A medida que dirigimos la mirada hacia el próximo curso, seguimos trabajando estrechamente con nuestros socios de salud de confianza para preparar el regreso a las clases en el otoño. Nos emociona compartir nuestros planes para que los estudiantes de todos los grados regresen completamente a un aprendizaje presencial el próximo año y somos optimistas de que los salones de clases se asemejarán a los de antes de la pandemia.

¿Cómo serán las clases para los estudiantes?

Anticipamos que los estudiantes de todas las edades participarán en un horario regular (un aprendizaje presencial a tiempo completo de lunes a viernes) y que los alumnos no deberán estar en cohortes.

Puede que aún sigan implementándose algunos protocolos de salud, como el uso de mascarillas y limitar la aglomeración de grandes cantidades de estudiantes.

Continuaremos colaborando con nuestros socios de salud y compartiremos más detalles sobre los protocolos sanitarios a medida que se aproxime el inicio de las clases en el otoño.

Los beneficios de un aprendizaje presencial

Sabemos que nada sustituye el aprendizaje presencial y hemos visto que la mayoría de los estudiantes que pasan más tiempo en persona con los maestros, compañeros y personal de apoyo escolar disfrutan de una experiencia de aprendizaje más participativa y exitosa.

Concretamente, en el caso de nuestros estudiantes más jóvenes, una instrucción presencial de calidad es crucial para que se desarrollen física, mental, social y emocionalmente, y los prepara para un aprendizaje de por vida. Creemos que los niños aprenden mejor a través de experiencias interactivas y prácticas con el apoyo de maestros atentos, y es por ello que recomendamos esta opción para la mayoría de los niños.

Transporte

Según los cambios recientes en las directrices de salud, a partir de ahora podemos permitir que haya dos estudiantes (con mascarillas) por asiento cuando las ventanas del autobús estén abiertas. Teniendo en cuenta estas directrices actualizadas, planeamos la reanudación de las operaciones de transporte habituales el próximo año. Los servicios de transporte típicos estarán disponibles para todos los estudiantes elegibles para desplazarse en los autobuses escolares de DPS, así como también para los estudiantes que reúnan los requisitos para recibir pases de RTD.

Tengan presente que el próximo año se ajustará el horario del timbre de muchas escuelas para permitirnos proveer servicios de transporte completos a todos los estudiantes elegibles. Para obtener más información, visiten el sitio web de los Servicios de Transporte.

Actualizaciones de nuestros socios de salud

Continuamos colaborando estrechamente con nuestros socios de Denver Health, del Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Colorado (CDPHE) y del Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Denver (DDPHE) a fin de preparar el regreso a las clases en otoño, y seguiremos sus directrices a medida que volvamos a darles la bienvenida a los estudiantes a un año escolar más típico.

Información sobre las vacunas

Hemos trabajado estrechamente con nuestros socios de salud para garantizar que todos los empleados de DPS hayan tenido la oportunidad de vacunarse completamente si así lo han decidido. Calculamos que, hasta abril de 2021, alrededor de un 70 % de nuestro personal ha aprovechado esta oportunidad. Obtengan más información.

Además, desde principios de este mes, todas las personas a partir de 16 años son elegibles para vacunarse contra el COVID-19. Mantenemos una alianza en la actualidad con Denver Health y Children’s Hospital Colorado para administrar la vacuna a la mayor cantidad posible de nuestros estudiantes elegibles antes de que finalice el presente año escolar. Obtengan más información.

Asimismo, están llevándose a cabo ensayos clínicos para vacunar a niños más jóvenes y esperamos tener más conocimientos sobre su disponibilidad en los próximos meses. Aunque puede que las vacunas no estén disponibles para los estudiantes más jóvenes inmediatamente, cabe recordar que el COVID no afecta a todos de la misma manera, y los niños más pequeños tienen menos probabilidades de enfermarse que los adultos.

Trong quá trình chuẩn bị cho năm học tới, chúng tôi tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác y tế đáng tin cậy của chúng tôi để chuẩn bị cho việc trở lại trường học vào kỳ học mùa thu. Chúng tôi rất vui mừng được chia sẻ kế hoạch quay trở lại học trực tiếp hoàn toàn cho tất cả học sinh ở tất cả các cấp lớp vào năm học tới và chúng tôi lạc quan rằng các lớp học sẽ diễn ra giống với trước đại dịch.

Lớp học sẽ diễn ra như thế nào đối với học sinh?

Chúng tôi dự đoán rằng học sinh ở mọi lứa tuổi sẽ tham gia vào một lịch học bình thường (toàn thời gian, học trực tiếp từ Thứ Hai đến Thứ Sáu) và học sinh sẽ không cần phải hoạt động theo các nhóm không đổi.

Một số quy trình về y tế có thể vẫn được áp dụng, chẳng hạn như sử dụng khẩu trang và hạn chế số lượng học sinh trong các buổi tụ tập đông người.

Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác y tế của mình và chia sẻ thêm thông tin chi tiết về các quy trình y tế khi gần đến ngày khai giảng vào mùa thu.

Lợi ích của việc học trực tiếp

Chúng tôi hiểu rằng không gì có thể thay thế cho việc học trực tiếp. Và chúng tôi nhận thấy rằng đối với hầu hết học sinh, thời gian gặp mặt trực tiếp với giáo viên, bạn bè cùng trang lứa và nhân viên hỗ trợ của trường sẽ mang lại trải nghiệm học tập thành công và đầy hứng thú hơn.

Đối với những học sinh nhỏ tuổi của chúng tôi nói riêng, bài giảng trực tiếp có chất lượng là rất quan trọng để các em phát triển về thể chất, tinh thần, xã hội và cảm xúc, và chuẩn bị cho các em học tập suốt đời. Chúng tôi tin rằng trẻ em học tốt nhất từ những trải nghiệm có tính tương tác và thực hành với sự hỗ trợ của những giáo viên quan tâm và chu đáo — đó là lý do tại sao chúng tôi đề xuất tùy chọn này cho phần lớn học sinh của chúng tôi.

Chuyên chở

Dựa trên những thay đổi gần đây về hướng dẫn y tế, chúng tôi hiện có thể cho phép hai học sinh (đeo khẩu trang) ngồi trên cùng ghế khi cửa sổ xe buýt đang mở. Với hướng dẫn cập nhật này, chúng tôi đang lên kế hoạch để hoạt động chuyên chở trở lại bình thường vào năm tới. Các dịch vụ chuyên chở thông thường sẽ được cung cấp cho tất cả học sinh đủ điều kiện mà sử dụng xe buýt trường học DPS, cũng như thẻ RTD cho học sinh đủ tiêu chuẩn.

Xin lưu ý rằng thời gian chuông báo của nhiều trường học sẽ được điều chỉnh vào năm tới để cho phép chúng tôi cung cấp đầy đủ dịch vụ Chuyên chở cho tất cả học sinh đủ điều kiện. Để biết thêm thông tin hãy truy cập trang web Dịch vụ Chuyên chở.

Cập nhật từ các đối tác y tế của chúng tôi

Chúng tôi tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các đối tác của mình tại Denver Health, Sở Y tế Cộng đồng và Môi trường Colorado (CDPHE) và Sở Y tế Cộng đồng và Môi trường Denver (DDPHE) để chuẩn bị cho việc trở lại trường học vào mùa thu, và sẽ tuân theo theo hướng dẫn của họ khi chúng tôi chào đón học sinh trở lại với một năm học giống thông thường hơn.

Thông tin về vắc-xin

Chúng tôi đã phối hợp chặt chẽ với các đối tác y tế của mình để đảm bảo rằng tất cả nhân viên DPS đều có cơ hội được chủng ngừa đầy đủ nếu họ muốn. Tính đến Tháng Tư năm 2021, chúng tôi ước tính rằng khoảng 70% nhân viên của chúng tôi đã tận dụng được cơ hội này. Tìm hiểu thêm.

Ngoài ra, tất cả mọi người trên 16 tuổi đều đủ điều kiện được tiêm vắc xin COVID-19 vào đầu tháng này. Chúng tôi hiện đang hợp tác với Denver Health và Children’s Hospital (Bệnh viện Nhi khoa) để tiêm vắc-xin cho nhiều học sinh đủ điều kiện của chúng tôi trước khi kết thúc năm học này. Tìm hiểu thêm.

Các thử nghiệm lâm sàng về vắc xin dành cho trẻ nhỏ cũng đang được tiến hành và chúng tôi hy vọng có thể tìm hiểu thêm về tính khả dụng của chúng trong những tháng tới. Mặc dù vắc-xin có thể không được cung cấp ngay cho học sinh nhỏ tuổi, nhưng điều quan trọng cần lưu ý là COVID không ảnh hưởng đến tất cả mọi người theo cách giống nhau và trẻ nhỏ có ít khả năng bị bệnh nặng hơn so với người lớn.

Markaan ka sii fekerno sannadka soo socda, waxaan si dhow ula shaqeyneynaa shaqaalaha caafimaadka markaan ku soo noqon karno iskuulka xilliga deyrta. Farxad ayey noo noqoneysaa inaan soo sheegeyno qorshaha la raacayo marka ay ardeyda oo dhan iskuulka si caadi ah maalintii ugu soo noqonayaan, oo waxaan aad ugu rajo weynahay in ay fasalladu u ekaan doonaan sidii ay ahaayeen xanuunka safmarka ah ka hor.

Sidee bay galaasyadu noqon doonaan markay ardeydu soo noqoto?

Waxaan fileynaa in ardeydu da’ kasta ay ka qeyb qaadan doonaan jadwalkii caadiga ahaa (maalintii oo dhan, in ay iskuulka imaan doonaan Isniin ilaa Jimce) oo ardeyduna uma baahna in ay noqdaan maalinba kooxo gaar ah.

Qaar ka mid ah sharciyada caafimaadka ayaa weli shuruud ahaan doona, sida isticmaalka gafuurxirka iyo xadeynta tirada ardeyda hal meel ku wada kulmeysa.

Waxaan arrintan kala hadleynaa bahda caafimaadka si aan idiinku soo sheegno wixii faahfaahin ah oo ku saabsan sharciyada caafimaadka marka uu soo dhawaado xilliga iskuulku bilaabanayo.

Faa’iidooyinka marka iskuulka la imaanayo

Waxaan wada ognahay in aysan jirin wax lagu beddelan karo in iskuulka la imaado. Waa wax aan horay ugu soo aragnay in ay ardeydu si fiican wax u bartaan marka ay si caadi ah iskuulka ugula kulmaan macallimiintooda, asxaabtooda iyo shaqaalaha kale ee iskuulka ka shaqeeya.

Gaar ahaan ardeyda yaryar, tayadooda waxbarashada waxaa muhiim u ah in ay maalintii iskuulka yimaadaan oo ku kobcaan jir ahaan, maskax ahaan, bulsho ahaan iyo shucuur ahaanba, oo waa wax saameyn ku yeelanaya noloshooda dambe ee waxbarashada. Waxaan rumeysannahay in carruurtu ay si fiican wax uga bartaan is-dhexgalka iyo in ay la joogaan macallimiinta ay ka helayaan waxbarashada iyo barbaarinta – sidaas awgeed ayaa lagu talinayaa in ay carruurtu iskuulka maalintii yimaadaan.

Basaska Iskuulka

Isbeddelka talooyinka caafimaadka ee hadda waa in halkii kursi loo oggolaan karo laba arday (oo isticmaaleysa gafuurxir) iyo iyo in ay furan yihiin daaqadaha baska. Talooyinkaas marka ay is beddelaan, waxaan qorshaha noogu jirta in sannadka dambe basaska loo raaci doono sidii caadigii ahayd ee berigii hore. Sidii caadiga ahayd basaska waxaa loo diyaarin doonaa dhammaan ardeyda xaqa ugu yeelata ee DPS, iyo sidoo kale kaararka RTD in la siiyo ardeyda xaqa u yeelata.

Fadlan ogow in laga shaqeyn doono wakhtiyada gambaleelka iskuullada ee sannadka dambe si ay Basasku isku mar u wada keenaan ardeyda oo dhan. Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo Barta intarnetka ee basaska.

Akhbaaraha nooga yimaada shaqaalaha caafimaadka

Waxaan sii wadeynaa inaan si dhow ula shaqeyno shaqaalaha Denver Health, Waaxda Caafimaadka Dadweynaha iyo Deegaanka ee Colorado (CDPHE) iyo Waaxda Caafimaadka Dadweynaha iyo Deegaanka ee Denver (DDPHE) si aan ugu diyaargarowno in iskuullada lagu soo noqdo xilliga deyrta, oo waxaan raaceynaa talooyinka aan ka helno marka ay ardeydu si caadi ah ugu soo noqdaan sannad-dugsiyeedka.

Macluumaadka ku saabsan tallaallada

Waxaan si dhow ula xiriireynaa shaqaalaha caafimaadka si loo hubiyo in dhammaan shaqaalaha DPS la siiyo fursad ay si buuxda isugu tallaali karaan haddii ay rabaan. Laga bilaabo Abriil 2021, waxaan qiyaaseynaa in ay ku-dhawaad 70% ka mid ah shaqaalaha noo jooga qaateen tallaalka. Akhriso faahfaahin.

Intaa waxaa sii dheer, qof kasta oo ka weyn 16 sano waxa uu bilowgii bishan xaq u yeeshay in uu qaato tallaalka COVID-19. Waxaan hadda la shaqeynaa Denver Health iyo Isbitaalka carruurta ee Children’s Hospial si tallaalka loo siiyo ardeyda xaqa u leh ka hor inta uusan dhammaam sannad-dugsiyeedka socda. Akhriso faahfaahin.

Waxaa socota tijaabada tallaalka oo lagu sameynayo carruurta yaryar, oo waxaan fileynaa in aan helno faahfaahin badan bilaha soo socda. In kasta oo aan hadda tallaallo loo heli karin ardeyda yaryar, waxaa muhiim ah in la xusuusto in uusan COVID si isku mid ah u saameyn karin dadka oo dhan, oo carruurta yaryar waxay u badan yihiin in aysan aad ugu xanuunsan sida dadka waaweyn.

የሚቀጥለውን ዓመት በጉጉት እየጠበቅንም በፎል ወደ ት/ቤት ለመመለስ በምናደርገው ዝግጅት ውስጥ የጤና አጋሮቻችን ምክር ለማካተት ከእነሱ ጋር በቅርበት እየሠራን እንገኛለን። በሚቀጥለው ዓመት ለሁሉም የክፍል ደረጃዎች ሙሉ ለሙሉ በአካል የማድረግ እቅዶቻችን እና የመማሪያ ክፍሎች ከወረርሽኙ በፊት የነበሩበትን ሁኔታ ይይዙልናል የሚል ተስፋን ይዘን መሆናችን ለእናንተ ስናካፍል ደስታ እየተሰማን ነው።

ለተማሪዎች ትምህርት ምን ይመስላል?

በሁሉም እድሜ ክልል ያሉ ተማሪዎች በመደበኛ የጊዜ ሰሌዳ (ከሰኞ እስከ አርብ ሙሉ ለሙሉ በአካል) እና ምንም ዓይነት ቡደና ሳያስፈልግ ይሳተፋሉ ብለን እንጠብቃለን።

እንደ ማስክ መጠቀም እና ተማሪዎች በርከት ብለው እንዳይሰባሰቡ መከልከል ያሉ አንዳንድ የጤና ፕሮቶኮሎች ሥራ ላይ ሊውሉ ይችላሉ።

ከጤና አጋሮቻችን ጋር በቅርበት መሥራታችን በመቀጠል የአዲሱ ዓመት ትምህርት መጀመሪያ (ፎል) ሲቃረብ ተጨማሪ የጤና ፕሮቶኮል ዝርዝሮችን እናጋራዎታለን።

በአካል ተገኝቶ የመማር ጥቅሞች

በአካል በመገኘት ለሚሰጥ ትምህርት ምንም ዓይነት ምትክ እንደማይገኝለት እናውቃለን። እንዲሁም ለአብዛኛዎቹ ተማሪዎች ከመምህራን፣ ከጓደኞቻቸው እና ከአስተዳደር ሠራተኞ ጋር ገጽ-ለ-ገጽ የሚያሳልፉት ጊዜ በተሳካ ሁኔታ የሚያስተምራቸው ተሞክሮ እንደሆነ አይተናል።

በተለይም ለታዳጊ ተማሪዎቻችን ጥራት ያለው የገጽ-ለ-ገጽ መማር-ማስተማር በአካል፣ በአስተሳሰብ፣ በማኅበራዊ መስተጋብር እና በስሜት ለመጎልበት ወሳኝ ነው። ልጆች የተሻለ ይማራሉ ብለን የምናምነው ከተንከባካቢ መምህራን ከሚያገኟቸው ድጋፎች ጋር በመስተጋብር እና በተግባር ነው — ለዚያም ነው ይህን አማራጭ ለአብዛኛዎቹ ልጆች ይሻላል ብለን የምንመክረው።

የትራንስፖርትአገልግሎት

በቅርብ የወጡ የጤና መመሪያዎች ለውጦች ላይ በመመርኮዝ አሁን በአንድ የአውቶብስ ወንበር ላይ ሁለት ተማሪዎች ማስክ አድርገውና መስኮት ተከፍቶ እንዲቀመጡ መፍቀድ እንችላለን። በዚህ የተሻሻለ መመሪያ መሠረት በሚቀጥለው ዓመት ወደ ተለመደው ሙሉ የትራንስፖርት አገልግሎት አሠራር ለመመለስ በማቀድ ላይ ነን። መደበኛ የትራንስፖርት አገልግሎቶች ብቁ ለሚሆኑ ሁሉም ተማሪዎች በDPS አውቶቢሶች እንዲሁም መስፈርቱን ለሚያሟሉ በRTD ይለፍ ካርዶች ይሰጣሉ።

ብቁ ለሆኑ ተማሪዎቻችን በሙሉ የትራንስፖርት አገልግሎትን መስጠት እንችል ዘንድ ብዙዎቹ ት/ቤቶቻችን የደወል ሰዓቶቻቸውን ሊያሸጋሽጉ ወይም ሊለውጡ እንደሚችሉ ልብ እንዲሉ። ለተጨማሪ መረጃዎች የትራንስፖርት አገልግሎቶች ድረ ገጽን ይጎብኙ።

ከጤና አጋሮቻችን ያገኘናቸው ወቅታዊ መረጃዎች

ፎል ውስጥ ወደ ት/ቤት ለመመለስ በምናደርገው የዝግጅት ሂደታችን ውስጥ ከአጋሮቻችን ከዴንቨር ጤና፣ ከኮሎራዶ የሕዝብ ጤና እና የአካባቢ ጥበቃ (CDPHE) እና ከዴንቨር የሕዝብ ጤና እና የአካባቢ ጥበቃ (DDPHE) ጋር በቅርበት በመሥራት ተማሪዎቻችን ስንቀበል የተሻለ የትምህርት ዓመት እንዲኖረን የእነዚህን የአጋሮቻችን መመሪያዎች እንከተላለን።

ስለክትባቶች መረጃዎች

ሁሉም የDPS ሠራተኞች ለመከተብ ከፈለጉ እንዲከተቡ እንድሉን ያገኙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ ከጤና አጋሮቻችን ጋር በቅርበት ሠርተናል። እስከ ኤፕሪል 2021 ድረስ ከአጠቃላይ ሠራተኞቻችን 70% የሚኑት የተሰጣቸውን የመከተብ እድል ተጠቅመውበታል። የበለጠ ይረዱ።

በተጨማሪም፣ በዚህ ወር መጀመሪያ አካባቢ ከ16 ዓመት በላይ የሆነ ማንኛውም ሰው የኮቪድ-19 ክትባትን ለመውሰድ ብቆ እንዲሆን ተደርጓል። በአሁኑ ወቅት የያዝነው የትምህርት ዓመቱ ከማብቃቱ በፊት ብቁ የሆኑ ተማሪዎቻችን ለማስከተብ ከዴንቨር ጤና እና ከሕፃናት ሆስፒታል ጋር ትብብር ፈጥረናል። የበለጠ ይረዱ።

ለታዳጊ ልጆችም ክትባቶች በሙከራ ላይ ይገኛሉ። እናም  ጥቅም ላይ መቼ ሊውሉ እንደሚችሉ በቀጣይ ወራት ውስጥ እናውቃለን ብለን እንጠብቃለን። የልጆች ክትባቶች ቶሎ ባይደርሱ እንኳ የኮቪድ ቫይረስ ሁሉንም በተመሳሳይ መንገድ ሊያጠቃ እንደማይችል ማስታወስ አስፈላጊ ነው። እንዲሁም ከአዋቂዎች ይልቅ ልጆች በጠና የመታመም እድላቸው በጣም አነስተኛ ነው።

हामीले आगामी वर्षतर्फ दृष्टि दिँदै गर्दा, शरदमा हाम्रो स्कूलमा फिर्ता हुनका लागि तयारी गर्न हामी हाम्रा विश्वसनीय स्वास्थ्य साझेदारहरूसँग नजिकमा रहेर काम गरिरहेका छौँ। आगामी वर्ष हाम्रा सबै ग्रेडहरूमा व्यक्ति-उपस्थित सिकाइमा पूर्ण रूपमा फर्किने योजना साझा गर्न पाउँदा हामी उत्साहित छौँ, र कक्षाकोठाहरूको दृश्य़ महामारी अघिको स्थिति झैँ देखिने कुरामा हामी सकारात्मक रहेका छौँ।

विद्यार्थीहरूका लागि कक्षा कस्तो देखिनेछ?

हामी सबै उमेरका विद्यार्थीहरूले नियमित कार्यतालिका (पूर्णकालीन, व्यक्ति-उपस्थित सिकाइ सोमबार-शुक्रबार) मा सहभागिता जनाउनेछन् तथा विद्यार्थीहरूले टोलीमा भैरहनु पर्नेछैन भन्ने अपेक्षा गर्दछौँ।

केही स्वास्थ्य प्रोटोकलहरू अझै पनि स्थापित हुन सक्छन्, जस्तै मास्कहरूको प्रयोग र ठूला जमघटहरूमा विद्यार्थीहरूको सङ्ख्यालाई सीमित राख्ने।

हामी हाम्रा स्वास्थ्य साझेदारहरूसँग काम गर्न जारी राख्नेछौँ र शरदमा स्कूल सुरु हुने समय नजिकिएपछि स्वास्थ्य प्रोटोकलहरूबारे बढी विवरण साझा गर्नेछौँ।

व्यक्ति-उपस्थित सिकाइका लाभहरू

व्यक्ति-उपस्थित सिकाइको कुनै पनि प्रतिस्थापन छैन भन्ने हामीलाई थाहा छ। र हामीले धेरैजसो विद्यार्थीहरूका लागि, शिक्षकहरू, साथीहरू र स्कूल-सहयोग स्टाफसँग आमुन्ने-सामुन्ने बिताएको समयको नतिजा बढी व्यस्त र सफल सिकाइ अनुभव हुन्छ भन्ने कुरा बुझेका छौँ।

विशेषगरि हाम्रा साना सिकारूहरूका लागि, गुणस्तरीय व्यक्ति-उपस्थित शिक्षण उनीहरूलाई शारीरिक, मानसिक, सामाजिक, र भावनात्मक रूपमा विकसित हुनका लागि महत्त्वपूर्ण हुन्छ र यसले उनीहरूलाई जीवनपर्यन्तको सिकाइमा स्थापित गर्दछ। संवेदनशील शिक्षा प्रदायकहरूको सहयोगमा अन्तरक्रियात्मक र प्रायोगिक अनुभवहरूबाट बालबालिकाहरूले सबैभन्दा राम्ररी सिक्छन् भन्ने हामी विश्वास गर्दछौँ – त्यसैले हामी हाम्रा धेरै जसो बालबालिकाहरूका लागि यो विकल्प सिफारिस गर्दछौँ।

यातायात

स्वास्थ्य मार्गदर्शनमा भएका हालका परिवर्तनहरूका आधारमा, हामी अब एउटा सिटमा, झ्याल खुला रहेको खण्डमा दुई जना (मास्क लगाएर) विद्यार्थीहरूलाई बस्न दिन सक्छौँ। यस अद्यावधिक मार्गदर्शनसँगै हामी आगामी वर्ष सामान्य यातायातमा फर्किनका लागि योजना गरिरहेका छौँ। योग्य विद्यार्थीहरूका लागि डिपिएस स्कूल बसहरूमा औसत यातायात सेवाहरू उपलब्ध हुनेछन्, साथसाथै योग्य हुने विद्यार्थीहरूलाई आरटिडि पासहरू पनि उपलब्ध हुनेछन्।

आगामी वर्ष सबै योग्य विद्यार्थीहरूलाई पूर्ण यातायात प्रदान गर्नका लागि हाम्रा धेरै स्कूलहरूको घण्टीको समय समायोजन गरिनेछ भन्ने कुरा कृपया नोट गर्नुहोस्। बढी जानकारीका लागि, यातायात वेबसाइट हेर्नुहोस्।

हाम्रा स्वास्थ्य साझेदारहरूबाट प्राप्त अपडेटहरू

हामीले शरदमा स्कूल फर्किने हाम्रो तयारीको क्रममा हाम्रा साझेदारहरू डेनभर स्वास्थ्य, सामुदायिक स्वास्थ्य र वातावरणको कोलोराडो विभाग (सिडिपिएचइ) तथा सामुदायिक स्वास्थ्य र वातावरणको डेनभर विभाग (डिडिपिएचइ) सँग नजिकमा काम गर्न जारी राखेका छौँ र एउटा बढी विशिष्ट स्कूल वर्षमा विद्यार्थीहरूलाई स्वागत गर्दै गर्दा हामीले उनीहरूको मार्गदर्शन पालना गर्दैछौँ।

खोपहरू बारेको जानकारी

हामीले सम्पूर्ण डिपिएस कर्मचारीहरूलाई, उनीहरूले चाहेमा, पूर्ण रूपमा खोप लिने अवसर दिइएको सुनिश्चित गर्नका लागि हाम्रा स्वास्थ्य साझेदारहरूसँग काम गरेका छौँ। अप्रिल २०२१ सम्ममा, हाम्रो अनुमान अनुसार हाम्रा स्टाफ मध्ये ७०% ले सो अवसरको लाभ लिइसकेका छन्। बढी जान्नुहोस्।

यस अतिरिक्त, १६ वर्ष भन्दा माथिका जोकोही पनि यस महिनाको सुरुवातमा कोभिड-१९ खोप लिनका लागि योग्य भएका थिए। यस स्कूल वर्षको अन्त्य हुनु अगावै हाम्रा धेरै योग्य विद्यार्थीहरूलाई खोप लगाउनका लागि हामीले हाल डेनभर स्वास्थ्य तथा बाल अस्पतालसँग साझेदारी गरिरहेका छौँ। बढी जान्नुहोस्।

साना बच्चाहरूका लागि खोपका क्लिनिकल अभ्यासहरू जारी रहेका छन्, र आगामी महिनाहरूमा तिनको उपलब्धता बारे बढी जानकारी प्राप्त गर्न सकिने अपेक्षा हामीले गरेका छौँ। साना बच्चाहरूका लागि खोप तुरुन्त उपलब्ध नभए तापनि, कोभिडले सबैलाई एउटै तरिकाले प्रभावित पार्दैन र वयस्कहरू भन्दा साना बच्चाहरू कोभिडबाट बिरामी हुने सम्भावना धेरै कम रहेको कुरा पनि सम्झिन जरुरी छ।

По мере планирования следующего учебного года, мы продолжаем сотрудничать с надежными партнерами в сфере здравоохранения с целью подготовки школ к началу занятий этой осенью. Мы рады поделиться с вами нашими планами по возобновлению стационарного обучения для учащихся всех классов в следующем году. Мы настроены оптимистично и ожидаем, что классы будут выглядеть как до начала пандемии.

Как будет проходить обучение в классах?

Мы ожидаем, что учащиеся всех возрастов будут обучаться по обычному расписанию (полноценный учебный день, посещение школы с понедельника по пятницу) без разделения классов на группы.

Некоторые процедуры по обеспечению безопасности, например, ношение масок и ограничение массовых скоплений учащихся могут по-прежнему применяться.

Мы продолжим сотрудничать с нашими партнерами в сфере здравоохранения и будем предоставлять более подробную информацию о мерах безопасности по мере приближения даты начала занятий в школе этой осенью.

Преимущества стационарного обучения

Мы знаем, что стационарному обучения нет аналогов. И мы убедились, что для большинства учащихся время, проведенное в личном общении с учителями, ровесниками и сотрудниками школ, оказывающими поддержку, дало более положительные результаты в плане вовлеченности и успеваемости.

Например, качественное стационарное обучение является крайне важным для физического, социального и эмоционального развития, а также прививания любви к обучению на всю жизнь для учащихся помладше. Мы уверены, что наиболее эффективный учебный процесс состоит из интерактивных и практичных занятий под руководством заботливых педагогов, поэтому мы рекомендуем эту форму обучения для большинства детей.

Транспортные услуги

В соответствии с изменениями в рекомендациях органов здравоохранения, сейчас мы можем предоставлять учащимся возможность посадки по двое на сиденье при наличии масок и открытых окон в автобусе. С учетом этой рекомендации, в новом учебном году мы планируем возобновить предоставление транспортных услуг в привычном режиме. Обычные транспортные услуги будут доступны всем учащимся, имеющим право проезда в школьных автобусах DPS. Кроме того, всем учащимся, соответствующим требованиям, будут предоставлены проездные билеты RTD.

Обратите внимание, что во многих школах время начала и окончания занятий будет изменено, чтобы мы могли предоставить транспортные услуги всем учащимся, имеющим на них право. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Транспортного отдела.

Новости от наших партнеров в сфере здравоохранения

Мы продолжаем тесное сотрудничество с нашими партнерами — медицинским центром Denver Health, Департаментом здравоохранения и охраны окружающей среды штата Колорадо (CDPHE) и Департаментом здравоохранения и охраны окружающей среды Денвера (DDPHE) — во время подготовки к началу занятий этой осенью и следуем их рекомендациям для обеспечения обычного учебного процесса в школе.

Информация о вакцинах

Мы тесно сотрудничали с нашими партнерами в сфере здравоохранения, чтобы обеспечить вакцинацию всем сотрудникам DPS, которые захотят привиться. По нашим оценкам, к апрелю 2021 года, вакцинацию прошли приблизительно 70% наших сотрудников. Дополнительная информация.

Кроме того, начиная с этого месяца, каждый член нашего сообщества, которому исполнилось 16 лет, может пройти вакцинацию от COVID-19. Совместно с Детской больницей Колорадо мы в настоящее время предоставляем всем учащимся, соответствующим условиям для вакцинации, возможность привиться до начала учебного года. Дополнительная информация.

Клинические исследования вакцин для детей также продолжаются, и мы надеемся узнать больше о возможности их применения в ближайшие месяцы. Хотя в настоящее время вакцины не доступны для детей помладше, важно помнить, что вирус COVID влияет на всех по-разному и зачастую дети переносят заболевание в более легкой форме, нежели взрослые.

Avec l’année prochaine en ligne de mire, nous continuons à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires de santé de confiance pour préparer la rentrée scolaire à l’automne. Nous sommes ravis de partager nos plans pour un retour complet à l’apprentissage en présentiel pour tous les élèves de toutes les classes l’année prochaine, et nous avons espoir que les salles de classe vont ressembler beaucoup plus à ce qu’elles étaient avant la pandémie.

À quoi ressembleront les classes pour les élèves ?

Nous prévoyons que les élèves de tous âges auront un emploi du temps régulier (apprentissage en présentiel à temps plein du lundi au vendredi) et qu’il ne sera pas nécessaire de mettre les élèves en cohorte.

Certains protocoles sanitaires pourraient être maintenus, comme l’utilisation de masques et la limitation du nombre d’élèves dans les grands rassemblements.

Nous continuerons à travailler avec nos partenaires de la santé et nous partagerons plus de détails sur les protocoles sanitaires à mesure que nous nous rapprocherons de la rentrée des classes à l’automne.

Avantages de l’apprentissage en présentiel

Nous savons que rien ne peut remplacer l’apprentissage en présentiel. En outre, nous avons constaté que pour la plupart des élèves, le temps passé en face à face avec les enseignants, les camarades et le personnel de soutien scolaire se traduit par une expérience d’apprentissage plus stimulante et plus réussie.

Pour nos jeunes élèves en particulier, un enseignement de qualité en présentiel est essentiel pour leur développement physique, mental, social et émotionnel, et les prépare à l’apprentissage tout au long de la vie. Pour nous, les enfants apprennent mieux grâce à des expériences interactives et pratiques, avec le soutien d’éducateurs attentifs. C’est pourquoi nous recommandons cette option pour la majorité de nos enfants.

Transport

Suite à de récents changements dans les directives sanitaires, nous pouvons désormais autoriser deux élèves (portant des masques) par siège lorsque les fenêtres du bus sont ouvertes. Grâce à ces nouvelles directives, nous prévoyons le retour complet du transport par bus l’année prochaine. Les services de transport habituels seront disponibles pour tous les élèves éligibles aux bus scolaires de DPS, ainsi que des abonnements RTD pour les élèves qui remplissent les conditions requises.

Veuillez noter que les horaires de la plupart de nos écoles seront modifiés l’année prochaine pour nous permettre de fournir des services de transport complets à tous les élèves éligibles. Pour plus d’informations, visitez le site Web Transport.

Mises à jour de nos partenaires de santé

Nous continuons à travailler en étroite collaboration avec nos partenaires de Denver Health, du ministère de la Santé publique et de l’Environnement du Colorado (CDPHE) et du département de la santé publique et de l’environnement de Denver (DDPHE) dans le cadre de nos préparatifs pour la rentrée scolaire de l’automne, et nous suivons leurs conseils au moment d’accueillir les élèves pour une année scolaire plus classique.

Informations sur les vaccins

Nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires de santé pour nous assurer que tous les employés de DPS ont eu la possibilité de se faire vacciner s’ils le souhaitaient. En avril 2021, nous estimons qu’environ 70 % de notre personnel a profité de cette opportunité. En savoir plus.

En outre, toutes les personnes âgées de plus de 16 ans ont pu recevoir le vaccin anti-COVID-19 au début du mois. Nous sommes actuellement en partenariat avec Denver Health et le Children’s Hospital pour administrer les vaccins à un grand nombre de nos élèves éligibles avant la fin de cette année scolaire. En savoir plus.

Des essais cliniques de vaccins pour les jeunes enfants sont également en cours et nous espérons en savoir plus sur leur disponibilité dans les mois à venir. Bien que les vaccins ne soient peut-être pas disponibles tout de suite pour les jeunes élèves, il est important de se rappeler que la COVID n’affecte pas tout le monde de la même manière et que les jeunes enfants sont beaucoup moins susceptibles de tomber gravement malades que les adultes.