Find COVID-19 guidance, testing and vaccine information.

search

Our DPS Weekly: Happy Holidays!

Dec. 17, 2021
 

Video transcription:

I’m Dr. Alex Marrero, proud Superintendent of Denver Public Schools.

Today, as we prepare for winter break, I’d like to simply say thank you.

Thank you to our families for being our steadfast partners in educating your children.

Thank you to our teachers and school leaders for your resilience and dedication to excellence, despite very difficult circumstances.

Thank you to each and every member of Team DPS, for making our district a place where every student has the opportunity to achieve their full potential.

And a huge thank you to our students for working through these challenges and continuing to inspire and energize us with your spirit and brilliance.

I hope you all have a restful and joyful winter break. Happy holidays to those who celebrate, and may the new semester and the new year bring peace, health and happiness to us all.

Transcripción del video:

Soy el Dr. Alexis Marrero, orgulloso superintendente de las Escuelas Públicas de Denver.

Hoy, a medida que nos preparamos para las vacaciones de invierno, quisiera simplemente darles las gracias.

Gracias a nuestras familias por ser nuestros fieles socios.

Gracias a nuestros maestros y líderes por su resiliencia y dedicación para con la excelencia, a pesar de las muy difíciles circunstancias.

Gracias a todos y cada uno de los miembros del equipo de DPS por hacer que nuestro distrito sea un lugar en el que cada estudiante tiene la oportunidad de alcanzar su máximo potencial.

Y un enorme agradecimiento a nuestros estudiantes por trabajar a pesar de los retos y seguir inspirando y dándonos energía con su espíritu y brillo.

Espero que descansen y disfruten de las vacaciones de invierno. Felices fiestas a todos aquellos que las celebran y ojalá el nuevo semestre y el año nuevo traiga paz, salud y felicidad para todos nosotros.