Our DPS Weekly: Additional Information from Denver Health on the Feb. 25 End of the Mask Mandate

Feb. 11, 2022

English
Español

English

Dear DPS Community:

I want to thank our entire DPS community for your incredible support and cooperation with all of the health and safety guidelines throughout the pandemic, and especially this school year. This week, the Denver Department of Public Health and Environment announced that its order requiring masks in all schools and childcare facilities will expire at the end of the day on Friday, Feb. 25. Please remember that masks are still required in all indoor school settings through Feb. 25. And they will still be strongly recommended even after the city’s mandate has expired.

We continue to collaborate closely with and follow the guidance of the experts at DDPHE and Denver Health who have been our partners throughout the pandemic. They have assured us that, with the current decline in severe cases and the high rates of immunity that we’re seeing, it is safe to lift the school mask mandate at the end of the month.

I encourage you to watch this video with the health expert who has been a key part of our COVID response team throughout the pandemic, Dr. Steven Federico, Director of Pediatrics for Denver Health. I hope you find the video helpful in understanding our approach to health and safety in this next phase of our COVID response.

Again as a reminder: Masks continue to be required inside all of our schools for the next two weeks, so thank you in advance for your continued support and cooperation. We remain focused on close collaboration with our health partners and providing the best possible in-person instruction and support for our scholars.

In collaboration,

Dr. Alex Marrero
Superintendent

Español

Información adicional de Denver Health sobre el vencimiento de la orden del uso de mascarillas el 25 de febrero

Estimada comunidad de DPS:

Deseo agradecer a toda la comunidad de las Escuelas Públicas de Denver por su increíble apoyo y cooperación con respecto a todas las directrices de salud y seguridad durante la pandemia y, sobre todo, este año escolar. Esta semana, el Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Denver anunció que la orden de salud pública sobre el uso obligatorio de mascarillas en todas las escuelas y centros de cuidado infantil vencerá al final del día viernes, 25 de febrero. Recuerden, por favor, que el uso de las mascarillas sigue siendo obligatorio en el interior de todas las escuelas hasta el 25 de febrero. Y se recomendará encarecidamente su uso incluso después de que haya vencido la orden de la ciudad.

Continuaremos colaborando estrechamente y seguiremos las directrices de los expertos de salud del Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Denver y de Denver Health, quienes han sido nuestros socios a lo largo de la pandemia. Nos han asegurado que, ante el descenso actual de casos graves y los altos índices de inmunidad que estamos presenciando, es seguro eliminar la orden del uso de mascarillas en las escuelas en este momento.

Les recomiendo que vean este video del Dr. Steven Federico, director de Pediatría de Denver Health y nuestro experto en salud y parte clave de nuestro equipo de respuesta de COVID durante la pandemia. Espero que el video les resulte útil a la hora de comprender nuestro enfoque respecto a la salud y seguridad en esta siguiente fase de respuesta ante el COVID.

Nuevamente, les recuerdo que las mascarillas seguirán siendo obligatorias dentro de todas nuestras escuelas durante las dos próximas semanas, por lo que agradezco de antemano su continuo apoyo y cooperación. Seguimos centrados en nuestra estrecha colaboración con nuestros socios de salud y en proveer la mejor instrucción y apoyos presenciales posibles para nuestros estudiantes.

En colaboración.

Dr. Alex Marrero
Superintendente