس ماريرو
المدير العامة لمنطقة مدارس دنفر العامة

Kế hoạch An toàn Dài hạn của Chúng tôi: Cung cấp Ý kiến phản hồi tại cuộc họp Town Hall Sắp tới và qua Khảo sát

Kính gửi Cộng đồng DPS,

Trong khuôn khổ chiến lược khuyến khích tham gia Kế hoạch An toàn Dài hạn, DPS sẽ tổ chức bốn cuộc họp Town hall từ xa sắp tới cũng như một cuộc khảo sát ý kiến tương tác để thu thập phản hồi. Vui lòng xem phiên bản 1.0 bằng cách truy cập trang web Kế hoạch An toàn Dài hạn nếu quý vị chưa đọc bản này.

Tại mỗi buổi họp town hall, tôi sẽ chia sẻ những điểm nổi bật từ kế hoạch này, đặt câu hỏi cụ thể cho những người tham gia để nhận phản hồi và lắng nghe những suy nghĩ và ý tưởng trực tiếp từ những người tham gia. Chúng tôi xin mời cộng đồng DPS tham gia các buổi họp town hall sau:

  • Cuộc họp Town Hall #1: Thứ Tư, Ngày 10 Tháng Năm, 5-6 giờ tối 
    • Phụ huynh/người giám hộ có Họ bắt đầu bằng A-L
  • Cuộc họp Town Hall #2: Thứ Tư, Ngày 10 Tháng Năm, 7-8 giờ tối 
    • Phụ huynh/người giám hộ có Họ bắt đầu bằng M- Z
  • Cuộc họp Town Hall #3: Thứ Tư, Ngày 17 Tháng Năm, 10-11 giờ sáng
    • Nhân viên DPS có Họ bắt đầu bằng A-L
  • Cuộc họp Town Hall #4: Thứ Tư, Ngày 17 Tháng Năm, 6-7 giờ tối 
    • Nhân viên DPS có Họ bắt đầu bằng M-Z

Các sự kiện này kéo dài cả tiếng và sẽ được tổ chức qua điện thoại. Tùy vào cuộc họp town hall mà quý vị được lên lịch tham dự, quý vị sẽ nhận được cuộc gọi từ số 855-962-1494 đến số điện thoại mà quý vị ghi trong Infor (nhân viên) hoặc Cổng Thông tin dành cho Phụ huynh (gia đình học sinh). Sẽ có dịch vụ thông dịch Tiếng Tây Ban Nha cho mỗi cuộc họp town hall. Nếu không thể tham dự cuộc họp town hall đã được lên lịch cho quý vị hoặc không nhận được cuộc gọi, quý vị có thể gọi vào một cuộc họp đã lên lịch khác bằng cách gọi số 855-962-1494. Bản tóm tắt nội dung các cuộc họp town hall bằng tất cả các ngôn ngữ trong Nghị quyết Chấp thuận sẽ được cung cấp sau đó.

Ngoài các cuộc họp town hall này, chúng tôi cũng sẽ thu thập ý kiến phản hồi thông qua khảo sát ý kiến tương tác, mở ra từ giờ cho đến Chủ Nhật, ngày 21 Tháng Năm. Bản khảo sát này mở ra cho tất cả các thành viên cộng đồng DPS và có sẵn bằng tất cả các ngôn ngữ. Vui lòng lưu ý rằng bản khảo sát ý kiến này không giống các khảo sát khác mà DPS đã tiến hành trong năm nay. Xem video này để tìm hiểu thêm về cách thức hoạt động của bản khảo sát tương tác này.

Ý kiến phản hồi mà chúng tôi nhận được về phiên bản 1.0 của Kế hoạch An toàn Dài hạn sẽ được sử dụng để lập bản dự thảo thứ hai, và được công bố trễ nhất vào Ngày 26 Tháng Năm. Sau đó, chúng tôi sẽ tổ chức thêm một đợt thu thập ý kiến phản hồi của cộng đồng, qua đó sẽ cung cấp thông tin cho phiên bản cuối cùng của kế hoạch này và chia sẻ trễ nhất vào Ngày 30 Tháng Sáu.

Cùng hợp tác,

TS. Alex Marrero
Giám đốc Học khu DPS

Qorshaha Badqabka Mudada Fog: Fikir ka Dhiibo Kulanka Dadwaynaha ee soo socda iyo Xog Uruurinta

Bulshada DPS ee Qaaliga ahoow,

Ayadoo qayb ka ah istaraatiijiyada mudada fog ee wada shaqaynta Qorshaha Badqabka, DPS ayaa qabanaysa afar kulan oo soo socda ee Kuwa Bulshada ah iyo xog uruurin isdhexgal ah oo lagu uruurinaayo fikrado. Haddii aadan horey u samayn, fadlan akhri nuqulka 1.0 adoo booqanaaya Webseedka Qorshaha Badqabka Mudada Fog.

Mid kasta oo kamid ah kulannada afarta ah, waxaan bixin doonaa xog kooban oo ku saabsan qorshaha, waxaan waydiin doonaa su’aalo gaar ah oo ku aadan fikradaha ka qaybgaleyaasha waxaana dhagaysan doonaa fikrado iyo ra’yiyo toos uga imaanaaya ka qaybgaleyaasha. Bulshadeena DPS ayaa la casuumayaa laguna boorinayaa inay ku soo biiraan kulannada:

  • Kulanka #1: Arbacada, Maajo 10, 5-6 p.m. 
    • Waalidiinta/masuuliyiinta magacyada qoyskoodu ku biloowdo A-L
  • Kulanka #2: Arbacada, Maajo 10, 7-8 p.m. 
    • Waalidiinta/masuuliyiinta magacyada qoyskoodu ku biloowdo M-Z
  • Kulanka #3: Arbacada, Maajo 17, 10-11 a.m.
    • Shaqaalaha DPS ee magacyada qoyskoodu ku biloowdo A-L
  • Kulanka #4: Arbacada, Maajo 17, 6-7 p.m. 
    • Shaqaalaha DPS ee magacyada qoyskoodu ku biloowdo  M-Z

Munaasabadahaan soconaaya saacada ayaa lagu qaban doonaa khadka taleefanka. Ayadoo ku xiran kulanka aad u mudaysan tahay inaad ka qaybgasho, waxaa lagaa soo wici doonaa 855-962-1494 ayadoo la wacaayo lambarka taleefanka aad ku qortay Infor (shaqaalaha) ama Barta Waalidka (qoysaska). Turjumaadaha Isbaanishka ayaa laga heli doonaa kulan kasta. Haddii aadan ka qaybgeli karin kulanka aad u mudaysan tahay ama aan lagu soo wicin, waxaad ka qaybgeli kartaa kulan kale adoo wacaaya 855-962-1494. Xogta kooban ee kulannada ayaa lagu heli doonaa dhammaan luuqadaha Amarka Ogolaanshaha xili danbe.

Marka lagasoo tago kulannada, waxaan sidoo kale doonaynaa fikir lagu dhiibto xog uruurintaan isdhexgalka, oo furan hadda ilaa Axada, Maajo 21. Xog uruurinta ayaa u furan dhammaan xubnaha bulshada DPS waxaana lagu heli karaa luuqadaha oo dhan. Fadlan ogoow in xog uruurintaan ay ka duwan tahay xog uruurinnada kale ee ay DPS samaysay sanadkaan. Daawo muuqaalkaan si aad xog badan uga ogaato sida xog uruurintaan isdhexgalka ah u shaqayso.

Falcelinta aan ka helno nuqulka 1.0 ee Qorshaha Badqabka Mudada dheer ayaa loo adeesan doonaa abuurista qabyo qoraal labaad, kaasoo la baahin doono Maajo 26. Waxaan intaas kadib samayn doonaa wareeg kale oo xog uruurinta bulshada ah, kaasoo sharxaaya nuqulka kama danbaysta ah ee qorshaha oo soo baxaaya Juun 30.

Wada-shaqeyn wacan,

Dr. Alex Marrero
Kormeeraha guud ee DPS

የረዥም ጊዜ የደህንነት ዕቅዳችን፡- በመጪው አጠቃላይ ስብሰባ ላይ እና በዳሰሳ ጥናት አማካኝነት ግብረ መልስ ይስጡ

ውድ የDPS ማህበረሰብ፤

እንደ የረዥም ጊዜ የደህንነት ዕቅዳችን የአሰራር ስትራቴጂ አካል፣ ግብረ መልስ ለመሰብሰብ DPS አራት በስልክ የሚደረጉ አጠቃላይ ስብሰባዎችን እንዲሁም አሳታፊ የሆነ የዳሰሳ ጥናት ያደርጋል፡፡ እስከ አሁን ድረስ ካላነበቡእባክዎ የረዥም ጊዜ የደህንነት ዕቅዳችንን ድረ ገፅ በመጎብኘት ስሪት 1.0 ን ያንብቡ፡፡

በአራቱ በእያንዳንዳቸው አጠቃላይ ስብሰባዎች፣ ከዕቅዱ ዋና ዋና ነጥቦች አጋራለሁ፣ ተሳታፊዎች ግብረ መልስ የሚሰጡባቸውን የተለዩ ጥያቄዎች እጠይቃለሁ እና የተሳታፊዎችን ሀሳብ በቀጥታ ከራሳቸው እሰማለሁ፡፡ የDPS ማህበረሰባችን የሚከተሉትን አጠቃላይ ስብሰባዎች እንዲታደም ተጋብዟል፡-

  • ማዘጋጃ ቤት አዳራሽ #1፡- ረቡዕ፣ ሜይ 10, 5-6 p.m. 
    • የመጨረሻ ስማቸው  A-L ባሉት ፊደላት የሚጀምር ወላጆች/አሳዳጊዎች
  • ማዘጋጃ ቤት አዳራሽ #2፡- ረቡዕ፣ ሜይ 10, 7-8 p.m. 
    • የመጨረሻ ስማቸው በM-Z ፊደላት የሚጀምር ወላጆች/አሳዳጊዎች
  • ማዘጋጃ ቤት አዳራሽ #3፡- ረቡዕ፣ ሜይ 17, 10-11 a.m.
    • የመጨረሻ ስማቸው በ A-L  ፊደላት የሚጀምር የ DPS ሰራተኞች
  • ማዘጋጃ ቤት አዳራሽ #4፡- ረቡዕ፣ ሜይ 17, 6-7 p.m. 
    • የመጨረሻ ስማቸው በ M-Zፊደላት የሚጀምር የDPS ሠራተኞች

እነዚህን ያህል ሰዓታት የሚወስዱ ዝግጅቶች በስልክ ይካሄዳሉ፡፡ ሊታደሙ መርሀ ግብር በተያዘልዎ አጠቃላይ ስብሰባ ላይ በመመስረት በሠራኞች ወይም በወላጆች ፖርታል (ቤተሰቦች) ያሰፈሩት ስልክ ቁጥር ላይ በ 855-962-1494 ይደወልሎታል፡፡ ለእያንዳንዱ አጠቃላይ ስብሰባ የስፓኒሽ ቋንቋ ትርጉም አገልግሎት ይሰጣል፡፡ መርሀ ግብር በተያዘልዎ አጠቃላይ ስብሰባ ላይ መታደም የማይችሉ ከሆነ ወይም ስልክ ካልተደወለልዎ በስልክ ቁጥር 855-962-1494 በመደወል ሌላ መርሀ ግብር የተያዘለት አጠቃላይ ስብሰባ ላይ መሳተፍ ይችላሉ፡፡ የአጠቃላይ ስብሰባዎቹ አጭር መግለጫ በሁሉም የስምምነት ማሳወቂያ ቋንቋዎች ቆየት ብሎ ይገኛል፡፡

ከአጠቃላይ ስብሰባዎቹ በተጨማሪ ከእሁድ፣ ሜይ 21 ጀምሮ ክፍት በሆነው በዚህ አሳታፊ የዳሰሳ ጥናት ግብረ መልስ እንፈልጋለን፡፡ ይህ የዳሰሳ ጥናት ለሁሉም የDPS ማህበረሰብ አባላት ክፍት ሲሆን በሁሉም ቋንቋዎች ይገኛል፡፡ እባክዎ DPS በዚህ ዓመት ካስተዳደራቸው ሌሎች የዳሰሳ ጥናቶች የተለየ እንደሆነ ያስታውሱ፡፡ ይህ አሳታፊ የዳሰሳ ጥናት አንዴት እንደሚሰራ የበለጠ ለማወቅ ይህንን ቪዲዮ ይመልከቱ፡፡

በረዥም ጊዜ የደህንነት ዕቅድ ስሪት 1.0 ላይ የተቀበልነው ግብረ መልስ ሜይ 26 ላይ ለሚለቀቅ ሁለተኛ ረቂቅ ለመፍጠር ጥቅም ላይ ይውላል፡፡ ከዚያም ጁን 30 ላይ ለሚጋራ የዕቅዱ የመጨረሻ ስሪት የሚያገለግል ሌላ የማህበረሰብ ግብረ መልስ መስጫ ዙር እናካሂዳለን፡፡

ተባባሪ፣

ዶ/ር አሌክስ ማሬሮ
የDPS ተቆጣጣሪ

हाम्रो दीर्घकालीन सुरक्षा योजना: आगामी टाउन हल (Town Hall) मा सर्वेक्षणमार्फत प्रतिक्रिया प्रदान गर्न

आदरणीय DPS समुदाय,

दीर्घकालीन सुरक्षा योजना संलग्नता रणनीतिको अंशको रूपमा, DPS ले आगामी चारवटा टेलि-टाउन हलहरूका साथसाथै प्रतिक्रिया सङ्कलन गर्न अन्तरक्रियात्मक सर्वेक्षणको आयोजना गरिरहेको छ। यदि तपाईंले पहिला नै आयोजना गर्नुभएको छैन भने, कृपया दीर्घकालीन सुरक्षा योजना वेबपेज मा गएर संस्करण 1.0 पढ्नुहोस्।

प्रत्येक चारवटा टाउन हलमा, म योजनाका हाइलाइटहरू बताउनेछु, सहभागीहरूलाई प्रतिक्रियाको लागि विशेष प्रश्नहरू सोध्नेछु र सहभागीहरूबाट सीधा विचार र सुझावहरू सुन्नेछु। हाम्रो DPS समुदायलाई निम्न टाउन हलहरूमा सामेल हुन आमन्त्रण र प्रोत्साहन गरिएको छ:

  • टाउन हल #1: बुधबार, मे 10, 5-6 बजे।
    • A-L बाट थर सुरु हुने आमाबुवा/अभिभावक
  • टाउन हल #2: बुधबार, मे 10, बेलुका 7-8 बजे।
    • M-Z बाट थर सुरु हुने आमाबुवा/अभिभावक
  • टाउन हल #3: बुधबार, मे 17, बिहान 10-11 बजे।
    • A-L बाट थर सुरु हुने DPS कर्मचारी
  • टाउन हल #4: बुधवार, मे 17, साँझ 6-7 बजे। 
    • M-Z बाट थर सुरु हुने DPS कर्मचारी

यी घण्टा-लामो कार्यक्रमहरू फोनमा आयोजना गरिनेछन्। तपाईंले उपस्थित हुने समय तालिकाको आधारमा, तपाईंलाई 855-962-1494 बाट सूचना (कर्मचारी) वा आमाबुवाको पोर्टल (परिवार) मा सूचीबद्ध गर्नुभएको फोन नम्बरमा फोन कल आउनेछ। प्रत्येक टाउन हलको लागि स्पेनिश भाषाको उल्था सेवाहरू उपलब्ध हुनेछन्। यदि तपाईंले आफ्नो लागि तोकिएको टाउन हलमा उपस्थित हुन सक्नुभएन वा तपाईंलाई फोन कल आएन भने, तपाईं 855-962-1494 मा डायल गरेर अर्को तोकिएको टाउन हलमा फोन कल गर्न सक्नुहुन्छ। टाउन हलहरूको संक्षिप्त विवरण पछिको मितिमा सबै सहमति आदेश भएका भाषाहरूमा उपलब्ध हुनेछ।

टाउन हलहरूबाहेक, हामी यस अन्तरक्रियात्मक सर्वेक्षण मार्फत पनि प्रतिक्रिया खोजिरहेका छौं, जुन अब आइतबार, मे 21 सम्म खुल्ला हुनेछ। सर्वेक्षण DPS समुदायका सबै सदस्यहरूका लागि खुल्ला भएको छ र सबै भाषाहरूमा उपलब्ध रहेको छ। कृपया यो सर्वेक्षण DPS ले यस वर्ष सञ्चालन गरेको अन्य सर्वेक्षणहरूभन्दा फरक छ भनेर ध्यान दिनुहोस्। यो अन्तरक्रियात्मक सर्वेक्षणले कसरी काम गर्दछ भन्ने बारेमा थप कुरा जान्नको लागि यो भिडियो हेर्नुहोस्

हामीले दीर्घकालीन सुरक्षा योजनाको संस्करण 1.0 मा प्राप्त गरेको प्रतिक्रियालाई दोस्रो मस्यौदा तयार गर्न प्रयोग गरिनेछ, जुन मे 26 सम्म जारी हुनेछ। त्यसपछि हामी सामुदायिक प्रतिक्रियाको अर्को चरण सञ्चालन गर्नेछौं, जसले योजनाको अन्तिम संस्करणलाई सूचित गर्नेछ, र यो जुन 30 मा बताइनेछ।

सहकार्यमा,

Dr. Alex Marrero
DPS सुपरिटेन्डेन्ट

Notre Plan de sécurité à long terme : commentaires fournis lors des prochaines réunions et au moyen d’un sondage

Chère communauté de la DPS,

Dans le cadre de la stratégie de collaboration relative au Plan de sécurité à long terme, la DPS organise quatre réunions téléphoniques ainsi qu’un sondage interactif pour recueillir des commentaires. Si vous ne l’avez pas déjà fait, veuillez lire la version 1.0 du Plan en visitant la page Web du Plan de sécurité à long terme.

À chacune des quatre réunions avec les employés, je transmettrai les points saillants du Plan, poserai des questions précises aux participants pour obtenir des commentaires et écouterai les réflexions et idées directement des participants. Notre communauté de la DPS est invitée et encouragée à participer à la réunion :

  • Réunion #1 : Mercredi 10 mai de 17 h – 18 h. 
    • Parents ou tuteurs dont le nom commence par A-L
  • Réunion #2 : Mercredi 10 mai de 19 h – 20 h. 
    • Parents ou tuteurs dont le nom commence par M-Z
  • Réunion #3 : Mercredi 17 mai de 10 h – 11 h.
    • Employés de la DPS dont le nom commence par A-L
  • Réunion #4 : Mercredi 17 mai de 18 h – 19 h. 
    • Employés de la DPS dont le nom commence par M-Z

Ces rendez-vous auront lieu par téléphone. En fonction de la réunion à laquelle vous serez convoqués, vous recevrez un appel du numéro 855-962-1494 au numéro de téléphone que vous avez indiqué dans Infor (pour les employés) ou dans le portail des parents (pour les familles). Des services d’interprétation en espagnol seront disponibles pour chaque réunion. Si vous ne pouvez pas participer à la réunion à laquelle vous êtes convoqués ou dans le cas où vous ne recevez pas d’appel, vous pouvez participer à une autre réunion en appelant le 855-962-1494. Un résumé des réunions sera mis à disposition ultérieurement dans toutes les langues du décret de consentement.

En plus des réunions, nous sollicitons également des commentaires au moyen de ce sondage interactif, ouvert dès maintenant et jusqu’à dimanche 21 mai. Le sondage est ouvert à tous les membres de la communauté de la DPS et disponible dans toutes les langues. Veuillez noter que ce sondage est différent des autres sondages que la DPS a géré cette année. Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le fonctionnement de ce sondage interactif.

Les commentaires que nous recevrons sur la version 1.0 du Plan de sécurité à long terme seront utilisés pour créer une deuxième ébauche, qui sera publiée d’ici le 26 mai. Nous procéderons ensuite à recueillir une autre série de commentaires de la communauté, qui éclaireront la version finale du Plan qui sera transmise le 30 juin.

En collaboration,

M. Alex Marrero
Surintendant de la DPS

我们的长期安全计划:在即将举行的大会会议上和通过调查提供反馈意见

尊敬的 DPS 社区:

作为 Long-term Safety Plan(长期安全计划)敬业度策略的一部分,丹佛公立学校 (Denver Public School, DPS) 正在举办四个即将到来的电话大会,以及一项互动调查,以收集反馈。如果您还没有了解,请阅读 Long-term Safety Plan(长期安全计划)网页1.0 版)。

在四次大会中的每一次,我都会分享计划中的亮点,向参与者提出具体问题以获得反馈,并直接听取参与者的想法和意见。我们邀请并鼓励 DPS 社区参加以下大会活动:

  • 1 号大会:5 月 10 日,星期三,下午 5-6 点 
    • 姓氏以 A-L 开头的父母/监护人
  • 2 号大会:7 月 10 日,星期三,晚上 7-8 点 
    • 姓氏以 M-Z 开头的父母/监护人
  • 3 号大会:5 月 17 日,星期三,上午 10-11 点
    • 姓氏以 A-L 开头的 DPS 员工
  • 4 号大会:6 月 17 日,星期三,下午 5 点- 晚上 7 点 
    • 姓氏以 M-Z 开头的 DPS 员工

这些长达一小时的活动将通过电话举行。根据您被安排参加的大会,您将接到来自 855-962-1494 的一通电话,该电话已您在 Infor(员工)或家长门户网站(家庭)中列出。每次大会都将提供西班牙语翻译。如果您不能参加为您安排的大会或没有接到电话,您可以通过拨打 855-962-1494 电话来参加为您安排的另一次大会。晚些时候将提供所有《同意令》语言版本的大会摘要。

除了大会之外,我们还在寻求反馈意见,即日起至 5 月 21 日(星期日)这项互动式调查这项调查向 DPS 社区的所有成员开放,并提供所有语言版本。请注意,这项调查与 DPS 今年实施的其他调查不同。请观看这段视频,了解更多关于这项互动式调查的运作方式。

我们收到的关于长期安全计划 1.0 版的反馈意见将被用于创建第二份草案,该草案将于 5 月 26 日发布。然后,我们将进行另一轮的社区反馈,这将为计划的最终版本提供信息,并将在 6 月 30 日分享。

祝我们合作愉快!

Alex Marrero 博士
DPS 总监