Putting Health & Safety First

It’s important to understand that school will look different. There will be health screenings of all students and staff before or as they arrive at school, and masks will be strongly encouraged inside the school. Class schedules will be adjusted to keep groups of students together and limit student movement throughout the day. There will be no assemblies or large gatherings, and students will likely eat breakfast and lunch in their classrooms. Students will not use communal supplies. Schools will have supplies of hand sanitizer and soap to allow for frequent hand-washing, and classrooms and school facilities will be disinfected regularly.

Health & Safety Standards

During COVID-19, health conditions and guidance will continue to evolve over time. These health guidelines below represent the latest guidance as of June 25, 2020.

Health Precautions

  • Masks/face shields: All adults and students are required to wear masks or face shields when on school grounds, with the exception of time for eating or other designated “mask break” that would take place outside. Masks will also be required for students riding the bus to/from school.
  • Handwashing: Students and staff will wash hands or use hand sanitizer every few hours throughout the day. 
  • Gloves: Teachers and other staff will not be asked to wear gloves. Cleaning, kitchen and other special staff like Health Care Providers or Occupational Therapists will be asked to wear gloves based on health guidelines.
  • Symptom screening: There will be a process to screen all parents/guardians, staff, and students for COVID-19 symptoms before they come into school each day. Based on temperature checks, students/staff with a temperature of 100.0 or above will not be permitted to stay at school. We ask all students, family members, and staff to stay home if they are feeling ill (including symptoms like fever, cough, shortness of breath, sore throat, abdominal pain, fatigue, muscle aches, or headache). 
  • Health hygiene education: Staff will reinforce safe and healthy hygiene protocols (e.g. covering coughs and sneezes with tissues or elbows).

Classroom & Building Health Standards

  • Visitors: Visitors, including parents/guardians, are not allowed past the school’s front office and must have a symptom and temperature screening before they enter the building. 
  • Physical distancing: Students and staff will maintain six feet of social distancing in indoor and outdoor settings as much as possible. To support social distancing efforts, schools will stagger start and end time times as well as passing periods. Schools will clearly mark off six-foot spaces for specific areas, such as bathroom lines or school pick-up/drop-off locations.
  • Capacity: Classrooms will be able to seat the normal number of students. Furniture will be placed to allow for as much distance between students as possible.
  • Cohorts: A cohort is defined as a group of students who participate in a class or other activity. Our goal is to minimize the number of cohorts any one student participates in during the day when under DPS supervision. Currently, public health guidance directs us to keep the same group of teachers and students together each day. We’ve developed the following cohort guidance, which is subject to change based on public health guidance.
    • Elementary Cohorts: Most elementary students will stay with the same cohort throughout the day. Some students might be a part of a second cohort if they receive pull-out supports for Special Education and/or English Language Development.
    • Middle & High School Cohorts: Students in secondary grades will participate in up to four class cohorts in one day. If students have requirements for Special Education and/or English Language Development, at least one course in each quarter will need to meet these requirements.
  • Athletics, Extracurricular Activities and Before- and Afterschool Care Cohorts: Schools should minimize the number of additional school-sponsored groups (such as sports teams, or extracurricular activities) that students participate in to no more than two cohorts per student. The goal is to limit the number of classmates and teachers they are exposed to to around 120 for elementary students and around 180 for secondary students — including participation in school-sponsored groups like athletics, extracurricular activities, and before- and afterschool care cohorts.
  • What happens if/when students need to move to a new classroom? When possible, schools will prioritize moving teachers, rather than students. But sometimes, students may need to move to a different learning space, if the classroom they are in does not support the type of learning they need to do. When students need to move, schools will make sure that:
    • The classroom has been cleaned before a new cohort enters. Note: if the cohort is part of the same exposure group (those who would need to be quarantined if one student fell ill), additional cleaning is not necessary.  
    • Hallway traffic control guidance is in effect, such as staggered class start/end time times and passing periods. Schools will have clearly marked one-way hallways and in-building spacing for bathroom lines, pick-up and dismissal locations, and bus loading areas.
  • Ventilation and Air-flow: Schools will increase the circulation of outdoor air as much as possible by opening windows and doors, using fans, and other methods when indoor and outdoor conditions safely permit. DPS has a team dedicated to evaluating new information related to COVID-19 and air quality within buildings. We will continue to implement and recommend best practices for minimizing heat in schools that do not have air conditioning, while also working with local health officials and industry experts to ensure proper air movement and air quality in all buildings to keep students and staff as safe as possible.
  • Recess/Physical Education: Recess and gym can only happen outside and students will be kept in their classroom cohorts. Recess and gym will be staggered to avoid mixing of cohorts. Students are allowed to use and share playground/gym equipment with their cohorts and must wear masks.  Only one cohort will be allowed in an outside area at a time.
  • Meals: Students (and adults) may not share food. All meals will be served either in the cafeteria or in the classroom. If served in cafeterias, students will get the food at a designated time with their cohort and take it back to the classroom. Students will need to wash hands before and after eating.
  • Field Trips/Overnights: These activities will not be allowed for the time being.

Bus Transportation Health Standards

  • Seating: Buses will allow only one child per seat, with a maximum of 24 students per bus. Siblings or members of the same household may be permitted to share the same seat.
  • Health Screening: For elementary students, a  parent, guardian or other adult caregiver will be required to remain at the bus stop with the student to ensure the student passes the health screening before boarding the bus.
  • Masks: The bus driver and all students will be required to wear a mask on the bus for the duration of the ride.

La salud y la seguridad primero

Cabe entender que ir a la escuela será distinto. Todos los estudiantes y el personal escolar se someterán a un control de salud antes de llegar o nada más acudir a la escuela, y será obligatorio el uso de tapabocas dentro de la escuela. Se ajustarán los horarios escolares para mantener a grupos de estudiantes juntos y limitar el movimiento de los alumnos a lo largo del día. No habrá reuniones ni aglomeraciones grandes, es probable que los estudiantes deban desayunar y almorzar en sus salones de clase. Los estudiantes no compartirán artículos escolares. Las escuelas tendrán desinfectante de manos y jabón para permitir el frecuente lavado de manos y se desinfectarán frecuentemente los salones y las instalaciones escolares.

Estándares de salud y seguridad

Durante la pandemia de COVID-19, las condiciones y pautas sanitarias seguirán en constante evolución a lo largo del tiempo. Las siguientes pautas son las últimas a fecha del 25 de junio de 2020.

Precauciones de salud

  • Tapabocas/pantallas protectoras faciales: es obligatorio que todos los adultos y estudiantes lleven tapabocas o pantallas protectoras faciales cuando se encuentren en las instalaciones escolares, salvo durante el horario de comidas u otros descansos designados que tendrían lugar en el exterior en los que podrían quitarse los tapabocas. También será obligatorio el uso de tapabocas para los estudiantes que se desplacen en autobús hacia y desde la escuela.
  • Higiene de manos: los estudiantes y el personal escolar se lavarán las manos o utilizarán un desinfectante de manos durante varias horas al día.
  • Guantes: no se pedirá que los maestros y el resto del personal utilicen guantes. Se solicitará al personal de limpieza, de cocina y otros integrantes de equipos especiales, como los proveedores de salud o terapeutas ocupacionales, que utilicen guantes de acuerdo con las pautas sanitarias.
  • Control de síntomas: habrá un proceso para controlar los síntomas de COVID-19 de todos los padres/tutores legales, personal escolar y estudiantes antes de que ingresen al centro escolar todos los días. Según los controles de temperatura, no se permitirá que los estudiantes ni el personal escolar con una temperatura de 100ºF o superior permanezcan en la escuela. Rogamos a todos los estudiantes, familiares y personal escolar que se queden en casa si no se encuentran bien (incluyendo síntomas como la fiebre, falta de aliento, dolor de garganta, dolor abdominal, fatiga, dolor muscular o dolor de cabeza).
  • Enseñanza sobre la higiene sanitaria: el personal escolar reforzará los protocolos de seguridad y prácticas de higiene saludables (por ej., utilizar un pañuelo o los codos al toser o estornudar).

Estándares de salud en los salones de clases y en los centros

  • Visitantes: no se permitirá la entrada de visitantes, incluyendo la de los padres/tutores legales, más allá de la oficina principal de la escuela y estos deberán someterse a un control de síntomas y temperatura antes de ingresar al centro escolar.
  • Distanciamiento físico: Los estudiantes y el personal escolar deberán mantener una distancia social de seis pies tanto dentro de la escuela, como afuera en la medida de lo posible. A fin de apoyar los esfuerzos de distanciamiento social, las escuelas escalonarán los horarios de entrada y salida, así como también los horarios de cambio de clases. Las escuelas marcarán claramente áreas específicas con una distancia de seis pies, como las filas para entrar al baño o los lugares para dejar y recoger a los estudiantes.
  • Capacidad: los salones de clases podrán albergar un número normal de estudiantes. Se dispondrá el mobiliario de forma que pueda mantenerse, en la medida de lo posible, la distancia entre los estudiantes.
  • Grupos: se asignará los estudiantes y maestros a un grupo (cohorte) que permanecerá unido durante un período de tiempo definido. Cada cohorte utilizará áreas comunes, como el patio de juego o la cafetería, de forma conjunta como grupo. Cuando otros maestros necesiten unirse a una cohorte durante un breve tiempo, deberán utilizar la tecnología para participar en vez de ingresar al salón de clases en persona.
  • Ventilación y flujo de aire: las escuelas incrementarán la circulación del aire exterior en la medida de lo posible al abrir las ventanas y puertas, utilizar ventiladores y otros métodos cuando las condiciones del interior y exterior permitan hacerlo de forma segura. DPS cuenta con un equipo dedicado a evaluar la información nueva relacionada con el COVID-19 y la calidad del aire en los centros escolares. Seguiremos implementando y recomendando buenas prácticas para minimizar el calor en las escuelas sin aire acondicionado, a la vez que colaboramos con los funcionarios de salud y los expertos del sector para garantizar un flujo de aire adecuado y una buena calidad del aire en todos los edificios con vistas a salvaguardar a los estudiantes y al personal escolar en la medida de lo posible.
  • Recreo/Educación Física: el recreo y las clases de gimnasia solo podrá tener lugar en el exterior y los estudiantes deberán permanecer con sus grupos de clase. Se escalonará el recreo y las clases de gimnasia a fin de evitar la mezcla de cohortes. Se permitirá que los estudiantes usen el patio de recreo/equipo de gimnasio con sus cohortes y estos deberán llevar tapabocas. Solo podrá haber una cohorte en el exterior.
  • Comidas: no se permitirá que los estudiantes (y adultos) compartan alimentos. Se servirán todas las comidas en la cafetería o en el salón de clase. En el caso de la cafetería, los estudiantes recogerán la comida durante un horario designado junto con su cohorte y se la llevarán de regreso al salón de clase. Los estudiantes deberán lavarse las manos antes y después de comer.
  • Paseos escolares/excursiones con estancia nocturna: Por el momento, no se permitirán estas actividades.

Estándares de salud en el transporte en autobús

  • Asientos: solo se permitirá un niño por fila y un máximo de 24 estudiantes por autobús. Se permitirá que los hermanos o miembros de una misma familia se sienten en la misma fila.
  • Control de síntomas: en el caso de los estudiantes de primaria, será obligatorio que un padre/tutor legal o proveedor adulto de cuidado permanezca en la parada de autobús con el alumno a fin de garantizar que este pase el control de síntomas antes de subir al autobús.
  • Tapabocas: el conductor y todos los estudiantes deberán llevar tapabocas en el autobús durante el desplazamiento.

Investigaciones y pautas sanitarias

Hemos actualizado nuestros Estándares de salud y seguridad para reflejar la Alianza del área metropolitana de Denver para el cuidado de la salud, así como también los estudios más recientes de organizaciones nacionales e internacionales de investigación en salud pública.

الصحة والسلامة أولاً

من المهم أن ندرك أن الدارسة ستكون مختلفة. سنجري فحوصات طبية للطلاب والمعلمين والموظفين قبل أو عند وصولهم إلى المدرسة وسيطلب من الجميع ارتداء الكمامات داخل المدارس. علاوة على ذلك، سيتم إجراء تعديلات على الجداول الدراسية للإبقاء على المجموعات الطلابية معاً والحد من حركة الطلاب طوال اليوم. لن تكون هناك تجمعات كبيرة ويحتمل أن يتناول الطلاب وجبتي الإفطار والغداء في الفصول. لن يستخدم الطلاب أي مستلزمات مشتركة. سيتوفر لدى المدارس كميات من معقم اليدين والصابون للسماح للطلاب والموظفين بغسل اليدين بانتظام كما سيتم تعقيم الفصول والمنشآت الدراسية بانتظام.

معايير الصحة والسلامة

خلال جائحة كوفيد-19، ستستمر الظروف والتوجيهات الصحية في التغير بمرور الوقت. وتمثل التوجيهات الصحية المبينة أدناه أحدث توجيهات بتاريخ 25 يونيو 2020؟

الاحتياطات الصحية

  • الكمامات/واقي الوجه: سيطلب من البالغين والطلاب ارتداء الكمامات أو واقي الوجه عند تواجدهم في المدرسة باستثناء وقت تناول الطعام أو أي “فترة استراحة من الكمامات” محددة والتي ستقضى خارج الفصول. سيطلب أيضاً من الطلاب ارتداء الكمامات أثناء تواجدهم في الحافلات في طريقهم إلى/من المدرسة.
  • غسل اليدين: سيغسل الطلاب والمعلمون أيديهم أو سيستخدمون معقم اليدين كل بضعة ساعات خلال اليوم.
  • القفازات: لن يطلب من المعلمين والموظفين الآخرين ارتداء القفازات. سيطلب من عمال التنظيف والمطبخ والموظفين الآخرين مثل موفري الرعاية الصحية وأخصائيي العلاج الوظيفي ارتداء القفازات بناء على التوجيهات الصحية.
  • فحص الأعراض: سنجري فحصاً لأولياء الأمور والموظفين والطلاب تحسباً لوجود أعراض كوفيد-19 قبل أن يدخلوا المدارس كل يوم. بناء على قياس درجة الحرارة، فإن أي طالب/موظف تبلغ درجة حرارته 100 أو أكثر، لن يسمح له بالبقاء في المدرسة. نحن نطلب من جميع الطلاب وأفراد الأسرة والموظفين أن يبقوا في منازلهم إذا شعروا بالمرض (بما في ذلك أعراض مثل الحمى والسعال وضيق التنفس وألم الحلق وألم المعدة والإجهاد أو آلام العضلات أو الصداع).

المعايير الصحية للفصول والمباني

  • الزوار: لن يسمح للزوار بما في ذلك أولياء الأمور بتجاوز المكتب الأمامي للمدرسة ويجب أن يخضعوا لفحص الأعراض ودرجة الحرارة قبل دخول المبنى.
  • التباعد الجسدي: سيحافظ الطلاب والموظفون على مسافة تباعد جسدي تبلغ 6 أقدام بينهم وبين الآخرين داخل المبنى وخارجه بأكبر قدر ممكن. لدعم جهود التباعد الجسدي، ستنظم مواعيد بدء الحصص ونهايتها وكذلك فترات ما بين الحصص حتى لا تتكدس كلها في وقت واحد. ستحدد الفصول مسافة الست أقدام لمناطق معينة مثل خطوط دورات المياه أو مواقع نزول/استلام التلاميذ.
  • السعة: ستتسع الفصول للعدد العادي للطلاب. سيتم وضع الأثاث بطريقة تسمح بأكبر مسافة ممكنة بين الطلاب.
  • المجموعات: سيخصص لكل طالب ومعلم مجموعة ستبقى معاً لفترة محددة من الوقت. ستستخدم كل مجموعة مناطق مشتركة مثل الأفنية والكافتيرياً معاً كمجموعة. حين يحتاج معلمون آخرون للانضمام لمجموعة ما لفترة قصيرة، يتعين عليهم استخدام التكنولوجيا وليس دخول الفصل بأنفسهم.
  • التهوية وتدفق الهواء: ستعمل على المدارس على زيادة دوران الهواء الخارجي بأكبر قدر ممكن عن طريق فتح النوافذ والأبواب واستخدام المراوح والطرق الأخرى حين تسمح الظروف الداخلية والخارجية بالقيام بذلك بأمان. تضم منطقة DPS التعليمية فريقاً مخصصاً لتقييم المعلومات الجديدة المتعلقة بفيروس كوفيد -19 وجودة الهواء داخل المباني. سنواصل تطبيق وتوصية أفضل الممارسات للحد من الحرارة في المدارس التي لا يوجد بها أنظمة تكييف مع العمل في الوقت ذاته مسؤولي الصحي المحليين وخبراء الصناعة لضمان حركة جيدة للهواء وضمان جودة الهواء في كل المباني للحفاظ على سلامة الطلاب والموظفين.
  • الاستراحات/التربية البدنية: ستجرى فترات الفسحة والألعاب البدنية بالخارج وسيبقى الطلاب مع مجموعات الفصول الخاصة بهم. سيتم تنظيم أوقات الفسح والألعاب البدنية بحيث نتجنب اختلاط المجموعات. سيسمح للطلاب باستخدام ومشاركة أجهزة الفناء/الجيم مع مجموعاتهم ويجب عليهم ارتداء الكمامات. سيسمح فقط لمجموعة واحدة بالتواجد منطقة خارجية واحدة في وقت واحد.
  • الوجبات: لا يسمح للطلاب (والكبار) بمشاركة أي مأكولات. سيتم تقديم جميع الوجبات إما في الكافيتريا أو في الفصول. إذا تم تقديم الطعام في الكافيتريا، سيستلم الطلاب الطعام في الوقت المحدد مع مجموعاتهم ثم يعودون بها إلى الفصول. سيحتاج الطلاب لغسل أيديهم قبل تناول الطعام وبعده.

المعايير الصحية لخدمة بالحافلات

  • المقاعد: سيسمح في الحافلات بجلوس طالب واحد فقط في كل مقعد بحيث لا يزيد عدد الطلاب في كل حافلة عن 24 طالباً. قد يسمح للأشقاء أو أفراد نفس الأسرة بالجلوس في نفس المقعد.
  • الفحص الصحي: لتلاميذ المرحلة الابتدائية، سيطلب من ولي الأمر أو أي موفر للرعاية أن يبقى في موقف الحافلة مع الطالب لضمان اجتياز الطالب للفحص الطبي قبل صعود الحافلة.
  • الكمامات: سيطلب من سائق الحافلة وجميع الطلاب ارتداء كمامة في الحافلة طوال المسافة.

Đặt Sức khỏe và Sự An toàn Lên hàng đầu

Điều rất quan trọng là cần hiểu rằng môi trường ở trường học sẽ khác. Chúng tôi sẽ kiểm tra sức khỏe của tất cả học sinh và nhân viên trước hoặc khi họ đến trường, và yêu cầu đeo khẩu trang trong trường. Lịch học sẽ được điều chỉnh để giữ cho các nhóm học sinh ổn định và hạn chế sự di chuyển của các em trong suốt cả ngày. Sẽ không có các cuộc họp hoặc các cuộc tụ tập lớn, và học sinh có thể sẽ ăn sáng và ăn trưa trong lớp học của mình. Học sinh sẽ không sử dụng các vật dụng chung. Các trường học sẽ có chuẩn bị sẵn chất khử trùng tay và xà phòng để cho phép rửa tay thường xuyên, và khử trùng định kỳ các lớp học và cơ sở trường học.

Các Tiêu chuẩn về Sức khỏe & An toàn

Trong thời gian diễn ra dịch COVID-19, các điều kiện và hướng dẫn về sức khỏe sẽ tiếp tục thay đổi theo thời gian. Những hướng dẫn sức khỏe dưới đây mô tả hướng dẫn mới nhất tính đến ngày 25 Tháng Sáu, 2020.

Các khuyến cáo về Sức khỏe

  • Khẩu trang/tấm che mặt: Tất cả người lớn và học sinh được yêu cầu đeo khẩu trang hoặc tấm che mặt khi ở ngoài sân trường, ngoại trừ thời gian để ăn hoặc “giờ tháo khẩu trang” được chỉ định khác diễn ra bên ngoài. Các học sinh đi xe buýt đến trường/từ trường về nhà cũng được yêu cầu đeo khẩu trang.
  • Rửa tay: Học sinh và nhân viên sẽ rửa tay hoặc sử dụng chất khử trùng tay mỗi vài giờ trong suốt cả ngày.
  • Găng tay: Giáo viên và nhân viên khác sẽ không được yêu cầu đeo găng tay. Nhân viên vệ sinh, nhân viên nhà bếp và các nhân viên đặc biệt khác như Nhà cung cấp Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe hoặc Chuyên gia Trị liệu Vận động sẽ được yêu cầu đeo găng tay dựa trên các hướng dẫn về sức khỏe.
  • Sàng lọc triệu chứng: Sẽ có một quy trình sàng lọc tất cả phụ huynh/người giám hộ, nhân viên và học sinh về các triệu chứng COVID-19 trước khi họ đến trường mỗi ngày. Dựa trên việc kiểm tra nhiệt độ, học sinh/nhân viên có nhiệt độ từ 100.0 trở lên sẽ không được phép ở lại trường. Chúng tôi yêu cầu tất cả học sinh, thành viên gia đình và nhân viên ở nhà nếu họ cảm thấy bị bệnh (bao gồm các triệu chứng như sốt, ho, thở gấp, đau họng, đau bụng, mệt mỏi, đau cơ hoặc đau đầu).
  • Giáo dục vệ sinh y tế: Nhân viên sẽ củng cố các quy trình vệ sinh an toàn và lành mạnh (ví dụ: che miệng khi ho và hắt hơi bằng khăn giấy hoặc khuỷu tay).

Các Tiêu chuẩn Sức khỏe trong Lớp học & Tòa nhà

  • Khách đến thăm: Khách đến thăm, bao gồm cả phụ huynh/người giám hộ, không được phép đi quá văn phòng nhà trường và phải kiểm tra triệu chứng và kiểm tra nhiệt độ trước khi họ vào tòa nhà.
  • Giãn cách thân thể: Học sinh và nhân viên sẽ duy trì giãn cách xã hội với khoảng cách sáu feet trong các khu vực trong nhà và ngoài trời nhiều nhất có thể. Để hỗ trợ các nỗ lực giãn cách xã hội, các trường sẽ bố trí so le thời gian bắt đầu và kết thúc cũng như thời gian chuyển tiếp. Các trường sẽ đánh dấu rõ ràng khoảng cách sáu feet cho các khu vực cụ thể, chẳng hạn như tại các vị trí xếp hàng vào nhà vệ sinh hoặc các địa điểm đón/trả tại trường.
  • Sức chứa: Các lớp học sẽ có thể có chỗ ngồi cho số lượng học sinh bình thường. Bàn ghế sẽ được sắp xếp để cho phép duy trì khoảng cách giữa các học sinh nhiều nhất có thể.
  • Các nhóm: Các học sinh và giáo viên sẽ được chỉ định vào một nhóm (“cohort”) sẽ ở cùng nhau trong một khoảng thời gian xác định. Mỗi nhóm sẽ sử dụng các khu vực chung, chẳng hạn như sân chơi hoặc nhà ăn, cùng nhau thành một nhóm. Khi các giáo viên khác cần tham gia vào một nhóm trong một thời gian ngắn, họ nên sử dụng công nghệ để tham gia, thay vì trực tiếp đến lớp học.
  • Hệ thống thông gió và Dòng khí: Các trường học sẽ tăng lưu thông không khí ngoài trời nhiều nhất có thể bằng cách mở cửa sổ và cửa ra vào, sử dụng quạt và các phương pháp khác khi điều kiện trong nhà và ngoài trời cho phép một cách an toàn. DPS có một nhóm riêng để đánh giá thông tin mới liên quan đến COVID-19 và chất lượng không khí trong các tòa nhà. Chúng tôi sẽ tiếp tục triển khai và đề xuất các biện pháp tốt nhất để giảm thiểu nhiệt độ ở các trường không có điều hòa không khí, đồng thời làm việc với các quan chức y tế địa phương và các chuyên gia trong ngành để đảm bảo sự chuyển động của không khí và chất lượng không khí thích hợp trong tất cả các tòa nhà để đảm bảo cho học sinh và nhân viên an toàn nhất có thể.
  • Giờ ra chơi/Giáo dục Thể chất: Giờ ra chơi và hoạt động tập thể dục chỉ có thể diễn ra bên ngoài và các học sinh sẽ hoạt động theo các nhóm của mình. Giờ ra chơi và hoạt động tập thể dục sẽ bố trí so le để tránh kết hợp các nhóm. Học sinh được phép sử dụng và chia sẻ thiết bị sân chơi/phòng tập thể dục với nhóm của mình và phải đeo khẩu trang. Chỉ có một nhóm được phép ở khu vực bên ngoài tại một thời điểm.
  • Bữa ăn: Học sinh (và người lớn) không được chia sẻ thức ăn với nhau. Tất cả các bữa ăn sẽ được phục vụ trong nhà ăn hoặc trong lớp học. Nếu bữa ăn được phục vụ trong căng tin, học sinh sẽ nhận được thức ăn tại một thời điểm được chỉ định cho nhóm của mình và mang trở lại lớp học. Học sinh sẽ cần rửa tay trước và sau khi ăn.
  • Các Chuyến Dã ngoại/Qua đêm: Những hoạt động này sẽ không được phép diễn ra trong thời gian này.

Tiêu chuẩn Sức khỏe đối với Dịch vụ Chuyên chở bằng Xe buýt

  • Chỗ ngồi: Xe buýt sẽ chỉ cho phép mỗi trẻ em ngồi một ghế, với tối đa 24 học sinh trên mỗi xe buýt. Anh chị em hoặc các thành viên trong cùng một gia đình có thể được phép chia sẻ chung một chỗ.
  • Kiểm tra Sức khỏe: Đối với các học sinh tiểu học, phụ huynh, người giám hộ hoặc người chăm sóc là người lớn khác sẽ được yêu cầu ở lại trạm xe buýt với học sinh để đảm bảo học sinh vượt qua buổi kiểm tra sức khỏe trước khi lên xe buýt.
  • Khẩu trang: Nhân viên lái xe buýt và tất cả học sinh sẽ được yêu cầu đeo khẩu trang trên xe buýt trong suốt thời gian đi xe.

Siinta Caafimaadka iyo Badqabka Muhiimada koobaad

Waa muhiim inaad fahanto in dugsiga uu isbadal ka muuqan doono. Waxaa baaritaan caafimaad lagu samayn doonaa dhammaan ardayda iyo shaqaalaha kahor ama marka ay soo galayaan dugsiga, maas karaati ayaana qasab ah in la xidho marka gudaha lagu jiro. Jadwalada fasalka ayaa wax laga badali doonaa si loo joogteeyo isla joogista kooxaha ardayda ah loona yareeyo dhaqdhaqaaqa ardayda maalintii oo dhan. Ma jiri doonaan daabuuro ama isku imaatinka dad badan, waxayna u badnaan doontaa in ardaydu quraacda iyo qadada ku cuni doonaan fasaladooda. Ardaydu ma adeegsan doonaan agabka dadka u dhaxeeya. Dugsigu wuxuu diyaarin doonaa agabyada farxalka iyo saabuun si loo fududeeyo farxalka joogtada ah, fasalada iyo xarumaha dugsigana daawada jeermiska ayaa si joogto ah loogu shubayaa.

Heerarka Caafimaadka iyo Badbaadada

Inta lagu jiro COVID-19, xaaladaha caafimaadka iyo tilmaamaha la xariira ayaa isbad-badali doona intii muddo ah. Tilmaamaha hoose ee caafimaadka ayaa muujinaayay tilmaantii u danbaysay lagasoo bilaabo Juun 25, 2020.

Feejignaanta Caafimaadka

  • Maaskarooyinka/Gafuur xirka: Dhammaan dadka waawayn iyo ardayda waxaa laga doonayaa inay xidhaan maaskarooyin ama gafuur xir markay joogaan garoonnada dugsiga, marka laga reebo xiliyada ay cuntada cunayaan ama “nasiinada iska bixinta maas karada” kale ee la qorsheeyay oo banaanka lagu samaynaayo. Maaskarooyinka ayaa laga doonayaa ardayda raacaysa baska dugsiga gaynaaya/kasoo qadaaya.
  • Farxalka: Ardayda iyo shaqaalaha ayaa farxalanayaa ama adeegsanaaya nadiifiyaha gacmaha dhawrkii saacadood ba mar maalintii oo dhan.
  • Gamco gashiyada: Macalimiinta iyo shaqaalaha kale lagama doonaayo inay xidhaan gacmo gashiyo. Shaqaalaha nadaafada, jikada iyo shaqaalaha kale ee gaarka ah sida Dhakhaatiirta Caafimaadka ama Tababarayaasha Shaqada Jirka ayaa laga codsan doonaa inay xidhaan gacmo gashi si waafaqsan tilmaamaha caafimaadka.
  • Baaritaanka astaamaha xanuunka: Waxaa jiri doona qorshe lagu baari doono dhammaan waalidiinta/masuuliyiinta, shaqaalaha, iyo ardayda oo looga fiirinaayo astaamaha COVID-19 kahor intaysan soo galin dugsiga maalin kasta. Ayadoo la raacaayo cabirka heerkulka, ardayda/shaqaalaha qaba heerkul dhan 100.0 ama ka sareeya looma ogolaan doono inay dugsiga joogaan. Waxaan ka codsanaynaa dhammaan ardayda, xubnaha qoyska, iyo shaqaalaha inay guriga joogaan haddii ay jiran yihiin (ayna ku jiraan astaamaha sida qandhada, qufaca, neef yaraanta, dhuun xanuunka, calool xanuunka, daalka, murqo xanuunka, ama madax xanuunka).
  • Waxbarashada nadaafada caafimaadka: Shaqaalaha ayaa fulin doona habraacyada badqabka iyo caafimaadka (tusaale, daboolista qufaca iyo hindhisada oo lagu daboolaayo tiish ama suxulka).

Heerarka Fasalka iyo Dhismaha ee Caafimaadka

  • Martida: Dadka martida ah, ayna ku jiraan waalidiinta/masuuliyiinta, looma ogolaan doono inay dhaafaan xafiiska hore ee dugsiga waana inay maraan baaritaanka astaamaha xanuunka iyo heerkulka kahor intaysay galin dhismaha.
  • Kala fogaanshaha dadka: Ardayda iyo shaqaalaha ayaa kala fogaanaayo lix fiid (laba mitir) markay joogaan gudaha iyo banaanka fasalada sida ugu badan ee macquulka ah. Si loo taageero dadaalada kala fogaanshaha dadka, dugsigu wuxuu kala qaybinayaa waqtiyada biloowga iyo dhammaadka dugsiga iyo sidoo kale xiliyada marinnada la maraayo. Dugsiyadu waxay si qeexan u calaamadaynayaan badadka u dhaxaynaayay lixda fiid meelaha gaarka ah, sida laymanka musqusha ama goobaha dugsiga ee ardayda baska looga dajiyo ama baska ka fuulaan.
  • Xajmiga: Fasaladu waxay awoodi doonaan inay dhex fariistaan tirada ardayda ee caadiyan dhigan jirtay. Kuraas iyo miisas ayaa la dhigi doonaa si loo fududeeyo kala fogaanshaha badka u dhaxeeya ardayda markay suuragalayso.
  • Kooxaynta: Ardayda iyo macalimiinta waxaa lagu darayaa koox (“kutlad”) ay kasii mid ahaanayaan muddo gaar ah oo cayiman. Koox kasta waxay adeegsan doonaan meelaha dadka u dhaxeeya, sida garoonnada ciyaarta ama aaga lagu nasto, si wadajir ah ayagoo koox ah. Marka macalimiinta kale u baahdaan inay ku biiraan koox muddo kooban, waxay adeegsan doonaan tignooloojiyad si ay uga qaybgalaan, halkii ay fasalka toos u gali lahaayeen.
  • Hawada iyo naacawda: Dugsiyadu waxay kordhin doonaan qulqulka hawada sida ugu badan ee macquulka ah ayagoo furaayay daaqadaha iyo albaabada, adeegsanaayay marwaxado, iyo qaababka kale marka xaaladaha gudaha qolalka iyo banaanku arintaas saamaxayaan. DPS waxaa u jooga koox u diyaarsan qiimaynta xogta cusub ee la xarirta COVID-19 iyo tayada hawada ka dhex jrta dhismayaasha. Waxaan sii wadi doonaa inaan dhaqan galino aana ku talino farsamooyinka ugu haboon ee lagu yaraynaayo kuleelka ka jira dugsiyada aan lahayn nidaamka mukeefka, anagoo sidoo kale kala shaqaynayna saraakiisha caafimaadka ee maxaliga ah iyo khubarada shaqada si loo xaqiijiyo in dhismayaashu helaan hawo ku filan oo tayo leh si ardayda iyo shaqaalaha loo sugo badqabkooda sida ugu macquulsan.
  • Nasiinnada/Waxbarashada Jir Dhiska: Nasiinada iyo jiimka ayaa kaliya lagu samayn kara banaanka qolalka ardayduna waxay kaliya la joogayaan kooxdooda fasalka. Nasiinada iyo jiimka waa lagu moogaysanayaa si looga dheeraado in kooxuhu isku milmaan. Ardayda waxaa loo ogolyahay inay adeegsadaa ayna wadaagaan qalabka garoonka ciyaarta ama jiimka oo ay la wadaagayaan kooxdooda waana inay xidhaan maaskaro. Kaliya hal koox ayaa loo ogolyahay aaga banaanka  lagu nasto markiiba.
  • cuntooyinka: Ardayda (iyo dadka waawayn) ma wadaagi karaan cuntada. Dhammaan cuntooyinka waxaa lagu bixin doonaa midkood aaga cuntada lagu cuno ama fasalka gudihiisa. Haddii lagu baxsho aaga cuntada lagu cuno, ardayda ayaa cuntada helaaya waqti loo cayimay ayagoo la socda kooxdooda waxayna kula laabanayaan fasalka. Ardaydu waa inay farxashaan kahor iyo kadib markay cuntada cunaan.
  • Dalxiiska Kooban ama Kuwa Lagu Dhaxo: Nashaadaadkaan lama ogolaan doono waqti xaadirkaan.

Heerarka Caafimaadka ee Gaadiidka Basaska ah

  • Kuraasta: Basaska waxaa loo ogolaan doona in kursigiiba uu hal arday fariisto, ayadoo halkii basba aysan fuuli karin arday ka badan 24. Ilmaha wada dhashay ama isku qoyska ku wada nool ayaa loo ogolaan doonaa inay wadaagaan hal kursi.
  • Baaritaanka Caafimaadka: Ardayda dugsiga hoose, waalidka, masuulka ama qof wayn oo kale oo daryeele ah ayaa loo baahan yahay inuu joogo astaanka baska inta ardaygu sugaayo baska si u xaqiijiyo in ardaygu ku baaso baaritaanka imtaxaanka kahor intuusan fuulin baska.
  • Maaskaraatiyada: Darawalka baska iyo dhammaan ardayda waxaa laga doonayaa inay xidhaan maaskaraati markay baska saaran yihiin mudada basku soconaayo.

Cilmi Baarista iyo Tilmaanta Caafimaadka

Waxaan Cusboonaysinay Heerarkeena Badqabka iyo Caafimaadka si aan u waafajino tilmaanta kasoo baxday Iskaashatada Caafimaadka ee Metro Denver (Metro Denver Partnership for Health), iyo sidoo kale cilmi baaristii ugu danbaysay ee kasoo baxday ururada caafimaadka dadwaynaha ee heer qaran iyo heer caalami.

ጤናን እና ደህንነትን ማስቀደም

ትምህርት ቤት ልዩ እንደሚሆን መረዳት በጣም ያስፈልጋል። ለሁሉም ተማሪዎች እና ሠራተኞች ወደ ት/ቤት ከመግባታቸው በፊት ወይም እንደደረሱ የጤና ማጣራቶች ይደረጋሉ፤ በት/ቤት ውስጥም የአፍና አፍንጫ መሸፈኛ (ጭንብልም) ግዴታ የሚደረግ ይሆናል። የተወሰኑ ተማሪዎች በአንድ ላይ እንዲቆዩ ለማስቻል እና ቀኑን በሞላ በት/ቤት ውስጥ የሚኖረውን የተማሪዎችን እንቅስቃሴ ለመገደብ የትምህርት ክፍለ-ጊዜዎች ይስተካከላሉ። ስብሰባዎች ወይም በብዛት አንድ ላይ መሰባሰቦች አይኖሩም። ምናልባትም ተማሪዎች ቁርሳቸውንና ምሳቸውን ክፍላቸው ውስጥ የሚበሉባቸው ሁኔታዎችም ሊመቻቹ ይችላሉ። ተማሪዎች እቃዎችን በጋራ አይጠቀሙም። በተደጋጋሚ እጅ መታጠብን ለማስቻል ት/ቤቶች የእጅ ማጽጃ “ሳኒታይዘር” እና ሳሙና ያቀርባሉ። እንዲሁም መማሪያ ክፍሎች እና የት/ቤት ሕንፃዎች በመደበኛነት በኬሚካል ይጸዳሉ።

ጤና እና የደህንነት ስታንዳርዶች

በኮቪድ-19 ወቅት የጤና ሁኔታዎች እና መመሪያዎች በየጊዜው መለወጣቸውን ይቀጥላሉ። እነዚህ ከዚህ በታች የቀረቡት የጤና መመሪያዎች ጁን 25፣ 2020 ድረስ ከወጡ መመሪያዎች የመጨረሻ የቅርብ ጊዜዎችን የሚወክሉ ናቸው።

የጤና ቅድመ-ጥንቃቄዎች

  • ጭንብሎች/የአፍና የአፍንጫ መሸፈኛ፦ ሁሉም አዋቂዎች እና ተማሪዎች ምግብ በሚመገቡበት ጊዜ እና ሌላ ከሕንጻው ውጭ ሊሆን በሚችል የተለየ እና “ጭንብል አለማድረግ” ከተፈቀደበት ሁኔታ በስተቀር በት/ቤት ግቢ በሚሆኑበት ጊዜ ሁሉ የአፍና አፍንጫ መሸፈኛዎችን ወይም የፊት መሸፈኛ ጭንብሎችን እንዲያደርጉ ይገደዳሉ። የት/ቤት አውቶብስ የሚጠቀሙ ተማሪዎች የአፍና አፍንጫ መሸፈኛዎችን እንዲያደርጉ ይገደዳሉ።
  • እጅ መታጠብ፦ ተማሪዎች እና ሠራተኞች እጃቸውን በየተወሰኑ ሰዓቶች ይታጠባሉ ወይም የእጅ ማጽጃ (ሳኒታይዘር) ይጠቀማሉ።
  • ጓንቶች፦ መምህራን እና ሌሎች ሠራተኞች የእጅ ጓንቶችን እንዲያደርጉ አይጠየቁም። የጽዳት፣ የማዕድ ቤት እና እንደ ጤና አገልግሎት ሰጪዎች ወይም የሥራ ላይ ወጌሻዎች ያሉ ሠራተኞች በጤና መመሪያዎች መሠረት ጓንቶች እንዲያደርጉ ይጠየቃሉ።
  • የምልክቶች ምርምራ፦ ሁሉም ወላጆች/አሳዳጊዎች፣ ሠራተኞች እና ተማሪዎች በየዕለቱ ወደ ት/ቤት ከመግባታቸው በፊት ከኮቪድ-19 ምልክቶች ነፃ መሆናቸውን የማጣራት ሂደት ይኖራል። በሙቀት ልኬታ መሠረት ሙቀታቸው0 ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ ተማሪዎች/ሠራተኞች ት/ቤት ውስጥ እንዲቆዩ አይፈቀድላቸውም። ሁሉንም ተማሪዎች፣ የቤተሰብ አባላት፣ እና ሠራተኞች (እንደ ትኩሳት፣ ሳል፣ ትንፋሽ ማጠር፣ የጉረሮ መሻከር፣ የሆድ ህመም፣ ድካም፣ የጡንቻ ህመሞች ወይም የራስ ምታት ያሉ ምልክቶችን ጨምሮ) ህመም በሚሰማቸው ጊዜ ቤታቸው እንዲቀመጡ እንጠይቃለን።
  • ጤና እና የንጽህና አጠባበቅ ትምህርት፦ ሠራተኞች (በማሳል እና በማስነጠስ ጊዜ ሶፍት ወረቀት ወይም በክንድ እንደ መሸፈን ያሉ) የጤና አጠባበቅ ሕጎች እንዲተገበሩ ያደርጋሉ።

መማሪያ ክፍሎች እና የጤና ስታንዳርዶች ግንባታ

  • ጎብኝዎች፦ ወላጆችን/አሳዳጊዎችን ጨምሮ ጎብኝዎች ከት/ቤቱ የእንግዳ መቀበያ ጽ/ቤት አልፈው እንዲሄዱ አይፈቀድላቸውም። ወደ ሕንፃው ከመግባታቸው በፊትም የምልክቶች ማጣሪያ እና የሙቀት ልኬታ የደረግላቸዋል።
  • አካላዊ መራራቅ፦ ተማሪዎች እና ሠራተኞች በተቻለ መጠን በሕንፃ ውስጥም ሆነ ውጭ የስድስት ጫማ ርቀታቸውን እንዲጠብቁ ጥረት ይደረጋል። የአካላዊ እርቀትን የመጠበቅ ጥረቶችን ለመደገፍ ት/ቤቶች ውጫ እና የመተላለፊያ ሰዓቶችን ያራዝማሉ። ት/ቤቶች የስድስት ጫማ ርቀትን እንደ መጸዳጃ ቤቶች ወይም የአውቶብስ ማውረጃ እና ማሳፈሪያ ያሉ ቦታዎች ላይ ምልክት ያደርጋሉ።
  • የክፍሎች የመያዝ አቅም፦ መማሪያ ክፍሎች የተለመደውን ያህል የተማሪዎች ቁጥርን የሚይዙ ይሆናሉ። ወንበርና ጠረጴዛዎች ግን የሚቻለውን ያህል በተማሪዎች መካከል ርቀት ለመጠበቅ ተራርቀው የሚቀመጡ ይሆናሉ።
  • ቡድን ምደባ፦ ላልተወሰነ ጊዜ አብረው የሚቆዩ ተማሪዎች እና መምህራን በቡድን በቡድን ይመደባሉ። እያንዳንዱ ቡድን እንደ መጫዎቻ ቦታዎች ወይም ምግቤት ያሉ አንድ ዓይነት ቦታዎችን በጋራ ይጠቀማሉ። ሌሎች መምህራን አንድን ቡድን ለአጭር ጊዜ ለመቀላቀል በሚያስፈልጋቸው ሰዓት፣ በአካል ወደ መማሪያ ክፍላቸው ከመግባት ይልቅ ቴክኖሎጂን ተጠቅመው በርቀት መሳተፍ ይኖርባቸዋል።
  • የአየር ዝውውር፦ ት/ቤቶች ክፍል ውስጥ በሚኮንባቸው ወቅት መስኮቶችን እና በሮችን በመከፋፈት፣ በተቻለ መጠን የአየር ዝውውር እንዲጨምር ያደርጋሉ ። የውጩ የአየር ሁኔታ በርና መስኮቶችን ለመከፋፈት በማይፈቅድበት ጊዜ ደግሞ የማናፈሻ መሣሪያዎችን (fans) እና ሌሎች ዘዴዎችን ይጠቀማሉ። DPS ከኮቪድ-19 ጋር የተያያዙ አዳዲስ መረጃዎችን እና በሕንፃዎች ውስጥ የአየር ጥራትን እንዲገመግም የተመደበ ቡድን አለው። የአየር ማቀዝቀዣ ሥርዓት በሌላቸው ት/ቤቶች ውስጥ የተማሪዎችንና የሠራተኞችን ጤንነት በተቻለ መጠን መጠበቅ እንዲቻል አግባብ ያለው የአየር ዝውውር እና የአየር ጥራት መኖሩን ለማረጋገጥ ከአካባቢ የጤና ባለስልጣኖች እና ከዘርፉ ባለሙያዎች ጋር በጋራ በመሥራት ተመራጪ የሚባሉ አሠራሮችን መተግበራችንን እና እንዲተገበሩ መምከራችንን እንቀጥላለን።
  • እረፍት እና የሰውነት ማጎልመሻ ትምህርት፦ የእረፍት ጊዜ እና የሰውነት ማጎልመሻ (ጂም) የሚደረጉት ከክፍል ውጭ ብቻ ሲሆን ተማሪዎች በተመደቡባቸው ቡድናቸው ብቻ ይሆናሉ። ቡድኖች ለመውጣትና ለመግባት ሲተላለፉ የሚኖር መደባለቅን ለማስወገድ የእረፍትና የጂም ሰዓቶች ይራዘማሉ። ተማሪዎች የመጫወቻ/የጂም እቃውዎችን ከቡድኖቻቸው ጋር እንዲጠቀሙና ይፈቀድላቸዋል ግን የአፍና የአፍንጫ መሸፈኛ ማድረግ አለባቸው። በአንድ ጊዜ ወደ መጫቻ ስፍራ ለመሄድ የሚፈቀድላቸው አንድ ቡድን ብቻ ይሆናል።
  • ምግቦች፦ ተማሪዎች (እና አዋቂዎች) ምግብን ሊካፈሉ ወይም በጋራ ሊበሉ አይችሉም። ሁሉም ምግቦች የሚቀርቡት በካፍቴሪያው ውስጥ ወይም በመማሪያ ክፍላቸው ውስጥ ይሆናል። በካፍቴሪያ ውስጥ ከሆነ ተማሪዎች የሚመገቡት ተመደበላቸው ሰዓት ውስጥ ከቡድናቸው ጋር ሆኖ ምግባቸውን እየተቀበሉ ወደ መማሪያ ክፍላቸው ይዘው ይመለሳሉ። ተማሪዎች ከመመገባቸው በፊት እና በኋላ እጆቻቸውን መታጠብ ያስፈልጋቸዋል።
  • የመስክ ጉዞዎች/አዳሮች፦ ለጊዜው እነዚህ ተግባራት አይፈቀዱም።

የአውቶብስ ትራንስፖርት ስታንዳርዶች

  • አቀማመጥ፦ አውቶብሶች በአንድ ወንበር ላይ አንድ ተማሪ ብቻ እንዲቀመጥ እያደረጉ በአንድ አውቶብስ ውስጥ ቢበዛ እስከ 24 ተማሪዎች ብቻ ይሆናል። እህት/ወንድማማቾች ወይም የአንድ ቤተሰብ አባላት በአንድ ወንበር ላይ አብረው እንዲቀመጡ ሊፈቀድላቸው ይችላል።
  • የጤና ፍተሻ ምርመራዎች፦ ለመጀመሪያ ደረጃ ተማሪዎች፣ አንድ ወላጅ፣ አሳዳጊ ወይም ሌላ አዋቂ ሞግዚት ተማሪው በሚሳፈርበት የአውቶብስ ፌርማታ ላይ አብረው ከተማሪው ጋር እንዲቆይ አስገዳጅ መስፈርት ነው። ምክንያቱም ተማሪው ወደ አውቶብስ ከመሳፈሩ በፊት የሚደረርግ የጤና አማጣሪያ ምርመራን ማለፉን/ፏን ማረጋገጥ ስላለባቸው ነው።
  • ጭንብሎች/የአፍና የአፍንጫ መሸፈኛ፦ የአውቶብስ ሾፌሩ እና ሁሉም ተማሪዎች በአውቶብስ ውስጥ በሚቆዩበት ጊዜ ሁሉ የአፍና አፍንጫ መሸፈኛ እንዲያደርጉ ይገደዳሉ።

የጤና ምርምር እና መመሪያ

ሜትሮ ዴንቨር የጤና አጋርነት አዲስ የመመሪያን እንዲሁም ከብሔራዊ እና ዓለም-አቀፍ የሕዝብ ጤና ምርምር ድርጅቶች በቅርብ የወጡ ምርምሮችን እንዲያንጸባርቁ የጤና እና ደህንነት መስፈርቶቻችንን አሻሽለናል።

स्वास्थ्य र सुरक्षालाई प्रथम स्थानमा राख्दै

स्कूल भिन्न देखिनेछ भन्ने कुरा बुझ्न जरूरी छ। सम्पूर्ण विद्यार्थीहरू तथा स्टाफ स्कूलमा पुग्नु अघि वा पुगेपछि, उनीहरूको स्वास्थ्य स्क्रिनिङ गरिनेछ, स्कूल परिसरभित्र मास्क लगाउन आवश्यक गरिनेछ। दिनभरि विद्यार्थीहरूको समूहलाई एकै ठाउँ राख्न तथा विद्यार्थीहरूको गतिशीलता सीमित राख्नका लागि कक्षा तालिकाहरूको समायोजन गरिनेछ। एसेम्ब्लीहरू वा ठूला जमघटहरू हुनेछैनन्, र विद्यार्थीहरूले ब्रेकफास्ट र लन्च कक्षाकोठामै गर्नु पर्नेछ। विद्यार्थीहरूले सार्वजानिक आपूर्तिहरू प्रयोग गर्नेछैनन्। बारम्बार हात धुने अवसर प्रदान गर्नका लागि स्कूलहरूसँग हाते स्यानेटाइजर र साबुनको आपूर्ति हुनेछ, तथा कक्षाकोठाहरू र स्कूल सुविधाहरूलाई नियमित रूपमा किटाणुनासन गरिनेछ।

स्वास्थ्य र सुरक्षा स्तरहरू

कोभिड-१९ का कारणले, स्वास्थ्य समस्याहरू र मार्गदर्शनहरू समयको क्रमसँगै विकसित हुँदै जान्छन्।  तल दिइएका स्वास्थ्य मार्गदर्शनहरूले जुन २५,२०२० सम्मको ताजा मार्गदर्शन प्रस्तुत गर्दछन्।

स्वास्थ्य सावधानीहरू

  • मास्कहरू/अनुहारका कवचहरू: सम्पूर्ण वयस्कहरू तथा विद्यार्थीहरूले स्कूल परिसरमा हुँदा मास्क वा अनुहारको कवच लगाउन आवश्यक छ, जसको अपवाद खाने समयका लागि वा अन्य निर्धारित “मास्क ब्रेक” का लागि हुन्छ जुन परिसर बाहिर हुन्छ। स्कूल आउने/जाने विद्यार्थीहरूका लागि पनि मास्कहरू आवश्यक हुनेछन्।
  • हात धुने: विद्यार्थीहरूले दिनभरि हरेक केही घण्टामा हातहरू धुनेछन् वा हाते स्यानिटाइजर प्रयोग गर्नेछन्।
  • पञ्जाहरू: शिक्षकहरू र अन्य स्टाफलाई पञ्जा लगाउन भनिनेछैन। सफाई, भान्सा र स्वास्थ्य स्याहार प्रदायकहरू वा अक्युपेसनल उपचारकर्ताहरू जस्ता विशेष स्टाफलाई स्वास्थ्य मार्गदर्शनमा आधारित रहेर मास्क लगाउन भनिनेछ।
  • लक्षण स्क्रिनिङ: हरेक दिन स्कूल आउनु अघि आमाबाबुहरू/अभिभावकहरू, स्टाफ, र विद्यार्थीहरूलाई कोभिड-१९ का लक्षणहरूका लागि स्क्रिनिङ गर्ने एउटा प्रक्रिया रहनेछ। तापक्रम जाँचहरूमा आधारित रहेर, १००.० भन्दा माथि तापक्रम रहेका विद्यार्थीहरू/स्टाफलाई स्कूलमा प्रवेश गर्न दिइनेछैन। यदि बिरामी भएको अनुभव भए, हामी सम्पूर्ण विद्यार्थीहरू, परिवारका सदस्यहरू र स्टाफलाई घरमा बस्न अनुरोध गर्दछौँ।
  • स्वास्थ्य सरसफाई शिक्षा: स्टाफले सुरक्षित र स्वस्थ सरसफाई प्रोटोकलहरू कार्यान्वयन गर्नेछन्।

कक्षाकोठा तथा भवन स्वास्थ्य स्तरहरू

  • भ्रमणकर्ताहरू: आमाबाबु/अभिभावकहरू सहित भ्रमणकर्ताहरूलाई स्कूलको सम्पर्क कार्यालय कटेर भित्र जान दिइनेछैन र उनीहरूले भवनमा प्रवेश गर्नु अघि लक्षण र तापक्रम स्क्रिनिङ गराउनु पर्नेछ।
  • शारीरिक पृथकीकरण: सम्भव भएसम्म विद्यार्थीहरू र स्टाफले भित्री र बाहिरी व्यवस्थापनमा छ फिटको सामाजिक पृथकीकरण कायम राख्नेछन्। सामाजिक पृथकीकरणका प्रयासहरूलाई सहयोग गर्न, स्कूलले सुरु र अन्त्यको समयका साथसाथै पार हुने अवधि पनि अलग अलग गर्नेछ। बाथरूम पङ्क्तिहरू वा स्कूल लिने (पिक-अप)/छोड्ने (ड्रप-अफ) स्थानहरू जस्ता विशेष क्षेत्रहरूका लागि स्कूलहरूले स्पष्ट रूपमा छ-फिटको दूरी अङ्कित गर्नेछन्।
  • क्षमता: कक्षाकोठाहरू विद्यार्थीहरूको सामान्य सङ्ख्या बसाउन सक्षम हुनेछन्। विद्यार्थीहरूबीच जति सक्दो बढी दूरी राख्नका लागि फर्निचरहरूलाई मिलाइनेछ।
  • टोलीः विद्यार्थीहरू र शिक्षकहरूलाई एउटा समूह (“टोली”) मा असाइन गरिनेछ जो निर्धारित अवधिका लागि सँगै बस्नेछन्। प्रत्येक टोलीले खेलमैदान वा क्याफ्टेरिया जस्ता साझा क्षेत्रहरूको प्रयोग समूहका रूपमा सँगै गर्नेछ। यदि अन्य शिक्षकलाई कुनै टोलीमा जोडिनु पर्ने आवश्यकता पऱ्यो भने, उनीहरूले व्यक्तिका रूपमा कक्षाकोठामा प्रवेश गर्नुको साटो सहभागी हुनका लागि प्रविधिको प्रयोग गर्नु पर्नेछ।
  • भेन्टिलेसन हावाको प्रवाह: भित्री र बाहिरी परिस्थिति अनुकूल हुँदा स्कूलहरूले झ्याल र ढोकाहरू खुला राखेर, पङ्खाहरूको प्रयोग गरेर, र अन्य विधिहरूको प्रयोग गरेर सम्भव भए सम्म बाहिरी हावाको सञ्चार वृद्धि गर्नेछन्। डिपिएससँग कोभिड-१९ सँग सम्बन्धित नयाँ जानकारी र भवनहरूभित्र हावाको गुणस्तर मूल्याङ्कन गर्न समर्पित एउटा टोली छ। हामी वातानुकूलन नभएका स्कूलहरूमा तापक्रम कम गर्नका लागि सर्वोत्तम अभ्यासहरू को कार्यान्वयन र सिफारिस गर्न जारी राख्नेछौँ, साथसाथै सम्भव भए सम्म विद्यार्थीहरू र स्टाफलाई सुरक्षित राख्नका लागि हामी सबै भवनहरूमा हावाको उपयुक्त प्रवाह तथा हावाको गुणस्तर सुनिश्चित गर्न स्थानीय स्वास्थ्य पदाधिकारीहरू र उद्योग विशेषज्ञहरूसँग काम पनि गर्नेछौँ।
  • रिसेस/शारीरिक शिक्षा: रिसेस र जिम बाहिर मात्र गर्न सकिनेछ र विद्यार्थीहरूलाई उनीहरूको कक्षामा टोलीमा राखिनेछ। टोलीहरूलाई मिसिनबाट जोगाउनका लागि रिसेस र जिमलाई अलग अलग गरिनेछन्। विद्यार्थीहरूलाई उनीहरूको टोलीसँग खेलमैदान/जिम उपकरणहरूको प्रयोग गर्न दिइनेछ र उनीहरूले मास्क लगाउनु पर्नेछ। बाहिरी क्षेत्रमा एक पटकमा एउटा मात्र टोलीलाई जान दिइनेछ।
  • खाना: विद्यार्थीहरू (र वयस्कहरू) ले खाना बाँड्नुहुने छैन। सम्पूर्ण खानाहरू कि क्याफ्टेरियामा वा कक्षाकोठामा प्रदान गरिनेछ। यदि क्याफ्टेरियामा प्रदान गरियो भने, विद्यार्थीहरूले निर्धारित समयमा आफ्नो टोलीसँग खाना लिनेछन् र लिएर आफ्नो कक्षाकोठामा जानेछन्। विद्यार्थीहरूले खानु अघि र पछि हातहरू धुनु पर्नेछ।
  • क्षेत्र भ्रमणहरू/रात्रिकालीन बसाइ: केही समयका लागि यी क्रियाकलापहरू गर्न पाइनेछैन।

बस यातायात र स्वास्थ्य स्तरहरू

  • बसाइ: बसहरूले एउटा सिटमा एक जना बच्चाको दरले प्रति बस अधिकतम २४ जना विद्यार्थीहरू बसाल्नेछन्। दाजुभाइदिदीबहिनीहरू वा एउटै घरपरिवारका सदस्यहरूलाई भने एउटै सिट साझा गर्न अनुमति दिइनेछ।
  • स्वास्थ्य स्क्रिनिङ: एलिमेन्टरीको विद्यार्थीले बस चढ्नुभन्दा अघि स्वास्थ्य स्क्रिनिङ पास गरेको सुनिश्चित गर्नका लागि, एक जना आमाबाबु, अभिभावक वा अन्य वयस्क स्याहारकर्ता विद्यार्थीसँग बस बिसौनीमा हुन आवश्यक छ।
  • मास्क: बस यात्राको अवधिभरि बसमा बस चालक र सम्पूर्ण विद्यार्थीहरूले मास्क लगाउन जरूरी छ।

स्वास्थ्य अनुसन्धान र मार्गदर्शन

मेट्रो डेनभर स्वास्थ्यका लागि साझेदारीको नयाँ मार्गदर्शन साथै राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय सामुदायिक स्वास्थ्य अनुसन्धान सङ्गठनहरूबाट प्राप्त ताजा अनुसन्धान प्रतिबिम्बित गर्नका लागि हामीले हाम्रो स्वास्थ्य र सुरक्षा स्तरहरूलाई अपडेट गऱ्यौँ।

Обеспечение здоровья и безопасности на первом месте

Важно понимать, что посещение школы будет сопряжено с рядом особенностей. До или по прибытии в школу будут проводиться осмотры всех учащихся и сотрудников, а в помещении школы ношение масок является обязательным. Расписание занятий будет скорректировано таким образом, чтобы группы учащихся оставались вместе и их передвижение в течение дня было ограничено. Будут запрещены собрания и скопления большого количества людей, а учащиеся, скорее всего, будут завтракать и обедать в своих классах. Учащиеся не должны использовать школьные принадлежности общего пользования. В распоряжении школ будут находиться дезинфицирующие средства и мыло для регулярной гигиенической обработки рук, а классные комнаты и школьное оборудование будут подлежать регулярной дезинфекции.

Требования по охране здоровья и безопасности

Во время распространения COVID-19 необходимые меры и рекомендации в отношении здравоохранения будут время от времени меняться. Перечисленные ниже рекомендации по вопросам здравоохранения отображают последнее полученное руководство от 25 июня 2020 года.

Меры предосторожности в отношении охраны здоровья

  • Защитные маски/лицевые экраны: все взрослые и учащиеся обязаны носить маски или лицевые экраны на территории школы, исключение составляет процесс приема пищи или другие четко обозначенные «перерывы в ношении масок», происходящие на улице. Ношение масок учащимися также необходимо во время поездки в автобусе в/из школы.
  • Мытье рук: учащиеся и сотрудники обязаны мыть руки или использовать дезинфицирующее средство для рук каждые несколько часов в течение дня.
  • Перчатки: преподаватели и другие сотрудники не обязаны носить перчатки. Техперсонал, работники кухни и другие специальные сотрудники, например, медицинские работники или эрготерапевты, обязаны носить перчатки в соответствии с рекомендациями органов здравоохранения.
  • Проверка на наличие симптомов заболеваний: процесс проверки всех родителей/опекунов, персонала и учащихся на наличие симптомов COVID-19 будет ежедневно осуществляться перед входом в здание школы. На основании проверки температуры тела учащихся/персонала, лицам с температурой 37,7° или выше не разрешено находиться в школе. Мы просим всех учащихся, членов семей и сотрудников оставаться дома, если они чувствуют себя плохо (включая наличие следующих симптомов: кашель, одышка, боль в горле, боль в животе, усталость, мышечная или головная боль).
  • Санитарно-гигиеническое образование: персонал обязан следовать санитарно-гигиенических процедурам (например, во время кашля или чихания прикрывать лицо салфеткой или сгибом локтя).

Санитарные нормы в отношении зданий и классных комнат

  • Посетители: посетителям, в том числе родителям/опекунам, запрещено заходить в главную канцелярию школы. Перед входом в здание у них должна быть измерена температура тела и проведена проверка на наличие симптомов заболеваний.
  • Социальное дистанцирование: учащиеся и персонал обязаны , насколько это возможно, соблюдать социальную дистанцию 1,8 м в помещении и на улице. Для содействия соблюдению социальной дистанции администрация школ создаст гибкий график начала/окончания занятий и перемен. На территории школы будет нанесена разметка с интервалом в 1,8 м в определенных зонах, например на входе в туалет или в местах посадки/высадки учащихся возле школы.
  • Вместимость: в классных комнатах сможет находиться стандартное количество учащихся. Мебель будет размещена таким образом, чтобы обеспечить максимально возможное расстояние между учащимися.
  • Разделение на группы: учащиеся и преподаватели будут объединены в группы и будут работать вместе в течение определенного периода времени. Каждая группа будет посещать места общего пользования, такие как игровые площадки или столовую, единым составом. В случае, когда другим педагогам необходимо кратковременно взаимодействовать с определенной группой, они должны использовать технические средства связи вместо личного посещения классной комнаты.
  • Система вентиляции и циркуляция воздуха: в школах будет максимально увеличена циркуляция наружного воздуха за счет открытых окон и дверей, использования вентиляторов и других способов, если это позволяют условия в помещении и на улице. В штате DPS есть команда специалистов, чья деятельность заключается в оценке новой поступающей информации, связанной с COVID-19, и качеством воздуха в зданиях. Мы разрабатываем и внедряем лучшие методы для минимизации высоких температурных показателей в здании школ, не оборудованных системами кондиционирования, а также сотрудничаем с представителями органов здравоохранения округа и отраслевыми экспертами, чтобы обеспечить надлежащую циркуляцию и качество воздуха во всех зданиях в целях обеспечения безопасности учащихся и персонала в максимальной степени.
  • Перемены и физическое воспитание: во время перемены и занятий в спортзале учащиеся находятся исключительно на улице и в составе только своей группы. График перемен и занятий в спортзале будет составлен в смещенном порядке, чтобы избежать контактов между группами. Учащимся разрешается использовать оборудование игровой площадки и спортзала совместно с другими группами, при обязательно условии использования защитных масок. Одновременное нахождение в определенной зоне на улице разрешено только одной группе.
  • Питание: учащиеся (и взрослые) не должны обмениваться продуктами питания. Еда будет подаваться либо в столовой, либо в классе. Если продукты питания предоставляются в столовой, учащиеся получат их в назначенное время вместе со своей группой и отнесут их в класс. Учащиеся должны мыть руки до и после еды.
  • Экскурсии/поездки с ночевкой: в настоящее время проведение таких мероприятий не предусмотрено.

Санитарные нормы в отношении школьных автобусов

  • Размещение пассажиров: в автобусах разрешено перевозить по одному ребенку на место, то есть одновременно не более 24 учащихся. Братья, сестры или члены одной семьи могут сидеть рядом.
  • Проверка состояния здоровья: на автобусной остановке учащихся начальных классов должен сопровождать родитель, опекун или другой совершеннолетний сопровождающий для обеспечения осмотра ребенка на предмет состояния здоровья перед посадкой в автобус.
  • Маски: водитель автобуса и все учащиеся должны носить маску в течение всего времени поездки.

Исследования и рекомендации в сфере здравоохранения

Мы обновили требования по охране здоровья и безопасности в соответствии с новыми рекомендациями партнерства городской агломерации Денвера в сфере здравоохранения, а также последними исследованиями государственных и международных организаций, занимающихся исследованиями в сфере общественного здравоохранения.

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဘးကင္းလံုၿခံဳေရးကုိ ပထမဦးစားေပးျခင္း

ကၽြႏ္ုပ္တို႔ေက်ာင္းမ်ားသည္လည္း အျမင္ေျပာင္းလဲေနမည္ကို နားလည္ထားရန္ အေရးႀကီးပါသည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားအားလုံး ေက်ာင္းမတက္မီ သို႔မဟုတ္ ေက်ာင္းသို႔ေရာက္ရွိခ်ိန္တြင္ က်န္းမာရး စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရမည္ျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းအတြင္းတြင္ ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းစည္း (Mask) မ်ား တပ္ဆင္ထားရန္ လုိအပ္ပါမည္။ ေက်ာင္းသားအုပ္စုမ်ားအတူတကြ ထားရွိရန္ႏွင့္ တစ္ေန႔တာအတြင္း ေက်ာင္းသား၏ လႈပ္ရွားမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ အတန္းခ်ိန္ဇယားမ်ားကုိ ခ်ိန္ညွိသြားပါမည္။ ေက်ာင္းသားစုံညီစည္းေဝးျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ႀကီးမားေသာစုေဝးမႈမ်ား ရွိမည္မဟုတ္ဘဲ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ နံနက္စာႏွင့္ ေန႔လယ္စာကို မိမိတို႔၏ စာသင္ခန္းမ်ားအတြင္း စားရႏုိင္ဖြယ္ရွိသည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ အမ်ားဆုိင္ ပံ့ပိုးမႈမ်ားကို အသုံးျပဳရမည္ မဟုတ္ပါ။ ေက်ာင္းမ်ားတြင္ မၾကာခဏ လက္ေဆးရန္အတြက္ လက္သန္႔ေဆးမ်ားႏွင့္ ဆပ္ျပာမ်ား ထားရွိေပးထားမည္ျဖစ္ၿပီး စာသင္ခန္းမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦးမ်ားကုိ ပုံမွန္ ပိုးသန္႔စင္ေပးမည္ျဖစ္သည္။

က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံေရး စံႏႈန္းမ်ား

COVID-19 ကာလအတြင္း က်န္းမာေရးအေျခအေနမ်ားႏွင့္ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားသည္ အခ်ိန္ႏွင့္အမွ် အဆင့္ဆင့္ ဆက္လက္ေျပာင္းလဲေနမည္ျဖစ္သည္။ ေအာက္ပါ ဤက်န္းမာေရး လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားသည္ 2020 ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ 25 ရက္တြင္ ျပဌာန္းထားသည့္ ေနာက္ဆုံးရ လမ္းညႊန္ခ်က္ကို ကုိယ္စားျပဳသည္။

က်န္းမာေရးဆုိင္ရာ ႀကိဳတင္ကာကြယ္မႈမ်ား

  • ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းစည္းမ်ား (Masks)/ မ်က္ႏွာအကာမ်ား – လူႀကီးမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလုံးသည္ ေက်ာင္းနယ္ေျမ မ်ားအတြင္းရွိေနခ်ိန္၌ အစာစားခ်ိန္ သုိ႔မဟုတ္ အျခားသတ္မွတ္ထားေသာ ျပင္ပတြင္ျဖစ္သည့္ “ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းစည္းျဖဳတ္ခ်ိန္” မွလြဲ၍ ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းစည္းမ်ား (Masks) သို႔မဟုတ္ မ်က္ႏွာအကာမ်ား တပ္ဆင္ထားရန္လိုအပ္သည္။ ေက်ာင္းသားမ်ား ေက်ာင္းမွ/သုိ႔လာခ်ိန္ ေက်ာင္းကားစီးနင္းေနစဥ္၌လည္း ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းစည္းမ်ား (Masks) တပ္ရန္လိုအပ္ပါမည္။
  • လက္ေဆးျခင္း – ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ တစ္ေန႔တာအတြင္း နာရီအနည္းငယ္ၾကာတုိင္း လက္ေဆးျခင္း သို႔မဟုတ္ လက္သန္႔ေဆးသုံးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ရပါမည္။
  • လက္အိတ္မ်ား – ဆရာမ်ားႏွင့္ အျခားဝန္ထမ္းမ်ားကို လက္အိတ္မ်ား ဝတ္ဆင္ရန္ မလိုအပ္ပါ။ သန္႔ရွင္းေရး၊ မီးဖုိေခ်ာင္ႏွင့္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈေပးသူမ်ား သုိ႔မဟုတ္ အလုပ္ေပးကုထုံးပညာရွင္မ်ားကဲ့သုိ႔ အျခားအထူးဝန္ထမ္းမ်ားသည္ က်န္းမာေရး လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ လက္အိတ္မ်ား ဝန္ဆင္ရမည္ျဖစ္သည္။
  • ေရာဂါလကၡဏာ စစ္ေဆးျခင္း – မိဘမ်ား/အုပ္ထိန္းသူမ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ား ေန႔စဥ္ေက်ာင္းထဲသို႔ မဝင္မီ ၎တို႔အားလံုးကို COVID-19 ေရာဂါလကၡဏာမ်ား စစ္ေဆးသြားမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္တစ္ခု ရွိမည္ျဖစ္သည္။ ကိုယ္အပူခ်ိန္တိုင္းတာမႈမ်ားအရ အပူခ်ိန္ 100.0 သုိ႔မဟုတ္ ယင္းအထက္ရွိေသာ ေက်ာင္းသားမ်ား/ဝန္ထမ္းမ်ားအား ေက်ာင္းထဲတြင္ ေနရန္ ခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္ပါ။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ မိသားစုဝင္မ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ား အားလုံးကို (ဖ်ားျခင္း၊ ေခ်ာင္းဆုိးျခင္း၊ အသက္ရွဴက်ပ္ျခင္း၊ လည္ေခ်ာင္းနာျခင္း၊ ဝမ္းဗုိက္ေအာင့္ျခင္း၊ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ျခင္း၊ ၾကြက္သားနာျခင္း သို႔မဟုတ္ ေခါင္းကုိက္ျခင္းကဲ့သုိ႔ လကၡဏာမ်ားအပါအဝင္) ေနမေကာင္းျဖစ္ေနသည္ဟု ခံစားရပါက အိမ္တြင္ေနခိုင္းမည္ျဖစ္ပါသည္။
  • တစ္ကိုယ္ေရသန္႔ရွင္းေရးဆုိင္ရာ ပညာေပးျခင္း – ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံၿပီး က်န္းမာေရးႏွင့္ညီညြတ္သည့္ တစ္ကိုယ္ေရ သန္႔ရွင္းေရး က်င့္ဝတ္မ်ားကို လုိက္နာေစရန္ အားျဖည့္ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္သည္ (ဥပမာ- ေခ်ာင္းဆုိး၊ ႏွာေခ်ပါက တစ္႐ႈး သို႔မဟုတ္ တံေတာင္ဆစ္ျဖင့္ အုပ္ထားျခင္း)။

စာသင္ခန္းႏွင့္ အေဆာက္အအံု က်န္းမာေရးစံႏႈန္းမ်ား

  • ဧည့္သည္မ်ား – မိဘမ်ား/အုပ္ထိန္းသူမ်ားအပါအဝင္ ဧည့္သည္မ်ားကို ေက်ာင္းစုံစမ္းေရး ႐ုံးခန္းသို႔ ျဖတ္သန္းခြင့္မျပဳဘဲ ၎တို႔ အေဆာက္အအံုထဲသို႔ မဝင္မီ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားႏွင့္ ကိုယ္အပူခ်ိန္ စစ္ေဆးျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ရမည္ျဖစ္သည္။
  • လူအခ်င္းခ်င္း အကြာအေဝျခားေနျခင္း – ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ အတြင္းဘက္ႏွင့္ အျပင္ဘက္ဝန္းက်င္မ်ားတြင္ အတတ္ႏုိင္ဆုံး လူအခ်င္းခ်င္းေျခာက္ေပခြာ၍ ေနရမည္ျဖစ္သည္။ လူအခ်င္းခ်င္း ခပ္ခြာခြာေနထိုင္ေရးအားထုတ္မႈမ်ားကို ပံ့ပိုးေပးရန္အတြက္ ေက်ာင္းမ်ားသည္ ေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္ႏွင့္ ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္မ်ားအျပင္ အတန္းနားခ်ိန္မ်ားကိုလည္း အခ်ိန္မ်ားလႊဲ၍ စီစဥ္သြားမည္ျဖစ္သည္။ ေက်ာင္းမ်ားသည္ သန္႔စင္ခန္းတန္းစီျခင္း သို႔မဟုတ္ ေက်ာင္းႀကိဳ/ပုိ႔ ေနရာမ်ားကဲ့သို႔ သတ္မွတ္ေနရာမ်ားအတြက္ ေျခေပကြာေနရာမ်ားကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း အမွတ္အသားျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္သည္။
  • ဆံ့ႏိုင္ေသာပမာဏ – စာသင္ခန္းမ်ားသည္ ပုံမွန္ေက်ာင္းသားအေရအတြက္ကို ထုိင္ခံုေနရာေပးႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။ ပရိေဘာဂမ်ားကို ေက်ာင္းသားမ်ားၾကားတြင္ တတ္ႏိုင္သမွ် အကြာအေဝးျခားႏိုင္ေအာင္ ထားရွိသြားပါမည္။
  • အုပ္စုမ်ား – ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆရာမ်ားကုိ သတ္မွတ္အခ်ိန္တစ္ခုအတြင္း အတူတူရွိေစရန္ အဖြဲ႔ (“အုပ္စု”) တစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္သြားမည္ျဖစ္သည္။ အဖြဲ႔တစ္ခုစီသည္ အဖြဲ႔တစ္ခုအေနျဖင့္ ကစားကြင္းမ်ား သုိ႔မဟုတ္ စားေသာက္ဆုိင္မ်ားကဲ့သို႔ အမ်ားသုံးေနရာမ်ားကုိ အသုံးျပဳသြားမည္ျဖစ္သည္။ အျခားဆရာမ်ားအေနျဖင့္ အုပ္စုတစ္ခုႏွင့္ ခဏတာပူးေပါင္းလိုသည့္အခါ အခန္းထဲသို႔ လူကုိယ္တုိင္ဝင္ေရာက္ပူးေပါင္းျခင္း ထက္ နည္းပညာကို အသုံးျပဳသင့္ပါသည္။
  • ေလအဝင္အထြက္ႏွင့္ ေလစီးဆင္းမႈ – ေက်ာင္းမ်ားသည္ ျပတင္းေပါက္မ်ားႏွင့္ တံခါးမ်ားဖြင့္ျခင္း၊ ပန္ကာမ်ားသံုးျခင္းႏွင့္ အခန္းတြင္းႏွင့္ အျပင္ဘက္အေျခအေနမ်ား အႏၱရာယ္ကင္းစြာ အေျခအေနေပးသည့္အခါ အျခားနည္းလမ္းမ်ားကုိ အသုံးျပဳ၍ တတ္ႏုိင္သမွ် ျပင္ပေလပိုမုိဝင္ေရာက္ႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္။ DPS တြင္ COVID-19 ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္သစ္မ်ားႏွင့္ အေဆာက္အအံုမ်ားအတြင္းရွိ ေလထုအရည္အေသြးမ်ားကို ဆန္းစစ္ရန္ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔ ရွိပါသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ား တတ္ႏုိင္သမွ် အႏၱရာယ္ကင္းကင္း ထားရွိႏုိင္ရန္ ေလဝင္ေလထြက္ႏွင့္ ေလထုအရည္အေသြးေကာင္းမြန္ ေစရန္ ေဒသတြင္းက်န္းမာေရး အရာရွိမ်ားႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းကၽြမ္းက်င္ပညာရွင္မ်ားႏွင့္လည္း ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ေနစဥ္တြင္ ေလေအးေပးစက္ မရွိသည့္ ေက်ာင္းမ်ားတြင္ အပူခ်ိန္အနည္းဆုံးထိေလွ်ာ့ခ်ရန္အတြက္ အေကာင္းဆုံးအေလ့အထမ်ား ကို ဆက္လက္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ၿပီး အႀကံျပဳသြားမည္ျဖစ္သည္။
  • အားလပ္ခ်ိန္/ ကာယပညာ – အားလပ္ခ်ိန္ႏွင့္ အားကစားျပဳလုပ္ရာေနရာကို ျပင္ပတြင္သာ ျပဳလုပ္ႏုိင္ၿပီး ေက်ာင္းသားမ်ားကုိ ၎တို႔စာသင္ခန္း အဖြဲ႔မ်ားျဖင့္ ထားရွိမည္ျဖစ္သည္။ အဖြဲ႔မ်ား ေရာေႏွာျခင္းမရွိေစရန္ အားလပ္ခ်ိန္ႏွင့္ အားကစားျပဳလုပ္ရာေနရာကို အခ်ိန္လႊဲထားမည္ျဖစ္သည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ကစားကြင္း/ အားကစားျပဳလုပ္ရာေနရာရွိ ကိရိယာမ်ားကိုသာ အသုံးျပဳရန္ မွ်ေဝသံုးစြဲရန္ ခြင့္ျပဳထားၿပီး ပါးစပ္ႏွင့္ႏွာေခါင္းစည္း (Masks) မ်ား တပ္ဆင္ထားၾကရပါမည္။ တစ္ခ်ိန္လွ်င္ တစ္ဖြဲ႔ကိုသာ အျပင္သို႔ သြားခြင့္ျပဳသြားမည္ျဖစ္သည္။
  • အစားအစာမ်ား – ေက်ာင္းသားမ်ား (ႏွင့္ လူႀကီးမ်ား) သည္ အစားအစာမ်ားကုိ မွ်ေဝစားႏုိင္မည္မဟုတ္ပါ။ အစားအစာမ်ားအားလုံးကုိ စားေသာက္ဆိုင္ သို႔မဟုတ္ စာသင္ခန္းထဲတြင္ ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။ စားေသာက္ဆိုင္မ်ားတြင္ ေပးသြားမည္ဆုိလွ်င္ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ သတ္မွတ္ခ်ိန္အတြင္း မိမိတို႔၏အဖြဲ႔ႏွင့္အတူ အစားအစာမ်ား သြားယူၿပီး စာသင္ခန္းမ်ားဆီသုိ႔ ျပန္ယူလာရပါမည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ အစာမစားမီႏွင့္ အစာစားၿပီးခ်ိန္တြင္ လက္ေဆးရန္ လိုအပ္ပါမည္။
  • ကြင္းဆင္းေလ့လာျခင္းမ်ား/ ညတြင္းအခ်ိန္မ်ား – ဤလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ယခုအခ်ိန္တြင္ ခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္ပါ။

ေက်ာင္းကားပို႔ေဆာင္ေရး က်န္းမာေရးစံႏႈန္းမ်ား

  • ထိုင္ခံုေနရာေပးျခင္း – ေက်ာင္းကားမ်ားသည္ တစ္ခုံလွ်င္ ကေလးတစ္ေယာက္သာ ခြင့္ျပဳသြားမည္ျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းကားတစ္စီးလွ်င္ အမ်ားဆုံး ေက်ာင္းသား 24 ဦးအထိသာ ခြင့္ျပဳသြားပါမည္။ အိမ္ေထာင္စုတစ္ခုမွ ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမမ်ား သို႔မဟုတ္ အိမ္ေထာင္စုဝင္မ်ားကုိ ခံုတစ္ခံုတြင္ အတူထိုင္ရန္ ခြင့္ျပဳႏုိင္ပါသည္။
  • က်န္းမာေရး စစ္ေဆးမႈမ်ား – မူလတန္းေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ေက်ာင္းကားေပၚသို႔ မတက္ေရာက္မီ ေက်ာင္းသားအေနျဖင့္ က်န္းမာေရး စစ္ေဆးမႈကို ေဆာင္ရြက္ရန္ မိဘ၊ အုပ္ထိန္းသူ သို႔မဟုတ္ အျခားလူႀကီးေစာင့္ေရွာက္သူတစ္ဦးမွ ေက်ာင္းကားဂိတ္တြင္ ေက်ာင္းသားႏွင့္အတူ ေနေပးရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္သည္။
  • ပါးစပ္ႏွင့္ ႏွာေခါင္းစည္းမ်ား (Masks) – ေက်ာင္းကားဒ႐ိုင္ဘာႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလုံးသည္ ေက်ာင္းကားေပၚတြင္ ေက်ာင္းကားစီးေနစဥ္အတြင္း ပါးစပ္ႏွင့္ ႏွာေခါင္းစည္း (Masks) တစ္ခု တပ္ဆင္ရန္ လုိအပ္မည္ျဖစ္သည္။

က်န္းမာေရးသုေတသနႏွင့္ လမ္းညႊန္ခ်က္

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္  က်န္းမာေရးအတြက္ မက္ထ႐ိုဒင္းဗား  ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအျပင္ ႏုိင္ငံအဆင့္ႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာအဆင့္ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးသုေတသန အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ေနာက္ဆုံးရသုေတသနမ်ားမွ လမ္းညႊန္ခ်က္အသစ္မ်ားကို ထင္ဟပ္ေစရန္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏က်န္းမာေရးႏွင့္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံေရး စံႏႈန္းမ်ား ကို ျမွင့္တင္ခဲ့ပါသည္။

La santé et la sécurité avant tout

Il est important de comprendre que l’école ne sera pas la même. Seront organisés des dépistages médicaux de l’ensemble des élèves et du personnel avant ou à leur arrivée à l’école, et le port du masque sera exigé à l’intérieur de l’école. Les horaires de cours seront réaménagés pour maintenir les groupes d’élèves ensemble et limiter les déplacements des élèves tout au long de la journée. Les regroupements et les grands rassemblements ne seront pas autorisés, et les élèves prendront probablement le petit-déjeuner et le déjeuner dans leurs classes. Les élèves ne pourront pas utiliser des fournitures collectives. Les écoles disposeront de gel hydroalcoolique et de savon pour permettre un lavage fréquent des mains ; par ailleurs, les salles de classe et les installations scolaires seront régulièrement désinfectées.

Normes de santé et de sécurité

Pendant la période de COVID-19, les conditions et directives sanitaires ne cesseront d’évoluer. Les directives sanitaires ci-dessous, datées du 25 juin 2020, représentent les dernières en date.

Précaution de santé

  • Masques/visières : tous les adultes et élèves sont tenus de porter un masque ou une visière lorsqu’ils se trouvent dans l’enceinte de l’école, à l’exception des heures de repas ou autres « instants sans masques » indiquées, prévues à l’extérieur. Le port du masque est également exigé aux élèves faisant la navette entre l’école et le domicile à bord du bus.
  • Lavage des mains : les élèves et le personnel devront se laver les mains ou utiliser du gel hydroalcoolique à quelques heures d’intervalle tout au long de la journée.
  • Gants : les enseignants et autres membres du personnel ne seront pas tenus de porter des gants. Le personnel d’entretien, de cuisine et autres agents spéciaux tels que les professionnels de santé ou les ergothérapeutes seront invités à porter des gants conformément aux directives sanitaires.
  • Dépistage de symptômes : l’ensemble des parents/tuteurs, du personnel et des élèves seront soumis à un dépistage quotidien des symptômes de COVID-19 avant leur entrée dans l’établissement. À la suite des contrôles de température, les élèves et le personnel ayant une température supérieure ou égale à 37,7° C (100° F) ne seront pas admis dans l’établissement. Nous demandons à tous les élèves, aux membres de leur famille et au personnel de rester chez eux s’ils ne se sentent pas bien (notamment en cas de fièvre, de toux, d’essoufflement, de mal de gorge, de douleurs abdominales, de fatigue, de douleurs musculaires ou de maux de tête).
  • Éducation à l’hygiène sanitaire : le personnel procédera au renforcement des protocoles de sécurité et d’hygiène sanitaires (se couvrir la bouche et le nez avec un mouchoir ou avec le coude lorsqu’on tousse ou éternue).

Normes sanitaires pour les salles de classes et les bâtiments

  • Visiteurs : les visiteurs, y compris les parents/tuteurs, ne sont pas autorisés à dépasser le secrétariat de l’école et doivent se soumettre à un test de température et de dépistage de symptômes avant d’entrer dans le bâtiment.
  • Distanciation physique : les élèves et le personnel observeront, autant que possible, une distance physique de deux mètres à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments. Pour appuyer les efforts de distanciation physique, les écoles échelonneront les heures de début et de fin des cours ainsi que les transitions entre cours. Les écoles placerons des marques de séparation de deux mètres dans des zones spécifiques, par exemple les files d’attente aux toilettes ou les lieux de ramassage et de dépôt des élèves.
  • Capacité : les salles de classe pourront accueillir le nombre habituel d’élèves. Les tables et chaises seront disposées de manière à respecter, autant que possible, la distanciation entre les élèves.
  • Cohortes : les élèves et les enseignants seront affectés à un groupe (« cohorte ») qui restera ensemble pendant une période de temps définie. Chaque cohorte utilisera en groupe les espaces communs, tels que les aires de jeux ou les réfectoires. Lorsque d’autres enseignants doivent se joindre à une cohorte pendant une brève période, ils doivent utiliser la technologie pour participer, plutôt que d’entrer physiquement dans la classe.
  • Ventilation et aération : les établissements renforceront l’aération autant que possible par l’ouverture des fenêtres et des portes, l’utilisation de ventilateurs et autres moyens lorsque les conditions intérieures et extérieures permettent de le faire en toute sécurité. DPS dispose d’une équipe chargée d’évaluer les nouvelles informations relatives à la COVID-19 et à la qualité de l’air dans les bâtiments. Nous continuerons à mettre en œuvre et à recommander les meilleures pratiques visant à réduire au minimum la chaleur dans les établissements sans climatisation tout en collaborant avec les autorités sanitaires locales et les experts du secteur pour garantir une bonne circulation de l’air dans tous les bâtiments et préserver la sécurité des élèves et du personnel.
  • Récréation/Éducation physique : la récréation et l’éducation physique ne peuvent avoir lieu qu’à l’extérieur, et les élèves seront maintenus dans leurs cohortes respectives en classe. Pour éviter le mélange des cohortes, la récréation et l’éducation physique seront échelonnées. Les élèves sont autorisés à utiliser et à partager les équipements des aires de jeux/d’éducation physique avec les membres de leur cohorte tout respectant le port du masque. Il ne sera autorisé qu’une seule cohorte à la fois dans un espace extérieur
  • Repas : les élèves (et les adultes) ne sont pas autorisés à partager de la nourriture. Tous les repas seront servis au réfectoire ou en classe. Au réfectoire, les élèves seront servis à une heure précise avec les membres de leur cohorte et devront amener leur repas dans la salle de classe. Ils devront se laver les mains avant et après les repas.
  • Sorties pédagogiques/Avec ou sans nuitées : ces activités sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

Normes de santé pour le transport par autobus

  • Occupation des sièges : il ne sera autorisé qu’un seul enfant par siège dans les bus, pour un maximum de 24 élèves par bus. Les frères et sœurs ou membres d’un même ménage sont autorisés à partager le même siège.
  • Contrôle sanitaire : pour les élèves de l’élémentaire, le parent, le tuteur ou un autre adulte responsable de l’enfant devra rester avec ce dernier à l’arrêt de bus pour veiller à ce qu’il passe le contrôle sanitaire avant de monter dans le bus.
  • Masques : pendant toute la durée du trajet, le chauffeur du bus et l’ensemble des élèves devront porter un masque.

Recherche et directives en matière de santé

Nous avons mis à jour nos normes de santé et de sécurité pour tenir compte des nouvelles directives de Metro Denver Partnership for Health, ainsi que des derniers résultats des travaux menés par les organismes nationaux et internationaux de recherche en santé publique.