FAQ on COVID-19 Response

Updated March 27, 2020
We will continue to update this document as information is available.

Direction & Resources For DPS Families

Who can I call if I have questions about DPS and this time?

Please call the Family and Community Engagement Helpline at 720-423-3054 or email FACEhelpline@dpsk12.org, which will be answered 7:30 a.m.-5 p.m. Monday-Friday. A DPS team member will be able to help answer your questions and connect you with other supports for more information.

Who can I call if I have a concern that I or a student has been exposed?

If you have concerns about your exposure to COVID-19, please contact your healthcare provider or call CO HELP, Colorado’s call line for coronavirus, at 303-389-1687 or 1-877-462-2911.

What meal supports will be available to students now through April 17?

Breakfast and Lunch: Denver Public Schools will offer free breakfast and lunch meals to students and their families at 12 locations throughout the city, weekdays from Monday, March 16 through Friday, April 17. Food will only be available in grab-and-go packaging to avoid congregating. To prioritize social distancing, families are not allowed to eat on site. DPS is not able to provide transportation for people to obtain these meals. In addition, Food for Thought Denver will be providing Powersacks at all 12 DPS Breakfast and Lunch locations, every Friday starting March 20 until circumstances change. Each Powersack will contain enough non-perishable food for a family of four for two days. These sacks are available for anyone in need, not just for our DPS students.

Dinner: Select Denver recreation centers will be serving dinner to children 18 years old and younger, weekdays from Monday, March 16 through Friday, April 17.

For complete details on locations, hours, and how to pick up meals, please visit our food distribution page.

What supports are available for our students with Individualized Education Program (IEPs)?

Because all DPS schools are closed through April 7, special education services will not be provided during our extended spring break. We understand this presents special challenges to many of our families. DPS is currently working to develop equitable remote learning plans, including supports for students with disabilities, as we shift to remote learning plans starting on April 7. More information will be provided on how students with IEPs can access services soon.

Crisis and family supports will continue to be available to students. Students who see community-based providers at school for mental health (such as MHCD) should contact their provider for care options. Learn about additional resources here.

How do we decide when to return? How far ahead will we communicate this?

This is an evolving situation, and DPS will continue to follow the guidance from the CDC and CDPHE. We will share updates when they are available.

What health supports will be available to students and families through April 17th?

Crisis and family supports will continue to be available to students. Students who see community-based providers at school for mental health (such as MHCD) should contact their provider for care options. Learn about additional resources here.

School-based Denver Health Clinics: All School-Based Denver Health clinics are closed for in-person appointments starting Monday, March 23rd. Beginning the week of March 30, Denver Health School-Based Medical Providers will be available by phone to answer any medical questions you or your student might have; they can assist with non-urgent medical questions, medical refills, and help connect you to other Denver Health resources including mental health services. Students/families needing care should call the Denver Health School-Based Health Center Line at 720-424-2050 to access care.

What emotional supports are available for students and staff through April 17th?

We know this can be an anxious and uncertain time for kids and adults alike. Here are some resources from DPS and the Colorado Department of Public Health and Environment that may be helpful:

When a Safe2Tell tip or referral is received, the district will follow standard procedure.

For suicidal staff, family members, or students: do not hesitate to ask specifically if a person is feeling suicidal.  If there is imminent danger, please call 911. You may also access the National Suicide Prevention Hotline at 1-800-273-8255 (English and Spanish).  Questions regarding mental health supports during this time, please reach out to Ellen Kelty at ellen_kelty@dpsk12.org or 303-728-4121.

How can I help DPS in supporting students and families during this challenging time?

We have heard an outpouring of interest from community members who want to know how they can support our students during this extended break. Thank you for your support! 

  • Financial donations: We are accepting financial donations to the DPS Foundation for funding adult meals and weekend meals for families, and we will have an update on food availability in the coming days.
  • Volunteer Opportunities: We are so thankful for the offers from Team DPS (or community) members to volunteer and help staff these meal centers, but we are restricting the staffing to minimum, adequate personnel in an effort to support and enhance social distancing.

What will community-use look like at our facilities through April 17?

All community use will be canceled Monday, March 16, through at least April 17.

Will school playgrounds that are traditionally accessible still be open?

No. In accordance with the state and city stay-at-home order, DPS playgrounds, tracks, and fields are closed to the public.

How will DPS share updates and communications as this situation continues to unfold?

We will continue to stay in close communication with the DPS community and team members through this challenging time.We will continue to share messages with families through email, phone and text, as well as our social media platforms and website, as needed. This includes Facebook Live updates with DPS Board Members and Superintendent, broadcast every weekday at 10 a.m. on our DPS Facebook page.We will also continue to send regular updates to all team members through email.

What are the implications for state testing?

The Colorado Department of Education has announced that due to statewide actions taken to prevent the spread of COVID-19, there will be no CMAS testing this year. Get more information on the status of some state and national standardized tests.

What about concurrent enrollment learning options?

During the extended spring break, concurrent enrollment courses that normally take place in DPS buildings will be suspended, as DPS teachers will not be working during this time. We are continuing to work with our college partners on more specific solutions for when students and teachers return to school in April, and will be in touch when more information becomes available.

Students taking classes on college campuses – including high school students, ASCENT, Early College fifth/sixth years, and Apprenticeship students — should follow the directions from their colleges regarding continuing in classes via the remote and online structures put in place for continued learning. Please communicate this expectation to your students.

Please direct questions to concurrent_enrollment@dpsk12.org and we appreciate your patience as we work toward solutions.

Will work-based learning continue?

If your school offers CCS Work-based learning programming (Spark, Xplore, Chat/Challenge, Coach,  or Launch), all events/engagements will be canceled during the extended spring break. We’re in the process of developing guidance for how students can recoup hours for partial or full credit and associated fellowship grants. We will provide an update on the remainder of spring and summer internship sessions as soon as more information becomes available.

Will Edgenuity continue?

Students who are currently enrolled in a Credit Recovery, Original Credit, or Semester Recovery course via Edgenuity can continue working toward course completion during the extended break. However, students will not be able to take any prescriptive test, unit assessment, or exam final between March 16-April 7. Any prescriptive test, unit assessment, or final exam taken during this time period will be reset, and the student will have to take it again.

The Edgenuity Implementation Team will be available to help unlock quizzes, reset assignments and bypass unit assessments and final exams from March 16 – April 1, 2020. Students should complete the Edgenuity Student Reset/Bypass Form to request that support.

If educators wish to maintain access to Edgenuity during the break, they must fill out an individual Edgenuity Rights Request Form. There is no required interaction between school staff and students during this time.

What is DPS doing to support student learning after the extended spring break and before classes can resume in person, as per Governor Polis’ executive order?

On March 18, Governor Polis issuedan executive order that suspends in-person learning in all public and private schools across the state from March 23 to April 17. This means DPS will not host in-person DPS classes until at least Monday, April 20. Instead, we will move to support remote learning. We had anticipated that this might happen, so over the course of the past weeks, our leadership team has been working on remote-learning plans, which will begin on Tuesday, April 7 – the first day of scheduled instruction following our spring break. We are finalizing a series of webinars and trainings that will provide support to our school teams for this change, so please look for more information about this over the next few days. We are also working with our Operations Team to provide technology and remote-learning support to our families who need it. We are purchasing additional Chromebooks and working to provide additional options to help with connectivity. We are working to try and ensure all children have access to the remote learning that we plan to start providing on April 7. As a reminder, students will remain on extended spring break through April 6.

What at-home activities can I use with my children during the extended spring break?

We asked our DPS educators to send us suggestions for simple, fun, at-home activities to share with our families over the extended break. We’re posting some each day, in lots of different subjects, on our Facebook page and the DPS website.

In addition, to support kids during their time away from classrooms, DPS Library Lion gives families instant access to 30,000 ebook and audiobook titles/100,000 copies and all our databases. There are collections in English, Spanish, Arabic, Chinese, French, Russian and Portuguese.

How can I access free internet?

Xfinity WiFi hotspots across the country are available to anyone who needs them for free – including non-Xfinity Internet subscribers. Once at a hotspot, consumers should select the “xfinitywifi” network name in the list of available hotspots and then launch a browser. Click here to view the Xfinity WiFi Hotspot map.

What are the implications for graduation requirements? What about graduation ceremonies? Will they be cancelled or postponed?

DPS is working with the Department of Education on the requirements for graduation for currents seniors. We know it is important to celebrate such important milestones and unfortunately, we don’t yet know what will happen with graduation ceremonies. If you have creative ideas for celebrating the success of our students, we encourage you to share them with us.

Where can we get Chromebook/laptops if we can’t afford them?

We are currently exploring multiple options to best support all of our families with remote learning including allowing families to bring home DPS technology. We will be providing more information next week.

When can I pick up additional supplies and/or personal belongings now that the we know that our schools and buildings will be closed until at least April 17?

Staff members will be able to enter their buildings (including schools) to retrieve additional belongings on March 25-27 between 8 a.m. and 5 p.m. Buildings will be closed for access outside of those times. Please note that non-essential staff cannot work from their buildings/offices on March 25-27; they can only come by briefly to collect additional belongings needed to work remotely.

Coronavirus Overview

What is the coronavirus disease (COVID-19)?

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is responding to an outbreak of respiratory disease caused by a novel (new) coronavirus, which was first detected in China. The virus has been named “SARS-CoV-2” and the disease it causes has been named “coronavirus disease 2019” (abbreviated “COVID-19”). Reported illnesses have ranged from mild to severe. Learn more on the CDC website.

What are symptoms of the disease?

Symptoms include a fever, cough and shortness of breath, and may appear 2-14 days after exposure.

Where can I learn more about COVID-19, including how it is spread?

Find the most up-to-date information about the disease on the CDC website.

Does Colorado have any confirmed cases of the disease?

The situation is rapidly evolving. As of March 11, 2020, the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) has reported 44 presumptive (or possible) positive test result for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). For up-to-date information, please go to the CDPHE Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in Colorado page for details.

Who is at risk?

For most people in the United States, who are unlikely to be exposed to this virus at this time, the immediate health risk from COVID-19 is considered low. Those in a community where the virus has spread are at a relatively low risk. Those at an elevated risk include: healthcare workers caring for patients with COVID-19, those in close contact with a person with COVID-19, people with a weakened immune system and travelers returning from locations where community spread is occuring. Learn more at the CDC Risk Assessment page.

Are children more susceptible to the disease compared to the general population?

According to the CDC, there is no evidence that children are more susceptible. In fact, most confirmed cases of COVID-19 have occurred in adults. Learn more.

Should I wear a face mask to avoid getting the virus?

No. Protective face masks are not recommended for the general community. People should wear masks when they strongly suspect that they have been exposed to coronavirus and they are experiencing symptoms. Find more guidance about masks from the CDC and CDPHE.

Actualización: 13 de marzo de 2020
Seguiremos actualizando este documento a medida que haya información disponible

Directrices y recursos para las familias de DPS

¿Por qué tomó DPS la decisión de ampliar las vacaciones de primavera desde el 16 de marzo hasta el 6 de abril?

Tomamos la decisión de ampliar las vacaciones de primavera según el consejo de los expertos médicos para garantizar que apoyamos la salud y el bienestar de todos nuestros estudiantes, personal escolar y familias. El objetivo de la ampliación de las vacaciones de primavera es proveer a los estudiantes, personal y familias de DPS la habilidad de distanciarse a nivel social y ralentizar la propagación del coronavirus en la comunidad. Las indicaciones que hemos obtenido de nuestros socios de salud de la ciudad es que es extremadamente importante que los estudiantes, las familias y el personal se queden en casa el mayor tiempo posible; cuanto menos viaje o se reúna la gente en lugares públicos, mejor. Esto ayudará a frenar la propagación de la enfermedad y disminuir el impacto en nuestra comunidad. Lean más al respecto en esta actualización del 12 marzo.

¿A quién puedo llamar si tengo preguntas sobre DPS y sobre la ampliación de las vacaciones de primavera?

Llamen a la Línea de ayuda del Departamento de Enlaces Familiares y Comunitarios al 720-423-3054 o envíen un mensaje de correo electrónico a FACEhelpline@dpsk12.org y recibirán respuesta de lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 5 p. m. Un miembro del equipo de DPS contestará sus preguntas y los conectará con otros apoyos que proveerán más información.

¿A quién puedo llamar si tengo alguna inquietud con respecto a que un estudiante, o yo, haya estado expuesto?

Les pedimos que llamen a la línea de atención de DPS al 720-424-4357. Esta línea directa les dará instrucciones sobre la manera de comunicarse con su proveedor de servicios médicos y con el CDPHE. Les pedimos que sigan estas instrucciones.

¿Qué servicios y apoyo estarán disponibles en las escuelas el lunes, 16 de marzo, y el martes, 17 de marzo?

Estas son unas vacaciones de primavera ampliadas. Tal y como ha sucedido en otras vacaciones de primavera anteriores, no proveeremos instrucción desde el 16 de marzo hasta el final de las vacaciones de primavera. Las instalaciones escolares estarán abiertas el 16 y 17 de marzo para que los estudiantes, padres y miembros del personal puedan ir a recoger sus pertenencias y materiales, y obtener acceso a cualquier apoyo que necesiten a fin de prepararse para hacer la transición a las vacaciones de primavera ampliadas.

¿Qué apoyos alimenticios estarán disponibles para los estudiantes durante la ampliación de las vacaciones de primavera?

Habrá comida para los estudiantes que se presenten en persona en 11 ubicaciones de DPS: Lincoln, Cowell, North, STRIVE Prep-Sunnyside (Remington), DCIS Baker, Shoemaker, Manual, Bruce Randolph, Evie Dennis, Montbello y la Academia Place Bridge. La comida estará disponible para cualquier persona entre 1 y 18 años, y para los estudiantes de DPS mayores de 18 años. El desayuno estará disponible entre la 8 y 9 a. m. El almuerzo estará disponible entre el mediodía y la 1 p. m. Todas las ubicaciones tendrán opciones vegetarianas.

Solo se proveerá la comida empaquetada para llevar a fin de evitar las aglomeraciones. No se permitirá que los estudiantes coman en las escuelas. También estamos trabajando con grupos filantrópicos para explorar opciones que nos permitan ampliar la distribución de comida durante los fines de semana y para los adultos, y proveeremos más información una vez que esté disponible.

¿Cuáles son las opciones de aprendizaje a partir de este momento?

Actualmente, no ofreceremos un aprendizaje en línea durante la ampliación de las vacaciones de primavera, ya que no podemos asegurar que todos los estudiantes tengan el mismo acceso al aprendizaje. DPS es el distrito escolar más grande de nuestro estado y cuenta con una diversa población estudiantil, y muchos de nuestros estudiantes no tienen acceso regular a la tecnología ni a internet. Si llegamos a necesitar unas vacaciones más largas después del 6 de abril, volveremos a considerar esta opción en dicho momento.

Para apoyar a los estudiantes durante el tiempo en que se ausentarán de las clases, hemos añadido nuestro enlace de la Biblioteca LION de DPS a la página de inicio de DPS. Allí, las familias tendrán acceso a más de 30,000 libros electrónicos y audiolibros/100,000 ejemplares y toda nuestra base de datos. Estas son colecciones en inglés, español, árabe, chino, francés, ruso y portugués.

¿Qué apoyos hay disponibles para nuestros estudiantes con un Programa Educativo Individualizado (IEP)?

Actualmente, estamos trabajando con el Departamento de Educación de Colorado (CDE) y compartiremos más información tan pronto como esté disponible.

¿Qué deben llevarse a casa los estudiantes?

Artículos personales, incluyendo materiales de instrucción: todos los estudiantes deberían llevarse a casa sus materiales de instrucción: libros de texto, cuadernos de trabajo y materiales de lectura independiente. Los estudiantes deberían llevarse dichos materiales a casa a fin de estar preparados para participar en el aprendizaje a distancia, en caso de que la ampliación de las vacaciones de primavera continúe después del 6 de abril.

Medicamentos: si desean ir a buscar los medicamentos de su estudiante a fin de tenerlos durante la ampliación de las vacaciones de primavera, les pedimos que pasen a buscarlos antes del 17 de marzo a las 3 p. m. Si deciden ir a buscar los medicamentos de su estudiante, asegúrense de regresarlos el 7 de abril a fin de satisfacer las necesidades de su estudiante en la escuela una vez que regresen a clases. Solo podemos entregar los medicamentos a un padre/tutor legal o persona designada por los padres y que sea mayor de 18 años. Si van a enviar a alguien a buscar los medicamentos de su hijo, les pedimos que avisen al personal de la oficina de la escuela de su estudiante.

Dispositivos tecnológicos para la casa: si los estudiantes tienen permitido llevarse a casa sus dispositivos electrónicos, deben hacerlo antes del 17 de marzo. Si llegan a necesitar los dispositivos más allá de las actuales vacaciones ampliadas, les proveeremos más información una vez que llegue el momento.

Solo los niños cuyos IEP incluyan el uso de la tecnología de apoyo podrán llevarse dichos dispositivos a casa.

¿Cómo decidimos cuándo regresar? ¿Con cuánta anticipación lo comunicaremos?

Esta es una situación en constante evolución y DPS seguirá las recomendaciones del CDC y CDPHE. Compartiremos actualizaciones una vez que estén disponibles. A fecha del 13 de marzo, está previsto que las clases de los estudiantes se reanuden el 7 de abril.

¿Qué apoyos de salud estarán disponibles para los estudiantes y sus familias durante la ampliación de las vacaciones de primavera? ¿Qué servicios proveerán durante la ampliación de las vacaciones de primavera?

Los apoyos ante las crisis y para las familias continuarán estando disponibles para los estudiantes durante la ampliación de las vacaciones de primavera. Los estudiantes que reciban servicios de los proveedores comunitarios en la escuela por motivos de salud mental (como MHCD) deben comunicarse con su proveedor para informarse sobre las opciones de servicios disponibles durante la ampliación de las vacaciones de primavera. Obtengan información sobre otros recursos aquí.

Clínicas escolares de Denver Health: la mayoría de las clínicas escolares que proveen servicios médicos y de salud mental cerrarán sus puertas al final del 13 de marzo. Cuatro de estas clínicas permanecerán abiertas hasta el 20 de marzo. Estas son las clínicas: Lincoln, North, Place Bridge y Evie Dennis. Tendrán un horario de 7:30 a. m. a 4 p. m. Todas las clínicas cerrarán sus puertas a partir del 23 de marzo.  

Cuando las clínicas están cerradas, los estudiantes y sus familias deben comunicarse con la línea de enfermería de Denver Health al 303-739-1211 para obtener información sobre la manera de obtener servicios.

¿Qué apoyos emocionales están disponibles para los estudiantes e integrantes del personal?

Sabemos que estos pueden ser momentos de ansiedad e incertidumbre tanto para los niños, como para los adultos, y los estudiantes, sus familias y el personal escolar pueden beneficiarse de obtener información sobre los apoyos emocionales. Estos son algunos de los recursos de DPS y el Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Colorado que podrían serles de utilidad:

¿Cómo puedo ayudar a DPS a apoyar a los estudiantes y familias durante estos difíciles momentos?

Hemos escuchado que hay un gran interés, por parte de los miembros de la comunidad, de saber cómo apoyar a nuestros estudiantes durante la ampliación de las vacaciones de primavera. Gracias por su apoyo.

Donación de comida y otros productos: apreciamos a todas las organizaciones sin fines de lucro y miembros de la comunidad que quieren apoyar a nuestros estudiantes y familias. La ciudad aceptará donaciones en centros recreativos específicos. La información al respecto se publicará pronto en la página de recursos alimentarios de DPS.

Donaciones financieras: aceptamos donaciones financieras a la Fundación de DPS a fin de cubrir el costo de las comidas para adultos y las comidas durante los fines de semana para las familias, y compartiremos una actualización sobre la disponibilidad de comidas en los próximos días.

¿De qué manera se llevarán a cabo los eventos comunitarios en nuestras instalaciones durante las vacaciones?

El uso de nuestras instalaciones por parte de la comunidad quedará cancelado en su totalidad entre el 16 de marzo y el 5 de abril, como mínimo. El fin de semana del 14 y 15 de marzo, se cancelarán todas las reuniones de la comunidad, a excepción de los eventos programados por las iglesias y grupos religiosos.

¿Estarán abiertos los patios de recreo escolares a los que usualmente tenemos acceso?

Sí, sin embargo, el personal de las instalaciones de DPS no dará prioridad a la limpieza y desinfección de dichas áreas. Animamos a la comunidad de DPS a seguir las recomendaciones de los expertos médicos y en salud mental en cuanto a las prácticas higiénicas y de distanciamiento social. Lean más al respecto en esta actualización del 12 marzo.

¿Cómo compartirá DPS las actualizaciones y comunicaciones durante la ampliación de las vacaciones de primavera?

Continuaremos en estrecha comunicación con la comunidad y miembros del equipo de DPS durante la ampliación de las vacaciones de primavera. Seguiremos compartiendo mensajes con las familias a través de mensajes de correo electrónico, llamadas telefónicas y mensajes de texto, y también a través de nuestras plataformas de redes sociales y sitio web, según sea necesario. Enviaremos actualizaciones de manera regular a todos los miembros del equipo mediante mensajes de correo electrónico.

¿Cómo repercute esto en las evaluaciones estatales?

Aún no tenemos una respuesta con respecto a las repercusiones en estas pruebas. Estamos trabajando con el Departamento de Educación de Colorado (CDE) para determinar las repercusiones en las evaluaciones estandarizadas del estado. No se llevarán a cabo evaluaciones durante las vacaciones de primavera ampliadas entre el 18 de marzo y el 3 de abril.

¿Qué va a pasar con las opciones de aprendizaje de Inscripciones Simultáneas?

Durante la ampliación de las vacaciones de primavera, se suspenderán los cursos de Inscripciones Simultáneas que normalmente tienen lugar en las instalaciones de DPS, ya que los maestros de DPS no trabajarán durante este período. Continuaremos trabajando con nuestras universidades asociadas a fin crear soluciones más específicas para cuando regresen a las clases los estudiantes y maestros en abril, y estaremos en contacto cuando dispongamos de más información.

Los estudiantes que asisten a clases en los campus universitarios, incluyendo a los estudiantes de preparatoria, ASCENT, quinto/sexto año de Early College y de capacitaciones laborales remuneradas, deben seguir las instrucciones de sus universidades con respecto a tomar clases mediante las estructuras para clases a distancia y en línea a fin continuar con el aprendizaje. Les pedimos que compartan esta expectativa con sus estudiantes.

Dirijan sus preguntas a concurrent_enrollment@dpsk12.org y agradecemos su paciencia a medida que trabajamos para encontrar soluciones.

¿Continuará el aprendizaje laboral?

Si su escuela ofrece un programa de aprendizaje laboral CCS (Spark, Xplore, Chat/Challenge, Coach o Launch), se cancelarán todos los eventos/encuentros durante la ampliación de las vacaciones de primavera.  Estamos en proceso de crear directrices sobre la manera en que los estudiantes pueden recuperar las horas para obtener crédito parcial o completo y las becas relacionadas. Los actualizaremos sobre el resto de las sesiones de pasantías de primavera y verano tan pronto tengamos información disponible.

¿Continuará Edgenuity?

Los estudiantes actualmente inscritos en cursos Credit Recovery, Original Credit o Semester Recovery a través de Edgenuity pueden seguir trabajando para completar el curso durante la ampliación de las vacaciones de primavera. Sin embargo, los estudiantes no podrán tomar ninguna prueba prescriptiva, evaluación de la unidad ni examen final entre el 16 de marzo y el 7 de abril. Cualquier prueba prescriptiva, evaluación de la unidad o examen final tomado durante este período se restablecerá y el estudiante deberá tomarlo de nuevo.

El equipo de implementación de Edgenuity estará disponible para desbloquear pruebas, restablecer trabajos y eludir evaluaciones y exámenes finales desde del 16 de marzo hasta el 1 de abril de 2020. Los estudiantes deben completar el formulario estudiantil de Edgenuity para restablecer/eludir pruebas a fin de solicitar dicho apoyo.

Si los maestros desean mantener su acceso a Edgenuity durante las vacaciones, deben llenar un formulario de Edgenuity para solicitar derechos. Durante este período, no es obligatoria la interacción entre el personal de la escuela y los estudiantes.

Generalidades sobre el coronavirus

¿Qué es la enfermedad del coronavirus (COVID-19)?

El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) está respondiendo al brote de una enfermedad respiratoria provocada por el nuevo coronavirus, que se detectó primeramente en China. El virus recibe el nombre de “SARS-CoV-2” y la enfermedad que provoca se denomina “enfermedad del coronavirus 2019” (cuya abreviatura es “COVID-19”). Las enfermedades reportadas varían de un nivel leve a grave. Obtenga más información en el sitio web del CDC.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad?

Los síntomas incluyen fiebre, tos y falta de aliento, y su aparición puede darse de 2 a 14 días tras la exposición.

¿Dónde puedo obtener más información sobre el COVID-19, incluyendo la manera en que se contagia?

Encontrará la información más actualizada sobre la enfermedad en el sitio web del CDC.

¿Se ha confirmado algún caso de la enfermedad en Colorado?

La situación evoluciona rápidamente. A fecha del miércoles, 11 de marzo de 2020, El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver (CDPHE, por su sigla en inglés) ha reportado el presunto (o posible) resultado positivo de treinta y tres pruebas para detectar la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Para obtener información actualizada, visite la página sobre la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) del CDPHE de Colorado a fin de obtener detalles.

¿Quiénes corren el riesgo?

Para la mayoría de las personas de los Estados Unidos, cuya exposición al virus es poco probable en estos momentos, se considera que el riesgo de salud inmediato del COVID-19 es bajo. El riesgo de las personas de la comunidad donde existe un contagio del virus es relativamente bajo. Las personas con un mayor riesgo incluyen: los trabajadores sanitarios al cuidado de pacientes con COVID-19, aquellos en estrecho contacto con una persona con COVID-19, las personas con un sistema inmunológico debilitado y las personas que regresan de un viaje de lugares donde está teniendo lugar el contagio comunitario. Obtenga más información en la página sobre la evaluación del riesgo del CDC.

¿Los niños son más susceptibles a la enfermedad en comparación con la población general?

Según el CDC, no existe evidencia de que los niños sean más susceptibles. De hecho, la mayoría de los casos de COVID-19 confirmados se han producido en adultos. Obtenga más información.

¿Debería llevar un tapabocas para evitar el contagio del virus?

No. No se recomiendan los tapabocas protectores para la comunidad general. Las personas deberían llevar tapabocas cuando tengan la firme sospecha de haberse expuesto al coronavirus y estén experimentando síntomas. Obtenga más información sobre los tapabocas por parte del CDC y del CDPHE.

مجتمع مدارس DPS العزيز:

أسئلة عامة للأسر والطلاب

لماذا قررت DPS مد عطلة الربيع من 16 مارس إلى 6 إبريل؟

اتخذنا قرار مد عطلة الربيع بناءً على نصائح خبراء الصحة العامة لضمان أننا ندعم سلامة الطلاب والموظفين والأسر. الهدف من عطلة الربيع الممتدة هو أن تمكن DPS الطلاب والموظفين والأسر من عزل أنفسهم اجتماعياً والحد من انتشار فيروس كورونا في مجتمعنا. لقد تلقينا نصائح من شركاء الصحة في المدينة تفيد بأنه من المهم للغاية أن يبقى الطلاب والأسر والموظفين في البيت كلما أمكن فمن الأفضل أن يقلل الجميع من السفر أو التجمع في الأماكن العامة. سيحد ذلك من انتشار المرض ويقلل من أثره على المجتمع. تعرف على المزيد في تحديث 12 مارس.

بمن أتصل إذا لكن لدي أي أسئلة عن DPS وعطلة الربيع الممتدة.

يرجى الاتصال على الخط الساخن للأسرة والمجتمع على 720-423-3054  أو بالبريد الإلكترونيFACEhelpline@dpsk12.org، حيث سيتم الرد من الساعة 7:30 صباحاً إلى 5 عصراً من الإثنين إلى الجمعة. سيقوم أحد أعضاء فريق DPS بالرد على أسئلتك وتوصيلك بأي سبل دعم للحصول على مزيد من المعلومات.

بمن أتصل إذا كان لدي مخاوف بأنني أو أحد الطلاب قد تعرض للفيروس؟

يرجى الاتصال على خط فيروس كورونا التابع لـ DPS على الرقم 720-424-4357. سيزودك الخط الساخن بتعليمات فيما يخص الاتصال بموفر الرعاية الصحية وإدارة كولورادو للصحة العامة والبيئة. يرجى اتباع تعليماتهم.

ما الخدمات وسبل الدعم المتوفرة في المدارس في يومي الإثنين 16 مارس والثلاثاء 17 مارس؟

هذه عطلة ربيع ممتدة. كما هو الحال في عطلة الربيع، لن يكون هناك تدريس بدءاً من 16 مارس وحتى نهاية عطلة الربيع. ستفتح المدراس في 16 إلى 17 مارس لكي يتسنى للطلاب وأولياء الأمور والموظفين استعادة ممتلكاتهم وأدواتهم والوصول إلى أي وسائل دعم قد يحتاجون إليها للتحضير للانتقال إلى عطلة الربيع الممتدة.

ما الوجبات التي ستتوفر للطلاب خلال عطلة الربيع الممتدة؟

سيتوفر للطلاب وجبات لاستلامها شخصياً في 11 موقع في DPS: لينكون، وكويل، ونورث، وستريف بريب صني سايد (ريمنجتون)، ومركز دنفر للدراسات الدولية بيكر، وشوميكر، ومانيوال، وبروس راندولف، وإيفي دينيس، ومونتبيلو، وبليس بردج. تتوفر الوجبات لأي شخص عمره 1-18 وأي طالب يزيد عمره عن 18 سنة. ستتوفر وجبة الإفطار من 8-9 صباحاً وسيتوفر الغداء من الساعة 12 إلى 1 ظهراً. ستتوفر خيارات نباتية أيضاً.

ستوزع الوجبات معبأة بنظام “استلم واذهب” لتجنب أي تجمعات. لن يسمح للطلاب بتناول الطعام في المدارس. نحن نعمل مع جماعات خيرية للبحث في سبل توسيع توزيع الطعام خلال العطلات الأسبوعية وللبالغين وسنزودكم بمزيد من المعلومات فور توفرها.

ما هي خيارات التعليم المتاحة من الآن فصاعداً؟

في الوقت الحالي نحن لن نقدم خدمة التعلم على الإنترنت خلال عطلة الربيع الممتدة لأننا لا نضمن وصولاً عادلاً لجميع الطلاب. إن DPS هي أكبر منطقة تعليمية في ولاية كولورادو وهي تضم طلاباً متنوعين والكثير من طلابنا لا يملك وصولاً منتظماً للتكنولوجيا والإنترنت. إذا احتجنا عطلة أطول بعد 6 إبريل، فسنعيد دراسة هذا الخيار حينها.

لدعم الأطفال خلال فترة ابتعادهم عن الفصول، فقد أضفنا رابط مكتبة Lion التابعة لنا إلى الصفحة الرئيسية لمنطقة DPS التعليمية. تمنح المكتبة للأسر وصولاً فورياً إلى 30000 كتاب إلكتروني وكتب مسموعة/100000 نسخة بجانب قواعد البيانات الخاصة بنا. تتوفر مجموعات باللغات الإنجليزية والإسبانية والعربية والصينية والفرنسية والروسية والبرتغالية.

ما سبل الدعم المتوفرة لطلابنا ممن لهم خطة تعليم فردية (IEP)؟

نحن نعمل الآن مع إدارة التعليم بولاية كولورادو وسنشارك معكم المعلومات فور توفرها.

ماذا يجب على الطلاب إحضاره إلى المنزل؟

المتعلقات الشخصية والمواد التدريسية: يجب على الطلاب إحضار المواد التدريسية: الكتب وكتب التدريبات ومواد القراءة المستقلة. ينبغي للطلاب إحضار هذه المواد إلى المنزل لكي يستعدوا للانخراط في التعلم عن بعد إذا امتدت عطلة الربيع بعد 6 إبريل.

العلاجات: إذا كنت ترغب في الحصول على أدوية الطالب لتكون معك خلا عطلة الربيع الممتدة، يرجى أن تقوم بذلك في موعد أقصاه 17 مارس. إذا اخترت الحصول على أدوية الطالب، يرجى التأكد من حصولنا عليها مجدداً في 7 إبريل لكي تلبي احتياجات الطالب حين تفتح المدراس مجدداً عقب العطلة. نحن سنعطي الأدوية لولي أمر أو شخص يعينه ولي الأمر بحيث يبلغ عمره 18 عاماً أو أكثر. إذا كنت سترسل شخصاً آخر لاستلام أدوية الطالب، يرجى إبلاع مدرسة الطالب.

التكنولوجيا والأجهزة المنزلية: إذا كان يمكن للطلاب اصطحاب الأجهزة معهم إلى بيوتهم، فيجب أن يفعلوا ذلك قبل 17 مارس. إذا كانت هناك حاجة للأجهزة بعد عطلة الربيع الممتدة، فسيتم مشاركة المعلومات حينها.

الطلاب الذين تنص خطط التعليم الفردية الخاصة بهم على تكنولوجيا مساعدة هم من سيسمح لهم باصطحاب الأجهزة في البيت.

كيف سنقرر متى سنعود للمدارس؟ متى سيمكننا مشاركة هذه المعلومات؟

الموقف متغير وسنواصل متابعة توصيات هيئة مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) وإدارة الصحة العامة والبيئة في كولورادو (CDPHE). سنشارك معكم أي مستجدات فور توفرها. اعتباراً من 13 مارس، نحن نخطط لإعادة فتح المدراس في 7 إبريل.

ما سبل الدعم الصحي التي ستتوفر للطلاب خلال عطلة الربيع الممتدة؟ ما الخدمات التي ستتوفر خلال عطلة الربيع الممتدة؟

ستتوفر سبل الدعم في الأزمات وسبل الدعم الأسري للطلاب خلال عطلة الربيع الممتدة. الطلاب الذين يتابعون مع موفري الخدمات المجتمعية في المدراس فيما يتعلق بالصحة النفسية مثل (MHCD)، يجب أن يتواصلوا مع موفر الرعاية لبحث خيارات الرعاية خلال العطلة الممتدة. تعرف على الموارد الإضافية هنا.

عيادات المدارس التابعة لمستشفى Denver Health: أغلب العيادات المدرسية التي توفر خدمات الرعاية الطبية والصحة النفسية ستغلق في 13 مارس. ستبقى أربعة مواقع مفتوحة حتى 20 مارس. هي: لينكون، ونورث، وبليس بردج، وإيفي دينيس. ساعات العمل ستكون من 7:30 صباحاً حتى 4 عصراً. ستغلق جميع المراكز اعتباراً من 23 مارس.  

حين تكون المراكز مغلقة، يجب على الطلاب والأسر الاتصال على خط ممرضات Denver Health على الرقم  303-739-1211 للتعرف على معلومات بشأن كيفية الحصول على الرعاية.

ما هي وسائل الدعم العاطفي المتوفرة للطلاب والموظفين؟

نحن ندرك أن هذا الوقت عصيب وحافل بالغموض للأطفال والبالغين على حد سواء ويمكن للأسر والموظفين الاستفادة من معلومات متعلقة بالدعم العاطفي. فيما يلي بعض الموارد من منطقة DPS التعليمية وإدارة كولورادو للصحة العامة والبيئة والتي قد تكون مفيدة:

كيف سيكون الاستخدام المجتمعي لمنشآتنا خلال العطلة؟

سيلغى الاستخدام المجتمعي يوم الإثنين 16 مارس حتى 5 إبريل على الأقل. سيتم إلغاء جميع اجتماعات الاستخدام المجتمعي في عطلة 14-15 مارس باستثناء مجموعات الكنائس والمجموعات الدينية.

كيف يمكنني مساعدة DPS في دعم الطلاب والأسر خلال هذه الفترة الصعبة؟

لقد عبر الكثيرون عن أعضاء المجتمع عن اهتمامهم بكيفية تقديم الدعم للطلاب خلال عطلة الربيع الممتدة. نشكركم على دعمكم!

التبرع بالمنتجات الغذائية والسلع الأخرى: نحن نقدر جميع الهيئات غير الهادفة للربح وأعضاء المجتمع الراغبين في دعم الطلاب والأسر. ستقبل المدينة تبرعات من خلال بعض المراكز الترفيهية. ستتوفر هذه المعلومات قريباً على صفحة موارد الطعام التابعة لمنطقة DPS التعليمية.

التبرعات المالية نحن نقبل تبرعات مالية إلى مؤسسة DPS لتمويل وجبات للبالغين ووجبات في العطلات الأسبوعية للأسر وستتوفر معلومات محدثة عن توفر الطعام في الأيام القادمة.

هل ستكون ملاعب المدارس المتاحة عادة مفتوحة؟

نعم، لكن موظفي منشآت DPS لن يعطوا الأولوية لتنظيف وتعقيم هذه الأماكن. نحن نحث مجتمع DPS على اتباع توصيات خبراء الصحة العامة فيما يتعلق بالانعزال الاجتماعي وممارسات النظافة. تعرف على المزيد في تحديث 12 مارس.

كيف ستشارك منطقة DPS التعليمية التحديثات والتوصيات خلال عطلة الربيع الممتدة؟

سنواصل التواصل الوثيق مع مجتمع DPS وأعضاء الفريق خلال العطلة الممتدة. سنواصل مشاركة الرسائل مع الأسر من خلال البريد الإلكتروني والهاتف والرسائل النصية وكذلك منصات التواصل الاجتماعي والموقع الإلكتروني. سنرسل تحديثات إلى أعضاء فريق عملنا من خلال البريد الإلكتروني.

ما هي ملابسات ذلك على اختبارات الولاية؟

ليس لدينا أي إجابة على ملابسات الاختبارات في الوقت الحالي. نحن نتواصل مع إدارة التعليم بكولورادو لتحديد ملابسات ذلك على التقييمات القياسية للولاية. لن تكون هناك أي اختبارات خلال عطلة الربيع الممتدة من 18 مارس إلى 3 إبريل.

ماذا عن خيارات تعلم التسجيل المتزامن؟

خلال عطلة الربيع الممتدة، سيتم تعليق مواد الالتحاق المتزامن التي تجرى عادة في مباني DPS لأن المعلمين لن يعملوا في هذه الفترة. سنواصل العمل مع شركائنا في الجامعات بشأن حلول محددة حين يعود الطلاب والمعلمون للدراسة في إبريل وسنتواصل معكم حين تتوفر معلومات جديدة.

الطلاب الذين يدرسون في الحرم الجامعي بما في ذلك طلاب المدارس الثانوية وASCENT والتحضير للكلية وطلاب التدريب يجب أن يتبعوا توجيهات الكليات فيما يتعلق بمواصلة الدراسة عن طريق نظم التعليم عن بعد أو على الإنترنت المطبقة لمواصلة التعليم. يرجى نقل هذا التوقع إلى طلابك.

يرجى توجيه أي أسئلة إلى concurrent_enrollment@dpsk12.org ونحن نقدر صبركم في الوقت الذي نواصل التوصل فيه لحلول.

هل سيستمر التعلم القائم على العمل؟

إذا كانت مدرستك تقدم برامج التعلم القائم على العمل CCS (مثل Spark و Chat/Challenge وCoach وLaunch) فإن كل الفعاليات سيتم إلغائها خلال عطلة الربيع الممتدة.  نحن بصدد صياغة توجيهات فيما يخص الطريقة التي يمكن للطلاب بها استعادة الساعات لأجل الوحدات المعتمدة الجزئية أو الكاملة ومنح الزمالة المرتبطة. سنواصل توفير تحديث عن باقي جلسات فصل الربيع وفرص التدريب الصيفية فور توفر المعلومات الجديدة.

هل سيستمر التعلم القائم على العمل؟هل سيستمر Edgenuity؟

الطلاب المسجلون في الوقت الحالي في مادة Credit Recovery أو Original Credit أو Semester Recovery عن طريق Edgenuity يمكنهم مواصلة العمل على استكمال المواد خلال العطلة الممتدة. لكن لن يسمح للطلاب بخوض أي اختبار أو تقييم للوحدات أو اختبار نهائي في الفترة من 16 مارس – 7 إبريل. أي اختبار أو تقييم للوحدات أو اختبار نهائي يتم خوضه في هذه الفترة سيتم إلغائه وسيطلب من الطالب خوضه مجدداً.

سيتوفر فريق تنفيذ Edgenuity للمساعدة على فتح الاختبارات وإعادة المهام وتجاوز تقييمات الوحدات والاختبارات النهائي في الفترة من 16 مارس – 1 إبريل 2020. يجب على الطلاب استكمال  Edgenuity Student Reset/Bypass Form (نموذج إعادة تعيين/تجاوز Edgenuity) لطلب هذا الدعم.

إذا رغب المعلمون في الحفاظ على الوصول إلى Edgenuity خلال العطلة، يجب عليهم تعبئة Edgenuity Rights Request Form (نموذج طلب حقوق (Edgenuity.لا يوجد أي تواصل مطلوب بين موظفي المدارس والطلاب خلال هذه الفترة.

Cập nhật ngày 13 tháng Ba, 2020
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật văn bản này khi có thông tin.

Chỉ dẫn và Nguồn Trợ giúp cho các Gia đình DPS

Vì sao DPS quyết định kéo dài kỳ nghỉ xuân từ ngày 16 tháng Ba-ngày 6 tháng Tư?

Chúng tôi đã quyết định kéo dài kỳ nghỉ xuân theo lời khuyên của các chuyên gia sức khỏe cộng đồng để bảo đảm rằng chúng tôi đang hỗ trợ bảo vệ sức khỏe của tất cả mọi học sinh, nhân viên và các gia đình. Mục đích của kỳ nghỉ xuân kéo dài là tạo điều kiện để các học sinh, nhân viên và các gia đình DPS thực hiện việc “cách ly xã hội” và làm chậm quá trình lây lan của coronavirus trong cộng đồng. Chúng tôi đã nhận được lời khuyên từ các đối tác y tế của thành phố rằng điều cực kỳ quan trọng là các học sinh, gia đình và nhân viên nên ở nhà nhiều nhất có thể; mọi người càng ít đi lại hoặc ít tụ tập ở nơi công cộng thì càng tốt. Việc này sẽ giúp giảm sự lây lan bệnh tật và giảm tác động đến cộng đồng chúng ta. Đọc thêm trong bản cập nhật thông tin ngày 12 tháng Ba.

Tôi có thể gọi ai nếu có thắc mắc về DPS và về kỳ nghỉ xuân kéo dài?

Vui lòng gọi Đường dây Hỗ trợ của Văn phòng Khuyến khích Gia đình và Cộng đồng Tham gia theo số 720-423-3054 hoặc gửi email đến FACEhelpline@dpsk12.org, và sẽ được giải đáp trong khoảng thời gian từ 7:30 sáng-5 giờ chiều, các ngày từ Thứ Hai-Thứ Sáu. Một nhân viên thuộc đội ngũ DPS sẽ có thể giúp giải đáp các thắc mắc của quý vị và kết nối quý vị với các nguồn hỗ trợ khác để có thêm thông tin.

Tôi có thể gọi ai nếu lo ngại rằng tôi hoặc con tôi đã bị phơi nhiễm/tiếp xúc?

Vui lòng gọi đường dây giúp ứng phó với coronavirus của DPS theo số 720-424-4357. Đường dây khẩn này sẽ hướng dẫn quý vị về cách liên lạc với chuyên viên chăm sóc sức khỏe/bác sĩ của quý vị và CDPHE. Vui lòng thực hiện theo hướng dẫn của họ.

Sẽ có các dịch vụ và nguồn hỗ trợ nào ở trường vào Thứ Hai, ngày 16 tháng Ba và Thứ Ba, ngày 17 tháng Ba?

Đây là kỳ nghỉ xuân kéo dài. Cũng như các kỳ nghỉ xuân khác, chúng tôi sẽ không cung cấp chương trình giảng dạy, bắt đầu từ ngày 16 tháng Ba cho đến hết kỳ nghỉ xuân. Các cơ sở trường học sẽ mở cửa vào ngày 16-17 tháng Ba để các học sinh, phụ huynh, và nhân viên có thể đến lấy các vật dụng và tài liệu cũng như để tiếp cận các nguồn trợ giúp có thể cần thiết nhằm chuẩn bị cho việc chuyển tiếp sang kỳ nghỉ xuân.

Sẽ có các nguồn hỗ trợ thức ăn nào cho học sinh trong kỳ nghỉ xuân kéo dài?

Sẽ có thức ăn cho học sinh tại 11 địa điểm trên toàn DPS: Lincoln, Cowell, North, STRIVE Prep-Sunnyside (Remington), DCIS Baker, Shoemaker, Manual, Bruce Randolph, Evie Dennis, Montbello và Học viện Place Bridge. Có sẵn thức ăn cho bất kỳ ai từ 1-18 tuổi cũng như các học sinh DPS trên 18 tuổi. Sẽ có bữa sáng từ 8-9 giờ sáng. Bữa trưa sẽ có từ 12 giờ -1 giờ trưa. Có các lựa chọn món chay tại mỗi địa điểm.

Chỉ có thức ăn trong gói grab-and-go (đến lấy và mang đi) để tránh tụ tập đông người. Học sinh không được phép ăn ngay tại địa điểm. Chúng tôi cũng sẽ hợp tác với các nhóm từ thiện để tìm hiểu thêm các phương án mở rộng nguồn phân phát thức ăn trong các ngày cuối tuần và cho người lớn, và chúng tôi cũng sẽ cung cấp thêm thông tin khi có được.

Có các phương án lựa chọn gì để học tập về sau?

Tại thời điểm này, chúng tôi không cung cấp chương trình học trực tuyến trong thời gian nghỉ xuân kéo dài do chúng tôi không thể bảo đảm tất cả mọi học sinh đều có điều kiện như nhau để tiếp cận chương trình học. DPS là học khu lớn nhất trong tiểu bang với thành phần học sinh đa dạng, và nhiều học sinh của chúng tôi không được thường xuyên tiếp cận công nghệ hoặc truy cập internet. Nếu chúng tôi cần nghỉ thêm sau ngày 6 tháng Tư, chúng tôi sẽ xem xét lại phương án lựa chọn này vào thời điểm đó.

Để hỗ trợ học sinh trong thời gian các em không ở lớp, chúng tôi đã thêm đường dẫn Thư viện Lion của DPS vào trang chủ DPS. Trang này cho phép các gia đình truy cập ngay 30,000 sách điện tử và sách nói/100,000 ấn bản và tất cả nguồn cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Có các bộ sách bằng tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Ả rập, Tiếng Trung, Tiếng Pháp, Tiếng Nga và Tiếng Bồ Đào Nha.

Có các nguồn hỗ trợ nào cho các học sinh với Chương trình Học tập Cá nhân (IEPs)?

Hiện chúng tôi đang làm việc với Sở Giáo dục Colorado (CDE), và sẽ chia sẻ thêm thông tin ngay khi nhận được.

Học sinh nên mang những gì về nhà?

Vật dụng cá nhân, kể cả các tài liệu hướng dẫn học tập: Tất cả các học sinh nên mang về nhà các tài liệu học tập: sách giáo khoa, sách bài tập, và các tài liệu tự đọc. Học sinh nên mang những tài liệu này về nhà để có thể chuẩn bị tham gia học từ xa nếu kỳ nghỉ xuân kéo dài quá ngày 6 tháng Tư.

Thuốc: Nếu quý vị muốn đến lấy thuốc của con em mình để dùng trong thời gian nghỉ xuân kéo dài, vui lòng đến trước 3 giờ chiều ngày 17 tháng Ba. Nếu quý vị quyết định đến lấy thuốc của con em quý vị, vui lòng bảo đảm chúng tôi được nhận lại thuốc vào ngày 7 tháng Tư để con em quý vị được đáp ứng nhu cầu khi chúng tôi trở lại trường sau kỳ nghỉ. Chúng tôi chỉ được phép cấp thuốc cho phụ huynh/người giám hộ hoặc người được phụ huynh chỉ định, tuổi từ 18 trở lên. Nếu quý vị nhờ ai thay mặt mình đến lấy thuốc của con quý vị, xin vui lòng báo cho nhân viên văn phòng tại trường con quý vị.

Công nghệ và thiết bị tại nhà: Nếu học sinh được mang các thiết bị về nhà thì các em phải mang về nhà trước ngày 17 tháng Ba. Nếu cần đến các thiết bị này sau thời hạn kỳ nghỉ xuân kéo dài thì sẽ có thông tin thêm vào thời điểm đó.

Chỉ những học sinh có thiết bị công nghệ hỗ trợ được ghi trong IEP của các em mới được phép mang các thiết bị hỗ trợ đó về nhà.

Làm thế nào để chúng tôi quyết định khi nào sẽ trở lại? Chúng tôi sẽ thông báo điều này trước bao lâu?

Đây là tình hình vẫn đang còn nhiều biến chuyển, và DPS sẽ tiếp tục thực hiện theo hướng dẫn từ CDC và CDPHE. Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin cập nhật khi có. Cho đến ngày 13 tháng Ba, chúng tôi dự định mở lại cửa trường cho học sinh vào ngày 7 tháng Tư.

Sẽ có các nguồn hỗ trợ y tế nào cho học sinh và các gia đình trong kỳ nghỉ xuân kéo dài? Các dịch vụ nào sẽ được cung cấp trong kỳ nghỉ xuân kéo dài?

Các nguồn hỗ trợ khủng hoảng và gia đình sẽ tiếp tục có sẵn cho học sinh trong suốt kỳ nghỉ dài này. Những học sinh nào thường thăm khám ở các chuyên viên chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại trường cho dịch vụ sức khỏe tâm thần (như MHCD) phải liên lạc với người chăm sóc sức khỏe của mình để biết được các phương án lựa chọn trong kỳ nghỉ kéo dài. Tìm hiểu thêm về các nguồn trợ giúp khác ở đây.

Các Trung tâm Y tế Tại Trường của Denver Health: Hầu hết các địa điểm Trung tâm Y tế Tại trường cung cấp các dịch vụ chăm sóc y tế và sức khỏe tâm thần sẽ đóng cửa vào cuối ngày 13 tháng Ba. Bốn địa điểm sẽ vẫn mở cửa cho đến hết ngày 20 tháng Ba. Đó là: Lincoln, North, Place Bridge và Evie Dennis. Giờ mở cửa là từ 7:30 sáng – 4 giờ chiều. Tất cả các trung tâm sẽ đóng cửa bắt đầu từ ngày 23 tháng Ba.

Khi các trung tâm này đóng cửa, các học sinh và gia đình nên gọi Đường dây Y tá của Denver Health theo số 303-739-1211 để biết thông tin về cách tiếp cận dịch vụ chăm sóc.

Có các nguồn hỗ trợ cảm xúc nào dành cho học sinh và nhân viên?

Chúng tôi biết đây là thời điểm có thể gây hoang mang và lo lắng cho trẻ em cũng như người lớn, và thông tin về các nguồn hỗ trợ cảm xúc có thể có lợi cho các học sinh, gia đình và nhân viên. Đây là một số nguồn tài liệu có thể rất hữu ích từ DPS và Sở Sức khỏe Công cộng và Môi trường Colorado:

Tôi có thể giúp DPS hỗ trợ học sinh và các gia đình trong thời điểm khó khăn này bằng cách nào?

Chúng tôi nghe được là rất nhiều thành viên cộng đồng quan tâm, muốn biết cách thức để hỗ trợ học sinh của chúng tôi trong kỳ nghỉ kéo dài này. Xin cám ơn sự hỗ trợ của quý vị!

Quyên tặng thực phẩm và đồ dùng: Chúng tôi rất cảm kích tất cả những tổ chức phi lợi nhuận và các thành viên cộng đồng muốn hỗ trợ học sinh và các gia đình của chúng tôi. Thành phố sẽ nhận đồ quyên tặng tại một vài trung tâm giải trí. Thông tin này sẽ được sớm đăng trên trang nguồn trợ giúp thực phẩm của DPS.

Quyên tặng tài chính: Chúng tôi sẽ nhận các nguồn quyên tặng tài chính vào Quỹ DPS để tài trợ các bữa ăn cho người lớn và các bữa ăn vào các ngày cuối tuần cho các gia đình, và chúng tôi sẽ cập nhật thông tin về nguồn thức ăn sẵn có vào những ngày sắp tới.

Việc sử dụng các cơ sở cộng đồng sẽ như thế nào trong kỳ nghỉ?

Tất cả các dịch vụ sử dụng cơ sở cộng đồng sẽ bị hủy bỏ từ Thứ Hai, ngày 16 tháng Ba cho đến ít nhất là ngày 5 tháng Tư. Trong hai ngày cuối tuần 14-15 tháng Ba, tất cả các buổi họp tại các cơ sở cộng đồng theo lịch trình đều sẽ bị hủy bỏ, ngoại trừ các các nhóm tôn giáo và nhà thờ đã được lên lịch.

Các sân chơi trường học thường được cho cộng đồng sử dụng sẽ vẫn mở cửa hay không?

Có; tuy nhiên, nhân viên ban cơ sở vật chất của DPS sẽ không ưu tiên lau dọn và khử trùng các khu vực này. Chúng tôi khuyến khích cộng đồng DPS chấp hành các khuyến nghị của các chuyên gia y tế và sức khỏe cộng đồng đối với việc cách ly xã hội và cách giữ vệ sinh. Đọc thêm trong bản cập nhật thông tin ngày 12 tháng Ba.

DPS sẽ chia sẻ thông tin cập nhật và liên lạc trong kỳ nghỉ dài này bằng cách nào?

Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ liên lạc chặt chẽ với cộng đồng và thành viên đội ngũ DPS trong kỳ nghỉ kéo dài này. Chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ thông tin với các gia đình qua email, điện thoại và tin nhắn, cũng như qua các phương tiện truyền thông xã hội và trang web, khi cần. Chúng tôi sẽ thường xuyên gửi thông tin cập nhật cho tất cả các nhân viên qua email.

Có những đề xuất gì cho việc thi kiểm tra của tiểu bang?

Chúng tôi chưa có câu trả lời về đề xuất thi kiểm tra. Chúng tôi đang hợp tác với Sở Giáo dục Colorado (CDE) để quyết định các đề xuất thi thẩm định theo chuẩn ở cấp tiểu bang. Sẽ không tiến hành thi kiểm tra trong thời gian nghỉ xuân kéo dài từ ngày 18 tháng Ba-ngày 3 tháng Tư.

Vậy các lựa chọn học song song (concurrent enrollment) thì sao?

Trong kỳ nghỉ xuân kéo dài này, các khóa học song song vốn thường được tổ chức trong các tòa nhà của DPS sẽ tạm dừng, do giáo viên DPS sẽ không làm việc trong thời gian này. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác cao đẳng đại học về các giải pháp cụ thể khác để chuẩn bị cho lúc học sinh và giáo viên trở lại trường vào Tháng Tư, và sẽ liên lạc khi có thêm thông tin.

Học sinh nào có lớp tại các khu học xá đại học — kể cả học sinh trung học phổ thông, học sinh năm thứ năm/thứ sáu của ASCENT, Early College và học sinh của chương trình Học việc — phải chấp hành hướng dẫn từ các trường cao đẳng đại học của các em về cách tiếp tục chương trình lớp học thông qua cơ chế học từ xa và học trực tuyến, được thiết lập để hỗ trợ việc học liên tục. Vui lòng truyền đạt yêu cầu này với học sinh con em quý vị.

Xin vui lòng chuyển các câu hỏi đến concurrent_enrollment@dpsk12.org và chúng tôi rất mong quý vị kiên nhẫn khi chúng tôi nỗ lực tìm giải pháp.

Edgenuity sẽ tiếp tục hay không?

Học sinh nào hiện đang ghi danh trong khóa học Credit Recovery (Phục hồi Tín chỉ), Original Credit, hoặc Semester Recovery thông qua Edgenuity đều có thể tiếp tục để hoàn tất khóa học trong thời gian nghỉ xuân. Tuy nhiên, học sinh sẽ không thể làm bài thi chuẩn tắc, thi thẩm định học phần, hoặc thi tổng kết trong thời gian từ ngày 16 tháng Ba-ngày 7 tháng Tư. Bất kỳ bài thi thử chuẩn tắc, thi thẩm định học phần hoặc thi tổng kết nào được thực hiện trong thời gian này đều sẽ bị điều chỉnh vô hiệu và học sinh sẽ phải làm lại bài thi.

Nhóm Thực hiện Edgenuity sẽ luôn sẵn lòng hỗ trợ mở khóa các câu hỏi, cài đặt lại bài tập và bỏ qua các bài thi thẩm định học phần và thi tổng kết từ ngày 16 tháng Ba – ngày 1 tháng Tư, 2020. Học sinh phải điền Mẫu điền xin Cài đặt lại/Bỏ qua dành cho học sinh của Edgenuity để yêu cầu được hỗ trợ tính năng này.

Nếu muốn tiếp tục truy cập Edgenuity trong thời gian nghỉ xuân, các nhà giáo dục phải điền  Mẫu Yêu cầu Quyền Sử dụng Edgenuity. Không bắt buộc có sự tương tác nào giữa nhân viên nhà trường và học sinh trong thời gian này.

Chương trình học tập dựa trên công việc vẫn tiếp tục hay không?

Nếu trường con quý vị cung cấp chương trình học tập dựa trên công việc CCS (Spark, Xplore, Chat/Challenge, Coach, hoặc Launch), tất cả các sự kiện/việc tham gia sẽ bị hủy bỏ trong kỳ nghỉ xuân kéo dài này.  Chúng tôi đang trong quá trình thiết lập quy định hướng dẫn về cách thức học sinh được bù giờ để được một phần hoặc toàn bộ tín chỉ và các khoản trợ cấp học bổng liên kết. Chúng tôi sẽ cập nhật chi tiết về thời gian còn lại của mùa xuân và các đợt thực tập mùa hè ngay khi có thêm thông tin.

Waxaa la cusboonaysiiyay Maarso 13, 2020
Waxaan sii wadaynaa inaan wax ka badalno dukumiintigaan marka xog dheeri ahi soo baxdo.

Tilmaanta iyo Ilaha Qoysaska DPS

Maxay DPS u gaartay go'aanka lagu kordhinaayo fasaxa xiliga gu'ga laga bilaabo Maarso 16-Abriil 6?

Waxaan gaarnay go’aan aan ku kordhinayno fasaxa gu’ga anagoo raacayna talada khubarada caafimaadka si aan u hubino inaan taageerayno faya qabka dhammaan ardaydeena, shaqaalaha iyo qoysaska. Ujeedada kordhintaan lagu sameeyay fasaxa gu’ga waa in la siiyo ardayda, shaqaalaha iyo qoysaska DPS awood ay kaga fogaadaan dadka kale aana u yarayno faafida cudurka coronavirus ku dhex fafaayo bulshada. Waxaan talo ka helnay iskaashatadeena caafimaadka magaalada inay aad muhiim ugu tahay ardayda, qoysaska iyo shaqalaaha inay guriga joogaan ilaa inta suuraglka ah; hadba sida loo yareeyo safarka ama kulanka wada jirka ah ee dadku iskugu imaadaan goobaha bulshada, ayaa kasii fiican inay kulmaan. Arintaani waxay gacan ka gaysan doontaa yaraynta faafidfa cudurka waxayna yaraynaysa samaaynta uu ku reebo bulshadeena. Ka akhri xog dheeri ah xogtaan cusub ee soo baxday Maarso 12.

Yaan wici karaa haddii aan su'aal ka qabo DPS iyo fasaxaan gu'ga ee la kordhiyay?

Fadlan wac Laynka Caawimaada Wada Shaqaynta Bulshada ood ka helayso 720-423-3054 ama iimeel u dir FACEhelpline@dpsk12.org, kaasoo la qaban doono inta u dhaxaysa 7:30 subaxnimo.-5 galabnimo. Isniinta-Jimcada. Shaqaale ka socda DPS ayaa awoodi doona inuu ka jawaabo su’aalahaaga kkuguna xiraaya taageerooyinka kale si aad xog dheeraad ah u hesho.

Yaan wici karaa haddaan walaac ka qabo in anigga ama arday uu qaaday cudurka?

Fadlan ka wac laynka ka falcelinta cudurka coronavirus ee DPS ood ka helayso 720-424-4357. Laynka tooska ah wuxuu kusiinayaa tilmaamo la xariira sidaad ula xariiri lahayd dhakhtarkaaga iyo CDPHE. Fadlan raac tilmaamahooda.

Waa maxay noocyada adeegyada iyo taageerooyinka laga heli karo dugsiyada maalinta Isniinta, Maarso 16, iyo Talaadada, Maarso 17?

Kani waa fasaxa gu’ga oo la kordhiyay. Si lamid ah fasaxyada kale ee gu’ga, ma dhigi doono casharo, laga bilaabo Maarso 16 ilaa dhammaadka fasaxa xiliga gu’ga. Xarumaha dugsigu way furnaan doonaan 16-17 Maarso si ardayda, waalidiinta, iyo shaqaaluhu u awoodaan qaadashada alaabahooda iyo waxyaabahooda ayna u helaan taageerooyin kasta oo loogu baahan karo u diyaar garoowga kala guurka fasaxa gu’ga e la dheereeyay.

Waa maxay taageerooyinka cuntada ay heli doonaan ardaydu inta lagu jiro fasaxa gu'ga ee la dheereeyay?

Cuntada ayay ardaydu si shaqsi ah ugasoo qaadan karaan 11 xarumood oo ku taala daafaha xarumaha DPS: Lincoln, Cowell, North, STRIVE Prep-Sunnyside (Remington), DCIS Baker, Shoemaker, Manual, Bruce Randolph, Evie Dennis, Montbello iyo Place Bridge Academy. Cuntada waxaa heli kara qof kasta oo jira hal-18 sano iyo sido kale ardayda DPS ee ka wayn da’da 18. Quraac ayaa la bixin doonaa 8-9 subaxnimo. Qado ayaa la bixin doonaa lixda -1 duhurnimo. Waxaa jiri doona dookhyada dadka khudaarta cunta oo lagu bixin doono xarun kasta.

Cuntooyinka waxaa kaliya lagu bixin doonaa baakadaha la qaato si looga fogaado in dadku isku dhawaadaan. Ardayda looma ogola inay wax ku cunaan xarunta. Waxaan kala shaqayn doonaa kooxaha wakhtigooda ku deeqay si aan u hubino dookhyada lagu kordhinaayo qaybinta cvuntada inta lagu jiro maalmaha asbuuca iyo siinta cuntada dadka waawayn, waxaana xog dheeri ah ka bixin doonaa markaan xog cusub helno.

Waa maxay dookhyada waxbarasho hadda kadib?

Waqti xaadirkaan, ma bixinayno waxbarashada oonleenka ah inta lagu jiro fasaxa gu’ga ee la dheereeyay, maadaama aanaan hubin karin in dhammaan ardaydu ay heli doonaan waxbarashada si siman. DPS waa degmada ugu wayn ee ku taala gobalkeena oo leh arday kasoo kala jeeda bulshooyin kaladuwan, qaar badan oo ardaydeena ka mid ahna si joogta ah uma helaan tignooloojiyada ama khadka interneetka. Haddii aan u baahano fasax dheeraad ah wixii ka danbeeya Abriil 6, dib ayaan u eegi doonaa dookhaan markaas.

Si aan u taageerno ilmaha intay ka maqan yihiin fasalada, waxaan ku darnay Lifaaqa Maktabada Lion ee DPS boggeena webseetka DPS. Arintaan ayaa qoysaska siinaysa inay si fudud ku helaan 30,000 oo buugaag oonleen ah iyo buugaag cod ah/100,000 oo koobi iyo dhammaan xogteena kaydka. Waxaa jiro mujalaad ku qoran afafka Ingiriiska, Isbaanishka, Carabiga, Jayniiska, Faransiiska, Ruushka iyo Burtaqiiska.

Waa maxay noocyada taageerada ee ay heli karaan ardaydeena leh Barnaamijka Waxbarashada Gaarka ah (IEPs)?

Waxaan hadda kala sahqaynaynaa Waaxda Waxbarashada ee Colorado (CDE), waxaana idin la wadaagi doonaa xog dheeraad ah sida ugu dhakhsaha badan ee aan xogta ku helno.

Maxay ardaydu keenayaan guriga?

Alaabaha shaqsiga ah, ayna ku jiraan alaabaha casharada: Dhammaan ardaydu waa inay guriga keenaan alaabaha casharada: buugaagta akhriska, buugaagta qoraalka, iyo alaabaha madaxa banaan ee akhriska. Ardaydu waa inay alaabtaan la yimaadaan guriga si ay diyaar ugu noqdaan ka qaybgalka waxbarashada oonleenka ah haddii fasaxa gu’ga ee la dheereeyay si dhaafo Abriil 6.

Daawooyinka: Haddii aad doonayso inaad soo qaadato daawada ardaygaaga si uu u cuno mudada fasaxa gu’ga ee la dheereeyay lagu jiro, fadlan sidaas yeel ugu danbayn saacadu markay tahay 3 galabnimo Maarso 17. Haddii aad doorato inaad soo qaadato daawada ardaygaaga, fadlan xaqiiji inaad daawada nagusoo celiso marka la gaaro Abriil 7 si cunugaaga baahiyihiisa loo daboolo intuu dugsiga joogo markaan kasoo laabano fasaxa. Waxaan kaliya awoodnaa inaan dawlada u dhiibno waalidka/masuulka ama wakiilka waalidka oo jira 18 sano ama kasii wayn. Haddii aad qof usoo dirayso inuu kuusoo qaado dawada ardaygaaga asagoo wakiil kaa ah, fadlan ku wargali shaqalaaha xafiiska dugsiga ardaygaaga.

Tignooloojiyada iyo aaladaha guriga: Haddii ardaydaadu awoodaan inuu guriga u qaato aaladihiisa, waa inay alaabtaas guriga u qaataan ka hor Maarso 17. Haddii aaladaha loo baahdo wixii ka danbeeya fasaxa hadda ee gu’ga ee la kordhiyay, xog dheeri ah ayaa la idin siin doonaa markaas.

Kaliya ilmaha ay aaladaha tignooloojiyada kaalmaatiga ah ku jiraan qorshahooda IEP ayaa loo ogolaan doonaa inay guriga u qaataan alaabtooda tignooloojiyada kaalmaatiga ah.

Sidee ayaan ku go'aansanaynaa goorta la soo celinaayo? Muddo hormaris ah oo intee le'eg ayaan soo wargalinaynaa arintaan?

Xaaladaan waa mid taagan, DPS na waxay sii wadaysaa inay raacdo tilmaanta kasoo baxda CDC iyo CDPHE. Waan idin la wadaagi doonaa xogta soo kororta markaan helno. Laga bilaabo Maarso 13, waxaan qorshaynaynaa inaan ardaydeena u furno dugsiyada Abriil 7.

Waa maxay taageerooyinka caafimaadka ay heli doonaan ardayda iyo qoysasku inta lagu jiro fasaxa gu'ga ee la dheereeyay? Waa maxay noocyada adeegyada ay bixin doonaan inta lagu jiro fasaxa gu'ga ee la dheereeyay?

Taageerooyinka dhibaatooyinka iyo qoyska ayaa loosii wadi doonaa ardayda inta lagu jiro fasaxa la dheereeyay. Ardayda adeegga ka hela dhakhaatiirta bulshada ee dugsiga si ay u helaan caafimaadka dhimirka (sida MHCD) waa inay la xariiraan dhakhtarkooda si ay u helaan dookhyada daryeelka inta lagu jiro fasaxa la dheereeyay. Xog dheeri ah oo kusaabsan ilaha dheeraadka ah halkaan ka baro.

Xarumaha Caafimaadka ee Denver ee Dugsiga ku yaala: Inta badan Xarumaha Caafimaadka ee Dugsiga Ku yaala, kuwaasoo baxsha daryeel caafimaad iyo adeegyada caafimaadka dhimirka, waxaa la xirayaa dhammaadka Maarso 13. Afar xarumood ayaa furnaan doonaa ilaa Maarso 20. Waxay kala yihiin: Lincoln, North, Place Bridge iyo Evie Dennis. Saacadaha ayaa noqon doona 7:30 subaxnimo -4 galabnimo dhammaan xarumaha waxaa la xiri doonaa laga bilaabo Maarso 23.

Marka xarumaha la xiro, ardayda iyo qoysasku waa inay wacaan Laynka Kalkaalinta ee Denver Health oo ah 303-739-1211 si loo siiyo xogta qaabka ay ku helayaan daryeel.

Waa maxay taageerooyinka dareenka ee ay heli karaan ardayda iyo shaqaaluhu?

Waxaan ognahay in tani tahay waqti walaac iyo shaki badan ku abuuraaya ilmaha iyo dadka waawayn si isku mid ah, ardayda, qoyska iyo shaqaaluhuna waxay ka faa’iidaysan karaan xogta la xariirta taageerada dareenka. Halkaan waxaad ka helaysaa xogaha qaar oo kasoo baxay DPS iyo Waaxda Caafimaadka Dadwaynaha iyo Bii’ada ee Colorado (Colorado Department of Public Health and Environment) kuwaasoo ku caawin kara:

Sidee ayaan uga caawin karaa DPS taageerida ardayda iyo qoysaska inta lagu jiro waqtigaan adag?

Waxaan ka maqalnay xubno badan oo kamid ah bulshada oo xiisaynaaya doonaayana inay ogaadaan siday u taageeri karaan ardaydeena inta lagu jiro fasaxaan la dheereeyay. Waad kumahadsan tahiin taageeradiina!

Ku deeqista cuntada iyo alaabaha kale: Waxaan u mahad celinaynaa dadka muxsiniinta ah iyo xubnaha bulshada ee doonaaya inay taageeraan ardaydeena iyo qoysaskeena. Magaaladu waxay aqli doontaa deeqo la keeni karo xarumaha bulshadu ku nasato oo la xushay. Xogtaan waxaa mar dhaw lagusoo daabacayaa bogga DPS fee ilaha cuntada.

Deeqaha dhaqaalaha: Waxaan aqbalaynaa deeqaha dhaqaale ee lagu darsanaayo Haayada DPS (DPS Foundation si aan u qarash garayno cuntooyinka dadka waawayn iyo cuntooyinka maalmaha Aaxada iyo Sabtida ee qoysaska, waxaana xog cusub ka bixin doonaa helitaanka cuntada maalmaha soo socda.

Sidee ayay noqon doontaa adeegsiga bulshadu gudaha xarumaheena inta lagu jiro fasaxa?

Dhammaan adeegsiga bulshada ee xarumaha waa la joojin doonaa Isniinta, Maarso 16, ilaa ugu yaraan Abriil 5. Dhammaadka asbuuca ee Maarso 14-15, dhammaan kullanada adeegsiga bulshada ee xarumaha waa la baajin doonaa, marka laga reebo jameecadaha kaniisadaha iyo kooxaha diinta.

Garoonada dugsiga ee caadiyan loo gali jiray wali ma furnaan doonaan?

Haa, hase yeeshee, shaqaalaha xarumaha DPS muhiimad ma sin doonaan nadiifinta iyo buufinta goobahaan. Waxaan ku boorinaynaa bulshada DPS winay raacaan talooyinka khubarada caafimaadka dadwaynaha ee ku aadan inaysan dadku isku dhawaan ayna qadaan talaabooyinka nafaada lagu dhawraayo. Ka akhri xog dheeri ah xogtaan cusub ee soo baxday Maarso 12.

Sidee ayay DPS kusoo gudbinaysaa xogaha soo kordha iyo xariirada inta lagu jiro fasaxa la dheereeyay?

Waxaan sii wadi doonaa inaan xariir dhaw la samayno bulshada DPS iyo xubnaha shaqaalaha inta lagu jiro fasaxaan dheeraadka ah. Waxaan sii wadi doonaa inaan fariimo u dirno qoysaska anagoo u marinayna iimeelka, taleefanka iyo faarimo qoraalada, iyo sidoo kale baraheena bulshada iyo websetka, marka loo baahdo. Waxaan u diraynaa xogta ugu danbaysay oo joogto ah dhammaan shaqaalaha anagoo u marinayna iimeelka.

Ka waran ayadana dookhyada diiwaan galinta waxbarashada isfeer socota?

Inta lagu jiro fasaxa dheeraadka ah, koorsooyinka diiwaan galinta isfeer socota ee caadiyan lagu dhigo dhismayaasha DPS waa la hakin doonaa, maadaama macalimiinta DPS aysan shaqayn doonin inta mudadaan lagu jiro. Waxaan sii wadaynaa inaan kala shaqayno kuleejyada iskaashiga nala leh helitaanka xalal gaar ah marka ardayda iyo macalimiintu dugsiga kusoo laabtaan Abriil, waana idiin soo sheegi doonaa markaan xog dheeraad ah helno.

Ardayda casharada ku qaata xarumaha kuleejyada — ayna ku jiraan ardayda dugsiga sare, ASCENT, ardayda Kuleejka Hormariska ah ee sanadaha shanaad/lixaad, iyo ardayda ku jira Tababarka shaqada — waa inay raacaan tilmaamaha kasoo baxa kuleejyadooda kuwaasoo la xariira sii wadista shaqada qaab oonleen ah iyo qaab ay guriga wax ku akhrisanayaan kuwaasoo loo diyaarshay sii wsadista waxbarashada. Fadlan filashadaada la wadaag ardaydaada.

Fadlan kusoo dir su’aalaha ciwaanka concurrent_enrollment@dpsk12.org waxaana idin ka codsanaynaa inaad dul qaadataan intaan raadinayno xalal.

Waa maxay caqabadaha ku imaan kara imtaxaanka gobalka?

Wali ma hayno jawaab ku aadan dhibaatooyinka ku imaan kara imtaxaanka. Waxaan kala shaqaynaynaa Waaxda Waxbarashada ee Colorado (Colorado Department of Education, CDE) go’aaminta caqabadaha ku imaan kara imtaxaanka heer gobal ee caadiga ah. Wax imtaxaan ah lama qaadi doono inta lagu jiro fasaxa dheeraadka ah ee gu’ga laga bilaabo Maarso 18-Abriil 3.

Waxbarashada shaqadu lagu barto ma sii socon doontaa?

Haddii dugsigu dhigo barnaamijyada CCS ee waxbarashada shaqada lagu barto (Spark, Xplore, Chat/Challenge, Coach, ama Launch), dhammaan munaasabadaha/kullanada waa la joojinayaa inta lagu jiro fasaxaan dheeraadka ah ee gu’ga.  Waxaan wadnaa abuurista tilmaan ku aadan sida ardaydu dib u buuxin karaan saacadaha akhriska qaybta ah ama kan buuxa iyo deeqaha waxbarashada ee arintaas quseeya. Waxaan xog cusub bixin doonaa inta ka hartay gu’ga iyo casharada sahqo barashada ee xagaaga sida ugu dhakhsaha badan ee aan xog ku helno.

Edgenuity gu ma sii socon doontaa?

Ardayda hadda ka qoran Soo kaabista Dhibcaha, Dhibcahaa Hore, ama Koorsada Soo kaabista Simistarka Dhaafay ee lagu baxsho Edgenuity waxay sii wadi karaan ka shaqayn koorsada inta lagu jiro fasaxa la dheereeyay. Hase yeeshee, ardaydu ma awoodi doonaan inay galaan wax imtaxanka iskujir ah, imtaxanaka maadada, ama imtaxaan kama danbaysa inta u dhaxaysa Maarso 16-Abriil 7. Imtaxaan kasta oo biloow ah, kan maadada ah, ama kama danbays ah oo la galo mudadaan dib ayaa loo galayaa, waxaana qasab ku ahaan doonta ardayga inuu mar kale galo.

Kooxda Fulinta ee Barnaamijka Edgenuity ayaa diyaar u ahaan doona inay kaa caawiyaan ka jawaabida su’aalaha, dib u qaadida imtaxaanaadka iyo sixida imtaxaanaadka maadada iyo imtaxaanaadka kama danbaysta ah laga bilaabo Maarso 16 – Abriil 1, 2020. Ardaydu waa inay buuxshaan Foomka Dib U fariisiga Ardaygfa/Gudbinta ee Edgenuity si ay u codsadaan caawimaada.

Haddii macalimiintu doonayaan in loosii wado helitaanka Edgenuity inta lagu jiro fasaxa, waa inay buuxshaan foomka kaliga ah ee Foomka Codsiga Xaquuqda Edgenuity. Ma jiro isdhexgal qasab ah inuu dhex maro shaqaalaha dugsiga iyo ardayda inta lagu jiro waqtigaan.

የዘመነበት/የተሻሻለበት ቀን፦ ማርች 13፣ 2020
ይህን ሠነድ መረጃዎች በተገኙ ቁጥር እናዘምነዋለን/ወቅታዊ እናደርገዋለን።

መመሪያዎችና የመረጃ አቅርቦቶች ለDPS ቤተሰቦች

DPS የስፕሪንግ እረፍትን ከማርች 16 እስከ ኤፕሪል 6 አድርጎ ለማራዘም ለምን አስፈለገው?

የስፕሪንግ እረፍቱን የማራዘም ውሳኔውን የወሰነው የሁሉንም ተማሪዎቻችን፣ ሠራተኞቻችን እና ቤተሰቦቻችን ደህንነት መጠበቃችን ለማረጋገጥ ከሕዝብ ጤና ባለሙያዎች ባገኘነው ምክር መሠረት ነው። የስፕሪንግ እረፍቱ መራዘሙ የDPS ተማሪዎች፣ ሠራተኞች እና ቤተሰቦች ራሳቸውን ከማኅበራዊ መስተጋብር አርቀው በማኅበረሰባችን ውስጥ የኮሮና ቫይረስ ስርጭትን ለመግታት እንዲያግዙ ታስቦ ነው። ተማሪዎች፣ ሠራተኞች እና ቤተሰቦች በተቻለ መጠን በቤታቸው ውስጥ መቀመጣቸው በጣም አስፈላጊ መሆኑን እና ሰዎች ብዙ ባይጓዙ ወይም ባይሰበሰቡ የተሻለ እንደሆነ የከተማችን የጤና አጋሮቻችን መክረውናል።  ይህ የበሽታውን ስርጭት ለመቀነስ እና ማኅበረሰባችን ላይ የሚያመጣውን ተጽዕኖን ቀላል ለማድረግ ይረዳል። ለበለጠ መረጃ የማርች 12 ዝመናን ያንብቡ።

ስለ DPS እና ስለ ተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ጥያቄዎች ቢኖሩኝ ለማን መደወል እችላለሁ?

እባክዎ ለቤተሰብ እና ማኅበረሰብ ተሳትፎ የእገዛ መስመር፦ 720-423-3054 ይደውሉ ወይም ወደ FACEhelpline@dpsk12.org ኢሜል ይጻፉ፤ ከሰኞ እስከ አርብ ከ7:30 ኤ.ኤም እስከ 5፡00 ፒ.ኤም. ይመለሱልዎታል። የDPS ቡድን አባል ጥያቄዎችዎን ሊመልሱልዎት ይችላሉ ፤ እንዲሁም ተጨማሪ መረጃዎችን በመስጠት ሊያግዟቸው ከሚችሉ አካላት ጋር ያገናኙዎታል።

እኔ ወይም አንድ ተማሪ ተጋልጠናል የሚል ስጋት ቢያድርብኝ ለማን መደወል እችላለሁ?

ወደ DPS ስለኮሮና ቫይረስ ምላሽ መስጫ መስመር፦720-424-4357 መደወል ይችላሉ። ይህ የእርዳታ ጥሪ መስመር የጤና አገልግሎት ሰጪዎን እና የኮሎራዶ የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ጥበቃ ዲፓርትመንትን (CDPHE) ስለማግኘት መመሪያዎችን ይሰጥዎታል። እባክዎ መመሪያዎቻቸውን ይከተሉ።

ሰኞ፣ ማርች 16 እና ማክሰኞ፣ ማርች 17 በት/ቤቶች ምን አገልግሎቶች እና ድጋፎች ይሰጣሉ?

ይህ የተራዘመ የስፕሪንግ እረፍት ነው። እንደ ሌሎቹ የስፕሪንግ እረፍቶች ሁሉ ከማርች 16 እስከ እረፍቱ መጨረሻ ድረስ መመሪያ የምንሰጥ አንሆንም። የት/ቤት ሕንፃዎች ማርች 16 እና ማርች 17 ክፍት ይሆናሉ። ስለዚህ ተማሪዎች፣ ወላጆች እና ሠራተኞች ማናቸውንም ንብረቶቻቸውን እና እቃዎቻቸውን መውሰድ እንዲሁም ወደ ተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ሽግግር ለማድረግ የሚረዱ ማናቸውንም ድጋፍ ለማግኘት ይችላሉ።

በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ወቅት ምን ዓይነት የምግብ ድጋፎች ይኖራሉ?

ተማሪዎች በመላው DPS ውስጥ በ11 ቦታዎች በአካል እየተገኙ ምግብ ማግኘት ይችላሉ። ሊንከን /Lincoln/፣ ኮዌል /Cowell/፣ ኖርዝ /North/፣ ስትራቭ መሰናዶ ሰኒሳይድ /STRIVE Prep-Sunnyside/ (ሬምንግተን/Remington)፣ DCIS Baker፣ ሹሜከር /Shoemaker/፣ ማኗል /Manual/፣ ብሩስ ራንዶልፍ /Bruce Randolph/፣ ኤቪ ዲኒስ /Evie Dennis/፣ ሞንትቤሎ /M0ontbello/ እና ፕሌስ ብሪጅ /Place Bridge/ አካዳሚ ምግብ ከአንድ እስከ 18 ዓመት እድሜ ላለው ለማንኛውም እንዲሁም ከ18 ዓመት በላይ ለሆኑ የDPS ተማሪዎች ይቀርባል። ቁርስ ከ8-9 ኤ.ኤም. ይቀርባል፣ ምሳ ከ12-1 ፒ.ኤም. ይቀርባል። የፆም (ቬጅታሪያን) አማራጮች በእያንዳንዱ ቦታ ይገኛሉ።

መሰባሰብንና ለማስወገድ ምግቡ የሚሰጠው “በይዞ መሄጃ” ተዘጋጅቶ ነው። ተማሪዎች በቦታው መመገብ አይፈቀድላቸውም። የምግብ አቅርቦቱ ቅዳሜና እሁድንም እንዲጨምር እንዲሁም ለአዋቂዎችም እንዲዳረስ የሚደረግባቸውን አማራጮች ለመፈለግ ከበጎ አድራጊ/ለጋሾች ቡድኖች ጋር በመሥራት ላይ እንገኛለን። የተጨበጠ ነገር ላይ ስንደርስ ተጨማሪ መረጃዎችን እንሰጣለን።

ወደፊት የትምህርት አማራጮቹ ምንድን ናቸው?

ለአሁኑ ሁሉም ተማሪዎች ለትምህርቱ እኩል መዳረሻ ያላቸው መሆኑን ማረጋገጥ ስለማንችል በዚህ በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ውስጥ የመስመር-ላይ (ኦንላይን) ትምህርት አንሰጥም። DPS ብዝሃነት ያለው የተማሪ አካል ያለው በስቴታችን ውስጥ ትልቁ ዲስትሪክት ነው። እናም ሁሉም ተማሪዎቻችን መደበኛ የሆነ የቴክኖሎጂ ወይም የኢንተርኔት መዳረሻ የላቸውም። ከኤፕሪል 6 በኋላ ረዘም ያለ እረፍት የሚያስፈልገን ከሆነ ይህን አማራጭ በዚያ ጊዜ እንደገና የምናየው ይሆናል።

ልጆች ከመማሪያ ክፍሎቻቸው በሚርቋባቸው ጊዚያት ውስጥ ለመደገፍ ይቻል ዘንድ የDPS ላይብረሪ ላየን (Lion) አገናኝ (ሊንክ) ወደ DPS መነሻ ገጽ ላይ አክለናል። ይህ ቤተሰቦች 30,000 ለሚሆኑ የኤሌክትሮኒክ መጽሐፍት እና የኦዲዮ መጽሐፍት አርስት/100,000 ቅጅዎች እና ለሁሉም ዳታቤዞቻችን ፈጣን መዳረሻን ያገኛሉ። በእንግሊዝኛ፣ ስፓኒሽኛ፣ አረብኛ፣ ቻይንኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ሩሲያኛ እና ፖርቹጊዝኛ የተጻፉ መጻሕፍት ስብስቦች አሉ።

የግል ትምህርታዊ ፕሮግራም (IEPs) ያላቸው ተማሪዎቻችን ምን ድጋፎችን ያገኛሉ?

በአሁኑ ወቅት ከኮሎራዶ የትምህርት ዲፓርትመንት (CDE) ጋር እየሠራን እንገኛለን እናም የሚጨበጥ ነገር እንዳገኘን ተጨማሪ መረጃዎችን እናጋራለን።

ተማሪዎች ወደ ቤት ምን ማምጣት ይኖርባቸዋል?

የመማሪያ ቁሳቁሶችን ጨምሮ የግል ነገሮችን፦ ሁሉም ተማሪዎች የመማሪያ ቁሳቁሶችን፦ የመማሪያ መጽሐፍት፣ ወርክቡኮች እና የግል ንባብ መጽሐፍትን ወደ ቤት መውሰድ አለባቸው። የተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ከኤፕሪል 6 በኋላ ቢቀጥል በርቀት ትምህርት ለመሳተፍ የተዘጋጁ ይሆኑ ዘንድ ተማሪዎች እነዚህን ቁሳቁሶች ወደ ቤት ማምጣት ይኖርባቸዋል።

መድሃኒቶች:- በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ጊዜ ውስጥ ልጆችዎ መድኃኒታቸው እንዲኖራቸው ከፈለጉ ከማርች 17፣ 3 ፒ.ኤም. በፊት በፊት መውሰድ ይኖርብዎታል። የልጅዎን መድኃኒት የሚወስዱ ከሆነ ከእረፍቱ በኋላ ወደ ት/ቤት በምንመለስበት ጊዜ ልጅዎ የሚያስፈልገው/ጋት ይሟላ ዘንድ ኤፕሪል 7 ላይ መድኃኒቱን ለእኛ መመለስዎን እርግጠኛ ይሁኑ። መድኃኒቶችን የምንሰጠው ለወላጅ/አሳዳጊ ወይም ከ18 ዓመት በላይ ለሆነና ወላጅ ለወከለው ሰው ይሆናል። በእርስዎ ቦታ ሆኖ የተማሪን መድኃኒት እንዲቀበልልዎ ሌላ ሰውን የሚልኩ ከሆነ እባክዎ ለልጅዎ ት/ቤት የጽ/ቤት ሠራተኛ ያሳውቁ።

ቴክኖሎጂ እና የቤት ውስጥ ኮምፒውተር-ነክ መሣሪያዎች፦ ተማሪዎች የኮምፒውተር-ነክ መሣሪያዎቻቸውን ወደ ቤታቸው መውሰድ ከቻሉ ከማርች 17 በፊት መውሰድ ይኖርባቸዋል። ኮምፒውተር-ነክ መሣሪያዎቹ ከአሁኑ የተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት በኋላም ቢፈለጉ፣ ተጨማሪ መረጃን በዚያ ጊዜ የምንሰጥ ይሆናል።

በግላዊ የትምህርት እቅዳቸው (IEP) ውስጥ የተካተተ የድጋፍ ቴክ  (assistive tech) መሣሪያ ያላቸው ተማሪዎች ብቻ የድጋፍ ቴክ (assistive tech) መሣሪያዎችን ወደ ቤታቸው እንዲወስዱ ይፈቀድላቸዋል።

መቼ መመለስ እንዳለብን እንዴት እንወስናለን? ይህን ምን ያህል ቀድመን እናሳውቃለን?

ይህ ገና በመከሰት ላይ ያለ ሁኔታ በመሆኑ DPS ከበሽታዎች መቆጣጠሪያ ማእከሎች (CDC) እና ከኮሎራዶ የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ጥበቃ ዲፓርትመንት (CDPHE) የሚሰጠውን መመሪያ መከተሉን ይቀጥላል። ወቅታዊ መረጃዎች እንደደረሱን እናጋራለን። እስከ ዛሬ ድረስ ባለን መረጃ ት/ቤት ኤፕሪል 7 መልሰን የመክፈት እቅድ ነው ያለን።

በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ወቅት ለተማሪዎች እና ለቤተሰቦች ምን ዓይነት የጤና ድጋፎች ይኖራሉ? በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ወቅት ምን አገልግሎቶችን ይሰጣሉ?

የቀውስ ጊዜ እና የቤተሰብ ድጋፎች በዚህ የተራዘመ ጊዜ ውስጥ ለተማሪዎች መሰጠት ይቀጥላሉ። ለአዕምሮ ጤና (ለምሳሌ MHCD) ማኅበረሰብ-ተኮር ጤና አገልግሎቶች በት/ቤት እየመጡ የሚያዩአቸው ተማሪዎች በተራዘመው የእረፍት ወቅት ለሚኖራቸው የእንክብካቤ/የህክምና አማራጮች የጤና አገልግሎቶች ሰጪያቸውን ማነጋገር ይኖርባቸዋል። ስለተጨማሪ መረጃዎች/ግብዓቶች እዚህ ይረዱ

የት/ቤት-ውስጥ የዴንቨር ጤና ክሊኒኮች፦ የሕክምና እና የአዕምሮ ጤና አገልግሎቶች የሚሰጡ አብዛኞቹ የት/ቤት-ውስጥ የጤና ማእከል ቦታዎች ማርች 13 መጨረሻ ላይ ይዘጋሉ። አራት ቦታዎች እስከ ማርች 20 ድረስ ክፍት ይሆናሉ። የሚከተሉት ናቸው፦ ሊንከን /Lincoln/፣ ሰሜን /North/፣ ፕሌስ ብሪጅ /Place Bridge/ እና ኤቪ ዴኒስ /Evie Dennis/ ሰዓታቸውም ከ7:30 ኤ.ኤም-4 ፒ.ኤም ይሆናል። ከማርች 23 በኋላ ሁሉም ማእከሎች ይዘጋሉ።

ማእከሎች በሚዘጉ ጊዜ ተማሪዎች እና ቤተሰቦች እንዴት ህክምናን ማግኘት እንደሚችሉ መረጃን ለማግኘት ወደ ዴንቨር ጤና ነርስ መስመር  ቁጥር፦ 303-739-1211 መደወል ይኖርባቸዋል።

ለተማሪዎች እና ለሠራተኞች ምን የስሜታዊ /emotional/ ድጋፎች አሉ?

ይህ ለልጆች እና ለአዋቂዎችም አስጨናቂ እና አወዛጋቢ ጊዜ ሊሆን እንደሚችል እናውቃለን። እናም ተማሪዎች፣ ቤተሰቦች እና ሠራተኞች የስሜታዊ ድጋፍን አስመልክቶ ከሚሰጥ መረጃ ተጠቃሚዎች ይሆናሉ። ከDPS እና ከኮሎራዶ የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ጥበቃ የተገኙ የተወሰኑ ጠቃሚ ሊሆኑ የሚችሉ መረጃዎች እዚህ አሉ፦

በዚህ ፈታኝ ወቅት DPS ተማሪዎችን እና ቤተሰቦችን ለመርዳት በሚያደርገው ጥረት ውስጥ እንዴት ማገዝ እችላለሁ?

በዚህ በተራዘመ የስፕሪንግ እረፍት ወቅት እንዴት ማገዝ እንደሚችሉ ለማወቅ የሚፈልጉ የማኅበረሰብ አባላት ፍላጎታቸውን በብዛት እየገለጹልን ነው። ስለድጋፍዎ አመሰግናለሁ!

የምግብ እና የሌሎች ቁሳቁስ ልገሳ፦ ተማሪዎቻችን እና ቤተሰቦቻችን ለመደገፍ የፈለጉትን ለትርፍ-ያልተቋቋሙ ድርጅቶችን እና የማኅበረሰብ አባላትን በሙሉ እናደንቃለን። ከተማው ልገሳዎችን በተመረጡ የመዝናኛ ማእከሎች የሚቀበል ይሆናል። መረጃው በDPS የምግብ አቅርቦት ገጽ ላይ በቅርብ ይለጠፋል።

የገንዘብ ልገሳዎች፦ ምግብን ለአዋቂዎች እና ቅዳሜና እሑድም ለተማሪዎች ለማቅረብ የሚያስችል የገንዘብ ልገሳን በDPS ፋውንዴሽን አማካኝነት በመቀበል ላይ ነን። የምግቡ አቅርቦት ስለመኖር አለመኖሩ በመጪዎቹ ቀናት ተጨማሪ መረጃዎች ይኖሩናል።

በእረፍቱ ወቅት የት/ቤቶቻችን ግቢዎች ማኅበረሰቡ የመጠቀሙ ሁኔታ ምን ይመስላል?

ሁሉም የት/ቤቶቻችን ግቢዎች ማኅበረሰቡ የመጠቀሙ ሁኔታ ቢያንስ ከሰኞ፣ ማርች 16 እስከ ኤፕሪል 5 ድረስ ይሰረዛል። የማርች 14-15 ቅዳሜና እሑድ ት/ቤቶቻችን በመጠቀም የሚደረጉ ሁሉም የማኅበረሰብ ስብሰባዎች ይሰረዛሉ፣ ከቤተክርስቲያኖች እና ኃይማኖታዊ ቡድኖች በስተቀር።

በተለምዶ ክፍት የሚሆኑ የት/ቤት መጫዎቻ ቦታዎች አሁንም ክፍት ይሆናሉ?

አዎ፣ ሆኖም ግን የDPS ሕንፃዎች ሠራተኞች እነዚህን ቦታዎች ለማጽዳት እና በማጽጃ ኬሚካል “ዲስኢንፌክት” ለማድረግ ትኩረት የሚሰጧቸው አይሆንም። የDPS ማኅበረሰብ ማሕበራዊ ግንኙነቶች ውስጥ ርቀትን መጠበቅ እና የግል ንጽህና መጠበቅ ዙሪያ የሕክምና እና የማኅበረሰብ ጤና ባለሙያዎችን ምክሮች እንዲከተሉ እናበረታታለን። ለበለጠ መረጃ የማርች 12 ዝመናን ያንብቡ።

በተራዘመው እረፍት ውስጥ DPS አዳዲስ መረጃዎችን እና ማስታወቂያዎችን እንዴት ያስተላልፋል?

በዚህ የተራዘመ እረፍት ወቅት ከDPS ማኅበረሰብ እና ቡድን አባላት ጋር በቅርበት እየተገናኘን መቆየታችን እንቀጥላለን። መልእክቶችን እንደአስፈላጊነቱ በኢሜል፣ በስልክ እና በአጭር የጽሑፍ መልእክት እንዲሁም በማኅበራዊ ሚዲያ መድረኮቻችን እና በድረ ገጻችን ለቤተሰቦች ማጋራታችን እንቀጥላለን። ለሁሉም የቡድን አባላት አዳዲስ መረጃዎችን (ዝመናዎችን) በኢሜል እናደርሳለን።

በእስቴት ፈተናዎች ላይ ያሉት እንድምታዎች ምንድን ናቸው?

በፈተናዎች ስለሚኖሩት እንድምታዎች ገና መልስ የለንም። በስቴት ደረጃ በሚሰጡ ስታንዳርዳይዝድ ምዘናዎች ላይ ስለሚኖሩት እንድምታዎች ለመወሰን ከኮሎራዶ የትምህርት ዲፓርትመንት (CDE) ጋር እየሠራን ነው። በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ከማርች 18 – ኤፕሪል 3 ጊዜ ውስጥ ፈተና አይኖርም።

የአንድ-ላይ ምዝገባ ትምህርት አማራጮችን በተመለከተስ?

በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ወቅት የDPS መምህራን የማይሠሩ በመሆናቸው በተለምዶ በDPS ሕንጻዎች ውስጥ ይካሄዱ የነበሩት የአንድ-ላይ ምዝገባ ኮርሶች ለጊዜው ይቋረጣሉ። ኤፕሪል ውስጥ ተማሪዎች እና መምህራን ሲሜለሱ ሊወሰዱ ስለሚችሉ ዝርዝር መፍትሄዎች ከአጋር ኮሌጆች ጋር መሥራት እንቀጥላለን። ተጨማሪ መረጃ በሚኖረን ጊዜ እናሳውቃችኋለን።

የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎችን፣ ASCENT፣ ቅድመ ኮሌጅ አምስተኛ/ስድስተኛ ዓመት፣ እና የሥራ ላይ ልምምድ (አፓረንቲስሺፕ) ተማሪዎችን ጨምሮ በኮሌጅ ግቢዎች ትምህርቶችን እየተከታተሉ ያሉ ተማሪዎች ለተከታታይ ትምህርት በተዘረጉ መዋቅሮች በርቀት እና በመስመር-ላይ (ኦንላይን) አማካኝነት ትምህርቶችን መቀጠልን አስመልክቶ ኮሌጆቻቸው የሚሰጧቸውን መመሪያዎች መከተል ይኖርባቸዋል። ይህን ግዴታ ለተማሪዎችዎ ያስተላልፉ እባክዎ።

ጥያቄዎችዎን ወደ concurrent_enrollment@dpsk12.org ኢሜል ያድርጉ እባክዎ። መፍትሄ እስከምናፈላልግ በትዕግስት መጠበቅዎን እናደንቃለን።

የሥራ-ላይ (work-based) ትምህርት ይቀጥላል?

ት/ቤትዎ CCS የሥራ-ላይ ትምህርት ፕሮግራም (Spark፣ Xplore፣ Chat/Challenge፣ Coach፣ ወይም Launch) የሚሰጥ ከሆነ፣ ሁሉም ዝግጅቶች/ተሳትፎዎች በተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት ወቅት የሚሰረዙ ይሆናሉ።  ተማሪዎች የባከኑ የትምህርት ሰዓቶችን እንዴት ማካካስ እንዳለባቸው መመሪያዎችን በማዘጋጀት ሂደት ላይ እንገኛለን። በቀሪ የስፕሪንግ እና የሳመር የኢንተርንሺፕ ክፍለጊዜዎች ላይ ተጨማሪ መረጃዎን እንዳገኝን ወዲያውኑ እናሳውቃለን።

Edgenuity ይቀጥላል?

በአሁኑ ወቅት በEdgenuity አማካኝነት ለCredit Recovery፣ Original Credit፣ ወይም Semester Recovery ኮርስ የተመዘገቡ ተማሪዎች በተራዘመው እረፍት ወቅት ኮርስ የማጠናቀቅ ሥራቸውን መቀጠል ይችላሉ። ሆኖም ግን ተማሪዎች ከማርች 16 – ኤፕሪል 7 ድረስ ምንም ዓይነት የቅድመ-ኮርስ ፈተና፣ የዩኒት ምዘና ወይም የማጠቃለያ ፈተናን መውሰድ አይችሉም። በዚህ ጊዜ ውስጥ የተወሰደ የቅድመ-ኮርስ ፈተና፣ የዩኒት ምዘና ወይም የማጠቃለያ ፈተና እንዳልተወሰድ ተደርጎ ተማሪው ደግሞ የሚወስደው ይሆናል።

ከማርች 16 – ኤፕሪል 1፣ 2020 ድረስ ፈተናዎችን ለመክፈት፣ አሳይመንቶችን ዳግም ለማቀናበር እና የዩኒት ምዘናዎችን እና የማጠቃለያ ፈተናዎችን ለማስዘለል የEdgenuity ትግበራ ቡድን የሚገኙ ይሆናሉ። ይህን ድጋፍ ለመጠየቅ ተማሪዎች የ Edgenuity ተምናሪ ዳግም ቅንብር/ማዘለል ቅጽን መሙላት ይኖርባቸዋል።

በእረፍቱ ወቅት አስተማሪዎች ለEdgenuity መዳረሻን ለማስትጠበቅ ከፈለጉ የተናጥል Edgenuity መብቶች መጠየቂያ ቅጽን መሙላት አለባቸው። በዚህ ጊዜ ውስጥ አስገዳጅ የሆነ የት/ቤት ሠራተኛ እና የተማሪዎች ግንኙነት ወይም መስተጋብር አይኖርም።

अपडेट गरिएको मार्च १३, २०२०
जानकारी उपलब्ध हुनासाथ हामी यो दस्ताबेज अपडेट गर्न जारी राख्नेछौँ।

डिपिएस परिवारका लागि निर्देशन तथा स्रोतहरू

डिपिएसले किन स्प्रिङ ब्रेक मार्च १६ देखि अप्रिल ६ सम्म विस्तारित गर्ने निर्ण गऱ्यो ?

हाम्रा विद्यार्थीहरू, स्टाफ र परिवारहरूको कुशलतामा हामीले गर्ने सहयोग सुनिश्चित गर्नका लागि सामुदायिक स्वास्थ्य विशेषज्ञहरूको सल्लाहमा हामीले स्प्रिङ ब्रेकलाई विस्तारित गर्ने निर्णय गऱ्यौँ। यो स्प्रिङ ब्रेक विस्तारित गर्नुको मनसाय डिपिएस विद्यार्थीहरू, स्टाफ र परिवारहरूलाई सामाजिक रूपमा अलग राख्न समुदायमा कोरोनाभाइरसको फैलावटलाई सुस्त बनाउनु हो। हामीले हाम्रा सहरका स्वास्थ्य साझेदारहरूले पाएको सुझाव अनुसार विद्यार्थीहरू, परिवारहरू र स्टाफले जतिसक्दो घरमै बस्नु अत्यन्त जरुरी छ; उनीहरूले जति कम यात्रा गरे वा सामुदायिक स्थानमा जति कम भेला भए, त्यति राम्रो। यसले रोग फैलने क्रम कम गराउँछ र हाम्रो समुदायमा पार्ने प्रभाव न्यूनीकरण गराउँछ। यो मार्च १२ को अपडेटमा बढी पढ्नुहोस्।

यदि मसँग डिपिएस र यो विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकका बारेमा प्रश्नहरू भए मैले कसलाई फोन गर्नु पर्छ?

कृपया परिवार र सामुदायिक संलग्नता हेल्पलाइनलाई  ७२०-४२३-३०५४ मा फोन गर्नुहोस् वा FACEhelpline@dpsk12.orgमा इमेल गर्नुहोस्, जसको जबाफ सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म बिहान ७:३० देखि बेलुकी ५ बजेसम्म दिइनेछ। डिपिएस टोलीका कुनै सदस्यले तपाईँका प्रश्नहरूको उत्तर दिनेछन् र बढी जानकारीका लागि अन्य सहयोगसँग जोड्नेछन्।

यदि म वा कुनै विद्यार्थी अनावृत्त भएका विषयमा मेरो सरोकार भए मैले कसलाई फोन गर्नु पर्छ?

कृपया डिपिएसको कोरोना भाइरस जबाफ लाइनलाई ७२०-४२४-४३५७ मा फोन गर्नुहोस्। यस हटलाइनले तपाईँको स्वास्थ्य स्याहार प्रदायक र सिडिपिएचइसँग सम्पर्क गर्ने विषयमा तपाईँलाई निर्देशनहरू प्रदान गर्नेछ। कृपया उनीहरूको निर्देशन पालना गर्नुहोस्।

सोमबार, मार्च १६ र मङ्गलबार, मार्च १७ का दिन स्कूलहरूमा ककस्ता सेवाहरू र सहयोगहरू उपलब्ध हुनेछन्?

यो विस्तारित स्प्रिङ ब्रेक हो। अन्य स्प्रिङ ब्रेकहरूमा जस्तो, हामी शिक्षण प्रदान गर्नेछैनौँ, मार्च १६ बाट स्प्रिङ ब्रेकको अन्त्यसम्म।  मार्च १६-१७ का दिन स्कूल सुविधाहरू खुला रहनेछन् जसले गर्दा, विद्यार्थीहरू, अभिभावकहरू र स्टाफले आफ्ना सरसामान तथा सामग्री सङ्कलन गर्न सकून् र विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकमा पारगमन हुनका लागि तयारी गर्न आवश्यक हुन सक्ने सहयोग लिन सकून्।

विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकको समयमा विद्यार्थीहरूका लागि कस्ता खाना सहयोगहरू उपलब्ध हुनेछन् ?

डिपिएसभरि ११ स्थानहरूमा विद्यार्थीहरूका लागि खाना उपलब्ध हुनेछ: लिङ्कन, कोवेल, नर्थ, स्ट्राइभ प्रेप-सन्नीसाइड(रेमिङ्टन), डिसिआइएस बेकर, सुमेकर, म्यानुअल, ब्रुस रान्डोल्फ, एभी डेनिस, मोन्टबेलो र प्लेसब्रिज एकेडेमी खाना १ देखि १८ वर्ष उमेरका जोसुकैलाई र १८ वर्ष नाघेका डिपिएसका विद्यार्थीहरूका लागि उपलब्ध हुनेछ। ब्रेकफास्ट बिहान ८-९ बजे उपलब्ध हुनेछ। लन्च मध्यान्ह-१ बजे दिउँसो उपलब्ध हुनेछ। प्रत्येक स्थानमा शाकाहारी खानाको विकल्प पनि हुनेछ।

मानिसहरू एकत्रित नहुन् भन्नका लागि खाना लिने-र-जाने किसिमको प्याकेजिङमा मात्र उपलब्ध हुनेछ। विद्यार्थीहरूलाई ती स्थानमा खान दिइनेछैन। सप्ताहान्तहरूमा र वयस्कहरूका लागि खाना वितरण विस्तार गर्ने विकल्पहरू अन्वेषण गर्न हामी परोपकारी समूहहरूसँग पनि काम गरिरहेका छौँ, र प्राप्त हुनासाथ बढी जानकारी प्रदान गर्नेछौँ।

अगाडि बढ्नका लागि सिकाइ विकल्पहरू केके छन् ?

यस पटक, हामी विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकका बेला अनलाइन सिकाइ प्रदान गरिरहेका छैनौँ, किनकि सबै विद्यार्थीहरूलाई सिकाइको समान पहुँच हुन्छ भनी सुनिश्चित गर्न हामी सकिरहेका छैनौँ। डिपिएस विविधतापूर्ण विद्यार्थी जनसङ्ख्या भएको यस राज्यको सबैभन्दा ठूलो डिस्ट्रिक्ट हो, र हाम्रा विद्यार्थीहरू मध्ये धेरैसँग प्रविधि वा इन्टरनेटको नियमित पहुँच छैन। यति अप्रिल ६ देखि उता पनि लामो विदा हामीलाई आवश्यक भए, हामी सो विकल्पबारे त्यतिखेरै विचार गर्नेछौँ।

कक्षाकोठाहरूबाट टाढा भएका बेला बालबालिकाहरूलाई सहयोग गर्न, हामीले डिपिएसको गृह पृष्ठमा डिपिएस लाइब्रेरी लायन लिङ्क थप गरेका छौँ। यसले परिवारहरूलाई ३०,००० इबुक तथा अडियोबुकहरू/१००,००० प्रतिहरू र हाम्रो सम्पूर्ण डेटाबेसमा तुरुन्त पहुँच प्रदान गर्नेछ। त्यहाँ अङ्ग्रेजी, स्प्यानिस, अरबी, चिनियाँ, फ्रान्सेली, रसियाली र पुर्तगाली भाषामा सङ्कलनहरू छन्।

व्यक्तिकृत शिक्षा कार्यक्रम(आइइपि)हरू भएका हाम्रा विद्यार्थीहरूलाई कस्ता सहयोगहरू प्राप्त हुनेछन् ?

यस विषयमा हाल हामी कोलोराडो शिभा विभाग(सिडिइ) सँग काम गरिरहेका छौँ, र उपलब्ध हुनासाथ बढी जानकारी साझा गर्नेछौँ।

विद्यार्थीहरूले केके घर ल्याउनु पर्छ ?

शैक्षणिक सामग्रीहरूसहित व्यक्तिगत वस्तुहरू: सम्पूर्ण विद्यार्थीहरूले शैक्षणिक सामग्रीहरू घरमा ल्याउनु पर्छ: पाठ्यपुस्तक, कार्यपुस्तक तथा स्वतन्त्र पठनन सामग्रीहरू। विद्यार्थीहरूले यी सामग्रीहरू घरमा ल्याउनु पर्छ जसले गर्दा अप्रिल ६ देखि उता पनि वसन्त विदा लम्बिएमा उनीहरू दूर शिक्षामा भाग लिन तयार हुन सकून्।

औषधिहरू: यदि तपाईँ विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकको समयको आफ्नो विद्यार्थीको औषधि सङ्कलन गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया सो काम मार्च १७ का दिन दिउसो ३ बजे अगावै गर्नुहोला। यदि तपाईँ आफ्नो विद्यार्थीका लागि औषधि सङ्कलन गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया ती औषधिहरू अप्रिल ७ मा हामीलाई फिर्ता दिने कुरा निश्चित गर्नुहोला जसले गर्दा स्कूलमा विद्यार्थीहरूले स्प्रिङ ब्रेकबाट फर्किएपछि आफ्ना आवश्यकताहरू स्कूलमा पूरा गर्न सकून्। हामी १८ वर्ष वा सोभन्दा माथिको कुनै आमाबाबु/अभिभावक वा अभिभावक प्रतिनिधिलाई मात्र औषधि दिन सक्षम छौँ।  यदि तपाईँ आफ्नो साटो अरू कसैलाई आफ्नो विद्यार्थीको औषधि सङ्कलन गर्न पठाउँदै हुनुहुन्छ भने, कृपया आफ्नो स्कूलको कार्यालयको स्टाफलाई सूचीत गर्नुहोस्।

प्रविधि तथा गृह उपकरणहरू: यदि विद्यार्थीहरू आफ्ना उपकरणहरू घर लैजान सक्षम छन् भने, उनीहरूले सो काम मार्च १७ भन्दा अगावै गर्नु पर्नेछ। यदि वर्तमान विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकभन्दा बढीका लागि उपकरणहरू आवश्यक हुन्छन् भने, बढी जानकारी सोही समयमा प्रदान गरिनेछ।

आफ्ना आइइपिमा सहयोगी प्रविधि उल्लेख गरिएका बालबालिकाहरूले मात्र सहयोगी प्राविधिक उपकरण आफ्नो घर लैजान पाउनेछन्।

हामीले कहिले फिर्ता गर्ने भन्ने कसरी निर्णय गर्ने ? हामीले कति अगाडिसम्म यो कुरा सञ्चार गर्छौँ ?

यो उद्​विकासी समय हो, र डिपिएसले सिडिसि र सिडिपिएचइबाट प्राप्त मार्गदर्शनहरूको पालना जारी राख्नेछ। अपडेटहरू प्राप्त हुनासाथा हामी साझा गर्नेछौँ। मार्च १३ को स्थिति अनुसार, हामीले विद्यार्थीहरूका लागि अप्रिल ७ का दिन स्कूलहरू खोल्ने योजना गरेका छौँ।

विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकका बेला विद्यार्थीहरू र परिवारहरूका लागि केकस्ता स्वास्थ्य सहयोगहरू उपलब्ध हुनेछन् ? विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकको अवधिमा कस्ता किसिमका सेवाहरू उनीहरूले प्रदान गर्दछन् ?

यस विस्तारित विदाको अवधिमा विद्यार्थीहरूले सङ्कट तथा परिवार सहयोगहरू प्राप्त गर्न जारी राख्नेछन्। मानसिक स्वास्थ्य(जस्तै एमएचसिडि) का लागि स्कूलमा समुदाय-आधारित सेवा प्रदायकहरूसँग भेट्ने विद्यार्थीहरूले विस्तारित विदाको अवधिमा स्याहार विकल्पहरूका लागि आफ्ना सेवा प्रदायकहरूसँग सम्पर्क गर्नुपर्नेछ। अतिरिक्त स्रोतहरूबारे यहाँ जान्नुहोस्

स्कूलआधारित डेनभर स्वास्थ्य क्लिनिकहरू: मेडिकल स्याहार तथ्या मानसिक स्वास्थ्य सेवाहरू प्रदान गर्ने धेरैजसो स्कूल-आधारित स्वास्थ्य केन्द्र साइटहरू, मार्च १३ को अन्त्यमा बन्द हुनेछन्। चारवटा साइटहरू मार्च २० सम्म खुला रहनेछन्।  ती हुन्: लिङ्कन, नर्थ, प्लेस ब्रिज र एभी डेनिस। समय बिहान ७:३० देखि दिउँसो ४ बजेसम्म हुनेछ। मार्च २३ मा सुरु भएर सबै केन्द्रहरू बन्द गरिनेछन्।

केन्द्रहरू बन्द भएका बेला, विद्यार्थी तथा अभिभावकहरूले स्याहार कसरी प्राप्त गर्ने भन्ने विषयमा जानकारीका लागि ३०३-७३९-१२११ मा डेनभर स्वास्थ्य नर्सलाई फोन गर्नु पर्नेछ।

विद्यार्थीहरू र स्टाफका लागि कस्ता भावनात्मक सेवाहरू उपलब्ध छन् ?

यो समय बालबालिकाहरू र वयस्कहरूलाई एकै किसिमको चिन्ताजनक र अनिश्चित लाग्छ सक्छ भन्ने कुरा हामीलाई थाहा छ, र विद्यार्थीहरू, परिवार तथा स्टाफले भावनात्मक सहयोगका बारेमा जानकारीबाट लाभ लिन सक्छन्। यहाँ डिपिएस र सामुदायिक स्वास्थ्य तथा वातावरणको कोलोराडो विभागबाट केही स्रोतहरू दिइएका छन् जो उपयोगी हुन सक्छन्।

यस्तो चुनौतीपूर्ण समयमा विद्यार्थीहरू र परिवारहरूलाई सहयोग गर्न डिपिएसलाई म कसरी मद्दत गर्न सक्छु?

हामीले समुदायका सदस्यहरूबाट यस विस्तारित विदाका समयमा हाम्रा विद्यार्थीहरूलाई कसरी सहयोग गर्न सकिन्छ भनी जान्न खोज्नेहरूबाट रुचिको उद्गार भएको सुनेका छौँ। तपाईँको सहयोगका लागि धन्यवाद!

दान गर्न सकिने खाना अन्य सामानहरू: हाम्रा विद्यार्थीहरू र परिवारहरूलाई सहयोग गर्न चाहने गैरनाफामूलक संस्थाहरू र सुदायका सदस्यहरूको हामी सराहना गर्छौँ। निश्चित मनोरञ्जन केन्द्रहरूमार्फत सहरले दानहरू स्वीकार गर्नेछ। सो जानकारी छिटै डिपिएस खाद्य स्रोत पृष्ठ मा पोस्ट गरिनेछ।

आर्थिक दान: हामी वयस्क खानाहरू र परिवारहरूका लागि सप्ताहान्तको खाना प्रायोजन गर्नका लागि डिपिएस फाउन्डेसनमा आर्थिक दान पनि स्वीकार गरिरहेका छौँ, र खाना उपलब्धता माथिको अपडेट आउँदा दिनहरूमा हामीसँग हुनेछ।

विदाको समयमा हाम्रा सुविधाहरूमा समुदाय-प्रयोग कस्तो देखिनेछ ?

मार्च १६, सोमबार देखि कम्तीमा अप्रिल ५ सम्म सम्पूर्ण समुदाय प्रयोग रद्द गरिनेछ। मार्च १४-१५ को सप्ताहान्तमा, तय गरिएका सम्पूर्ण समुदाय-प्रयोग बैठकहरू रद्द गरिनेछन्, जसमा तय गरिएका चर्चहरू र धार्मिक समूहरू अपवाद रहनेछन्।

परम्परागत रूपमा पहुँच प्राप्त गर्न सकिने स्कूल खेल मैदानहरू के खुला रहनेछन् ?

हो, यद्यपि, डिपिएस सुविधाका स्टाफहरूले ती क्षेत्रहरूको सरसफाइ र कीटाणुनासनलाई भने प्राथमिकता दिने छैनन्। हामी डिपिएस समुदायलाई सामाजिक दूरीकरण र व्यक्तिगत स्वास्थ्य अभ्यासहरूका लागि मेडिकल र सामुदायिक स्वास्थ्य विशेषज्ञहरूको सिफारिस पालना गर्न प्रोत्साहित गर्दछौँ। यस्को बारेमा मार्च १२ को अपडेटमा बढी पढ्नुहोस्।

यस विस्तारित विदाको अवधिमा डिपिएसले कसरी अपडेटहरू र सञ्चारहरूको आदानप्रदान गर्दछ?

यस विस्तारित विदाका बेला हामी डिपिएस समुदाय र टोली सदस्यहरूसँगको नजिकको सम्पर्कमै रहिरहनेछौँ। हामी आवश्यकता अनुसार, इमेल, फोन र टेक्स्टका साथै हाम्रा सामाजिक सञ्जाल मञ्चहरू र वेबसाइट मार्फत परिवारहरूसँग सन्देश आदानप्रदान गर्न जारी राख्नेछौँ। हामी इमेल मार्फत सम्पूर्ण टोली सदस्यहरूलाई नियमित अपडेटहरू पठाउन जारी राख्नेछौँ।

राज्य परीक्षाका लागि निहतार्थ केके हुन सक्छन्?

हामीसँग हालसम्म परीक्षण निहीतार्थका लागि कुनै जबाफ छैन। राज्य-तह स्तरीकृत एसेसमेन्ट निहितार्थ निर्धारण गर्नका लागि हामी कोलोराडो शिक्षा विभाग(सिडिइ) सँग काम गरिरहेका छौँ। मार्च १८ देखि अप्रिल ३ को विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकको समयमा कुनै पनि परीक्षण लिइनेछैन।

समवर्ती भर्ना सिकाइ विकल्पहरूका बारेमा के हुन्छ ?

विस्तारित स्प्रिङ ब्रेकको अवधिमा, सामान्यतया डिपिएस परिसरमा हुने समवर्ती भर्ना कोर्सहरूलाई स्थगित गरिनेछ, किनकि यस समयमा डिपिएस शिक्षकहरूले काम गरिरहेका हुनेछैनन्। विद्यार्थीहरू र शिक्षकहरू अप्रिलमा स्कूल फिर्ता हुँदाका बेला बढी विशिष्ट समाधानका लागि हामीले हाम्रा कलेज साझेदारहरूसँग काम गर्न जारी राख्नेछौँ, र बढी जानकारी उपलब्ध हुनासाथ हामी सम्पर्कमा रहनेछौँ।

हाइ स्कूल विद्यार्थीहरू, एसेन्ट, अर्ली कलेज पाँचौ/छैठौँ वर्ष र अप्रेन्टिससिप विद्यार्थीहरू सहित कलेज क्याम्पसहरूमा कक्षाहरू लिने विद्यार्थीहरूले दूर र अनलाइन संरचना मार्फत कक्षाहरूलाई निरन्तरता दिने विषयमा आफ्नो कलेजबाट प्राप्त निर्देशनहरूको पालना गर्नु पर्छ। कृपया यो अपेक्षा आफ्ना विद्यार्षीहरूसँग साझा गर्नुहोस्।

कृपया प्रश्नहरू concurrent_enrollment@dpsk12.org मा प्रेषित गर्नुहोस् र समाधानतर्फ हाम्रा कम भइरहँदा तपाईँले देखाउनको धैर्यको हामी सराहना गर्दछौँ।

के कार्य-आधारित सिकाइ जारी रहन्छ ?

यदि तपाईँको स्कूलले सिसिएस कार्य-आधारित प्रोग्रामिङ (स्पार्क, एक्सप्लोर, च्याट/च्यालेन्ज, कोच वा लन्च) मा आधारित छ भने सबै आयोजनाहरू/संलग्नताहरू रद्ध गरिनेछन्।  विद्यार्थीहरूले कसरी फेलोसिप ग्रान्टसँग सम्बन्धित तथा आंशिक वा पूर्ण क्रेडिट समय पूर्ति गर्न सक्छन् भन्ने मार्गनिर्देशन विकसित गर्ने प्रक्रियामा छौँ। हामी बढी जानकारी प्राप्त हुनासाथ वसन्तको बाँकी समय र ग्रीष्मकालीन इन्टर्नसिप सत्रहरूमाथि अपडेट प्रदान गर्नेछौँ।

के एजन्युइटी जारी रहनेछ ?

एजन्युइटी मार्फत क्रेडिट रिकभरी, ओरिजिनल क्रेडिट, वा सेमेस्टर रिकभरी कोर्समा हाल भर्ना रहेका विद्यार्थीहरूले विस्तारित वसन्त विदाका बेला कोर्स समापनतर्फ काम गर्न जारी राख्नुपर्नेछ। यद्यपि, विद्यार्थीहरूले मार्च १६ देखि अप्रिल ७ सम्म कुनै पनि प्रेस्क्रिप्टिभ परीक्षण, एकाइ एसेसमेन्ट, वा अन्तिम परीक्षा लिन पाउनेछैनन्। यस अवधिमा लिइएको कुनै पनि प्रेस्क्रिप्टिभ परीक्षण, एकाइ एसेसमेन्ट, वा अन्तिम परीक्षालाई रद्द गरिनेछ र ती परीक्षणहरू विद्यार्थीहरूले पुनः लिनु पर्नेछ।

मार्च १६ देखि अप्रिल १, २०२० सम्म क्विजहरू अनलक गर्न, असाइनमेन्टहरू रिसेट गर्न र एकाइ एसेसमेन्टहरूलाई बाइपास गर्न एजन्युइटी कार्यान्वयन टोली उपलब्ध हुनेछ। सो सहयोग अनुरोध गर्नका लागि विद्यार्थीहलूले एजन्युइटी विद्यार्थी रिसेट/बाइपास फाराम पूरा गर्नु आवश्यक छ।

यदि शिक्षा प्रदायकहरूले विदाको समयमा एजन्युइटीको पहुँच जारी राख्न चाहन्छन् भने, उनीहरूले एउटा व्यक्तिगत एजन्युइटी अधिकार अनुरोध फाराम भर्नु पर्नेछ। यसबेला स्कूल स्टाफ र विद्यार्थीहरूबीच आवश्यक अन्तर्क्रिया हुनेछैन।

Мы продолжим обновлять этот документ по мере поступления информации.

Указания и материалы для родителей учащихся школ DPS

Почему Администрация DPS приняла решение продлить весенние каникулы с 16 марта по 6 апреля?

Мы приняли решение продлить весенние каникулы по совету экспертов общественного здравоохранения, чтобы обеспечить поддержку всем нашим учащимся, сотрудникам и их семьям. Целью продленных весенних каникул является предоставление возможности учащимся, сотрудникам DPS и их семьям социально дистанцироваться и замедлить распространение коронавируса в нашем обществе. Мы получили рекомендации от наших городских медицинских партнеров о том, что для учащихся, сотрудников и их семей крайне важно как можно дольше оставаться дома; чем меньше люди путешествуют или собираются вместе в общественных местах, тем лучше. Это поможет уменьшить распространение болезни и уменьшить влияние на наше общество. Ознакомьтесь с дополнительной информацией по этому вопросу в обновлении от 12 марта.

Кому я могу позвонить, если у меня есть вопросы по поводу DPS и этих продленных весенних каникул?

Обращайтесь в Службу поддержки семьи и сообщества по телефону 720-423-3054 или отправьте электронное письмо по адресу: FACEhelpline@dpsk12.org, ответы предоставляются с 7:30 до 17:00, с понедельника по пятницу. Член группы DPS сможет ответить на ваши вопросы и обратиться к другим специалистам для получения дополнительной информации.

Кому я могу позвонить, если у меня есть опасения, что я или учащийся были в контакте с зараженными лицами?

Позвоните на линию ответов DPS на вопросы о коронавирусе по телефону 720-424-4357. На этой горячей линии вам предоставят инструкции по обращению к вашему врачу и CDPHE. Просьба соблюдать их инструкции.

Какие услуги и поддержка будут предоставляться в школах в понедельник, 16 марта, и во вторник, 17 марта?

Это – продленные весенние каникулы. Как и во время других весенних каникулам, с 16 марта до конца весенних каникул преподавание в школе не проводится. Школьные помещения будут открыты 16 и 17 марта, чтобы учащиеся, родители и персонал могли получить любые вещи и материалы и получить доступ к любой поддержке, которая может понадобиться им для подготовки к переходу на продленные весенние каникулы.

Какая продовольственная поддержка будет предоставляться учащимся во время продолжительных весенних каникул?

Питание учащихся будет организовано при их личной явке, на 11 пунктах DPS: Lincoln, Cowell, North, STRIVE Prep-Sunnyside (Remington), DCIS Baker, Shoemaker, Manual, Bruce Randolph, Evie Dennis, Montbello и Place Bridge Academy. Еда предоставляется всем лицам в возрасте от 18 лет, а также учащимся DPS старше 18 лет. Завтраки будут предложены с 8 до 9 утра, обеды – с полудня до 13 часов. В меню на каждом пункте будут включены вегетарианские блюда.

Во избежание скопления людей еда будет выдаваться только в готовой упаковке по системе «Возьми с собой». Учащимся воспрещается потреблять еду на пункте выдачи питания. Мы также работаем с благотворительными группами, чтобы изучить варианты более массовой раздачи продуктов питания в выходные дни и для взрослых лиц. По мере поступления мы сообщим дополнительную информацию.

Какие будут предложены варианты обучения?

В настоящее время мы не предлагаем онлайн-обучение во время продленных весенних каникул, поскольку мы не можем гарантировать, что все учащиеся будут иметь равный доступ к обучению. DPS является самым большим школьным округом в нашем штате с разнообразным контингентом учащихся, и многие из наших учащихся не имеют постоянного доступа к техническим средствам или к Интернету. Если после 6 апреля нам потребуется продлить каникулы, то мы вернемся к рассмотрению этого варианта.

Чтобы поддержать детей во время их отсутствия в классах, мы добавили ссылку на библиотеку DPS Library Lion на домашнюю страницу DPS. Это дает семьям мгновенный доступ к 30 000 наименований электронных книг и аудиокниг и 100 000 экземпляров и всех наших баз данных. Имеются собрания на английском, испанском, арабском, китайском, французском, русском и португальском языках.

Какие виды поддержки будут доступны учащимся с Индивидуальным учебным планом (IEP)?

В настоящее время мы рассматриваем этот вопрос с Департаментом образования штата Колорадо (CDE) и предоставим дополнительную информацию, как только она станет доступной.

Что учащиеся должны принести домой?

Личные вещи, включая учебные материалы: Все учащиеся должны принести домой учебные пособия: учебники, рабочие тетради и материалы для самостоятельного чтения. Учащиеся должны принести эти материалы домой, чтобы быть готовыми к дистанционному обучению, если продленные весенние каникулы продлятся после 6 апреля.

Лекарства: если вы хотите забрать лекарство вашего ребенка, чтобы пользоваться им во время продленных весенних каникул, сделайте это не позднее 15 часов 17 марта. Если вы решите забрать лекарство у вашего ребенка, обязательно верните лекарство 7 апреля, чтобы ваш ребенок мог пользоваться им в школе, когда мы вернемся после каникул. Мы можем отдать лекарства только родителю / опекуну или назначенному родителем лицу в возрасте 18 лет или старше. Если вы отправляете кого-то за лекарствами вашего ребенка вместо себя, сообщите об этом сотрудникам канцелярии вашей школы.

Технические средства и домашние устройства: если учащиеся могут забрать домой свои устройства, они должны забрать их до 17 марта. Если устройства потребуются после плановых продленных весенних каникул, на этот случай будет предоставлена дополнительная информация.

Вспомогательные технические средства смогут взять домой только те дети, в плане IEP документально указаны эти вспомогательные технические средства.

Как нам узнать когда возвращаться? Насколько заблаговременно нас известят об этом?

Эта ситуация находиться в развитии, и DPS продолжит следовать указаниям органов CDC и CDPHE. Мы будем сообщать обновленную информацию, по мерее ее поступления. По состоянию на 13 марта мы планируем открыть школы для учащихся 7 апреля.

Какое медицинское обслуживание будет предоставляться учащимся и их семьям во время продолжительных весенних каникул? Какие услуги будут предоставляться во время продленных весенних каникул?

Кризисная и семейная поддержка будут по-прежнему предоставляться учащимся в течение этих продленных каникул. Учащиеся, получающие психиатрические услуги в школе (например, MHCD), должны согласовать психиатрическое обслуживание на время продленных каникул со своим поставщиком услуг. Ознакомиться с дополнительными ресурсами можно здесь.

Школьные клиники Денвера: Большинство школьных медицинских центров, которые предоставляют медицинское обслуживание и психиатрическую помощь, закроются в конце дня 13 марта. Четыре пункта будут работать до 20 марта. Таковыми являются: Lincoln, North, Place Bridge и Evie Dennis. Часы работы: 7:30 до 16:00. С 23 марта все центры будут закрыты.

Когда центры закрыты, учащиеся и их семьи должны позвонить в Денверскую медсестринскую линию по номеру 303-739-1211 и получить информацию о порядке предоставления медицинской помощи.

Какие виды эмоциональной поддержки предоставляются учащимся и сотрудникам?

Мы знаем, что это может быть тревожное и нестабильное время как для детей, так и для взрослых, Учащимся, членам их семей и персоналу поможет изучение информации об эмоциональной поддержке. Ниже представлены некоторые материалы из фондов DPS и Департамента общественного здравоохранения и окружающей среды Колорадо, которые могут быть полезны:

Как я могу помочь DPS в поддержке учащихся и семей в это трудное время?

Мы слышали о заинтересованности представителей общественности, которые хотят знать, как они могут поддержать наших учащихся во время этих длительных каникул. Благодарим за вашу поддержку!

Продовольственные и другие товары для пожертвования: Мы благодарим все некоммерческие организации и представителей общественности, которые хотят поддержать наших учащихся и их семьи. Город будет принимать пожертвования в некоторых Центрах отдыха и развлечений. Эта информация будет вскоре размещена на странице продовольственных ресурсов DPS.

Финансовые пожертвования: Мы принимаем финансовые пожертвования в Фонд DPS для финансирования питания для взрослых лиц и питания в выходные дни для семей. Обновленная информация о наличии продуктов питания в ближайшие дни поступит к нам в ближайшие дни.

Каким будет общественное использование наших объектов во время каникул?

Любое общественное использование будет отменено с понедельника, 16 марта, по крайней мере до 5 апреля. В выходные дни 14-15 марта все запланированные мероприятия в рамках общественного использования будут отменены, за исключением запланированных собраний церквей и религиозных групп.

Будут ли по-прежнему открыты школьные игровые площадки, которые традиционно доступны?

Да; однако персонал учреждений DPS не будет уделять приоритетного внимания очистке и дезинфекции этих территорий. Мы призываем членов коллектива DPS соблюдать рекомендации медицинских органов и экспертов в области общественного здравоохранения в отношении практики социального дистанцирования и гигиены. Ознакомьтесь с дополнительной информацией по этому вопросу в обновлении от 12 марта.

Каким образом DPS будет сообщать обновления в течение этих продленных каникул?

В течение этих продленных каникул мы будем поддерживать тесную связь с коллективом DPS и членами команды. По мере необходимости мы продолжим обмениваться сообщениями с семьями по электронной почте, по телефону и текстовыми сообщениями, а также через наши социальные сети и сайт. Мы будем регулярно отправлять обновления всем членам команды по электронной почте.

Каковы будут последствия для аттестации по штату?

У нас пока нет ответа на вопросы по аттестациям. Мы работаем с Департаментом образования штата Колорадо (CDE), чтобы определить последствия в отношении стандартизированной аттестации на уровне штата. Во время продленных весенних каникул с 18 марта по 3 апреля аттестаций не будет.

А как насчет вариантов параллельного обучения?

Во время продленных весенних каникул зачисления на параллельные курсы, которые обычно проходят в зданиях DPS, будут приостановлены, поскольку преподаватели DPS в это время работать не будут. Мы продолжаем работать с нашими партнерами по колледжу над более конкретными решениями, когда учащиеся и учителя возвращаются в школу в апреле, и сообщим при получении дополнительной информации.

Учащиеся, посещающие занятия в кампусах колледжей, в том числе учащиеся старших классов, ASCENT, Early College пятого и шестого года обучения и стажеры, должны следовать указаниям администрации своих колледжей в отношении продолжения занятий через дистанционные и онлайн-структуры, созданные для продолжения обучения. Пожалуйста, сообщите об этом своим учащимся.

Направляйте вопросы по адресу: concurrent_enrollment@dpsk12.org и мы благодарим вас за ваше терпение в процессе поиска решений.

Продолжится ли программа обучения на рабочих местах?

Если ваша школа предлагает программу обучения CCS Work-based (Spark, Xplore, Chat / Challenge, Coach или Launch), все мероприятия / мероприятия будут отменены на время продленных весенних каникул.  Мы находимся в процессе разработки рекомендаций о том, как студенты могут наверстать часы для частичного или полного получения зачетных кредитов и связанных с ними стипендий. По получении дополнительной информации мы срезу же предоставим обновленную информацию об оставшихся весенних и летних стажировках.

Продолжится ли программа Edgenuity?

Учащиеся, которые в настоящее время обучаются на курсах «Восстановление кредитов», «Первоначальный кредит» или «Восстановление семестра» в рамках программы Edgenuity, могут продолжить работу до завершения курса во время продленных каникул. Однако, в период с 16 марта по 7 апреля учащиеся не смогут проходить какие-либо предписывающие тесты, предметные аттестации или выпускные экзамены. Все предписывающие тесты, предметные аттестации или итоговые экзамены, сданные в течение этого периода времени, будут обнулены, и учащемуся придется сдавать их снова.

Команда по внедрению программы Edgenuity будет доступна в период с 16 марта по 1 апреля 2020 года, чтобы помочь разблокировать тесты, обнулить задания и обойти предметные аттестации и выпускные экзамены. Учащиеся должны заполнить форму Обнуления / обхода учащихся Edgenuity чтобы запросить эту поддержку.

Если преподаватели хотят сохранить доступ к Edgenuity во время перерыва, они должны заполнить отдельную Форму запроса прав Edgenuity. В настоящее время никакого взаимодействия между персоналом школы и учащимися не требуется.

မြမ္းမံျခင္း 2020 ခုႏွစ္၊ မတ္လ 13 ရက္
အခ်က္အလက္မ်ား ရရွိသည္ႏွင့္ ဤစာရြက္စာတမ္းမ်ားကို ဆက္လက္မြမ္းမံသြားမည္ျဖစ္သည္။

DPS မိသားစုမ်ားအတြက္ ညႊန္ၾကားခ်က္ႏွင့္ ရင္းျမစ္မ်ား

DPS သည္ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္ကို မတ္လ 16 ရက္မွ ဧၿပီလ 6 ရက္သို႔ ထပ္တိုးရန္အဘယ္ေၾကာင့္ဆုံးျဖတ္ခဲ့သနည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ မိသားစုမ်ားအားလုံး၏ က်န္းမာသုခအတြက္ ပံ့ပိုးေပးေနေၾကာင္း ေသခ်ာေစရန္ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၏ အႀကံျပဳခ်က္မ်ားအရ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္ကို ထပ္တိုးရန္ဆုံးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤေႏြဦးရာသီ အားလပ္ခ်ိန္ကိုထပ္တိုးရျခင္းမွာ DPS ေက်ာင္းသားမ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ား၊ မိသားစုမ်ားအား မိမိတုိ႔ကိုယ္တုိင္ လူမႈေရးအရ အကြာအေဝးတစ္ခု ထားရွိႏုိင္စြမ္း ရရွိေစရန္ႏွင့္ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔အသုိက္အဝန္းအတြင္း ကို႐ိုနာဗုိင္းရပ္စ္ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈ ေႏွးေကြးသြားေစရန္ ရည္ရြယ္ပါသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ၿမိဳ႕ေတာ္ က်န္းမာေရး မိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားထံမွ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ မိသားစုမ်ား၊ ဝန္ထမ္းမ်ား အိမ္တြင္ တတ္ႏုိင္သမွ်ေနႏုိင္ရန္အတြက္ အလြန္အေရးပါေသာ အႀကံဥာဏ္မ်ား ရယူလ်က္ရွိပါသည္- လူအမ်ား ခရီးသြားျခင္း သို႔မဟုတ္ အမ်ားျပည္သူႏွင့္ဆုိင္ေသာ ေနရာမ်ားတြင္ စုေဝးျခင္းမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ေလ ပိုေကာင္းေလျဖစ္သည္။ ယင္းသည္ ေရာဂါကူးစက္ျပန္႔ပြားမႈကို ေလွ်ာ့ခ်ေပးႏုိင္ၿပီး ကၽြႏု္ပ္တို႔အသုိက္အဝန္းအတြက္ ထိခိုက္မႈမ်ားကို ေလ်ာ့နည္းေစမည္ ျဖစ္သည္။ ဤမတ္လ 12 ရက္ ျပင္ဆင္မြမ္းမံမႈ တြင္ ပိုမိုဖတ္႐ႈပါ။

DPS ႏွင့္ ဤထပ္တိုးထားေသာေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္အေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္တြင္ေမးျမန္းလိုသည္မ်ားရွိပါက မည္သူ႔ကို ဖုန္းေခၚဆုိႏိုင္မည္နည္း။

မိသားစုႏွင့္ရပ္ရြာအသိုက္အဝန္း ထိေတြ႔ခ်ိတ္ဆက္ေရး ကူညီေပးေရးဖုန္းလုိင္း 720-423-3054 သို႔ဖုန္းေခၚဆုိပါ သို႔မဟုတ္ နံနက္ 7:30 နာရီမွ ညေန 5 နာရီအတြင္း ေျဖၾကားေပးမည့္ FACEhelpline@dpsk12.org သုိ႔အီးေမးလ္ေပးပို႔ႏုိင္ပါသည္။ တနလာၤ- ေသာၾကာ။ DPS အဖြဲ႔ဝင္တစ္ဦးသည္ သင့္ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖၾကားေပးႏုိင္ၿပီး ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ အျခားပံ့ပိုးမႈမ်ားႏွင့္ သင့္အားခ်ိတ္ဆက္ေပးပါလိမ့္မည္။

ကၽြႏု္ပ္ သို႔မဟုတ္ ေက်ာင္းသားတစ္ဦး ေရာဂါပိုးႏွင့္ထိေတြ႔ခဲ့ေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္စိုးရိမ္မိပါက မည္သူ႔ကို ဖုန္းေခၚဆုိရမည္နည္း။

DPS ကို႐ိုနာဗုိင္းရပ္စ္ တုံ႔ျပန္ကူညီေရးဖုန္းလုိင္း 720-424-4357 သို႔ ေက်းဇူးျပဳ၍ ဖုန္းေခၚဆုိပါ။ ဤအေရးေပၚဖုန္းလုိင္းသည္ သင္၏ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္သူႏွင့္ CDPHE တို႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္ရန္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကုိ ေပးပါလိမ့္မည္။ ၎တုိ႔၏ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအတုိင္း ေက်းဇူးျပဳ၍ လုိက္နာပါ –

မတ္လ 16 ရက္၊ တနလာၤေန႔ႏွင့္ မတ္လ 17 ရက္ အဂၤါေန႔တို႔၌ ေက်ာင္းတြင္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား၊ ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္မည္နည္း။

ဤသည္မွာ ထပ္တိုးထားေသာ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္။ အျခားေႏြဦးရာသီ အားလပ္ခ်ိန္မ်ားကဲ့သို႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ မတ္လ 16 ရက္ေန႔မွစ၍ ဤေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္ ၿပီးဆုံးသည္အထိ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား ေပးႏုိင္မည္မဟုတ္ပါ။ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ မိဘမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ ထပ္တိုး ထားေသာ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္သို႔ ကူးေျပာင္းရန္အတြက္ ျပင္ဆင္ရန္လုိအပ္သည့္ ပိုင္ဆုိင္ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အရာဝတၳဳမ်ားလာေရာက္ ယူငင္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ ပံ့ပိုးမႈမ်ားကို ရယူႏုိင္ေစရန္ ေက်ာင္းအေဆာက္အအုံမ်ားကို မတ္လ 16-17 တြင္ ဖြင့္လွစ္ထားမည္ျဖစ္သည္။

ထပ္တိုးထားေသာ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ မည္သည့္အစားအစာပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏိုင္မည္ နည္း။

DPS တစ္ခြင္ရွိ ေနရာေပါင္း 11 ေနရာတြင္ လူကုိယ္တုိင္လာေရာက္သည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ အစားအစာမ်ား ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္ – Lincoln, Cowell, North, STRIVE Prep-Sunnyside (Remington), DCIS Baker, Shoemaker, Manual, Bruce Randolph, Evie Dennis, Montbello ႏွင့္ Place Bridge အကယ္ဒမီ ။ တစ္ႏွစ္မွ 18 ႏွစ္အတြင္းရွိမည္သူမဆုိႏွင့္ 18 ႏွစ္အထက္ DPS ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ အစားအစာမ်ား ရရွိႏုိင္ပါသည္။ နံနက္စာကို နံနက္ 8-9 နာရီတြင္ ရရွိပါမည္။ ေန႔လယ္စာကို မြန္းတည့္-ေန႔လယ္ 1 နာရီတြင္ ရရွိပါမည္။ ေနရာတိုင္းတြင္ သက္သတ္လြတ္ ေရြးခ်ယ္စရာ မ်ား ရွိပါလိမ့္မည္။

လူမ်ားစုေဝးမႈမရွိေစရန္အတြက္ အစားအစာမ်ားကို ယူ-ျပန္ ထုတ္ပိုးမႈပုံစံျဖင့္သာ ရရွိပါလိမ့္မည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားကို ထုိေနရာမ်ားတြင္ စားေသာက္ရန္ ခြင့္ျပဳမည္မဟုတ္ပါ။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ရက္သတၱပတ္ပိတ္ရက္မ်ားအတြင္းႏွင့္ လူႀကီးမ်ားအတြက္ အစားအစာျဖန႔္ေဝျခင္းကို တုိးခ်ဲ႕ႏုိင္မည့္ ေရြးခ်ယ္ စရာမ်ားကို ရွာေဖြရန္ ပရဟိတအဖြဲ႔မ်ားႏွင့္လည္း လက္တြဲေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိၿပီး ရရွိလာပါက ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္မ်ား ထုတ္ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။

ေရွ႕သို႔ဆက္သြားရန္အတြက္ သင္ၾကားေရးေရြးခ်ယ္စရာမ်ားမွာ အဘယ္နည္း။

ယခုအခ်ိန္တြင္ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလုံး သင္ၾကားေရးကို တန္းတူညီမွ် သင္ၾကားခြင့္ရရွိမည္ဟု ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အာမခံႏုိင္ျခင္းမရွိေသးသည့္အတြက္ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ထပ္တိုးထားေသာ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း အြန္လိုင္းသင္ၾကားေရးကို အသုံးျပဳမည္မဟုတ္ပါ။ DPS သည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ျပည္နယ္ အတြင္း မတူကြဲျပားေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားရွိရာ အႀကီးဆုံးေက်ာင္းခ႐ိုင္ျဖစ္ၿပီး ကၽြႏု္ပ္တို႔ေက်ာင္းသားအမ်ားစုသည္ နည္းပညာ သို႔မဟုတ္ အင္တာနက္ကို ပုံမွန္အသုံးျပဳႏုိင္ျခင္းမရွိပါ။ ဧၿပီလ 6 ရက္ေန႔ေနာက္ပိုင္း အားလပ္ခ်ိန္ကို ထပ္တိုးရန္လိုအပ္ပါက ထုိအခ်ိန္က်မွ ဤေရြးခ်ယ္စရာကို ျပန္လည္ထည့္သြင္းစဥ္းစားၾကပါမည္။

စာသင္ခန္းမ်ားႏွင့္ေဝးရာတြင္ ေရာက္ရွိေနခ်ိန္မ်ား၌ ကေလးမ်ားကို ပံ့ပိုးရန္ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ DPS ပင္မစာမ်က္ႏွာတြင္ DPS Library Lion link (DPS  စာၾကည့္တိုက္လင့္ခ္) ကုိ ထပ္ျဖည့္ထားပါသည္။    ယင္းသည္ မိသားစုမ်ားအား အီလက္ထရြန္းနစ္စာအုပ္ႏွင့္ အသံစာအုပ္ အေၾကာင္းအရာေပါင္း 30000/ မိတၱဴေပါင္း 100000 ႏွင့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ေဒတာေဘ့စ္မ်ားကို လက္ငင္းအသံုးျပဳႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ ၎တို႔မွာ အဂၤလိပ္၊ စပိန္၊ အာေရဗ်၊ တ႐ုတ္၊ ျပင္သစ္၊ ႐ုရွားႏွင့္ ေပၚတူဂီတို႔ျဖစ္သည္။

တစ္ဦးခ်င္းအလုိက္ ပညာေရးအစီအစဥ္ (IEPs) မွ ကၽြႏု္ပ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ မည္သည့္ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရႏုိင္သနည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ လက္ရွိတြင္ ကိုလုိရာဒုိပညာေရးဌာန (CDE) ႏွင့္ ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ေနၿပီး အခ်က္အလက္မ်ား ထပ္မံရရွိလာသည္ႏွင့္ မွ်ေဝေပးသြားပါမည္။

ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ အိမ္သို႔မည္သည္တုိ႔ ယူလာသင့္သနည္း။

ညႊန္ၾကားေရးဆုိင္ရာ သင္ေထာက္ကူပစၥည္းမ်ားအပါအဝင္ တစ္ကိုယ္ေရသုံးပစၥည္းမ်ား- ေက်ာင္းသားမ်ားအားလုံးသည္ ညႊန္ၾကားေရးဆုိင္ရာ ပစၥည္းမ်ားကို အိမ္သုိ႔ယူလာသင့္သည္ – ျပ႒ာန္းစာအုပ္မ်ား၊ ေလ့က်င့္ေရးစာအုပ္မ်ား၊ သီးျခားအဖတ္ဆုိင္ရာ သင္ေထာက္ကူပစၥည္းမ်ား။ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ဤသင္ေထာက္ကူပစၥည္းမ်ားကုိ အိမ္သို႔ယူေဆာင္လာသင့္သည္။ သုိ႔မွာသာ ေႏြဦးရာသီထပ္တိုးအားလပ္ခ်ိန္ကို ဧၿပီ 6 ရက္ထက္ေက်ာ္၍ ထပ္တိုးပိတ္ခဲ့လွ်င္ အေဝးသင္ သင္ၾကားေရးတြင္ ပါဝင္ႏုိင္ရန္ ျပင္ဆင္ထားၿပီးသားျဖစ္မည္။

ေဆးဝါးမ်ား- သင္သည္ ထပ္တိုးေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း သင့္ေက်ာင္းသား၏ ေဆးဝါးကို ယူသြားလုိပါက မတ္လ 17 ရက္၊ ေန႔လယ္ 3 နာရီထပ္ေနာက္မက်ေစဘဲ ေက်းဇူးျပဳ၍ လာေရာက္ယူေဆာင္ပါ။ သင္သည္ သင့္ေက်ာင္းသား၏ ေဆးဝါးကို လာေရာက္ယူေဆာင္ရန္ ေရြးခ်ယ္လုိက္ပါက အားလပ္ခ်ိန္ၿပီး၍ ေက်ာင္းျပန္တက္ခ်ိန္တြင္ သင့္ကေလး၏ လုိအပ္ခ်က္ကိုျဖည့္ဆည္းႏုိင္ရန္ ေဆးဝါးမ်ားကို ဧၿပီလ 7 ရက္တြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ထံ ေသခ်ာစြာ ျပန္လည္ေပးပို႔ထားေစလိုပါသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေဆးမ်ားကို အသက္ 18 ႏွစ္ႏွင့္အထက္ မိဘ/အုပ္ထိန္းသူ သို႔မဟုတ္ မိဘမွတာဝန္ေပးထားသူတစ္ဦးထံသို႔သာ ထည့္ေပးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ သင့္ေက်ာင္းသား၏ေဆးဝါးကို ယူရန္ သင့္အစားတစ္စုံတစ္ဦးအား ေစလႊတ္ခဲ့ပါက သင့္ေက်ာင္းသား၏ ေက်ာင္းရွိ ႐ုံးဝန္ထမ္းတစ္ဦးကို အေၾကာင္းၾကားေပးပါ။

နည္းပညာႏွင့္အိမ္သုံးကိရိယာမ်ား – ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ မိမိတို႔ကိရိယာမ်ားကို အိမ္သုိ႔ယူလာႏုိင္မည္ဆုိလွ်င္ မတ္လ 17 ရက္မတိုင္မီ ၎တို႔ကို အိမ္သုိ႔ယူေဆာင္လာသင့္သည္။ ကိရိယာမ်ားမွာ လက္ရွိထပ္တိုးထားေသာ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္ထက္ ေက်ာ္၍လိုအပ္မည္ဆုိပါက ထုိအခ်ိန္တြင္ ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္မ်ား မွ်ေဝေပးပါမည္။

၎တို႔၏ IEP တြင္ အေထာက္အကူျပဳ နည္းပညာလုိအပ္ေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ထားသည့္ ကေလးမ်ားသာ အေထာက္အကူျပဳ နည္းပညာသုံး ကိရိယာမ်ား အိမ္သို႔ယူေဆာင္ခြင့္ျပဳပါမည္။

ျပန္လာရမည့္အခ်ိန္ကို ကၽြႏု္ပ္တို႔မည္သုိ႔ဆုံးျဖတ္မည္နည္း။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ၎ကိုမည္မွ်ႀကိဳ၍ ဆက္သြယ္ရမည္။

ဤအေျခအေနမွာ အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းလဲေနသည့္ အေျခအေနတစ္ခုျဖစ္ၿပီး DPS သည္ CDC ႏွင့္ CDPHE မွ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားကို လိုက္နာေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္သည္။ ေနာက္ဆုံးရအခ်က္အလက္မ်ား ရရွိပါက ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ မွ်ေဝေပးသြားပါမည္။ မတ္လ 13 ရက္ေန႔အေျခအေနအရ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ဧၿပီလ 7 ရက္ေန႔တြင္ ေက်ာင္းမ်ားကို ျပန္ဖြင့္ရန္ စီစဥ္ထားပါသည္။

ထပ္တိုးထားသည့္ ေႏြဦးရာသီ အားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားသည္ မည္သည့္က်န္းမာေရး ပံ့ပုိးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္ပါမည္နည္း။ ထပ္တိုးေႏြဦးရာသီ အားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ၎တုိ႔သည္ မည္သည့္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ပ့ံပိုးေပး ပါမည္နည္း။

ပဋိပကၡႏွင့္မိသားစု ပံ့ပိုးမႈမ်ားသည္ ဤထပ္တိုးထားေသာ အားလပ္ခ်ိန္တစ္ေလွ်ာက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ဆက္လက္ရရွိသြားမည္ျဖစ္သည္။ (MHCD က့ဲသုိ႔)စိတ္က်န္းမာေရးအတြက္ ေက်ာင္းတြင္ ရပ္ရြာအေျချပဳ ပံ့ပိုးသူမ်ားကို ျပသေနသသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအေနျဖင့္ ထပ္တိုးအားလပ္ခ်ိန္ အတြင္း ေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိင္ရာ ေရြးခ်ယ္စရာမ်ားအတြက္ ၎တို႔၏ ပံ့ပိုးေပးသူမ်ားကို ဆက္သြယ္သင့္သည္။ ေနာက္ထပ္ရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဤေနရာတြင္ေလ့လာပါ

ေက်ာင္းအေျချပဳဒင္းဗားက်န္းမာေရးေဆးခန္းမ်ား- ေဆးဝါးေစာင့္ေရွာက္မႈႏွင့္ စိတ္က်န္းမာေရးဝန္ေဆာင္မႈမ်ားေပးေသာ ေက်ာင္းအေျချပဳ က်န္းမာေရး စင္တာမ်ားသည္ မတ္လ 13 ရက္ေန႔အကုန္တြင္ ပိတ္ထားမည္ျဖစ္သည္။ ေလးေနရာမွာ မတ္လ 20 ရက္အထိ ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္ ထားမည္ျဖစ္သည္။ ၎တို႔မွာ – Lincoln, North, Place Bridge ႏွင့္ Evie Dennis ။ အခ်ိန္မ်ားမွာ နံနက္ 7:30 နာရီ – ညေန 4 နာရီ။ စင္တာမ်ားအားလုံးကို မတ္လ 23 ရက္ေန႔မွစတင္၍ ပိတ္ထားမည္ျဖစ္သည္။

စင္တာမ်ားကို ပိတ္ထားခ်ိန္တြင္ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားသည္ ေစာင့္ေရွာက္မႈရယူပုံႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ဒင္းဗား က်န္းမာေရး သူနာျပဳလုိင္း 303-739-1211 သို႔ ဖုန္းေခၚဆုိသင့္ပါသည္။

ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ဝန္ထမ္းမ်ားအတြက္ မည္သည့္ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ပ့ံပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္မည္နည္း။

ဤအခ်ိန္မွာ ကေလးမ်ားႏွင့္ လူႀကီးမ်ားအတြက္ ပူပန္စရာေကာင္းၿပီး မေရမရာျဖစ္ေနသည့္အခ်ိန္တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္တို႔သိရွိထားပါသည္။  ေက်ာင္းသားမ်ား၊ မိသားစုမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ပံ့ပိုးမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ားမွ အက်ဳိးေက်းဇူးမ်ား ရရွိႏုိင္သည္။ DPS ႏွင့္ ကိုလုိရာဒုိျပည္သူ႔က်န္းမာေရးႏွင့္ပတ္ဝန္းက်င္ဌာနမွ အေထာက္အကူေပးႏုိင္မည့္ အခ်က္အလက္အခ်ဳိ႕မွာ –

ဤစိန္ေခၚမႈမ်ားေသာအခ်ိန္အတြင္း ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ မိသားစုမ်ားကို ပံ့ပိုးေပးရာတြင္ ကၽြႏု္ပ္သည္ DPS အား မည္သုိ႔ ကူညီေပးႏုိင္မည္နည္း။

ဤထပ္တိုးလုိက္ေသာ အားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားကို ၎တုိ႔မွ မည္သို႔ကူညီေပးႏုိင္မည္ကို သိရွိလုိေသာ ရပ္ရြာအသုိက္အဝန္း အဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ စိတ္ဝင္စားမႈမ်ားစြာရွိေနေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္တို႔ၾကားသိရပါသည္။ သင္တို႔၏ေထာက္ခံအားေပးမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

လွဴဒါန္းရန္အတြက္ အစားအစာႏွင့္အျခားပစၥည္းမ်ား – ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားကို ပံ့ပုိးေပးလုိသည့္ အက်ဳိးအျမတ္ မယူေသာ ရပ္ရြာအသုိက္အဝန္း အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအားလုံးကို ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။ ဤၿမိဳ႕သည္ ေရြးခ်ယ္ထားေသာ အပန္းေျဖစင္တာမ်ားမွတစ္ဆင့္ လွဴဒါန္းမႈမ်ားကို လက္ခံေပးသြားပါမည္။ အဆုိပါအခ်က္အလက္မ်ားကို DPS အစားအစာရင္းျမစ္စာမ်က္ႏွာ တြင္ မၾကာမီအတြင္း ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။

ေငြေၾကးလွဴဒါန္းမႈမ်ား – ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္  မိသားစုမ်ားအတြက္ လူႀကီးအစားအစာႏွင့္ ရက္သတၱပတ္ပိတ္ရက္ အစားအစာမ်ားအတြက္DPS ေဖာင္ေဒးရွင္း သို႔ေငြေၾကးလွဴဒါန္းမႈမ်ားကုိ လက္ခံလ်က္ရွိၿပီး ကၽြႏု္ပ္တို႔တြင္ လာမည့္ရက္ပိုင္းအတြင္း အစာအစားမ်ား ရရွိႏုိင္မႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္းသည့္ ေနာက္ဆုံးရ အခ်က္အလက္မ်ား ရရွိပါလိမ့္မည္။

အားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ရပ္ရြာအသိုက္အဝန္းမ်ား၏ ေက်ာင္းပရဝုဏ္အသုံးျပဳမႈမ်ားသည္ မည္သို႔ျဖစ္လာမည္နည္း။

ရပ္ရြာအသိုက္အဝန္း အသုံးျပဳမႈအားလုံးကို မတ္လ 16 ရက္ တနလာၤေန႔မွ အနည္းဆုံး ဧၿပီလ 5 ရက္ေန႔အထိ ဖ်က္သိမ္းသြားမည္ျဖစ္သည္။ မတ္လ 14-15 စေန၊ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ စီစဥ္ထားေသာ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ ဘာသာေရးအုပ္စုမ်ားမွလြဲ၍ စီစဥ္ထားေသာ ရပ္ရြာအသုိက္အဝန္း အသုံးျပဳမႈ အစည္း အေဝးမ်ားအားလုံးကို ဖ်က္သိမ္းသြားမည္ျဖစ္သည္။

ထုံးစံအားျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ထားေလ့ရွိသည့္ ေက်ာင္းကစားကြင္းမ်ားသည္ ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္ထားပါမည္လား။

ဖြင့္ထားပါမည္၊ သို႔ေသာ္လည္း DPS အေဆာက္အဦး ဝန္ထမ္းမ်ားသည္ ဤဧရိယာမ်ားကို သန္႔ရွင္းျခင္းႏွင့္ ပိုးသတ္ျခင္းမ်ားကို ဦးစားေပး ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ပါ။ DPS အသိုက္အဝန္းအေနျဖင့္ လူအခ်င္းခ်င္းဆက္ဆံရာတြင္ ျခားထားသင့္သည့္ အကြာအေဝးႏွင့္ တစ္ကိုယ္ေရသန္႔ရွင္းေရး အေလ့အထမ်ားအတြက္ ေဆးဘက္ႏွင့္ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရး ပညာရွင္မ်ား၏ အႀကံျပဳခ်က္မ်ားအတုိင္း လုိက္နာရန္ တုိက္တြန္းလိုပါသည္။ ဤမတ္လ 12 ေနာက္ဆုံးမြမ္းမံခ်က္ တြင္ ပိုမိုဖတ္႐ႈပါ။

DPS သည္ ဤထပ္တိုးအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ေနာက္ဆုံးရအခ်က္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈမ်ားကို မည္သုိ႔မွ်ေဝမည္နည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ဤထပ္တိုးအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း DPS အသိုက္အဝန္းႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအၾကား နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္လက္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္သည္။ မိသားစုမ်ားအား အီးေမးလ္၊ ဖုန္းႏွင့္ စာသားေပးပို႔ျခင္းအျပင္ လိုအပ္ပါက လူမႈမီဒီယာပလက္ေဖာင္းမ်ားႏွင့္ ဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားမွ တစ္ဆင့္ မက္ေဆ့ခ်္မ်ား ဆက္လက္မွ်ေဝသြားမည္ျဖစ္သည္။ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအားလုံးထံ အီးေမးလ္မွတစ္ဆင့္ ေနာက္ဆုံးရသတင္းမ်ား ပုံမွန္ ေပးပို႔သြားပါမည္။

ျပည္နယ္စစ္ေဆးမႈမ်ားအတြက္ သြယ္ဝုိက္သက္ေရာက္မႈမ်ားမွာ အဘယ္နည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔တြင္ စစ္ေဆးမႈအတြက္ သြယ္ဝုိက္သက္ေရာက္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အေျဖတစ္ခုမရွိေသးပါ။ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔သည္ ျပည္နယ္အဆင့္ စံသတ္မွတ္ထားသည့္ စစ္ေဆးမႈအတြက္ သြယ္ဝိုက္သက္ေရာက္မႈမ်ားကို ဆုံးျဖတ္ရန္ ကိုလိုရာဒို ပညာေရးဌာန (CDE) ႏွင့္ ပူးေပါင္း လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိသည္။ မတ္လ 18 ရက္မွ ဧၿပီလ 3 ရက္ ထပ္တိုးေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း မည္သည့္စစ္ေဆးမႈမွ ရွိမည္မဟုတ္ပါ။

တစ္ၿပိဳင္နက္ စာရင္းသြင္းအပ္ႏွံမႈ သင္ၾကားေရးဆုိင္ရာ ေရြးခ်ယ္စရာမ်ားမွာလည္း မည္သို႔ရွိပါသနည္း။

ထပ္တိုးထားသည့္ ေႏြဦးရာသီ အားလပ္ခ်ိန္၌ DPS  ဆရာမ်ားသည္ ယင္းကာလအတြင္း အလုပ္လုပ္မည္မဟုတ္သည့္အတြက္ ပုံမွန္အားျဖင့္ DPS  အေဆာက္အဦးမ်ားအတြင္း ျပဳလုပ္ေလ့ရွိသည့္ တစ္ၿပိဳင္နက္ စာရင္းသြင္းအပ္ႏွံေရး သင္႐ိုးမ်ားကို ဆုိင္းငံ့ထားမည္ျဖစ္သည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆရာမ်ား ေက်ာင္းျပန္တက္သည့္ ဧၿပီလတြင္ သီးျခားအေျဖမ်ားပိုမိုရရွိလာေစရန္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ေကာလိပ္မိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ဆက္လက္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး ထပ္တိုးအခ်က္အလက္မ်ား ရရွိလာပါက ဆက္သြယ္သြားမည္ျဖစ္သည္။

အထက္တန္းေက်ာင္းသားမ်ား၊ ASCENT ၊ အေစာပိုင္းေကာလိပ္ ငါး/ေျခာက္ႏွစ္၊ အလုပ္သင္ေက်ာင္းသားမ်ားအပါအဝင္ ေကာလိပ္ေက်ာင္းဝင္းမ်ားတြင္ အတန္းတက္ေရာက္ေနေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ဆက္လက္သင္ၾကားေရးအတြက္ အေဝးသင္ႏွင့္ အြန္လိုင္းပုံစံမ်ားမွတစ္ဆင့္ အတန္းမ်ား ဆက္လက္တက္ေရာက္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ မိမိတို႔ေကာလိပ္မ်ား၏ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာသင့္သည္။ ဤေမွ်ာ္မွန္းထားခ်က္ကို ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေပးပါ။

ေက်းဇူးျပဳ၍ concurrent_enrollment@dpsk12.org သို႔တိုက္႐ိုက္ေမးျမန္းၿပီး ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ အေျဖရွာေနစဥ္တြင္ သင္၏ စိတ္ရွည္သည္းခံေပးမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

Edgenuity ကို ဆက္လက္အသုံးျပဳႏိုင္မည္လား။

လက္ရွိတြင္ Edgenuity မွတစ္ဆင့္ Credit Recovery ၊ Original Credit သုိ႔မဟုတ္ Semester Recovery သင္႐ိုးမ်ားတြင္ လက္ရွိတက္ေရာက္ေနသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ထပ္တိုးအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း သင္႐ိုးၿပီးစီးေအာင္ ဆက္လက္တက္ေရာက္ႏုိင္ပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ျပ႒ာန္းခ်က္အရ စစ္ေဆးမႈ၊ အခန္းလိုက္စစ္ေဆးမႈ သို႔မဟုတ္ ေနာက္ဆုံးစာေမးပြဲတစ္ခုခုကို မတ္လ 16 ရက္ – ဧၿပီလ 7 ရက္ၾကား ေျဖဆုိႏုိင္မည္ မဟုတ္ပါ။ ဤကာလအတြင္းရွိ ျပ႒ာန္းခ်က္အရ စစ္ေဆးမႈ၊ အခန္းလိုက္စစ္ေဆးမႈ သို႔မဟုတ္ ေနာက္ဆုံးစာေမးပြဲတစ္ခုကို ျပန္လည္သတ္မွတ္မည္ျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းသားသည္ ထပ္မံေျဖဆုိရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္သည္။

Edgenuity အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေရး အဖြဲ႔သည္ 2020 ခုႏွစ္ မတ္လ 16 ရက္မွ ဧၿပီလ 1 ရက္ေန႔အထိ ဥာဏ္စမ္းမ်ားေျဖဆုိျခင္း၊ တာဝန္ေပးမႈ မ်ား ျပန္လည္သတ္မွတ္ျခင္းႏွင့္ ၾကားျဖတ္အခန္းလိုက္ စစ္ေဆးမႈမ်ားႏွင့္ ေနာက္ဆုံးစာေမးပြဲမ်ားကို ကူညီေပးရန္ ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။  ေက်ာင္းသားမ်ား သည္ ဤပံ့ပိုးေပးမႈကိုေတာင္းဆုိရန္ Edgenuity ေက်ာင္းသား ျပန္လည္သတ္မွတ္ျခင္း/ၾကားျဖတ္ပုံစံ ကို ျဖည့္စြက္သင့္ပါသည္။

ဆရာမ်ားသည္ ဤအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း Edgenuity ကို ဆက္လက္ရရွိေနေစရန္ ၎တို႔သည္ သီးျခားEdgenuity အခြင့္အေရးေတာင္းဆုိမႈ ပုံစံ တစ္ခုကို ျဖည့္စြက္ရပါမည္။ ဤကာလအတြင္း ေက်ာင္းဝန္ထမ္းႏွင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားၾကား အျပန္အလွန္ဆက္ဆံရန္လိုအပ္မည္မဟုတ္ပါ။

လုပ္ငန္းအေျချပဳသင္ၾကားေရးမ်ား ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္ပါမည္လား။

သင့္ေက်ာင္းသည္ CCS လုပ္ငန္းအေျချပဳ သင္ၾကားေရး အစီအစဥ္မ်ား (Spark, Xplore, Chat/Challenge, Coach, or Launch) ဖြင့္လွစ္သင္ၾကား သည္ဆုိပါက အခမ္းအနားပြဲမ်ား/ ထိေတြ႔ခ်ိတ္ဆက္မႈမ်ားအားလုံး ဤထပ္တိုးေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ဖ်က္သိမ္းသြားမည္ျဖစ္သည္။  ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေက်ာင္းသားမ်ား ခရက္ဒစ္မွတ္ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း သို႔မဟုတ္ အျပည့္ရရန္ႏွင့္ တြဲဖက္ေက်ာင္းသား ေထာက္ပံ့ေၾကးမ်ားအတြက္ နာရီမ်ား ျပန္ေထမိေစႏုိင္မည့္နည္းလမ္းအတြက္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား ေဖာ္ေဆာင္ေနသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ကိုေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ေႏြဦးႏွင့္ ေႏြရာသီ အလုပ္သင္က႑မ်ားအတြက္ သတိေပးခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ေနာက္ဆုံးရအခ်က္မ်ားကို ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္မ်ား ရရွိသည္ႏွင့္ ထုတ္ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။

Mis à jour le 13 mars 2020
Nous continuerons à mettre à jour ce document au fur et à mesure que des informations seront disponibles.

Orientation et ressources pour les familles DPS

Pourquoi DPS a-t-elle décidé de prolonger les vacances de printemps du 16 mars au 6 avril ?

Nous avons pris la décision de prolonger les vacances de printemps sur les conseils d’experts en santé publique pour être en phase avec notre priorité de garantir le bien-être de tous nos élèves, de notre personnel et de nos familles. L’objectif de ces vacances de printemps prolongées est de donner aux élèves, au personnel et aux familles de DPS la possibilité d’observer une distanciation sociale et de ralentir la propagation du coronavirus dans notre communauté. D’après les conseils reçus de nos partenaires municipaux en matière de santé, les élèves, les familles et le personnel doivent absolument rester chez eux autant que possible. Moins les gens se déplacent ou se rassemblent dans les lieux publics, mieux c’est. Cette précaution contribuera à réduire la propagation de la maladie et à atténuer l’impact sur notre communauté. Pour en savoir plus, consultez cette Mise à jour du 12 mars.

Qui puis-je appeler si j’ai des questions sur DPS et cette prolongation des vacances de printemps ?

Veuillez appeler la ligne d’assistance Engagement des familles et de la communauté au 720-423-3054 ou envoyer un email à FACEhelpline@dpsk12.org. Vous recevrez une réponse de 7:30 à 17:00 du lundi au vendredi. Un membre de l’équipe DPS pourra vous aider à répondre à vos questions et vous mettre en contact avec d’autres ressources pour plus d’informations.

Qui puis-je appeler si je crains qu’un élève ou moi-même ait été exposé ?

Veuillez appeler la ligne de réponse de DPS pour le coronavirus au 720-424-4357. Cette ligne d’assistance vous fournira les instructions pour contacter votre prestataire de soins et le CDPHE. Veuillez suivre leurs instructions.

Quels services et ressources seront disponibles dans les écoles le lundi 16 mars et le mardi 17 mars ?

Il s’agit de vacances de printemps prolongées. Comme pour les autres vacances de printemps, il n’y aura pas cours, à partir du 16 mars et jusqu’à la fin des vacances de printemps. Les établissements scolaires seront ouverts les 16 et 17 mars afin que les élèves, les parents et le personnel puissent récupérer tous leurs biens et matériels et accéder à toutes les ressources nécessaires à la préparation de la transition vers les vacances de printemps prolongées.

Quelles aides aux repas seront disponibles pour les élèves pendant les vacances de printemps prolongées ?

Des repas seront disponibles pour les élèves en personne dans 11 sites de DPS :  Lincoln, Cowell, North, STRIVE Prep-Sunnyside (Remington), DCIS Baker, Shoemaker, Manual, Bruce Randolph, Evie Dennis, Montbello et Place Bridge Academy. La nourriture est disponible pour toute personne âgée de 1 à 18 ans ainsi que pour les élèves DPS âgés de plus de 18 ans. Le petit déjeuner sera disponible de 8:00 à 9:00. Le déjeuner sera servi de midi à 13:00. Un menu végétarien est prévu sur chaque site.

Tous les repas sont servis dans des barquettes à emporter pour éviter les rassemblements. Les élèves ne sont pas autorisés à manger sur place. Nous travaillons également avec des groupes philanthropiques pour étudier les possibilités de poursuivre la distribution de repas durant les week-ends et d’inclure les adultes, et nous fournirons plus d’informations lorsqu’elles seront disponibles.

Quelles sont les options d’apprentissage envisagées ?

Pour l’instant, nous ne proposons pas d’apprentissage en ligne pendant les vacances de printemps prolongées, car nous ne pouvons pas garantir que tous les élèves auront un accès égal à l’apprentissage. DPS est le plus grand district de notre État avec une population d’élèves diversifiée, et beaucoup de nos élèves n’ont pas un accès régulier à la technologie ou à Internet. Si nous devons opérer une pause plus longue après le 6 avril, nous réexaminerons cette option à ce moment-là.

Pour soutenir les enfants pendant leur absence des salles de classe, nous avons ajouté notre lien DPS Library Lion à la page d’accueil de DPS. Cette solution offre aux familles un accès instantané à 30 000 titres de livres électroniques et de livres audio/100 000 exemplaires et à toutes nos bases de données. Il existe des collections en anglais, en espagnol, en arabe, en chinois, en français, en russe et en portugais.

Quels sont les soutiens disponibles pour nos élèves inscrits au Programme d’éducation individualisée (IEP) ?

Nous travaillons actuellement avec le ministère de l’Éducation du Colorado (CDE), et nous partagerons plus d’informations dès qu’elles seront disponibles.

Que doivent rapporter les élèves à la maison ?

Les articles personnels, y compris le matériel pédagogique : tous les élèves doivent rapporter chez eux du matériel pédagogique : manuels scolaires, cahiers d’exercices et matériel de lecture autonome. Les élèves doivent rapporter ce matériel à la maison afin d’être prêts à se lancer dans l’apprentissage à distance si les vacances de printemps prolongées vont au-delà du 6 avril.

Médicaments : si vous souhaitez récupérer les médicaments de votre élève pendant les vacances de printemps prolongées, veuillez le faire au plus tard le 17 mars à 15:00. Si vous choisissez d’aller chercher les médicaments de votre élève, veillez à nous les ramener le 7 avril afin que votre élève puisse les prendre normalement à l’école à son retour de vacances. Nous ne pouvons remettre les médicaments qu’à un parent, un tuteur ou une personne âgée de 18 ans révolus désignée par un parent. Si vous envoyez quelqu’un pour récupérer les médicaments de votre élève à votre place, veuillez en informer l’administration de l’école de votre élève.

Technologie et appareils domestiques : si les élèves sont en mesure d’emmener leurs appareils à la maison, ils doivent le faire avant le 17 mars. Si des appareils sont nécessaires au-delà des vacances de printemps prolongées actuelles, de plus amples informations seront communiquées à ce moment-là.

Seuls les enfants dont le plan IEP inclut une technologie d’assistance seront autorisés à ramener chez eux des appareils de ce type.

Comment décider du moment du retour ? Dans combien de temps allons-nous communiquer cette information ?

Il s’agit d’une situation en évolution, et DPS continuera à suivre les conseils du CDC et du CDPHE. Nous partagerons les mises à jour dès qu’elles seront disponibles. À la date du 13 mars, nous avons envisagé de rouvrir les écoles aux élèves le 7 avril.

Quels soutiens à la santé seront disponibles pour les élèves et les familles pendant les vacances de printemps prolongées ? Quels services vont-ils fournir pendant les vacances de printemps prolongées ?

Les élèves et les familles continueront à bénéficier d’un soutien en situation de crise pendant cette longue pause. Les élèves qui consultent des prestataires de santé mentale à l’école (tels que le MHCD) doivent contacter leur prestataire pour connaître les possibilités de soins pendant les vacances prolongées. Pour en savoir plus sur les ressources supplémentaires, cliquez ici.

Cliniques de santé en milieu scolaire à Denver : la plupart des centres de santé en milieu scolaire, qui fournissent des soins médicaux et des services de santé mentale, fermeront à la fin de la journée du 13 mars. Quatre sites resteront ouverts jusqu’au 20 mars, à savoir : Lincoln, North, Place Bridge et Evie Dennis. Les heures d’ouverture seront de 7:30 à 16:00. Tous les centres seront fermés à partir du 23 mars.

Lorsque les centres sont fermés, les élèves et les familles doivent appeler la ligne Denver Health Nurse Line au 303-739-1211 pour savoir comment accéder aux soins.

Quels soutiens émotionnels sont disponibles pour les élèves et le personnel ?

Nous savons que cette période peut être une source d’anxiété et d’incertitude pour les enfants comme pour les adultes, et les élèves, les familles et le personnel peuvent bénéficier d’informations sur le soutien émotionnel. Voici quelques ressources de DPS et du Colorado Department of Public Health and Environment qui pourraient vous être utiles :

Comment puis-je aider DPS à soutenir les élèves et les familles pendant cette période difficile ?

Nous avons constaté une vague d’intérêt des membres de la communauté qui veulent savoir comment soutenir nos élèves pendant cette longue pause. Nous vous remercions pour votre soutien !

Dons de nourriture et autres biens : nous apprécions tous les organismes à but non lucratif et les membres de la communauté pour leur disponibilité et leur volonté de soutenir nos élèves et nos familles. La mairie acceptera les dons par l’intermédiaire de certains centres de loisirs. Ces informations seront publiées prochainement sur la page des ressources alimentaires de DPS.

Dons en argent : nous acceptons les dons en argent à la Fondation DPS pour financer les repas adultes et les repas du week-end pour les familles, et nous ferons le point sur la disponibilité des repas dans les prochains jours.

Qu’en sera-t-il de l’utilisation communautaire de nos installations pendant ces vacances ?

Toute utilisation communautaire sera annulée du lundi 16 mars au 5 avril au moins. Le week-end du 14-15 mars, toutes les réunions communautaires prévues seront annulées, à l’exception des églises et des groupes religieux prévus.

Les aires de jeu des écoles traditionnellement accessibles seront-elles encore ouvertes ?

Oui ; toutefois, le personnel des installations de DPS n’accordera pas la priorité au nettoyage et à la désinfection de ces zones. Nous encourageons la communauté DPS à suivre les recommandations des experts médicaux et de santé publique en matière de distanciation sociale et de pratiques d’hygiène. Pour en savoir plus, consultez cette Mise à jour du 12 mars.

Comment DPS partagera-t-elle les mises à jour et les communications pendant ces vacances prolongées ?

Nous continuerons à rester en étroite communication avec la communauté et les membres de l’équipe DPS pendant ces vacances prolongées. Nous continuerons à partager des messages avec les familles par email, téléphone et texte, ainsi que sur nos plateformes de réseaux sociaux et notre site web, selon les besoins. Nous enverrons régulièrement des mises à jour à tous les membres de l’équipe par email.

Quelles sont les implications pour les tests d’État ?

Nous n’avons pas encore de réponse concernant les implications sur les tests. Nous travaillons avec le ministère de l’éducation du Colorado (Colorado Department of Education, CDE) pour déterminer les implications sur les évaluations standardisées au niveau de l’État. Il n’y aura pas de tests pendant les vacances de printemps prolongées du 18 mars au 3 avril.

Qu’en est-il des options d’apprentissage en inscription simultanée ?

Pendant les vacances de printemps prolongées, les cours à inscription simultanée dispensés normalement dans les bâtiments DPS seront suspendus, car les enseignants DPS ne travailleront pas pendant cette période. Nous continuons à travailler avec nos partenaires universitaires sur des solutions plus spécifiques pour la rentrée des élèves et des enseignants en avril, et nous vous contacterons dès que des informations supplémentaires seront disponibles.

Les élèves qui suivent des cours sur les campus universitaires (y compris les lycéens, les élèves ASCENT, les élèves de cinquième/sixième année du Early College et les élèves-apprentis) doivent suivre les instructions de leurs facultés concernant la poursuite des cours via les structures à distance et en ligne mises en place pour la formation continue. Veuillez communiquer cette attente à vos élèves.

Veuillez adresser vos questions à concurrent_enrollment@dpsk12.org et nous apprécions d’avance votre patience pendant que nous cherchons des solutions.

L’apprentissage en milieu de travail va-t-il se poursuivre ?

Si votre école offre un programme d’apprentissage en milieu de travail CCS (Spark, Xplore, Chat/Challenge, Coach ou Launch), tous les événements/engagements seront annulés pendant les vacances de printemps prolongées.  Actuellement, nous élaborons des directives sur la manière dont les élèves peuvent récupérer des heures afin de valider entièrement ou partiellement des crédits et les bourses associées. Nous ferons le point sur le reste des stages de printemps et d’été dès que nous disposerons de plus d’informations.

Le programme Edgenuity va-t-il continuer ?

Les élèves actuellement inscrits à un cours Credit Recovery (récupération de crédits), Original Credit (crédit initial) ou Semester Recovery (récupération de semestre) via Edgenuity peuvent continuer à travailler pour terminer leurs cours pendant la pause prolongée. Toutefois, les élèves ne pourront pas passer de test prescriptif, d’évaluation d’unités ou d’examen final entre le 16 mars et le 7 avril. Tout test prescriptif, évaluation d’unités ou examen final passé pendant cette période sera annulé et l’élève devra le repasser.

L’équipe de mise en œuvre d’Edgenuity sera disponible du 16 mars au 1er avril 2020 pour aider à débloquer les quiz, à réinitialiser les tâches et à contourner les évaluations d’unités et les examens finaux. Les élèves doivent remplir le formulaire Edgenuity Student Reset/Bypass Form pour demander cette assistance.

Si les éducateurs souhaitent conserver l’accès à Edgenuity pendant la pause, ils doivent remplir un Edgenuity Rights Request Form (formulaire individuel de demande de droits Edgenuity). Aucune interaction n’est requise entre le personnel de l’école et les élèves pendant cette période.