Beginning in 2023, most DPS schools will have new bell times that align with the Board of Education’s Healthy Start Times (HST) resolution. The resolution calls for middle schools and high schools to start no earlier than 8:20 a.m. each school day to support healthy sleep habits in adolescents. To accommodate this change, elementary, middle and high school bell times need to be modified.
We know you and your family may be impacted by these updated start and end times, and encourage you to take the DPS “Your Voice/Tu Voz” survey, available beginning Monday, May 2. The survey will include questions asking how the new bell times will impact you and your family. DPS will use the information to help prioritize solutions to those impacts.
To discuss these impacts, DPS’ Family and Community Engagement Team will also be holding a series of community meetings in-person and virtually beginning on Tuesday, May 3. You can find information for those meetings on the HST webpage.
Thank you again for your time and patience as we make these changes to support our students’ health and success, and move toward implementing Healthy Start Times beginning in August 2023.
Estimada comunidad de DPS:
A partir de 2023, la mayoría de las escuelas de DPS tendrán nuevos horarios de entrada y salida que se ajustan a la resolución del Consejo de Educación sobre los Horarios de entrada saludables (HST, por su sigla en inglés). La resolución exige que las escuelas secundarias y preparatorias no inicien el día escolar antes de las 8:20 a. m. a fin de apoyar hábitos sanos de sueño en los adolescentes. A fin de acomodar este cambio, deben modificarse los horarios de timbre de las escuelas primarias, secundarias y preparatorias.
Sabemos que tanto ustedes como su familia pueden verse afectados por estos nuevos horarios de entrada y salida, y les recomendamos que llenen la encuesta de DPS “Your Voice/Tu Voz”, disponible a partir del lunes, 2 de mayo. La encuesta incluirá preguntas sobre la manera en que los nuevos horarios de entrada y salida los impactarán a ustedes y a su familia. DPS usará la información para ayudar a priorizar soluciones a esos impactos.
A fin de conversar acerca de estos impactos, el equipo del Departamento de Enlaces Familiares y Comunitarios de DPS también celebrará una serie de reuniones comunitarias presenciales y virtuales a partir del martes, 3 de mayo. Encontrarán información sobre dichas reuniones en la página web de los horarios de entrada saludables.
Agradecemos nuevamente su tiempo y su paciencia a medida que aplicamos estos cambios en apoyo a la salud y éxito de nuestros estudiantes, y avanzamos hacia la implementación de los Horarios de entrada saludables a partir de agosto de 2023.
English
አማርኛ
العربية
Français
ဗမာစာ
नेपाली
Русский
Afsoomaali
Español
Tiếng Việt