FAQ on COVID-19 Response

Updated on April 16, 2020. We will continue to update this page as information is available.

Who can I call if I have questions about DPS during this time?

For questions about… Contact
A course assignment, tasks, grades and feedback Instructor/Teacher
A personal or social-emotional concern Counselor/Social Worker/School Psychologist
Other issues related to learning or questions you might have about school community Principal or School Administrator
A technology-related problem or issue Call the DPS Tech Helpline: 720-423-3163 (English & Spanish)
Community involvement and support programs Family and Community Helpline: 720-423-3054
Language supports or services your student is receiving or needs ELA Hotline: 720-423-2040
Concerns about exposure to COVID-19 Your healthcare provider or CO HELP, Colorado’s call line for coronavirus, at 303-389-1687 or 1-877-462-2911.

What is DPS doing to support student learning through the end of the school year?

On April 3, DPS leadership made the decision to remain with remote learning for the rest of the 2019-20 school year. This means that all DPS schools will remain closed to in-person classes for the remainder of the school year of the 2019-20. Instead, we will be launching remote learning in our schools the week of April 6. We have provided a series of webinars and trainings to support our schools in this transition. We’ve also worked with our Operations Team to provide technology and remote-learning support to our families who need it. We have purchased additional Chromebooks, and we are working to provide additional options to help with connectivity. For questions about your school’s remote learning plan, please contact your school directly.

What at-home activities can I use with my children to keep them engaged at home?

The DPS family resources page will continue to house all resources related to staying engaged at home for students and families.

How can I access free internet?

Xfinity WiFi hotspots across the country are available to anyone who needs them for free – including non-Xfinity Internet subscribers. Once at a hotspot, consumers should select the “xfinitywifi” network name in the list of available hotspots and then launch a browser. Click here to view the Xfinity WiFi Hotspot map.

You can also go to internetessentials.com to quickly apply online for internet. We have also been issuing hotspots to students who do not have home internet.

What meal supports will be available to students and families in need?

Breakfast & Lunch: Denver Public Schools will offer free weekday breakfast and lunch meals to students and families in need at Grab-and-Go sites throughout the city. To prioritize social distancing, families are not allowed to eat on site. DPS is not able to provide transportation for people to obtain these meals. In addition, Food for Thought Denver will be providing Powersacks at all DPS Grab-and-Go sites, every Friday until circumstances change. Each Powersack will contain enough non-perishable food for a family of four for two days. These sacks are available for anyone in need, not just for our DPS students.

Dinner: Select Denver recreation centers will be serving weekday dinner to children 18 years old and younger.

For complete details on locations, hours, and how to pick up meals, please visit our food distribution page.

What health supports will be available to students and families?

Crisis and family supports will continue to be available to students. Students who see community-based providers at school for mental health (such as MHCD) should contact their provider for care options. Learn about additional resources here.

School-Based Denver Health Clinics (SBHC): All School-Based Denver Health clinics are currently closed for in-person appointments. Denver Health School-Based Medical Providers are available by phone to answer any medical questions you or your student might have; they can assist with non-urgent medical questions, medical refills, and help connect you to other Denver Health resources including mental health services. Students needing care may begin by calling the main line at the Place Bridge SBHC call center: 720-424-2050.  After hours and weekends, students should call the Denver Health nurse line at 303-739-1211 for information on how to access care. Denver Health continues to assess SBHC services near the end of each week, and will keep DPS informed of any changes.

What emotional supports are available for students and staff?

We know this can be an anxious and uncertain time for kids and adults alike. Here are some resources from DPS and the Colorado Department of Public Health and Environment that may be helpful:

When a Safe2Tell tip or referral is received, the district will follow standard procedure.

For suicidal staff, family members, or students: do not hesitate to ask specifically if a person is feeling suicidal.  If there is imminent danger, please call 911.  You may also access the National Suicide Prevention Hotline at 1-800-273-8255 (English and Spanish).  Questions regarding mental health supports during this time, please reach out to Ellen Kelty at ellen_kelty@dpsk12.org or 303-728-4121.

Is remote learning mandatory? Does my child have to participate?

In Colorado, school is mandatory for students ages 6-17. During the COVID crisis, DPS is providing remote learning in place of in-person school. We understand that this is a challenging time for our students, families and staff and we are asking all members of the DPS community to put forth a good faith effort as they participate in remote learning.

How will grades be determined for students?

In response to your feedback, we are adjusting our grading policies for the spring 2020 semester, in order to provide more flexibility during this challenging time – while continuing to have high expectations for all of our students. 

For grades 9-12, the grades students earned in each course as of April 6, 2020 (the day before our first week of remote learning), will be the lowest possible grades they can receive for this semester — as long as students continue to engage in learning in accordance with their school’s remote learning plan. Students will be able to decide on a class-by-class basis between two grading options: either receive a letter grade for a course or instead of a letter grade, credit/no credit. 

With this change, students will be able to improve upon their grade for the rest of this semester and make their choice to receive credit for a course instead of a letter grade at the end of the school year. Students should work with their school staff to make that change to their transcript. For this semester, any F grades will be transcribed as “no credit.” Students will have the opportunity to improve a “no credit” at a later time.

For grades K-8, instead of numerical or letter grades, students’ report cards will have qualitative feedback about how a student has or has not demonstrated understanding of the critical learning for the grading period. Schools will also provide feedback throughout the grading period if a student has not initially demonstrated understanding, and share opportunities to do so later in the summer or beyond.

For DPS charter schools, under state law charters have the ability to attain a waiver to the DPS grading policy. Students enrolled in a DPS charter school should check grading guidance with their school.

How is attendance being tracked for students?

As we shift to remote learning, DPS strongly believes it is important to maintain relationships and a sense of connectedness with students during a time period that can lead to isolation, identify students who are unable to access learning materials and allocate additional support where needed, help maintain structure and a sense of normalcy for our students, and allow DPS to identify trends and patterns with regards to which student groups may be at a disadvantage given the shift to remote learning.

With these priorities in mind, we have provided our teachers and leaders with guidance for simple and flexible processes to track attendance. We know each school’s remote learning plan will look different so we’ve asked our teachers and leaders to communicate their specific attendance expectations and processes to families directly, within the guidance that we’ve provided. For specific questions about how your child’s attendance will be tracked or to flag attendance concerns, please reach out to your school directly.

We know this is a difficult time; if you or your child are in need of mental health supports, please reach out to one of these mental health resources.

What are the implications for graduation requirements?

DPS is working with the Department of Education on the requirements for graduation for currents seniors. We will provide you with more information as soon as possible.

What about student promotion and retention?

Please work with your school directly if you have concerns about promotion or retention for your child.

What about graduation ceremonies? Will they be cancelled or postponed?

Unfortunately, the decision to close schools through the end of the year also includes the postponement of in-person graduation ceremonies as well. We will do everything we can to reschedule these celebrations when health officials allow gatherings again, and we will find ways to honor the wonderful Class of 2020.

What about other extracurriculars and events such as prom?

We are canceling all athletic events, extracurricular activities and proms. Again, when it is safe to do so, we will find ways to honor the Class of 2020.

How does the remote learning work if my child speaks a language other than English/Spanish?

DPS is committed to equity and will continue to provide high-quality services and programs for English Learners during remote learning. While learning remotely, students in enrolled in a bilingual (TNLI or Dual Language) programs will continue to receive instruction in Spanish and all English Learners will continue receive daily English Language Development (ELD) instruction. If you have any questions about the programs or services your student is receiving, please call the ELA Hotline at 720.423.2040. You can also review this toolkit, which includes language accessibility tools.

What supports are available for ECE students?

We recommend limiting screen time for kids in our early childhood education (preschool) programs, since our youngest students learn best from interactive, hands-on experiences. Visit the DPS Early Childhood website for ideas and resources, and please reach out to your school for how to support your child’s continued learning.

Will ECE tuition be charged during this time?

DPS is committed to making sure that no family is charged ECE tuition for any closure or remote learning related to COVID-19. Accordingly, the ECE Tuition Billing team is working on updating the billing status of all families to reflect no charges for the period from March 16-April 17, including any reimbursement related to the March billing. The final tuition bill is scheduled for April 18 (for the month of May). For a refund ahead of the final billing, families can contact 720-423-3698 or Tuition Billing.

What supports are available for our students with Individualized Education Program (IEPs)?

Now that DPS is conducting remote learning, Special Education services have resumed. Special Education teams in schools will be working with parents to develop a contingency plan to provide services during remote learning. Most services should be delivered during remote learning, but in some cases this will be difficult or impossible. Once students are able to return to face-to-face instruction, your family along with the Special Education Individualized Education Program team will determine if compensatory services are needed.  Please reach out to your child’s case manager for more information.

Crisis and family supports will continue to be available to students. Students who see community-based providers at school for mental health (such as MHCD) should contact their provider for care options. Learn about additional resources here.

What if my student was in the middle of being tested for an IEP, will this still be honored going into next year?

The process will continue but may be delayed. If the team was able to complete the assessments before we moved to remote learning, the Multidisciplinary Evaluation Team will be able to hold your child’s eligibility meeting remotely.  If they were not able to complete the assessments but they can be done remotely, the Multidisciplinary Evaluation Team will continue to work on completing the assessments. If the assessment requires face-to-face interaction, then it will proceed once we have the ability to return to face-to-face instruction. If this doesn’t occur until the fall, the assessment will continue, regardless of the DPS school they attend in the fall. DPS has systems to track students who are in the process of receiving an evaluation.

What are the implications for state testing?

The Colorado Department of Education has announced that due to statewide actions taken to prevent the spread of COVID-19, there will be no CMAS testing this year. Get more information on the status of some state and national standardized tests.

What technology/trouble-shooting support can I access if I need help with my school issued device or with a technology platform?

We’ve created this resource for parents (available in other languages here) to help you navigate remote learning technology. For technology related issues, please call the DPS technology helpline at 720-423-3163 (English & Spanish).

What if my child doesn’t have a Chromebook for remote learning? How can I access one?

Chromebooks were distributed to students March 25- 27. We have ordered an additional 9,000 Chromebooks and are distributing those to students in need as we receive them from our vendors. We are prioritizing these additional devices for high school students and will then distribute them to middle school and elementary students. If you still need a device for your child, please notify your principal who will then identify this need for future device distribution.

How is DPS protecting student data privacy?

At Denver Public Schools we take Data Privacy for our students and staff very seriously, and we have implemented the Academic Technology Menu so that our families could see the tools and resources that are being used as we implement remote learning across DPS. Also, when we purchase technology tools in DPS we have the vendor sign a Data Privacy Agreement in order to keep our students information safe in a remote learning environment. You can access the ATM at atm.dpsk12.org:

  • Click on District Usage Reporting.
  • Under School Breakdown, choose the school your children attend. Click Go.
  • You will see a list of tools and resources your school is using to support instruction in the classroom broken out in three tabs.
  • Your school will have already reached out to you to gain consent for those resources requiring parental consent.
  • Resources that do not require parental consent have a Data Sharing Agreement in place with DPS.

As we launch remote learning, we are narrowing our focus on educational technology tools to support simplifying the experience for students and community. We have a Data Privacy Agreement for these tools: Schoology, Texthelp (Read/Write, Equatio, WriQ), PearDeck, Newsela, Google Platform, Seesaw (Parent Permission Required).

Is DPS using Zoom? I’ve heard a lot of concerns about the safety of Zoom.

We are prohibiting the use of Zoom with students at this time because we cannot ensure safety and privacy. In addition, to date, we do not have any schools who have listed Zoom in the Academic Technology Menu and gone through the parent consent process.

When can I clear out my child’s locker or retrieve other personal items?

As long as the stay-at-home orders are in place, school buildings are closed.  As soon as it is safe to develop a plan to retrieve personal items, we will communicate additional information.  If you believe you have an urgent need to access your school building, please get in touch with your school principal.

How can I help DPS in supporting students and families during this challenging time?

We have heard an outpouring of interest from community members who want to know how they can support our students during this extended break. Thank you for your support!

  • Food and other goods to donate: We appreciate all the nonprofits and community members who want to support our students and families. However, we do not currently have the infrastructure to be able to accept food donations. Know that we are in this for the long haul and will closely monitor services and reassess needs that must be filled in the community.
  • Financial donations: We are accepting financial donations to the DPS Foundation for funding adult meals and weekend meals for families, and we will have an update on food availability in the coming days.
  • Volunteer Opportunities: We are so thankful for the offers from Team DPS (or community) members to volunteer and help staff these meal centers, but we are restricting the staffing to minimum, adequate personnel in an effort to support and enhance social distancing.

What will community-use look like at our facilities?

All community use has been canceled until further notice.

Will school playgrounds that are traditionally accessible still be open?

No. In accordance with the state and city stay-at-home order, DPS playgrounds, tracks, and fields are closed to the public.

How will DPS share updates and communications as this situation continues to unfold?

We will continue to stay in close communication with the DPS community and team members through this challenging time.We will continue to share messages with families through email, phone and text, as well as our social media platforms and website, as needed. This includes Facebook Live updates with DPS Board Members and Superintendent, broadcast every weekday at 10 a.m. on our DPS Facebook page.We will also continue to send regular updates to all team members through email.

Preguntas frecuentes en respuesta ante el COVID-19

Actualizado el 16 de abril de 2020. Seguiremos actualizando esta página a medida que haya información disponible.

¿A quién puedo llamar si tengo preguntas sobre DPS en estos momentos?

Para preguntas sobre… Comuníquese con
Un trabajo de curso, tareas, calificaciones y comentarios Instructor/Maestro
Una inquietud de carácter personal o socioemocional Orientador/Trabajador social/Psicólogo escolar
Otros temas relacionados con el aprendizaje o preguntas que tengan sobre la comunidad escolar Director o administrador escolar
Un problema o tema relacionado con la tecnología Llame a la línea de ayuda del Departamento de Tecnología de DPS: 720-423-3163 (inglés y español)
Participación comunitaria y programas de apoyo Línea de ayuda del Departamento de Enlaces Familiares y Comunitarios: 720-423-3054
Apoyos o servicios lingüísticos que su estudiante recibe o necesita Línea directa del Departamento de ELA: 720-423-2040
Inquietudes sobre la exposición al COVID-19 Su proveedor de servicios médicos o llame a CO HELP, la línea de Colorado de información sobre el coronavirus, al 303-389-1687 o al 1-877-462-2911.

¿Qué está haciendo DPS para apoyar el aprendizaje de los estudiantes hasta que termine el año escolar?

El 3 de abril, el equipo de liderazgo de DPS tomó la decisión de continuar el aprendizaje a distancia durante el resto del año escolar 2019-20. Esto significa que todas las escuelas de DPS continuarán estando cerradas para las clases presenciales durante el resto del año escolar 2019-20. Por lo tanto, iniciaremos un aprendizaje a distancia en nuestras escuelas la semana del 6 de abril. Hemos proporcionado una serie de seminarios web y capacitaciones para apoyar a nuestras escuelas durante esta transición. Asimismo, hemos trabajado con nuestro Equipo de Operaciones para proveer tecnología y apoyo de aprendizaje a distancia a las familias que lo necesiten. Hemos adquirido más computadoras Chromebook y estamos trabajando para proveer más opciones a fin de apoyar la conectividad. Si tienen alguna pregunta sobre el plan de aprendizaje a distancia de su escuela, comuníquense con su escuela directamente.

¿Qué actividades puedo realizar con mis hijos para mantener el aprendizaje en casa?

En la página de recursos de DPS para las familias, continuaremos publicando todos los recursos para que las familias y los estudiantes mantengan el aprendizaje en casa.

¿Cómo puedo obtener acceso gratuito a internet?

Los puntos de acceso wifi de Xfinity en todo el país están disponibles para todas las personas que los necesiten de forma gratuita, incluyendo a las personas que no estén suscritas al servicio de internet de Xfinity. Cuando se encuentren en un punto de acceso wifi, los clientes deben seleccionar el nombre de la red “xfinitywifi” en la lista de zonas de acceso disponibles y luego abrir un navegador de internet. Hagan clic aquí para consultar un mapa de puntos de acceso wifi de Xfinity.

También pueden visitar internetessentials.com para solicitar rápidamente acceso en línea a internet. Asimismo, hemos estado entregando puntos de acceso wifi a los estudiantes que no tienen internet en casa.

¿Qué apoyos alimenticios estarán disponibles para los estudiantes y las familias que los necesiten?

Desayuno y almuerzo: de lunes a viernes, las Escuelas Públicas de Denver ofrecerán desayunos y almuerzos gratuitos para llevar a las familias que los necesiten en distintas ubicaciones de toda la ciudad. Con el fin de dar prioridad al distanciamiento social, no se permite que las familias coman en estas ubicaciones. DPS no tiene la capacidad de proveer transporte para que las personas obtengan estas comidas. Además, Food for Thought Denver proveerá bolsas de comida en todas las ubicaciones de DPS donde se proveen desayunos y almuerzos para llevar, todos los viernes hasta que cambien las circunstancias. Cada bolsa de alimentos contendrá suficientes alimentos no perecederos para una familia de cuatro durante dos días. Las bolsas estarán a disposición de cualquier persona que las necesite, no solamente a disposición de los estudiantes de DPS.

Cena: ciertos centros recreativos de Denver servirán la cena a los niños de hasta 18 años de lunes a viernes.

Para obtener más información sobre las ubicaciones, horarios y la manera de recoger las comidas, visiten la página de distribución de alimentos.

¿Qué apoyos de salud estarán disponibles para los estudiantes y las familias?

Los apoyos ante las crisis y para las familias continuarán estando disponibles para los estudiantes. Los estudiantes que reciban servicios de los proveedores comunitarios en la escuela por motivos de salud mental (como MHCD) deben comunicarse con su proveedor para informarse sobre las opciones de servicios disponibles. Obtengan información sobre otros recursos aquí.

Clínicas escolares de Denver Health: todas las clínicas escolares de Denver Health están cerradas para las citas en persona desde el 23 de marzo. A partir de la semana del 30 de marzo, los proveedores de servicios médicos de las clínicas escolares de Denver Health estarán disponibles telefónicamente para responder cualquier pregunta que ustedes o los estudiantes tengan; pueden ayudarlos con las preguntas médicas que no sean urgentes, a solicitar recetas médicas y conectarlos con otros recursos de Denver Health, incluyendo los servicios de salud mental. Los estudiantes/familias que requieran de servicios deben llamar a la Línea de las clínicas escolares de Denver Health al 720-424-2050.

¿Qué apoyos emocionales están disponibles para los estudiantes e integrantes del personal?

Sabemos que esta puede ser una época de ansiedad e incertidumbre para los niños y adultos. Estos son algunos de los recursos de DPS y del Departamento de Salud Pública y Medioambiente de Colorado que pueden serles de utilidad:

Cuando recibamos alguna información o alerta a través de Safe2Tell, seguiremos los procedimientos estándar del Distrito.

Si alguna persona, ya sea miembro del personal, miembro familiar o estudiante, tiene tendencias suicidas, no duden en preguntarle si está teniendo pensamientos suicidas.  En caso de peligro inminente, les pedimos que llamen al 911.  También pueden comunicarse con la Línea nacional de ayuda para la prevención del suicidio al 1-800-273-8255 (en inglés y en español).  Si tienen alguna pregunta sobre los apoyos de salud mental durante la situación actual, comuníquense con Ellen Kelty a través de une mensaje por correo electrónico a ellen_kelty@dpsk12.org o llamando al 303-728-4121.

¿Qué apoyos hay disponibles para los estudiantes de prescolar?

Recomendamos que limiten el tiempo frente a la pantalla de los niños de los programas de educación prescolar, ya que nuestros estudiantes más pequeños aprenden mejor de las experiencias interactivas y prácticas. Visiten el sitio web de prescolar de DPS para obtener ideas y recursos; asimismo, les pedimos que se comuniquen con su escuela para informarse sobre la manera de apoyar el aprendizaje continuo de su estudiante.

¿Qué apoyos hay disponibles para nuestros estudiantes con un Programa Educativo Individualizado (IEP)?

Ahora que DPS ha implementado el aprendizaje a distancia, se han reanudado los servicios de educación especial. Los equipos de educación especial de las escuelas trabajarán con los padres para crear un plan de contingencia a fin de proveer servicios durante el aprendizaje a distancia. La mayoría de los servicios podrían impartirse durante el aprendizaje a distancia, pero es posible que en algunos casos esto sea difícil o imposible. Una vez que los estudiantes retomen la instrucción presencial, su familia junto con el equipo del Programa de Educación Individualizada de educación especial determinarán si es necesario implementar servicios compensatorios.  Les pedimos que se comuniquen con el administrador de casos de su hijo para obtener más información.

Los apoyos ante las crisis y para las familias continuarán estando disponibles para los estudiantes. Los estudiantes que reciban servicios de los proveedores comunitarios en la escuela por motivos de salud mental (como MHCD) deben comunicarse con su proveedor para informarse sobre las opciones de servicios disponibles. Obtengan información sobre otros recursos aquí.

¿Cómo repercute esto en las evaluaciones estatales?

El Departamento de Educación de Colorado ha anunciado que, debido a las medidas a nivel de todo el estado para evitar la propagación del COVID-19, no se llevarán a cabo las pruebas CMAS de este año. Obtengan más información sobre el estatus de algunas de las pruebas estandarizadas estatales y nacionales.

¿Cómo puedo ayudar a DPS a apoyar a los estudiantes y las familias durante estos difíciles momentos?

Hemos escuchado que hay un gran interés, por parte de los miembros de la comunidad, de saber cómo apoyar a nuestros estudiantes durante la ampliación de las vacaciones de primavera. Gracias por su apoyo.

  • Alimentos y otros productos para donar: apreciamos a todas las organizaciones sin fines de lucro y miembros de la comunidad que quieren apoyar a nuestros estudiantes y familias. Sin embargo, actualmente no contamos con la infraestructura para aceptar donaciones de alimentos. Queremos que sepan que cuentan con nuestro apoyo a largo plazo y que supervisaremos de cerca los servicios y revaluaremos las necesidades de la comunidad que deben satisfacerse.
  • Donaciones financieras: aceptamos donaciones financieras a la Fundación de DPS a fin de cubrir el costo de las comidas para adultos y las comidas durante los fines de semana para las familias, y compartiremos una actualización sobre la disponibilidad de comidas en los próximos días.
  • Oportunidades de voluntariado: estamos sumamente agradecidos por los ofrecimientos de los miembros del equipo (o comunidad) de DPS para prestar servicio voluntario en los centros de entrega de alimentos, pero debemos restringir la cantidad de personal al mínimo necesario a fin de apoyar e incrementar el distanciamiento social.

¿De qué manera se llevarán a cabo los eventos comunitarios en nuestras instalaciones?

Todas las actividades comunitarias han sido canceladas hasta próximo aviso.

¿Estarán abiertos los patios de recreo escolares a los que usualmente tenemos acceso?

No. En cumplimiento de la orden del estado y la ciudad de quedarse en casa, los patios de recreo, canchas y pistas deportivas de DPS quedan cerrados al público.

¿Cómo compartirá DPS las actualizaciones y comunicaciones durante el desarrollo de la situación actual?

Seguiremos manteniendo una estrecha comunicación con la comunidad y miembros del equipo de DPS durante estas difíciles circunstancias. Continuaremos compartiendo mensajes con las familias a través del correo electrónico, llamadas telefónicas y mensajes de texto, y también a través de nuestras plataformas de redes sociales y sitio web, según sea necesario. Esto incluye actualizaciones en vivo a través de Facebook con los miembros del Consejo de Educación y la superintendente de DPS, que se transmitirán de lunes a viernes a las 10 a. m. en nuestra página de Facebook de DPS. También continuaremos enviando actualizaciones regulares por correo electrónico a todos los miembros del equipo de DPS.

¿El aprendizaje a distancia es obligatorio? ¿Mi estudiante tiene que participar?

En Colorado, la escolarización de los estudiantes entre 6 y 17 años es obligatoria. Durante la crisis del COVID-19, DPS provee un aprendizaje a distancia en vez de una instrucción presencial en la escuela. Entendemos que nos encontramos ante un momento difícil para nuestros estudiantes, familias y personal, y pedimos que todos los integrantes de la comunidad de DPS se esfuercen de buena fe a medida que participan en el aprendizaje a distancia.

¿Cómo se determinarán las calificaciones de los estudiantes?

En respuesta a sus comentarios, estamos modificando nuestras normas de calificación para el semestre de primavera de 2020 a fin de proporcionar más flexibilidad durante este difícil momento, al tiempo que continuamos manteniendo altas expectativas para todos nuestros estudiantes.

Para los estudiantes de 9.° a 12.° grado, las calificaciones que obtuvieron los estudiantes en cada curso hasta la fecha del 6 de abril de 2020 (el día anterior a nuestra primera semana de aprendizaje a distancia) serán las calificaciones más bajas posibles que recibirán para este semestre, siempre y cuando los alumnos continúen participando en el aprendizaje de acuerdo con el plan de aprendizaje a distancia de su escuela. Los estudiantes podrán decidir clase por clase entre dos opciones de calificación: recibir una calificación con letras para un curso o, en lugar de una calificación con letras, recibir una calificación correspondiente a crédito/sin crédito.

Con este cambio, los estudiantes podrán mejorar su calificación durante el resto de este semestre y tomar la decisión de recibir crédito por un curso en lugar de una calificación con letras al final del año escolar. Los estudiantes deben trabajar con el personal escolar para hacer ese cambio en su expediente académico. En lo que respecta a este semestre, cualquier calificación F se reflejará como “sin crédito”. Los estudiantes tendrán la oportunidad de mejorar la calificación “sin crédito” más adelante.

Para los estudiantes de kindergarten a 8.° grado, en vez de calificar de forma numérica o a través de letras, las boletas de calificaciones de los estudiantes reflejarán comentarios cualitativos sobre si el alumno ha demostrado o no comprender el aprendizaje crucial durante el período de evaluación. Las escuelas también les proporcionarán comentarios a lo largo del período de evaluación en caso de que un alumno no haya demostrado una comprensión inicial, y compartiremos oportunidades para que lo haga más adelante a partir del verano.

Según las leyes estatales, las escuelas chárter de DPS pueden obtener una exención a la política de calificación de DPS. Los estudiantes inscritos en una escuela chárter de DPS deben consultar las pautas de calificación de su escuela.

¿Cómo se realizará el conteo de la asistencia de los estudiantes?

A medida que pasamos a un aprendizaje a distancia, DPS cree firmemente que es importante mantener las relaciones y un sentido de conectividad con los estudiantes durante un período que puede llevar al aislamiento, identificar a los estudiantes que no pueden acceder a los materiales de aprendizaje y destinar apoyo adicional cuando es necesario, ayudar a mantener una estructura y sentido de normalidad entre los estudiantes y permitir que DPS identifique tendencias y patrones con respecto a qué grupos estudiantiles pueden tener una desventaja al realizar el cambio al aprendizaje a distancia.

Teniendo en cuenta estas prioridades, hemos proporcionado a nuestros estudiantes y líderes guías para llevar a cabo proceso simples y flexibles con el fin de llevar un conteo de la asistencia. Sabemos que el plan de aprendizaje a distancia de cada escuela será distinto, por lo que hemos pedido a nuestros maestros y líderes que comuniquen sus expectativas y procesos específicos en cuanto a la asistencia a las familias directamente, dentro de las guías que hemos proporcionado. Si tiene preguntas específicas sobre la manera en que se realizará el conteo o se marcará la asistencia de su estudiante, comuníquese directamente con su escuela.

Sabemos que son momentos difíciles; si ustedes  o su hijo necesitan apoyos de salud mental, comuníquense con uno de los siguientes recursos de salud mental.

¿Cómo repercute esto en los requisitos de graduación?

DPS está trabajando con el Departamento de Educación con respecto a los requisitos de graduación para los estudiantes de 12.º grado actuales. Les proporcionaremos más información lo antes posible.

¿Qué sucederá con la promoción o repetición estudiantil?

Les pedimos que se comuniquen directamente con la escuela si tienen alguna inquietud sobre la promoción o repetición de su hijo.

¿Qué va a pasar con las ceremonias de graduación? ¿Se cancelarán o se aplazarán?

Desafortunadamente, la decisión de cerrar las escuelas hasta que finalice el año escolar también incluye aplazar las ceremonias de graduación. Haremos todo lo posible por volver a programar estas celebraciones cuando los funcionarios de salud permitan nuevamente las reuniones, y encontraremos la manera de rendir homenaje a la maravillosa Generación del 2020.

¿Qué ocurrirá con el resto de actividades y eventos extracurriculares como el baile de graduación?

Quedan cancelados todos los eventos deportivos, las actividades extracurriculares y los bailes de graduación. Nuevamente, cuando sea seguro, encontraremos maneras de reconocer a la Generación de 2020.

¿Cómo se llevará a cabo el aprendizaje a distancia si mi hijo habla otro idioma distinto al inglés o al español?

DPS ha asumido el compromiso para con la equidad y seguirá ofreciendo servicios y programas de alta calidad a los estudiantes que están aprendiendo inglés durante el aprendizaje a distancia. Durante el aprendizaje a distancia, los estudiantes inscritos en programas bilingües (TNLI o de lenguaje dual) seguirán recibiendo instrucción en español y todos los estudiantes que están aprendiendo inglés seguirán recibiendo instrucción diaria para el desarrollo del idioma inglés (ELD, por su sigla en inglés). Si tienen alguna pregunta sobre el programa o los servicios que recibe su estudiante, llamen a la línea directa del Departamento de ELA al 720.423.2040. También pueden revisar este conjunto de herramientas, que incluye herramientas para el acceso lingüístico.

¿Se cobrará la colegiatura de prescolar durante este período?

DPS tiene el compromiso de asegurar que no se les cobre a las familias los cargos correspondientes a la colegiatura de prescolar por los cierres ni el aprendizaje a distancia por causa del COVID-19. De igual manera, el equipo de Facturación de Colegiatura de Prescolar está trabajando para actualizar el estatus de pago de colegiatura de todas las familias a fin de que no se reflejen cargos por el período del 16 de marzo al 17 de abril, incluyendo cualquier reembolso relacionado con la colegiatura de marzo. Hemos programado enviar la última factura el 18 de abril (por concepto de la colegiatura de mayo). Para solicitar reembolsos antes de la factura final, las familias pueden llamar al 720-423-3698 o al Departamento de Cobros de Colegiatura.

¿Qué ocurre si mi hijo se encontraba en proceso de ser evaluado para recibir un IEP? ¿Se respetará esto de cara al próximo año escolar?

El proceso continuará, pero es posible que sufra retrasos. Si el equipo fue capaz de completar las evaluaciones antes de la implementación del aprendizaje a distancia, el Equipo de Evaluación Multidisciplinaria podrá llevar a cabo la reunión de elegibilidad de su hijo a distancia.  Si no pudieron completarse las evaluaciones, pero existe la posibilidad de realizarlas a distancia, el Equipo de Evaluación Multidisciplinaria continuará trabajando para completar las evaluaciones. Si se requiere la asistencia en persona para realizar las evaluaciones, entonces se procederá a llevarlas a cabo una vez que tengamos la posibilidad de reanudar la instrucción presencial. Si no es posible hacerlo antes del otoño, la evaluación seguirá, independientemente de la escuela de DPS a la que asista en el otoño. DPS cuenta con sistemas para llevar un conteo de los estudiantes que están en proceso de ser valuados.

¿Tengo la posibilidad de acceder a soporte tecnológico/para solucionar problemas si necesito ayuda con el dispositivo que me entregó la escuela o con alguna plataforma tecnológica?

Hemos creado este recurso para padres (disponible en otros idiomas aquí) a fin de ayudarles a desenvolverse con la tecnología para el aprendizaje a distancia. Si tienen algún problema relacionado con la tecnología, llamen a la línea de ayuda del Departamento de Tecnología de DPS al 720-423-3163 (inglés y español).

¿Qué sucede si mi hijo no tiene una computadora Chromebook para el aprendizaje a distancia? ¿Cómo puedo acceder a una?

Las computadoras Chromebook se distribuyeron del 25 al 27 de marzo. Hemos pedido unas 9,000 computadoras Chromebook adicionales y las estamos distribuyendo entre los estudiantes que las necesitan a medida que las vamos recibiendo de nuestros proveedores. Estamos dando prioridad al reparto de estos dispositivos entre los estudiantes de preparatoria y luego los distribuiremos entre los estudiantes de secundaria y primaria. Si aún necesitan un dispositivo para su hijo, comuníquense con su director, quien a su vez identificará esta necesidad para la distribución futura de dispositivos.

¿De qué manera protege DPS la privacidad de los datos estudiantiles?

En las Escuelas Públicas de Denver, tomamos muy en serio la privacidad de los datos de nuestros estudiantes y personal escolar, y hemos implementado el Menú de tecnología académica a fin de que nuestras familias puedan consultar las herramientas y los recursos que están empleándose a medida que se ha implementado el aprendizaje a distancia en todo el Distrito. Asimismo, cuando adquirimos herramientas tecnológicas en DPS, obligamos a nuestros proveedores a firmar un Acuerdo de privacidad de los datos a fin de garantizar la seguridad de la información de los estudiantes en una plataforma de aprendizaje a distancia. Pueden acceder al Menú de tecnología académica en atm.dpsk12.org:

  • Hagan clic en District Usage Reporting (informe del uso del Distrito).
  • En el menú desplegable School Breakdown, elijan la escuela a la que asiste su hijo. Hagan clic en Go.
  • Verán una lista de herramientas y recursos que utiliza su escuela para apoyar la instrucción en el salón dividida en cuatro pestañas.
  • Su escuela debería haberse comunicado con ustedes para obtener su consentimiento sobre el uso de los recursos que requieren del consentimiento de los padres.
  • Los recursos que no precisan del consentimiento de los padres cuentan con un Acuerdo para compartir datos con DPS.

A medida que implementamos el aprendizaje a distancia, estamos reduciendo el ámbito de las herramientas tecnológicas educativas para simplificar la experiencia de los estudiantes y de la comunidad. Contamos con un Acuerdo de privacidad de los datos para las siguientes herramientas: Schoology, Texthelp (lectura/escritura, Equatio, WriQ), PearDeck, Newsela, plataforma de Google, Seesaw (se requiere el permiso de los padres).

¿DPS está utilizando Zoom? He escuchado varias inquietudes respecto a la seguridad de Zoom.

En estos momentos, queda prohibido el uso de Zoom entre los estudiantes, ya que no podemos garantizar la seguridad ni la privacidad. Además, hasta la fecha, no hay ninguna escuela en cuyo Menú de tecnología académica aparezca Zoom ni que hayan llevado a cabo el proceso de obtener la autorización de los padres.

¿Cuándo podré vaciar el casillero de mi hijo o retirar sus enseres personales?

Siempre y cuando las órdenes de permanecer en casa estén vigentes, los centros escolares estarán cerrados.  Tan pronto sea seguro crear un plan para retirar los enseres personales, proporcionaremos más información.  Si creen tener la urgente necesidad de acceder al centro escolar, les pedimos que se comuniquen con el director de la escuela.

أسئلة شائعة عن الاستجابة لفيروس كوفيد-19

تحديث 16 إبريل 2020 سنواصل تحديث هذه الصفحة فور توفر المعلومات.

بمن أتصل إذا لكن لدي أي أسئلة عن DPS خلال هذه الفترة؟

معلومات الاتصال لأسئلة عن…
 المعلم واجب أو مهام دراسية أو تعليقات
أخصائي الصحة النفسية/ألأخصائي الاجتماعي مخاوف شخصية أو اجتماعية عاطفية
مدير المدرسة أي مشكلات متعلقة بالتعلم أو أي أسئلة عن مجتمع المدرسة
الاتصال على خط مساعدة التكنولوجيا التابع لـ DPS: 720.423.3163 (بالإنجليزية أو الإسبانية) مشكلة متعلقة بالتكنولوجيا
خط مساعدة الأسرة والمجتمع: 720.423.3054 برامج إشراك ودعم المجتمع
الخط الساخن لبرنامج اكتساب اللغة الإنجليزية: 720.423.2040 الدعم أو الخدمات اللغوية التي يحصل عليها الطالب أو يحتاج إليها
موفر الرعاية الصحية الخاص بك أو اتصل على CO HELP، وهو الخط المخصص لفيروس كورونا في ولاية كولورادو وذلك على الرقم 303-389-1687 و1-877-462-2911. مخاوف التعرض لفيروس كوفيد-19

ما الإجراءات التي تقوم بها DPS لدعم الطلاب عقب عطلة الربيع الممتدة وقبل استئناف الدراسة في المدارس؟

في 18 مارس، أصدر جاريد بولس، حاكم ولاية كولورادو، أمراً تنفيذياً بتعليق الدارسة في الفصول في جميع المدارس العامة والخاصة في جميع أنحاء الولاية حتى 30 إبريل. وهذا يعني أن DPS لن يعقد بها أي فصول بالمدارس حتى الجمعة 1 مايو على الأقل. بدلاً من ذلك، سندشن التعلم عن بعد في مدارسنا بدءاً من 6 إبريل. أجرينا سلسلة من الحلقات التعليمية على الويب والورش التدريبية لدعم مدارسنا في هذا الانتقال. عملنا أيضاً مع فريق العمليات لتوفير أجهزة الكمبيوتر ودعم التعلم عن بعد للأسر التي تحتاج له. اشترينا المزيد من أجهزة كرومبوك (Chromebook) ونعمل على توفير المزيد من الخيارات لمساعدة الطلاب في الاتصال بالإنترنت. إذا كان لديك أي أسئلة عن خطة التعلم عن بعد في مدرستك، يرجى التواصل مع مدرستك مباشرة.

ما الأنشطة التي يمكنني القيام بها مع أطفالي لكي أشركهم في أشياء مفيدة في البيت؟

ستواصل صفحة موارد DPS للأسر نشر جميع الموارد المتعلقة التي يمكنها أن تشغل وقت الطلاب والأسر في البيت.

كيف يمكنني الدخول على الإنترنت؟

تتوفر نقاط الهوت سبوت للواي فاي من Xfinity لكل من يحتاج إليها مجاناً بما في ذلك غير المشتركين في خدمة Xfinity. فور التواجد بجانب نقطة ساخنة (هوت سبوت)، يمكن اختيار اسم شبكة “xfinitywifi” في قائمة النقاط الساخنة المتوفر ثم إطلاق المتصفح. انقر هنا لمعاينة خريطة النقاط الساخنة للواي فاي من Xfinity.

يمكنك أيضاً الذهاب إلى internetessentials.com للتقدم للحصول على الخدمة. بالإضافة نحن نواصل توفير أجهزة هوتسبوب للطلاب الذين لا يملكون خدمة إنترنت في بيوتهم.

ما الوجبات التي ستتوفر للطلاب والأسر المحتاجين؟

الإفطار والغداء: ستوفر مدارس دنفر العامة وجبات إفطار وغداء مجانية في أيام الأسبوع (دون العطلة) للطلاب والأسر المحتاجين في مواقع استلام الوجبات في مختلف أنحاء المدينة. لأجل ضمان الابتعاد الاجتماعي، لن يسمح للأسر بتناول الطعام في الموقع. لن تستطيع DPS توفير خدمة المواصلات للأشخاص لاستلام هذه الوجبات. بالإضافة إلى ذلك، ستوفر مؤسسة Food for Thought Denver أكياس طعام (Powersacks) في جميع مواقع الإفطار والغداء الـ التابعة لمنطقة DPS التعليمية كل جمعة حتى تتغير الظروف. سيضم كل كيس بعض المنتجات الغذائية غير القابلة للتلف السريع للأسر ستكفي الأسر ليومين. تتوفر هذه الأكياس لأي شخص محتاج ليس فقط لطلاب DPS.

العشاء: ستقوم بعض مراكز الترفيه في دنفر بتوفير وجبات عشاء للأطفال ممن يبلغ عمرهم 18 سنة أو أقل.

لمزيد من التفاصيل عن المواقع والساعات وكيفية استلام الوجبات، يرجى زيارة صفحة توزيع الطعام.

ما سبل الرعاية الصحية التي ستتوفر للطلاب والأسر؟

ستتوفر سبل الدعم في الأزمات وسبل الدعم الأسري للطلاب. الطلاب الذين يتابعون مع موفري الخدمات المجتمعية في المدراس فيما يتعلق بالصحة النفسية (مثل MHCD)، يجب أن يتواصلوا مع موفر الرعاية لبحث خيارات الرعاية. تعرف على الموارد الإضافية هنا.

عيادات المدارس التابعة لمستشفى Denver Health: جميع العيادات الموجودة في المدارس والتابعة لمستشفى Denver Health مغلقة للمواعيد العادية بدءاً من الإثنين 23 مارس. ابتداءً من الأسبوع الذي سيبدأ في 30 مارس، سيكون موفرو الرعاية الصحية العاملين بالمدارس والتابعين لـ Denver Health متاحين عبر الهاتف للإجابة على الأسئلة الطبية التي قد تراودك أنت أو أي طالب؛ إذ يمكنهم المساعدة في الرد على الأسئلة الطبية غير العاجلة وإعادة ملء الأدوية والمساعدة على إحالتك إلى موارد Denver Health الأخرى بما في ذلك خدمات الصحة النفسية. ينبغي للطلاب/الأسر الذي يحتاجون للرعاية الاتصال على خط المراكز الصحية بالمدراس التابعة لمستشفى Denver Health على الرقم 720-424-2050.

ما هي وسائل الدعم العاطفي المتوفرة للطلاب والموظفين؟

نحن ندرك أن هذه الفترة عصيبة وحافلة بالتوتر للأطفال والكبار على حد سواء. فيما يلي بعض الموارد من منطقة DPS التعليمية وإدارة كولورادو للصحة العامة والبيئة والتي قد تكون مفيدة:

حين يتم استقبال معلومة أو إحالة عن طريق Safe2Tell، ستتبع المنطقة التعليمية الإجراءات المعمول بها.

بالنسبة للموظفين أو أفراد الأسر أو الطلاب الذين تراودهم أفكار انتحارية: يرجى عدم التردد في طرح أسئلة إذا كان هناك شخص تراوده أفكار انتحارية.  إذا كان هناك خطر وشيك، يرجى الاتصال على 911.  يمكنك أيضاً الاتصال على الخط الوطني الساخن لمنع الانتحار على الرقم 1-800-273-8255 (باللغتين الإنجليزية والإسبانية).  للأسئلة المتعلقة بدعم الصحة النفسية في هذه الفترة، يرجى التواصل مع إيلين كيلتي على البريد الإلكتروني ellen_kelty@dpsk12.org أو الرقم 303-728-4121.

ما هي وسائل الدعم المتاحة لتلاميذ مرحلة التعليم المبكر؟

نحن نوصي بتقليل تعرض الأطفال في مرحلة التعليم المبكر للشاشات لأن الأطفال الصغار في هذه المرحلة يتعلمون بشكل أفضل من الأنشطة التفاعلية العملية. يرجى زيارة موقع DPS لمرحلة التعليم المبكر  للحصول على أفكار ومصادر كما يرجى التواصل مع مدرستك للتعرف على كيفية دعم مواصلة طفلك للتعلم.

ما سبل الدعم المتوفرة لطلابنا ممن لهم خطة تعليم فردية (IEP)؟

حيث أن DPS تستخدم الآن نظام التعليم عن بعد، فإنه قد تم استئناف خدمات تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة. ستعمل فرق تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة مع أولياء الأمور لوضع خطة طوارئ لتقديم الخدمات خلال فترة التعلم عن بعد. يتعين تقديم أغلب الخدمات خلال فترة التعلم عن بعد لكن في حالات معينة سيكون ذلك صعباً أو مستحيلاً. فور عودة الطلاب إلى المدارس، ستحدد أسرتك بالتنسيق مع فريق عمل برنامج التعليم الفردي إذا كانت هناك حاجة لتقديم خدمات تعويضية.  يرجى التواصل مع مدير حالة الطالب للحصول على مزيد من المعلومات.

ستتوفر سبل الدعم في الأزمات وسبل الدعم الأسري للطلاب. الطلاب الذين يتابعون مع موفري الخدمات المجتمعية في المدراس فيما يتعلق بالصحة النفسية (مثل MHCD)، يجب أن يتواصلوا مع موفر الرعاية لبحث خيارات الرعاية. تعرف على الموارد الإضافية هنا.

ما هي ملابسات ذلك على اختبارات الولاية؟

أعلنت إدارة التعليم في كولورادو أنه نظراً للإجراءات المطبقة في جميع أنحاء الولاية لمنع انتشار كوفيد-19، فلن يتم عقد اختبارات CMAS هذا العام. تعرف على المزيد من المعلومات عن وضع بعض اختبارات الولاية والاختبارات الوطنية.

كيف يمكنني مساعدة DPS في دعم الطلاب والأسر خلال هذه الفترة الصعبة؟

لقد عبر الكثيرون عن أعضاء المجتمع عن اهتمامهم بكيفية تقديم الدعم للطلاب خلال عطلة الربيع الممتدة. نشكركم على دعمكم!

  • التبرع بالمنتجات الغذائية والسلع الأخرى: نحن نقدر جميع الهيئات غير الهادفة للربح وأعضاء المجتمع الراغبين في دعم الطلاب والأسر. مع ذلك، نحن في الوقت الحالي لا نملك البنية التحتية التي تمكننا من قبول تبرعات غذائية. نحن ندرك أن الأمر قد يمتد لفترة طويلة وسنراقب الخدمات عن كثب وسنعيد تقييم الاحتياجات التي ينبغي تلبيتها في المجتمع.
  • التبرعات المالية نحن نقبل تبرعات مالية إلى مؤسسة DPS لتمويل وجبات للبالغين ووجبات في العطلات الأسبوعية للأسر وستتوفر معلومات محدثة عن توفر الطعام في الأيام القادمة.
  • فرص المتطوعين: نحن مدنيون بالشكر لجميع من تقدموا من أعضاء فريق DPS (أو أفراد المجتمع) للتطوع للمساعدة في مراكز توزيع الوجبات لكننا نقلل عدد الموظفين لأدنى حد كافٍ في إطار جهود دعم التباعد الاجتماعي وتعزيزه.

كيف سيكون الاستخدام المجتمعي لمنشآتنا؟

تم إلغاء الاستخدام المجتمعي حتى إشعار آخر.

كيف ستشارك منطقة DPS التعليمية التحديثات مع أفراد المجتمع في الوقت الذي يتطور فيه الموقف؟

سنواصل التواصل عن قرب مع مجتمع وأعضاء فريق DPS خلال هذه الفترة العصيبة. سنواصل مشاركة الرسائل مع الأسر عبر البريد الإلكتروني والهاتف والرسائل النصية وكذلك عن طريق منصات التواصل الاجتماعي وموقعنا الإلكتروني بحسب الحاجة. وهذا يشتمل على تحديثات مباشرة عبر فيسبوك من قبل أعضاء مجلس DPS والمدير العام والتي تبث كل يوم الساعة 10 صباحاً على صفحة DPSعلى فيسبوك. سنواصل أيضاً إرسال تحديثات منتظمة لأعضاء فريق العمل عبر البريد الإلكتروني.

هل ستكون أفنية المدارس مفتوحة؟

لا، تماشياً مع أمري البقاء في البيت الصادرين عن المدينة والولاية، تم غلق جميع أفنية ومضامير وملاعب DPS أمام الجمهور.

ما الذي تقوم بع منطقة مدارس دنفر العامة لدعم تعلم الطلاب حتى نهاية العام الدراسي؟

في 3 إبريل، اتخذ قيادات DPS قراراً بمواصلة التعلم عن بعد حتى نهاية العام الدراسي 2019-2020. هذا يعني أن جميع مدراس DPS ستبقى مغلقة حتى نهاية العام الدراسي 2019-2020. بدلاً من ذلك، سندشن التعلم عن بعد في مدارسنا بدءاً من 6 إبريل. أجرينا سلسلة من الحلقات التعليمية على الويب والورش التدريبية لدعم مدارسنا في هذا الانتقال. عملنا أيضاً مع فريق العمليات لتوفير أجهزة الكمبيوتر ودعم التعلم عن بعد للأسر التي تحتاج له. اشترينا المزيد من أجهزة كرومبوك (Chromebook) ونعمل على توفير المزيد من الخيارات لمساعدة الطلاب في الاتصال بالإنترنت. إذا كان لديك أي أسئلة عن خطة التعلم عن بعد في مدرستك، يرجى التواصل مع مدرستك مباشرة.

هل التعلم عن بعد إجباري؟ هل يجب على الطلاب أن يشاركوا فيه؟

الدراسة في ولاية كولورادو إجبارية على الطلاب ممن تتراوح أعمارهم بين 6 إلى 17 عاماً. خلال أزمة كوفيد-19، ستطبق منطقة DPS التعليمية نظام التعلم عن بعد كبديل للتعليم التقليدي. نحن ندرك أن هذه الفترة تنطوي على تحديات للطلاب والأسر والموظفين ونحن نطلب من أعضاء مجتمع DPS أن يبذلوا جهداً مخلصاً أثناء مشاركتهم في التعلم عن بعد.

كيف ستحدد الدرجات للطلاب؟

رداً على تعليقاتكم، فنحن نجري تعديلات على سياسات الدرجات لفصل ربيع 2020 لكي نوفر المزيد من المرونة في هذه الأيام العصيبة مع استمرارنا في وضع توقعات عالية لجميع طلابنا.

للصفوف 9-12، ستكون الدرجات التي حصل عليها الطلاب حتى 6 إبريل 2020 (آخر يوم قبل بدء التعليم عن بعد) هي أقل درجات قد يحصل عليها الطلاب في هذا الفصل الدراسي طالما استمر الطلاب في الانخراط في التعلم وفقاً لخطة التعلم عن بعد التي تطبقها مدرستهم. سيستطيع الطلاب أن يختاروا لكل مادة من بين خيارين للدرجات: إما الحصول على تقدير للمادة أو الحصول على credit/no credit.

وبناءً على هذا التغيير سيتمكن الطلاب من تحسين درجاتهم لما تبقى من الفصل الدراسي واختيار إما الحصول على credit/no credit أو تقدير في نهاية الفصل الدراسي. يجب أن يتواصل الطلاب مع موظفي مدارسهم لإجراء هذا التغيير في بيان الدرجات الخاص بهم. وفيما يتعلق بهذا الفصل الدراسي، أي مادة يحصل فيها الطالب على F ستظهر في بيان الدرجات على أنها “no credit”. سيتاح للطلاب فرصة تحسين أي “no Credit” حصلوا عليها لاحقاً.

للطلاب من الروضة –الثامن: بدلاً من الحصول على تقدير أو درجة بالأرقام، ستظهر بطاقات تقارير الطلاب تعليقات نوعية عما إذا كان الطالب قد أظهر فهماً لأهداف التعلم لهذه الفترة. ستوفر المدارس أيضاً تعليقات في هذه الفترة إذا لم يظهر التلميذ مبدئياً فهماً لهذه الأهداف وستوفر فرصاً لتحقيق ذلك لاحقاً في فترة الصيف أو ما بعدها.

المدارس العامة المستقلة: يحق للمدارس العامة المستقلة (تشارتر) ألا تطبق سياسات الدرجات التي أقرتها منطقة DPS التعليمية. الطلاب الذين يدرسون بالمدارس العامة المستقلة التابعة لـ DPS يجب أن يتواصلوا مع مدارسهم للحصول على توجيهات بشأن الدرجات.

كيف يتم احتساب الحضور/الغياب للطلاب؟

في الوقت الذي ننتقل فيه إلى التعلم عن بعد، تؤمن DPS أنه من المهم الحفاظ على العلاقات والشعور بالاتصال مع الطلاب خلال فترة قد تؤدي إلى الانعزال، وتحديد الطلاب غير القادرين على الوصول إلى المواد التعليمية وتخصيص دعم إضافي عند الحاجة، والمساعدة في الحفاظ على هيكل تعليمي وشعور طلابنا إلى أن الوضع طبيعي نوعاً ما، والسماح لـ DPS بتحديد الاتجاهات والأنماط فيما يتعلق بمجموعات الطلاب التي قد تكون في وضع غير مؤاتٍ نظرًا للانتقال إلى التعلم عن بُعد.

مع وضع هذه الأولويات في عين الاعتبار، فقد زودنا المعلمين ومديري المدراس بتوجيهات لأجل اتباع عمليات مبسطة ومرنة لتعقب الحضور. نحن ندرك أن خطة التعلم عن بعد ستختلف من مدرسة لأخرى وقد طلبنا من معلمينا وقادة المدارس أن ينقلوا توقعات الحضور المحددة للأسر مباشرة بما يتماشى مع توجيهاتنا. إذا كان لديك أسئلة معينة عن كيفية تتبع حضور الطالب أو للتعبير عن مخاوف بشأن الحضور، يرجى التواصل مع مدرستك مباشرة.

نحن ندرك أن هذا وقت عصيب، إذا كنت أنت أو طفلك بحاجة إلى دعم الصحة النفسية، يرجى التواصل مع أي من موارد الصحة النفسية.

ما هي ملابسات ذلك على اختبارات الولاية؟

تعمل DPS مع إدارة التعليم في كولورادو بشأن متطلبات التخرج لطلاب الصف الثاني عشر في العام الحالي. سنزودكم بمعلومات إضافية في أقرب وقت ممكن.

ماذا عن الانتقال إلى الصف التالي أو إعادة نفس الصف؟

يرجى التواصل مع مدرستك إذا كان لديك مخاوف بشأن انتقال الطالب للصف التالي أو إعادة الصف الحالي.

ماذا عن احتفالات التخرج؟ هل سيتم إلغائها أم تأجيلها.

للأسف فإن قرار غلق المدراس حتى نهاية العالم الدراسية يشمل أيضاً على تأجيل حفلات التخرج التقليدية. سنبذل كل ما بوسعنا لتحديد موعد لهذه الاحتفالات فور سماح مسؤولي الصحة بعقد تجمعات وسنبحث عن طرق لتكريم دفعة 2020 الرائعة.

ماذا عن الأنشطة والفعاليات اللا صفية مثل حفلة الرقص؟

لقد ألغينا كل الفعاليات الرياضية والأنشطة اللا صفية وجميع حفلات الرقص. لكن نؤكد مجدداً أننا سنبحث عن طرق لتكريم دفعة 2020 فور التأكد من سلامة ذلك.

كيف يمضي التعليم عن بعد إذا كان الطالب يتحدث لغة غير الإنجليزية/الإسبانية؟

تحرص منطقة DPS على المساواة وستواصل تقديم خدمات وبرامج مميزة لمتعلمي اللغة الإنجليزية خلال فترة التعلم عن بعد. أثناء التعلم عن بعد، سيواصل الطلاب الملتحقين بالبرامج ثنائية اللغة (التدريس الانتقالي باللغة الأم (TNLI) أو ثنائي اللغة) تلقي التدريس باللغة الإسبانية كما سيواصل متعلمو اللغة الإنجليزية تلقي تدريس لتنمية اللغة الإنجليزية. إذا كان لديك أي أسئلة عن البرامج والخدمات التي يتلقاها الطالب، يرجى الاتصال على الخط الساخن لبرنامج اكتساب اللغة الإنجليزية (ELA) على 720.423.2040. يمكنك أيضاً مراجعة مجموعة الأدوات التي تحتوي على أدوات الوصول اللغوية.

هل ستفرض رسوم دراسية على تلاميذ مرحلة التعليم المبكر خلال هذه الفترة؟

تلتزم DPS بالتأكد من عدم فرض أي رسوم على الأسر فيما يخص تلاميذ مرحلة التعليم المبكر خلال فترة غلق المدارس أو خلال فترة التعلم عن بعد بسبب فيروس كوفيد-19. وبناءً عليه، يعمل فريق فواتير رسوم التعلم المبكر على تحديث وضع الفواتير لجميع الأسر بحيث تعكس عدم فرض يوم للفترة من 17 مارس إلى 17 إبريل بما في ذلك تعويض الأسر عن أي رسوم فرضت في فاتورة شهر مارس. تم تحديد 18 إبريل كموعد لآخر فاتورة (لشهر مايو). لاسترداد أي مبالغ قبل الفاتورة النهائية، يمكن للأسر الاتصال على 720-423-3698 أو قسم فواتير المصاريف الدراسية.

ماذا لو كان الطالب قد بدأ بالفعل الخضوع لاختبارات خطة التعليم الفردي (IEP)، هل سيتم مواصلة ذلك للعام الجديد؟

ستستمر العملية لكنها قد تتأخر. إذا كان الفريق قد تمكن من إكمال التقييمات قبل الانتقال للتعلم عن بعد، سيقوم فريق التقييم متعدد التخصصات بعقد اجتماع أهلية الطالب عن بعد.  إذا لم يكن الفريق قد أكمل التقييمات لكن يمكن إجراؤها عن بعد، سيواصل فريق التقييم متعدد التخصصات العمل على استكمال التقييمات. إذا كان التقييم يقتضي تفاعلاً مباشراً وجها لوجه، فإنه سيبدأ فور عودتنا إلى التعليم في المدراس. إذا لم يحدث ذلك حتى فصل الخريف، سيستمر التقييم بغض النظر عن المدرسة التي يلتحق بها الطالب في الخريف. تملك منطقة DPS التعليمية أنظمة لتعقب الطلاب الذين يمرون بعملية التقييم.

ما هو دعم التكنولوجيا/إصلاح الأعطال الذي يمكنني الوصول إليه إذا احتجت لمساعدة بشأن جهاز اللابتوب الذي أصدرته لي المدرسة أو منصة التكنولوجيا؟

قمنا بإعداد هذا الدليل للأسر (يتوفر بلغات أخرى هنا) لمساعدتك في التعامل مع تكنولوجيا التعلم عن بعد. للمشكلات المتعلقة بالتكنولوجيا، يرجى الاتصال على خط التكنولوجيا الساخن التابع لمنطقة DPS على الرقم 720-423-3163 (بالإنجليزية والإسبانية)

ماذا لو لم يكن الطالب لديه جهاز Chromebook للتعلم عن بعد؟ كيف يمكنني الحصول جهاز؟

يتم توزيع أجهزة Chromebook على الطلاب في الفترة من 25 إلى 27 مارس. طلبنا أيضاً 9000 جهاز Chromebook إضافي وسنوزعهم على الطلاب المحتاجين لها فور استلامهم. نحن نعطي الأولوية في هذه الأجهزة لطلاب المرحلة الثانوية ثم سنبدأ التوزيع على المدارس المتوسطة والابتدائية. إذا كنت بحاجة إلى بجهاز للطالب، فيرجى التواصل مع مدير المدرسة الذي سيضع ذلك في الاعتبار عند توزيع الأجهزة مستقبلاً.

كيف تحمي DPS خصوصية بيانات الطلاب؟

نحن في DPS نتعامل بكل جدية مع خصوصية بيانات الطلاب والموظفين وقد وضعنا قائمة التكنولوجيا الأكاديمية لكي تطلع الأسر على الأدوات والموارد التي تستخدمها DPS في الوقت الذي نطبق فيه نظام التعلم عن بعد؟ بالإضافة إلى ذلك، حين نشتري أدوات تكنولوجية في DPSK، فنحن نلزم البائع بالتوقيع على اتفاقية خصوصية البيانات للحفاظ على معلومات الطلاب آمنة في بيئة تعلم عن بعد. يمكم الاطلاع على قائمة التكنولوجيا الأكاديمية على atm.dpsk12.org.

  • انقر على District Usage Reporting (تقارير استخدام المنطقة التعليمية)
  • من أسفل School Breakdown (قائمة المدارس)، اختر المدرسة التي يدرس بها طفلك. انقر GO (ذهاب).
  • سترى قائمة بالأدوات والموارد التي تستخدمها مدرستك لدعم التدريس في الصف مقسمة إلى ثلاث علامات تبويب.
  • ستكون مدرستك قد تواصلت معك بالفعل للحصول على موافقتك للموارد التي تحتاج موافقة أولياء الأمور.
  • الموارد التي لا تحتاج موافقة ولي الأمر، يكون بها اتفاقية مشارك بيانات معمول بها في DPS.

بينما نطلق التعليم عن بعد، فنحن نركز على أدوات التكنولوجيا التعليمية لدعم تبسيط التجربة للطلاب والمجتمع. لدينا اتفاقية خصوصية بيانات مع هذه الأدوات: Schoology، Texthelp (أدوات Read/Write، Equatio، WriQ)،PearDeck، Google Platform، وSeesaw (إذن ولي الأمر مطلوب).

متى يمكنني إفراغ خزانة طفلي أو الحصول على متعلقات شخصية منها؟

طالما كانت أوامر البقاء في المنزل مفعلة، فإن المدراس ستكون مغلقة.  ما أن يكون آمنا وضع خطة لاستعادة المتعلقات الشخصية، سنتواصل معكم.  إذا كنت تعتقد أن هناك حاجة ماسة لدخول مبنى المدرسة، فيرجى التواصل مع مدير مدرستك.

هل تستخدم DPS برنامج Zoom؟ لقد سمعنا مخاوف كثيرة بشأن أمان برنامج Zoom؟

نحن نحظر استخدام Zoom مع الطلاب في هذا الوقت لأننا لا يمكننا ضمان الأمان والخصوصية. بالإضافة إلى ذلك، ليس لدينا أي مدرسة قد أدرجت Zoom في قائمة التكنولوجيا الأكاديمية وأجرت عملية الحصول على موافقة أولياء الأمور.

Giải đáp Các Thắc mắc Thường gặp về COVID-19

Cập nhật ngày 16 tháng Tư, 2020. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật trang này khi có thông tin.

Tôi có thể gọi ai nếu có thắc mắc về DPS trong thời gian này?

Đối với các thắc mắc về…. Liên lạc
Bài tập, nhiệm vụ, điểm số và nhận xét của một khóa học Người hướng dẫn/Giáo viên
Quan ngại của cá nhân hoặc về giao tiếp xã hội-cảm xúc Chuyên gia Tư vấn/Nhân viên Công tác Xã hội/Chuyên gia Tâm lý Học đường
Các vấn đề khác liên quan đến học tập hoặc những thắc mắc mà quý vị có thể có về cộng đồng trường học Hiệu trưởng hoặc Người quản lý Trường
Vấn đề hoặc trục trặc liên quan đến công nghệ Gọi Đường dây hỗ trợ Kỹ thuật của DPS: 720-423-3163 (Tiếng Anh & Tiếng Tây Ban Nha)
Sự tham gia của cộng đồng và các chương trình hỗ trợ Đường dây Hỗ trợ Gia đình và Cộng đồng: 720-423-3054
Các nguồn hỗ trợ và dịch vụ về ngôn ngữ mà con quý đang nhận hoặc cần Đường dây khẩn ELA: 720-423-2040
Quan ngại về việc phơi nhiễm/tiếp xúc với COVID-19 Bác sĩ/người cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị hoặc CO HELP, đường dây về coronavirus của Colorado, theo số 303-389-1687 hoặc 1-877-462-2911.

DPS đang làm gì để hỗ trợ việc học của học sinh cho đến hết năm học này?

Vào ngày 3 tháng Tư, lãnh đạo DPS đã đưa ra quyết định duy trì hình thức học tập từ xa trong thời gian còn lại của năm học 2019-20. Điều này có nghĩa là tất cả các trường học thuộc DPS sẽ vẫn tiếp tục đóng cửa, không tổ chức các lớp học trực diện trong thời gian còn lại của năm học 2019-20. Thay vào đó, chúng tôi sẽ khởi động chương trình học tập từ xa tại các trường học của chúng tôi trong tuần bắt đầu vào ngày 6 tháng Tư. Chúng tôi đã cung cấp hàng loạt chương trình huấn luyện và hội thảo qua mạng (webinar) để hỗ trợ cho các trường học trong giai đoạn chuyển tiếp này. Chúng tôi cũng đã làm việc với Nhóm Vận Hành để cung cấp thiết bị công nghệ và hỗ trợ học tập từ xa cho các gia đình nào cần đến. Chúng tôi đã mua thêm máy Chromebook, và chúng tôi đang nỗ lực để cung cấp thêm các phương án lựa chọn khác để giúp cho việc kết nối. Nếu quý vị có thắc mắc về kế hoạch học tập từ xa của trường con quý vị, vui lòng liên lạc trực tiếp với nhà trường.

Tôi có thể sử dụng các hoạt động tại nhà gì với con tôi để giúp cháu chuyên tâm tham gia học tập ở nhà?

Trang Nguồn hỗ trợ Gia đình DPS sẽ tiếp tục tổng hợp các nguồn tài liệu liên quan đến việc tham gia học tập tại nhà dành cho học sinh và các gia đình.

Tôi có thể truy cập internet miễn phí bằng cách nào?

Có WiFi Hotspot miễn phí của Xfinity trên toàn quốc cho bất kỳ ai cần đến – kể cả cho những thuê bao đăng ký Internet không thuộc Xfinity. Khi ở tại một điểm hotspot, người sử dụng nên chọn tên mạng “xfinitywifi” trong danh mục các điểm hotspot sẵn có và sau đó khởi động trình duyệt. Bấm vào đây để xem bản đồ WiFi Hotspot của Xfinity.

Quý vị cũng có thể truy cập internetessentials.com để có thể nhanh chóng đăng ký trực tuyến cho dịch vụ internet. Chúng tôi cũng đang cấp phát các hotspot cho học sinh nào không có internet tại nhà.

Sẽ có các nguồn hỗ trợ thức ăn gì cho học sinh và các gia đình nào cần đến?

Ăn sáng & Ăn trưa: Học khu Công lập Denver sẽ cung cấp các bữa ăn sáng và ăn trưa miễn phí vào mỗi ngày trong tuần cho các học sinh và gia đình nào cần đến tại các địa điểm Grab-and-Go trong toàn thành phố. Để ưu tiên cho việc giữ khoảng cách/cách ly xã hội, các gia đình không được phép ăn ngay tại địa điểm. DPS không thể cung cấp phương tiện chuyên chở đưa đón mọi người đến nhận các bữa ăn này. Ngoài ra, tổ chức Food for Thought Denver cũng sẽ cung cấp các bao thức ăn Powersack tại tất cả các địa điểm Grab-and-Go của DPS, vào mỗi Thứ Sáu cho đến khi tình hình thay đổi. Mỗi bao Powersack sẽ gồm có các loại thức ăn để được lâu (đồ khô, đồ hộp) đủ cho một gia đình bốn người trong hai ngày. Các bao thức ăn này là dành cho bất kỳ ai cần đến, không chỉ cho học sinh DPS.

Bữa ăn tối: Một vài trung tâm giải trí ở Denver sẽ phục vụ bữa ăn tối vào mỗi ngày trong tuần cho trẻ em từ 18 tuổi trở xuống.

Để biết thông tin đầy đủ về địa điểm, thời gian, và cách thức nhận các bữa ăn, vui lòng truy cập trang Phân phát thức ăn của chúng tôi.

Sẽ có các nguồn hỗ trợ gì về sức khỏe cho học sinh và các gia đình?

Các nguồn hỗ trợ khủng hoảng và gia đình sẽ tiếp tục có sẵn cho học sinh. Những học sinh nào thường thăm khám ở các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại trường cho dịch vụ sức khỏe tâm thần (như MHCD) phải liên lạc với người chăm sóc sức khỏe của mình để biết được các phương án lựa chọn. Tìm hiểu thêm về các nguồn trợ giúp khác ở đây.

Các Phòng Khám Tại Trường của Denver Health: Tất cả các Phòng khám tại Trường của Denver Health đều đóng cửa, không nhận khám hẹn trực tiếp kể từ Thứ Hai, ngày 23 tháng Ba. Bắt đầu từ tuần ngày 30 tháng Ba, các chuyên viên cung cấp dịch vụ y tế tại trường của Denver Health sẽ có thể giải đáp các thắc mắc mà quý vị hoặc con quý vị có thể có qua điện thoại; họ cũng có thể hỗ trợ với các câu hỏi về y tế cho trường hợp không khẩn cấp, mua tiếp thuốc, và giúp kết nối quý vị với các nguồn trợ giúp khác của Denver Health, kể cả các dịch vụ về sức khỏe tâm thần. Các học sinh/gia đình nào cần dịch vụ chăm sóc sức khỏe nên gọi Đường dây của Trung tâm Y tế tại Trường của Denver Health theo số 720-424-2050.

Có các nguồn hỗ trợ cảm xúc nào dành cho học sinh và nhân viên?

Chúng tôi biết đây có thể là thời điểm gây nhiều lo lắng và hoang mang cho cả trẻ em và người lớn. Đây là một số nguồn trợ giúp có thể rất hữu ích từ DPS và Sở Sức khỏe Công cộng và Môi trường Colorado:

Khi nhận báo cáo hoặc gợi ý Safe2Tell, Học khu sẽ tuân theo thủ tục thông thường.

Đối với những nhân viên, thành viên gia đình hoặc học sinh có ý định tự tử: đừng ngại hỏi rõ xem liệu người đó có cảm thấy có ý muốn tự tử hay không.  Nếu có nguy hiểm tức thời, vui lòng gọi số 911.  Quý vị cũng có thể gọi Đường dây khẩn Hỗ trợ Ngăn ngừa Tự Tử Toàn quốc tại số 1-800-273-8255 (Tiếng Anh và Tiếng Tây Ban Nha).  Nếu có thắc mắc về các nguồn hỗ trợ sức khỏe tâm thần trong thời gian này, vui lòng liên lạc cô Ellen Kelty tại ellen_kelty@dpsk12.org hoặc 303-728-4121.

Có các nguồn hỗ trợ nào cho học sinh Mầm non (ECE)?

Chúng tôi khuyến nghị nên giới hạn thời gian sử dụng màn hình đối với trẻ trong các chương trình giáo dục mầm non của chúng tôi, do các học sinh nhỏ tuổi có thể học tốt nhất từ các trải nghiệm thực tế, có tương tác. Truy cập Trang web Giáo dục Mầm non của DPS để xem các ý tưởng, các nguồn trợ giúp và vui lòng liên lạc với trường con quý vị để biết cách thức hỗ trợ việc học tập liên tục của con quý vị.

Có các nguồn hỗ trợ nào cho các học sinh với Chương trình Học tập Cá nhân (IEPs)?

Vì giờ đây DPS đang tiến hành học tập từ xa, các dịch vụ Giáo dục Đặc biệt đã bắt đầu hoạt động trở lại. Các nhóm phụ trách chương trình Giáo dục Đặc biệt tại các trường học sẽ làm việc với các phụ huynh để thiết lập kế hoạch dự phòng nhằm cung cấp các dịch vụ trong thời gian tiến hành học tập từ xa. Hầu hết các dịch vụ nên được cung cấp trong thời gian học tập từ xa, nhưng trong một số trường hợp, điều này sẽ khó khăn hoặc bất khả thi. Một khi học sinh có thể trở lại chương trình hướng dẫn giảng dạy trực diện, gia đình quý vị cùng với nhóm phụ trách Chương trình Học tập Cá nhân của dịch vụ Giáo dục Đặc biệt sẽ quyết định xem liệu có cần các dịch vụ bù hay không.  Vui lòng liên hệ người quản lý hồ sơ của con quý vị để biết thêm thông tin.

Các nguồn hỗ trợ khủng hoảng và gia đình sẽ tiếp tục có sẵn cho học sinh. Những học sinh nào thường thăm khám ở các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại trường cho dịch vụ sức khỏe tâm thần (như MHCD) phải liên lạc với người chăm sóc sức khỏe của mình để biết được các phương án lựa chọn. Tìm hiểu thêm về các nguồn trợ giúp khác ở đây.

Có những đề xuất gì cho việc thi kiểm tra của tiểu bang?

Sở Giáo dục Colorado đã công bố rằng do các biện pháp áp dụng trên toàn tiểu bang để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19, sẽ không có kỳ thi CMAS trong năm nay. Lấy thêm thông tin về tình trạng của một vài kỳ thi theo chuẩn của tiểu bang và quốc gia.

Tôi có thể giúp DPS hỗ trợ học sinh và các gia đình trong thời điểm khó khăn này bằng cách nào?

Chúng tôi nghe được là rất nhiều thành viên cộng đồng quan tâm, muốn biết cách thức để hỗ trợ học sinh của chúng tôi trong kỳ nghỉ kéo dài này. Xin cám ơn sự hỗ trợ của quý vị!

  • Quyên tặng thực phẩm và các đồ dùng khác: Chúng tôi rất cảm kích mọi tổ chức phi lợi nhuận và các thành viên cộng đồng muốn hỗ trợ học sinh và các gia đình của chúng tôi. Tuy nhiên, hiện chúng tôi không có cơ sở hạ tầng để có thể chấp nhận thức ăn quyên tặng. Xin biết rằng đây là tình hình về lâu dài và chúng tôi sẽ theo dõi chặt chẽ các dịch vụ và đánh giá lại các nhu cầu cần được đáp ứng trong cộng đồng.
  • Quyên tặng tài chính: Chúng tôi sẽ nhận các nguồn quyên tặng tài chính vào Quỹ DPS để tài trợ các bữa ăn cho người lớn và các bữa ăn vào các ngày cuối tuần cho các gia đình, và chúng tôi sẽ cập nhật thông tin về nguồn thức ăn sẵn có vào những ngày sắp tới.
  • Các cơ hội Tình nguyện: Chúng tôi rất cảm kích với những đề nghị từ các thành viên của Đội ngũ DPS (hoặc cộng đồng) xin làm việc tình nguyện tại các trung tâm phát thức ăn, nhưng chúng tôi đang hạn chế số nhân viên đến mức tối thiểu, và chỉ cho phép những nhân viên phù hợp nhằm nỗ lực hỗ trợ và cải thiện việc giãn cách/cách ly xã hội.

Việc sử dụng các cơ sở cộng đồng của chúng ta sẽ như thế nào?

Tất cả việc sử dụng cộng đồng đều đã bị hủy bỏ cho đến khi có thông báo thêm.

DPS sẽ chia sẻ thông tin cập nhật và liên lạc khi tình hình này vẫn tiếp tục diễn ra bằng cách nào?

Chúng tôi sẽ giữ liên lạc chặt chẽ với cộng đồng DPS và đội ngũ nhân viên trong suốt thời gian khó khăn này. Chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ các thông điệp với các gia đình qua email, điện thoại và tin nhắn, cũng như trên các phương tiện truyền thông xã hội và trang web, khi cần. Điều này cũng bao gồm các cập nhật qua Phát sóng Trực tiếp trên Facebook với các Thành viên Hội đồng DPS và Giám đốc Học khu, phát sóng mỗi ngày trong tuần vào lúc 10 giờ sáng trên Trang Facebook của DPS. Chúng tôi cũng sẽ thường xuyên gửi thông tin cập nhật cho đội ngũ nhân viên qua email.

Các sân chơi trường học thường được cho cộng đồng sử dụng sẽ vẫn mở cửa hay không?

Không. Để chấp hành lệnh ở trong nhà của thành phố và tiểu bang, các sân chơi, đường đua/đường chạy, và các sân thể thao của DPS đều đóng cửa đối với công chúng.

Chương trình học tập từ xa có bắt buộc hay không? Con tôi có phải tham gia hay không?

Tại Colorado, đi học là bắt buộc đối với học sinh từ 6-17 tuổi. Trong cuộc khủng hoảng COVID này, DPS đang cung cấp chương trình học tập từ xa để thay thế cho hình thức học trực diện tại trường. Chúng tôi hiểu rằng đây là thời điểm rất khó khăn đối với các học sinh, gia đình và nhân viên của chúng tôi và chúng tôi đề nghị tất cả các thành viên của cộng đồng DPS phải thực lòng cố gắng khi tham gia vào chương trình học tập từ xa.

Điểm số của học sinh sẽ được quyết định như thế nào?

Để đáp lại ý kiến phản hồi của quý vị, chúng tôi đang điều chỉnh các chính sách chấm điểm cho học kỳ mùa xuân 2020 để có thể linh hoạt hơn trong thời gian khó khăn này– đồng thời tiếp tục có các yêu cầu kỳ vọng cao đối với tất cả mọi học sinh.

Đối với lớp 9-12, điểm số mà học sinh đã nhận được trong mỗi môn/khóa học cho đến ngày 6 tháng Tư, 2020 (ngày trước tuần đầu tiên thực hiện học tập từ xa), sẽ là điểm số thấp nhất mà các em có thể nhận được cho học kỳ này — miễn là học sinh tiếp tục chuyên tâm tham gia học tập theo kế hoạch học tập từ xa của trường các em. Học sinh sẽ có thể quyết định chọn, tùy theo từng lớp, một trong hai phương án chấm điểm sau: hoặc là nhận điểm dạng chữ cái cho một môn/khóa học, hoặc nhận kết quả credit/no credit (tín chỉ/không nhận được tín chỉ) thay vì nhận điểm dạng chữ cái.

Với thay đổi này, học sinh sẽ có thể cải thiện điểm số của mình trong thời gian còn lại của học kỳ này và được lựa chọn nhận tín chỉ cho môn/khóa học thay vì điểm dạng chữ cái vào cuối năm học này. Học sinh nên làm việc với nhân viên trường các em để yêu cầu thực hiện thay đổi đó trong bảng điểm của mình. Đối với học kỳ này, bất kỳ điểm F nào cũng sẽ được ghi là “no credit” (không nhận được tín chỉ). Học sinh sẽ có cơ hội để cải thiện kết quả “no credit” (không nhận được tín chỉ) vào một thời điểm về sau.

Đối với Mẫu giáo-lớp 8, thay vì điểm bằng chữ số hoặc bằng chữ cái, bảng điểm của học sinh sẽ có ý kiến nhận xét mang tính định tính về việc học sinh đã thể hiện hoặc không thể hiện khả năng hiểu nội dung học thiết yếu trong kỳ chấm điểm đó như thế nào. Các trường học cũng sẽ cung cấp ý kiến nhận xét trong suốt kỳ chấm điểm nếu ban đầu học sinh đã không thể hiện khả năng hiểu bài, và sẽ chia sẻ các cơ hội để học sinh có thể thực hiện điều này về sau trong mùa hè hoặc xa hơn.

Đối với các trường đặc quyền của DPS, theo luật tiểu bang, các trường đặc quyền có thể được miễn áp dụng chính sách chấm điểm của DPS. Học sinh theo học tại các trường đặc quyền của DPS nên hỏi trường các em để biết quy định hướng dẫn về cách chấm điểm của trường.

Việc học chuyên cần của học sinh sẽ được giám sát bằng cách nào?

Khi chuyển đổi sang hình thức học tập từ xa, DPS tin chắc rằng điều quan trọng là phải duy trì mối quan hệ và cảm giác kết nối với học sinh trong suốt thời điểm mà có thể dẫn đến sự cô lập, phải xác định các học sinh nào không thể tiếp cận các tài liệu học tập và phân bổ nguồn hỗ trợ bổ sung khi cần, phải giúp duy trì cơ cấu tổ chức và cảm giác bình thường cho học sinh, cũng như cho phép DPS xác định các xu hướng và kiểu/mô hình liên quan đến các nhóm học sinh nào có thể gặp bất lợi do sự chuyển đổi sang hình thức học tập từ xa.

Đặt những điều ưu tiên này trong tâm niệm, chúng tôi đã hướng dẫn cho giáo viên và các lãnh đạo các quy trình đơn giản và linh hoạt để theo dõi tình trạng chuyên cần. Chúng tôi biết rằng kế hoạch học tập từ xa của mỗi trường sẽ khác nhau, do đó, chúng tôi đã đề nghị các giáo viên và lãnh đạo phải trực tiếp truyền đạt về các quy trình và yêu cầu cụ thể về việc học chuyên cần cho các gia đình, trong khuôn khổ của các hướng dẫn mà chúng tôi đã cung cấp. Nếu quý vị có các thắc mắc cụ thể về cách thức theo dõi việc học chuyên cần của con quý vị hoặc có quan ngại về tình trạng chuyên cần, vui lòng liên lạc trực tiếp với trường quý vị.

Chúng tôi biết đây là một thời điểm rất khó khăn; nếu quý vị hoặc con quý vị cần các hỗ trợ về sức khỏe tâm thần, vui lòng liên lạc với một trong những nguồn trợ giúp về sức khỏe tâm thần này.

Có những đề xuất gì đối với các yêu cầu tốt nghiệp?

DPS đang làm việc với Sở Giáo dục về các yêu cầu tốt nghiệp cho các học sinh hiện đang học năm cuối (lớp 12). Chúng tôi sẽ cung cấp thêm thông tin sớm nhất có thể.

Còn việc cho học sinh lên lớp và ở lại lớp thì sao?

Vui lòng làm việc trực tiếp với trường quý vị nếu quý vị có lo ngại về vấn đề lên lớp hoặc ở lại lớp của con quý vị.

Còn các buổi lễ tốt nghiệp thì sao? Các buổi lễ đó sẽ bị hủy hay được hoãn lại sau?

Thật không may, quyết định đóng cửa các trường học cho đến cuối năm cũng bao gồm cả việc hoãn các buổi lễ tốt nghiệp trực diện/trực tiếp. Chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để sắp xếp tổ chức các buổi lễ này khi các quan chức y tế cho phép tụ tập trở lại, và chúng tôi sẽ tìm các cách để vinh danh Khóa Tốt nghiệp 2020 tuyệt vời này.

Vậy các sự kiện và hoạt động ngoại khóa khác, như vũ hội (prom) thì sao?

Chúng tôi sẽ hủy bỏ tất cả các sự kiện thể thao, các hoạt động ngoại khóa và các buổi vũ hội. Xin nhắc một lần nữa, chúng tôi sẽ cố gắng tìm cách để vinh danh Khóa Tốt nghiệp 2020 khi thực sự an toàn để làm việc đó.

Việc học tập từ xa sẽ được thực hiện như thế nào nếu con tôi nói một ngôn ngữ khác, không phải là Tiếng Anh/ Tiếng Tây Ban Nha?

DPS cam kết thực hiện bình đẳng, và sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ và chương trình chất lượng cao cho các Học sinh học Anh ngữ trong thời gian học tập từ xa. Trong khi học từ xa, các học sinh đăng ký trong các chương trình song ngữ (TNLI hoặc Song ngữ) sẽ tiếp tục được hướng dẫn giảng dạy bằng tiếng Tây Ban Nha và tất cả các Học sinh học Anh ngữ sẽ tiếp tục nhận chương trình hướng dẫn Phát triển Anh ngữ  (ELD) hàng ngày. Nếu quý vị có thắc mắc về các chương trình và dịch vụ mà con quý vị đang được nhận, vui lòng gọi Đường dây khẩn của ELA theo số 720.423.2040. Quý vị cũng có thể xem bộ công cụ này, trong đó bao gồm nhiều công cụ trợ năng cho ngôn ngữ.

Chương trình Mầm non ECE sẽ bị tính học phí trong thời gian này hay không?

DPS cam kết bảo đảm không gia đình nào bị tính học phí ECE khi trường đóng cửa hoặc tiến hành học từ xa liên quan đến COVID-19. Vì vậy, nhóm phụ trách Lập Hóa đơn Học phí ECE đang nỗ lực cập nhật tình trạng thanh toán của tất cả các gia đình để hiển thị không tính phí cho khoảng thời gian từ ngày 16 tháng Ba-17 tháng Tư, kể cả mọi khoản bồi hoàn liên quan đến kỳ lập hóa đơn Tháng Ba. Hóa đơn học phí cuối cùng được lên lịch thanh toán vào ngày 18 tháng Tư (cho tháng Năm). Để được hoàn tiền trước kỳ lập hóa đơn cuối cùng, các gia đình có thể liên lạc số 720-423-3698 hoặc bộ phận Lập Hóa đơn Học phí.

Nếu con tôi đang được tiến hành kiểm tra nửa chừng cho IEP, quy trình này sẽ được tiếp tục thực hiện vào năm tới hay không?

Quy trình này sẽ vẫn tiếp tục nhưng có thể bị chậm trễ. Nếu nhóm đánh giá đã có thể hoàn tất các phần thẩm định trước khi chúng tôi chuyển sang hình thức học tập từ xa thì Nhóm Đánh giá Đa ngành sẽ có thể tổ chức cuộc họp từ xa để đánh giá điều kiện hội đủ của con quý vị.  Nếu nhóm chưa hoàn tất các phần thẩm định nhưng có thể hoàn tất từ xa, thì Nhóm Đánh giá Đa ngành sẽ tiếp tục làm việc để hoàn tất các phần thẩm định này. Nếu các phần thẩm định bắt buộc cần có sự tương tác trực diện, thì quy trình này sẽ tiếp tục khi chúng tôi có thể trở lại chương trình hướng dẫn trực diện. Nếu việc này không xảy ra cho đến mùa thu, thì phần thẩm định sẽ tiếp tục, bất kể các em theo học trường nào của DPS trong mùa thu. DPS có các hệ thống để theo dõi các học sinh nào đang trong quá trình nhận đánh giá.

Tôi có thể tiếp cận nguồn hỗ trợ công nghệ/xử lý sự cố nào nếu cần trợ giúp với thiết bị do trường tôi cấp hoặc với một nền tảng công nghệ?

Chúng tôi đã soạn nguồn trợ giúp cho phụ huynh này (có sẵn bằng các ngôn ngữ khác tại đây) để giúp quý vị tìm hiểu về công nghệ cho việc học tập từ xa. Nếu quý vị có vấn đề liên quan đến công nghệ, vui lòng gọi đường dây hỗ trợ công nghệ của DPS theo số 720-423-3163 (Tiếng Anh & Tiếng Tây Ban Nha).

Nếu con tôi không có máy chromebook để học từ xa thì sao? Làm thế nào để tôi có thể có được một máy?

Máy Chromebook đã được phân phát cho học sinh từ ngày 25-27 tháng Ba. Chúng tôi đã đặt hàng thêm 9,000 máy Chromebook và sẽ phân phát cho các học sinh nào cần đến khi chúng tôi nhận được máy từ các công ty đối tác bán hàng. Chúng tôi sẽ ưu tiên cấp phát các thiết bị này cho học sinh trung học phổ thông trước và sau đó sẽ cấp cho học sinh trung học cơ sở và học sinh tiểu học. Nếu quý vị vẫn cần thiết bị cho con quý vị, vui lòng báo cho hiệu trưởng trường quý vị, và sau đó hiệu trưởng sẽ xác định nhu cầu cho đợt phân phát thiết bị trong thời gian tới.

DPS sẽ bảo vệ quyền riêng tư về dữ liệu học sinh bằng cách nào?

Tại Học khu Công lập Denver, chúng tôi rất coi trọng Quyền Riêng tư về Dữ liệu của học sinh và nhân viên, và chúng tôi đã thực hiện Danh mục Công nghệ Học tập (ATM) để các gia đình có thể xem các công cụ và nguồn hỗ trợ nào đang được sử dụng khi chúng tôi tiến hành học tập từ xa trong toàn DPS. Ngoài ra, khi chúng tôi mua các công cụ công nghệ ở DPS, chúng tôi buộc đối tác bán hàng ký một Thỏa thuận Quyền Riêng tư về Dữ liệu nhằm bảo vệ thông tin của học sinh trong môi trường học tập từ xa. Quý vị có thể truy cập danh mục ATM tại atm.dpsk12.org:

  • Bấm vào mục “District Usage Reporting”.
  • Dưới mục “School Breakdown”, hãy chọn trường mà con quý vị theo học. Bấm vào nút “Go”.
  • Quý vị sẽ thấy một danh sách các công cụ và nguồn trợ giúp và trường quý vị đang sử dụng để hỗ trợ việc giảng dạy trong lớp học, được phân thành ba mục/tab.
  • Trường quý vị chắc hẳn đã liên lạc với quý vị để lấy giấy cho phép của quý vị đối với các nguồn tài nguyên hỗ trợ cần đến sự cho phép của phụ huynh.
  • Các nguồn tài nguyên hỗ trợ không cần đến sự cho phép của phụ huynh đều có một bản Thỏa thuận Chia sẻ Dữ liệu với DPS.

Khi triển khai chương trình học tập từ xa, chúng tôi thu hẹp sự chú trọng vào các công cụ công nghệ học tập để giúp đơn giản hóa trải nghiệm này cho học sinh và cộng đồng. Chúng tôi có Thỏa thuận Quyền Riêng tư về Dữ liệu đối với những công cụ này: Schoology, Texthelp (Read/Write, Equatio, WriQ), PearDeck, Newsela, Google Platform, Seesaw (Cần Sự Cho phép của Phụ huynh).

DPS có sử dụng Zoom hay không? Tôi nghe được có rất nhiều người lo ngại về mức độ an toàn của Zoom.

Chúng tôi đang cấm sử dụng Zoom với học sinh vào thời điểm này bởi vì chúng tôi không thể bảo đảm độ an toàn và riêng tư. Ngoài ra, cho đến nay, chúng tôi không có trường nào liệt kê Zoom trong Danh mục Công nghệ Học tập và trải qua quy trình lấy giấy cho phép của phụ huynh.

Khi nào thì tôi có thể đến dọn tủ khóa của con tôi và nhận lại các vật dụng cá nhân?

Khi lệnh ở trong nhà vẫn còn hiệu lực thì các tòa nhà trường học vẫn đóng cửa.  Đến khi nào an toàn để có thể lập kế hoạch cho việc nhận lại các vật dụng cá nhân, chúng tôi sẽ thông báo thêm.  Nếu quý vị tin là quý vị có nhu cầu cấp thiết cần vào bên trong tòa nhà trường học, xin vui lòng liên lạc với hiệu trưởng của trường quý vị.

Su'aalaha Badanaa La is waydiiyo (FAQ) ee ku saabsan Gurmadka cudurka COVID-19

Waxaa wax ka badal lagu sameeyay Abriil 2, 2020. Waxaan sii wadi doonaa inaan wax ka badalno boggaan isla marka la helo xog cusub.

Yaan wici karaa haddii aan su'aal ka qabo DPS inta lagu jiro waqtigaan?

Fadlan wac Laynka Caawimaada Wada Shaqaynta Bulshada ood ka helayso720-423-3054 ama iimeel u dir FACEhelpline@dpsk12.org, kaasoo lagaa qaban doono inta u dhaxaysa 7:30 subaxnimo.-5 galabnimo. Isniinta-Jimcada. Shaqaale ka socda DPS ayaa awoodi doona inuu ka jawaabo su’aalahaaga kkuguna xiraaya taageerooyinka kale si aad xog dheeraad ah u hesho.

Yaan wici karaa haddaan walaac ka qabo in anigga ama arday uu u dhawaan qof qabay COVID-19?

Haddii aad walaacyo ka qabto inaad qaaday cudurka COVID-19, fadlan wac dhakhtarkaaga ama wac CO HELP, oo ah laynka wicitaanka ee Colorado u astaysay cudurka coronavirus, ood ka helayso 303-389-1687 ama 1-877-462-2911.

Maxay samaynaysaa DPS si ay u taageerto waxbarashada ardyda kadib markuu dhamaado fasaxa la kordhiyay ee xliga gu'ga iyo kahor intaan fasaladu si toos ah u bilaaban?

Bishii Maarso 18, Gudoomiyaha Gobalka. Jared Polis ayaa soo saartay fiidkaan amar kasoo baxay fulinta kaasoo joojinaaya waxbarashada fasalka la tagaayo ee dhammaan dugsiyada dawlada iyo kuwa gaarka loo leeyahay dhammaan gobalka ilaa Abriil 30. Tani waxay ka dhigan tahay inaan DPS dhigi doonin fasalada DPS ilaa laga gaaro ugu yaraan Jamcada, Maayo 1. Taas badalkeeda, waxaan bilaabi doonaa waxbarasho oonleen ah oo dugsiyadeenu bixinayaan asbuuca Abriil 6. Waxaan bixin doonaa casharo oonleen ah oo taxane ah iyo tababaro si aan u taageerno dugsiyadeena ku jira kala guurkaan. Waxaan sidoo kale la shaqaynay Kooxda Hawlgalada si loo baxsho tignooloojiyad iyo taageerada waxbarashada oonleenka ah qoysaskeena u baahan. Waxaan soo iibsanay aalada Chromebook yada oo dheeraad ah, waxaana ka shaqaynaynaa bixinta dookhyo dheeraad ah si aan gacan uga gaysano khadka interneetka. Wixii su’aalo ah oo la xariira qorshaha waxbarashada oonleenka ah ee dugsigaaga, fadlan toos ula xariir dugsigaaga.

Waa maxay shaqooyinka gudaha guriga ee aan la samayn karo carruurtayda si aan ugu mashquuliyo guriga?

Bogga ilaha qoyska ee DPS ayaa sii wadaaya inuu aruuriyo dhammaan ilaha la xariira shaqooyinka aad guriga ku samayn karto ee ardaydaada iyo qoysaska.

Sidee ayaan ku heli karaa interneet bilaash ah?

Aaladaha WiFi ga Xfinity wadanka oo dhan ayuu heli karaa qof kasta oo u baahan si bilaash ah — ayna ku jiraan dadka aan ka qornayn interneetka Xfinity. Markay joogto aaga khadka interneetka, macaamiishu waxay dooran karaan magaca khadka “xfinitywifi” oo ku jira liiska khadadka interneetka ee la heli karo kadibna waxay ku furi karaan baroowsarkooda. Halkaan dhagsii si aad u aragto qariirada meelaha Interneetka Xfinity WiFi oo ka jiro.

Waa maxay taageerooyinka cuntada ay heli doonaan ardayda iyo qoysaska baahan?

Qado iyo Quraac: Dugsiyada Dadwaynaha ee Denver (Denver Public Schools) ayaa bixin doona quraac iyo qado bilaash ah maalaha asbuuca lana siinaayo ardayda iyo qoysaskooda ee baahan ayadoo lagu bixin doono xarumaha cuntada ee Qaado oo La tag (Grab and Go) dhammaan magaalada. Si muuhimada loo siiyo kala fogaanshaha dadka, qoysaska looma ogolaan doono inay cuntada ku cunaan xarunta. DPS ma awoodo inay gaadiid ku qaado dadka si ay cuntooyinka usoo qaataan. Waxaa intaas dheer, Haayada Cuntada ee Denver (Food for Thought Denver) ayaa bixin doonta qasacyada cuntada lagu qaato oo lagu bixin doono dhammaan xarumaha cuntada ee Qaado oo La tag ee DPS, maalin kasta oo Jamce ah ilaa xaaladu iska badalayso. Bakaad kasta waxaa ku jiri doona cunto aan qurmin oo ku filan qoys afar qof ka kooban laba maalmood. Qasacyadaan waxaa heli kara qof kasta oo u baahan, maaha kaliya ardayda DPS.

Cashada: Dooro xarumaha nasiinada ee Denver ayaa qado siin doona maalmaha asbuuca caruurta 18 sano jirada ah iyo kuwa kasii yar.

Si aad uhesho faahfaahinta buuxda ee goobaha, saacadaha, iyo qaabka aad usoo qaadanayso cuntooyinka, fadlan booqo boggeena qaybinta cuntada.

Waa maxay taageerooyinka caafimaadka ay heli doonaan ardayda iyo qoysasku?

Taageerooyinka dhibaatooyinka iyo qoyska ayaa loosii wadi doonaa ardayda. Ardayda adeegga ka hela dhakhaatiirta bulshada ee dugsiga si ay u helaan caafimaadka dhimirka (sida MHCD) waa inay la xariiraan dhakhtarkooda si ay u helaan dookhyada daryeelka. Xog dheeri ah oo kusaabsan ilaha dheeraadka ah halkaan ka baro.

Xarumaha Caafimaadka ee Denver ee Dugsiga ku yaala: Xarumaha Caafimaadka ee Denver ee Dugsiga ku yaala ayaa ka xiran balamaha dadka tooska u imanaaya laga bilaabo Isniinta, Maarso 23. Laga bilaabo asbuuca Maarso 30, dhakhaatiirta Xarumaha Caafimaadka ee Denver ee Dugsiga ku yaala waxaa lagu heli karaa khadka taleefanka si ay uga jawaabaan su’aalo kasta oo caafimaad ee aad adigga ama ardaygaagu qabi karo; waxay kaa caawin karaa su’aalaha caafimaadka ee aan degdega ahayn, dib u buuxinta daawada, waxayna kaa caawin karaan inaad la xariirto ilaha Caafimaadka Denver ayna ku jiraan adeegyada caafimaadka Dhimirka. Ardayda/Qoysaska u baahan daryeelka waa inay wacaan laynka Xarumaha Caafimaadka ee Denver ee Dugsiga ku yaala oo ah 720-424-2050.

Waa maxay taageerooyinka dareenka ee ay heli karaan ardayda iyo shaqaaluhu?

Waan ognahay in arintaani walaac iyo kalsooni daro ku abuurayso ilmaha iyo dadka waawayn si siman. Halkaan waxaad ka helaysaa xogaha qaar oo kasoo baxay DPS iyo Colorado Department of Public Health and Environment (Waaxda Caafimaadka Dadwaynaha iyo Bii’ada ee Colorado) kuwaasoo ku caawin kara:

Markaad hesho tilmaanta ama soo gudbinta Safe2Tell, degmada ayaa raaci doonta habraaca caadiga ah.

Shaqaalaha adeegyada dadka isdili raba, xubnaha qoyska, ama ardayda: haka daahin inaad waydiiso qof haddii uu dareemaayo inuu isdilo.  Haddii ay jirto khatar degdeg ah, fadlan wac 911.  Waxaad sidoo kale heli kartaa laynka tooska ah Kahortaga Isdilka Qaranka oo ah 1-800-273-8255 (Ingiriis iyo Isbaanish).  Su’aalaha la xariira taageerooyinka caafimaadka dhimirka inta lagu jiro waqtigaan, fadlan la xariir Ellen Kelty ood ka helayso ellen_kelty@dpsk12.org ama 303-728-4121.

Waa maxay taageerooyinka ay heli karaan ardayda ECE?

Waxaan ku talinaynaa yaraynta waqtiga ay shaashada ku bixinayaan carruurta ku jira waxbarashada hore (dugsiga barbaarinta), maadaama ardaydeena ugu yaryar ay sida ugu haboon wax uga bartaan la falgalida, khibradaha gacan wax ku qabashada ah. Booqo Webseetka Waxbarashada Dhalaanka ee DP si aad u hesho fikrado iyo ilo macluumaad, oo fadlan la xariir dugsigaaga si aad u waydiiso qaabka aad u taageerayso sii wadista waxbarashada cunugaaga.

Waa maxay noocyada taageerada ee ay heli karaan ardaydeena leh Barnaamijka Waxbarashada Gaarka ah (IEP)?

Maadaama ay xiran yihiin dhammaan dugsiyada DPS ilaa Abriil 30, adeegyada waxbarashada gaarka ah lma bixin doono waqti xaadirkaan. Waxaan fahmaynaa in arintaani caqabado gaar ah ku tahay qoysas badan. DPS ayaa hadda ka shaqaynaysa abuurista qorshayaasha waxbarashada oonleenka ah ee loo siman yahay, ayna ku jiraan ardayda naafada ah, anagoo u wareegayna waxbarashada oonleenka ah laga bilaaba Abriil 7. Xog dheeraad ah ayaa laga bixin doonaa sida ardayda leh IEP yaa dhawaan heli doona adeeggyada.

Taageerooyinka dhibaatooyinka iyo qoyska ayaa loosii wadi doonaa ardayda. Ardayda adeegga ka hela dhakhaatiirta bulshada ee dugsiga si ay u helaan caafimaadka dhimirka (sida MHCD) waa inay la xariiraan dhakhtarkooda si ay u helaan dookhyada daryeelka. Xog dheeri ah oo kusaabsan ilaha dheeraadka ah halkaan ka baro.

Sidee ayaan ku go'aansanaynaa goorta la soo celinaayo? Muddo hormaris ah oo intee le'eg ayaan soo wargalinaynaa arintaan?

Xaaladaan waa mid taagan, DPS na waxay sii wadaysaa inay raacdo tilmaanta kasoo baxda CDC iyo CDPHE. Waan idin la wadaagi doonaa xogta soo kororta markaan helno.

Waa maxay caqabadaha ku imaan kara shuruudaha qalin jabinta? Kawaran ayagana xafladaha qalin jabinta? Ma la baajin doonaa ama dib ayaa loo dhigayaa?

DPS waxay kala shaqaynaysaa Waaxda Waxbarashada (Department of Education) shuruudaha qalin jabinta ee ardayda safalka afraad ee dugsiga sare hadda ka qalin jabin lahaa. Waan ognahay inay muhiim tahay in loo dabaal dago guulaha noocaas ah nasiib daro se, wali ma naqaano waxa ku dhici doona xafladaha qalin jabinta. Haddii aad hayso fikrado hal abuur ah oon ugu dabaal dagi karno guusha ardaydeena, waxaan kugu boorinaynaa inaad nala wadaagto.

Waa maxay caqabadaha ku imaan kara imtaxaanka gobalka?

Waaxda Waxbarashada ee Colorado (Colorado Department of Education) ayaa ku dhawaaqday in sabab la xariirta talaabooyinka loo qaaday ka hortaga faafinta cudurka COVID-19, inaan la q1aadi doonin imtaxaanka CMAS sanadkaan. Xog dheeri ah ka qaado xaalada imtaxaanada qaarf ee heer gobal iyo heer qaran.

Sidee ayaan uga caawin karaa DPS taageerida ardayda iyo qoysaska inta lagu jiro waqtigaan adag?

Waxaan ka maqalnay xubno badan oo kamid ah bulshada oo xiisaynaaya doonaayana inay ogaadaan siday u taageeri karaan ardaydeena inta lagu jiro fasaxaan la dheereeyay. Waad kumahadsan tahiin taageeradiina!

  • Ku deeiqsta cuntada iyo alaabaha kale: Waxaan u mahad celinaynaa dadka muxsiniinta ah iyo xubnaha bulshada ee doonaaya inay taageeraan ardaydeena iyo qoysaskeena. Hase yeeshee, waqti xaadirkaan ma haysano kaabayaasha si aan u awoodno aqbalaada deeqaha cuntada. Ogoow hawshaan muddo ayaan ku jirnaa waxaana si dhaw ula socon doonaa adeegyada iyo iyo baahiyaha dib u qiimaynta ee ay qasab tahay in laga dhex sameeyo bulshada.
  • Deeqaha dhaqaalaha: Waxaan aqbalaynaa deeqaha dhaqaale ee lagu darsanaayo DPS Foundation si aan u qarash garayno cuntooyinka dadka waawayn iyo cuntooyinka maalmaha Aaxada iyo Sabtida ee qoysaska, waxaana xog cusub ka bixin doonaa helitaanka cuntada maalmaha soo socda.
  • Fursadaha Mutadawacnimada: Waxaan ku fasaxsanahay deeqaha ay nasiiyeen Kooxda DPS (ama bulshadeena) si ay tabarucaad u baxshaan ugana caawiyaan shaqalaha xarumahaan cuntada, laakiin waxaa kusoo koobaynaa shaqaalaha tirada ugu yar, ee nagu filan si aan dadaal uga gaysano taageerida aana kor ugu qaadno kala fogaanshaha dadka.

Sidee ayay noqon doontaa adeegsiga bulshadu gudaha xarumahaeena?

Dhammaan isticmaalka bulshada waa la joojiyay ilaa ogaysiis danbe.

Sidee ayay DPS kusoo gudbinaysaa xogaha soo kordha inta xaaladu wali sii kordhayso?

Waxaan sii wadaynaa inaan xariir dhaw la samayno bulshada DPS iyo shaqaalaha dhammaan mudadaan adag. Waxaan sii wadaynaa inaan farimo u dirno qoysaska anagoo adeegsanayna iimeelka, taleefanka iyo qoraalka, iyo sidoo kale baraha bulshada iyo webseetka, markii loo baahdo. Baracaan waxaa kamid ah xogaha Facebook Live oo ay soo gudbinayaan Xubnaha Gudiga DPS iyo Maamulaha Guud, ayaa soo bandhigaaya maalin kasta asbuuca markay tahay 10 subaxnimo bogga DPS ku leedahay Facebook.Waxaan sidoo kale sii wadi doonaa inaan xogo cusub oo joogto ah oo loo diraayo shaqaalaha ayadoo loo marinaayo iimeelka.

Garoonada dugsiga ee caadiyan loo gali jiray wali ma furnaan doonaan?

Maya. Si waafaqsan amarka guriga joog ee magaalada iyo gobalka, garoonada ciyaarta ee DPS, orodada, iyo meelha banaan waa laga xiray bulshada.

ስለ COVID-19 በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች ምላሽ

ኤፕሪል 2,2020 የዘመነ ወይም የተሻሻለ ይህን ሠነድ መረጃዎች በተገኙ ቁጥር እናዘምነዋለን/ወቅታዊ እናደርገዋለን።

በዚህ ጊዜ ስለ DPS ጥያቄዎች ቢኖሩኝ ለማን መደወል እችላለሁ?

እባክዎ ለቤተሰብ እና ማኅበረሰብ ተሳትፎ የእገዛ መስመር፦ 720-423-3054 ይደውሉ ወይም ወደ FACEhelpline@dpsk12.org ኢሜል ይጻፉ፤ ከሰኞ እስከ አርብ ከ7:30 ኤ.ኤም እስከ 5፡00 ፒ.ኤም. ይመለሱልዎታል። የDPS ቡድን አባል ጥያቄዎችዎን ሊመልሱልዎት ይችላሉ ፤ እንዲሁም ተጨማሪ መረጃዎችን በመስጠት ሊያግዟቸው ከሚችሉ አካላት ጋር ያገናኙዎታል።

እኔ ወይም አንድ ተማሪ ለCOVID-19 ተጋልጠናል የሚል ስጋት ቢያድርብኝ ለማን መደወል እችላለሁ?

ለCOVID-19 ተጋልጫለሁ ብለው ስጋት ካለዎ ለጤና አገልግሎት ሰጪዎን ያነጋግሩ ወይም ወደ ኮሎራዶ በኮሮና ቫይረስ ዙሪያ እርዳታ መስጫ ቀጥታ መስመር 303-389-1687 ወይም 1-877-462-2911 ይደውሉ።

ከተራዘመው የስፕሪንግ እረፍት በኋላ እና ትምህርት በአካል ከመጀመሩ በፊት የተማሪዎችን ትምህርት ለመደገፍ DPS ምን እያደረገ ይገኛል?

ገቨርነር ጃሬድ ፖሊስ ማርች 18 ላይ በሁሉም የስቴቱ የሕዝብ ት/ቤቶች እስከ ኤፕሪል 30 ድረስ የገጽ-ለ-ገጽ ትምህርት እንዲቆም የማስፈጸሚያ ትዕዛዝን አስተላልፈዋል። ይህም እስከ አርብ ሜይ 1 ድረስ በDPS የገጽ-ለ-ገጽ ትምህርት አይኖርም ማለት ነው። ይልቁንም፣ በት/ቤቶቻችን የእርቀት ትምህርትን የኤፕሪል 6 ሳምንት ይጀምራሉ። በዚህ ሽግግር ወቅት ት/ቤቶቻችን ለመደገፍ ተከታታይ ዌብናሮችን እና ስልጠናዎችን ሰጥተናል። የቴክኖሎጂ እና የርቀት ትምህርት ድጋፍን ለሚያስፈልጋቸው ቤተሰቦች ለማቅረብ ከኦፕሬሽን ቡድናችን ጋር እየሠራን እንገኛለን። ተጨማሪ ክሮምቡኮችን ገዝተናል፤ በኢንተርኔት ዙሪያም ተጨማሪ አማራጮችን ለማቅረብ በመሥራት ላይ ነን። ስለት/ቤትዎ የርቀት ትምህርት እቅድ ጥያቄዎች ካሉዎ እባክዎ ት/ቤትዎን በቀጥታ ያነጋግሩ።

ልጆቼን በቤት ውስጥ በሥራ እንዲጠመዱ በቤት ውስጥ የሚሠሯቸውን ምን ተግባራትን ልጠቀም?

ልጆች እና ቤተሰቦች በቤት ውስጥ በሥራ እንዲጠመዱ ሊያደርጉ የሚችሉ ሁሉንም ግብዓቶች/መረጃዎች የDPS የቤተሰብ ግብዓቶች/መረጃዎች ገጽ ይዟል።

ነፃ ኢንተርኔት እንዴት ላገኝ እችላለሁ?

የኤክስፊኒቲ ዋይፋይ ሆትስፖቶች የኤክስፊኒቲ ደንበኞች ያልሆኑትንም ጨምሮ ለሚፈልጋቸው ሁሉ በአገሪቱ በሞላ በነፃ ይገኛሉ። ሆትስፖቱ ከተገኘ በኋላ ተጠቃሚው የ“xfinitywifi” አውታር ስምን ካሉት የሆትስፖቶች ዝርዝር ውስጥ መምረጥና መጠቀም መጀመር ይኖርበታል። የ Xfinity WiFi Hotspot ካርታን ለማየት እዚህ ጠቅ ያድርጉ

ለሚያስፈልጋቸው ተማሪዎች እና ቤተሰቦች ምን ዓይነት የምግብ ድጋፎች ይኖራሉ?

ቁርስ እና ምሳ፦ የዴንቨር የሕዝብ ት/ቤቶች ለሚፈልጉ ተማሪዎች እና ቤተሰቦቻቸው በከተማዋ በሞላ በ”ይያዙና ይሂዱ” ማደያ ቦታዎች ከሰኞ እስከ አርብ የቁርስ እና የምሳ ምግቦችን በነፃ ያቀርባሉ። የማኅበራዊ ርቀትን መጠበቅን ለማስቀደም ቤተሰቦች በቦታው እንዲመገቡ አይፈቀድላቸውም። እነዚህን ምግቦች ለመውሰድ DPS ለሰዎች የትራንስፖርት አገልግሎት ለመስጠት አይችልም። በተጨማሪም Food for Thought Denver በሁሉም የDPS ምግብ ማደያ ጣቢያዎች ሁኔታዎች እስከሚለወጡ ድረስ ሁልጊዜ አርብ አርብ የከረጢት ምግቦችን (Powersacks) ያቀርባል። እያንዳንዱ ከረጢት አራት አባላት ላሉት ቤተሰብ ለሁለት ቀናት የሚበቃ ቶሎ የማይበላሽ ምግብን ይይዛል። እነዚህ የከረጢት ምግቦች ለDPS ተማሪዎቻችን ብቻ ሳይሆን ምግብ የሚያስፈልገው ማንም ሰው ይሰጣሉ።

እራት፦ የተመረጡ የዴንቨር መዝናኛ ማእከሎች እድሜያቸው 18 ዓመት እና ከዚያ በታች ለሆኑ ልጆች ከሰኞ እስከ አርብ ባሉት የሥራ ቀናት እራት ያቀርባሉ።

ስለማደያ ቦታዎች፣ ሰዓቶች እና እንዴት ምግቦችን መውሰድ እንደሚቻል ሙሉ ዝርዝሮችን ለማግኘት የምግብ እደላ ገጻችን ይጎብኙ።

ለተማሪዎች እና ቤተሰቦች ምን ዓይነት የጤና ድጋፎች ይኖራሉ?

የቀውስ ማስወገድ እና የቤተሰብ ድጋፎች ለተማሪዎች መሰጠት ይቀጥላሉ። ለአዕምሮ ጤና (ለምሳሌ MHCD) ማኅበረሰብ-ተኮር ጤና አገልግሎቶች በት/ቤት እየመጡ የሚያዩአቸው ተማሪዎች ለሚኖሯቸው የእንክብካቤ/የህክምና አማራጮች የጤና አገልግሎቶች ሰጪያቸውን ማነጋገር ይኖርባቸዋል። ስለተጨማሪ መረጃዎች/ግብዓቶች እዚህ ይረዱ

የት/ቤት-ውስጥ የዴንቨር ጤና ክሊኒኮች፦ ሁሉም የት/ቤት-ውስጥ የዴንቨር ጤና ክሊኒኮች ከማርች 23 ጀምሮ ለገጽ-ለገጽ ቀጠሮዎች ዝግ ናቸው። ከማርች 30 ጀምሮ የዴንቨር የት/ቤት ውስጥ የሕክምና አገልግሎት ሰጭዎች እርስዎ ወይም ተማሪዎ ሊኖሯችሁ ለሚችሉ ጥያቄዎች ምላሽ ለመስጠት በስልክ የሚገኙ ይሆናሉ። ድንገተኛ ባልሆኑ የጤና ጥያቄዎች፣ መድኃኒቶች ለመተካት እና የአዕምሮ ጤና አገልግሎቶችን ጨምሮ ከሌሎች የዴንቨር ጤና ግብዓቶች/መረጃዎች ጋር እንዲገናኙ ሊያግዙዎ ይችላሉ። እገዛ/ህክምና የሚፈልጉ ተማሪዎች/ቤተሰቦች ወደ ዴንቨር የት/ቤት ውስጥ ጤና ማእከል መስመር፦720-424-2050 መደወል ይኖርባቸዋል።

ለተማሪዎች እና ለሠራተኞች ምን የስሜታዊ /emotional/ ድጋፎች አሉ?

ይህ ለልጆችም ለአዋቂዎችም አስጨናቂ እና እርግጠኛነት ያልሰፈነበት ጊዜ ነው። ከDPS እና ከኮሎራዶ የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ጥበቃ የተገኙ የተወሰኑ ጠቃሚ ሊሆኑ የሚችሉ መረጃዎችን እንሆ፦

የSafe2Tell ጥቆማ በሚደርሰው ጊዜ ዲስትሪክቱ መደበኛ አሠራርን ይከተላል።

ራስን የማጥፋት ስሜት ያላቸውን የሥራ ባልደረቦች፣ የቤተሰብ አባላት ወይም ተማሪዎች ራስን የማጥፋት ስሜት እንዳለው በግልጽ ለመጠየቅ አታመንቱ።  የሚታይ ግልጽ አደጋ ካለ ወደ 911 ይደውሉ።  የብሔራዊ ራስን የመግደል መከላከል የቀጥታ መስመር፦ 1-800-273-8255 (በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽኛ) ለመደወል ይችላሉ።  በዚህ ጊዜ ውስጥ የአዕምሮ ጤና ድጋፎችን በተመለከተ ጥያቄዎች ካሉዎ ኤለን ኬልቲን /Ellen Kelty/ በኢሜል፦ ellen_kelty@dpsk12.org ወይም በስልክ፦ 303-728-4121 ያግኙ እባክዎ።

ለቅድመ መደበኛ (ECE) ተማሪዎች ምን ድጋፎች አሉ?

ሕፃናት ልጆች በመስተጋብር እና በእጂ በሚነኩና በሚሠሩ ነገሮች የተሻለ የሚማሩ በመሆናቸው በቅድመ-መደበኛ ትምህርት ፕሮግራማችን ውስጥ ላሉ ልጆች “የስክሪን” ጊዜን መወሰንን እንመክራለን። ቀጣይ የልጅዎን ትምህርት እንዴት መደገፍ እንደሚችሉ ሀሳቦችን፣ መረጃዎችንና ግብዓቶችን ለማግኘት የDPS ቅድመ-መደበኛ ትምህርት ድር ጣቢያን ይጎብኙ፤ እንዲሁም ት/ቤትዎን ያነጋግሩ።

የግል ትምህርታዊ ፕሮግራም (IEPs) ያላቸው ተማሪዎቻችን ምን ድጋፎችን ያገኛሉ?

እስከ ኤፕሪል 30 ድረስ ሁሉም የDPS ት/ቤቶች የተዘጉ በመሆናቸው በዚህ ጊዜ ውስጥ የልዩ ፍላጎት ትምህርት አገልግሎቶች የሚሰጡ አይሆኑም። ይህ ለብዙ ቤተሰቦቻችን የተለዩ ፈተናዎችን እንደሚያመጣባቸው እንገነዘባለን። ከኤፕሪል 7 ጀምሮ ወደ ርቀት ልንዛወር እያልን ባለንበት በአሁኑ ጊዜ DPS ለአካል ጉዳተኛ ተማሪዎች የሚሰጡ ድጋፎችን ጨምሮ ፍታዊ እና ለሁሉም በእኩልነት ተደራሽ የሆኑ የርቀት ትምህርት ዕቅዶችን ለማዘጋጀት እየሠራ ይገኛል። ግላዊ የትምህርት ዕቅዶች (IEPs) ያሉቸው ተማሪዎች አገልግሎቶችን ማግኘት ስለሚችሉበት ተጨማሪ መረጃ በቅርቡ እንልካለን።

የቀውስ ማስወገድ እና የቤተሰብ ድጋፎች ለተማሪዎች መሰጠት ይቀጥላሉ። ለአዕምሮ ጤና (ለምሳሌ MHCD) ማኅበረሰብ-ተኮር ጤና አገልግሎቶች በት/ቤት እየመጡ የሚያዩአቸው ተማሪዎች ለሚኖሯቸው የእንክብካቤ/የህክምና አማራጮች የጤና አገልግሎቶች ሰጪያቸውን ማነጋገር ይኖርባቸዋል። ስለተጨማሪ መረጃዎች/ግብዓቶች እዚህ ይረዱ

መቼ መመለስ እንዳለብን እንዴት እንወስናለን? ይህን ምን ያህል ቀድመን እናሳውቃለን?

ይህ ገና በመከሰት ላይ ያለ ሁኔታ በመሆኑ DPS ከበሽታዎች መቆጣጠሪያ ማእከሎች (CDC) እና ከኮሎራዶ የሕዝብ ጤና እና አካባቢ ጥበቃ ዲፓርትመንት (CDPHE) የሚሰጠውን መመሪያ መከተሉን ይቀጥላል። ወቅታዊ መረጃዎች እንደደረሱን እናጋራለን።

የምረቃ መስፈርቶች ላይ ያሉት እንድምታዎች ምንድን ናቸው? የምረቃ ሥነ-ሥርዓቶችስ እንዴት ይሆናሉ? ይሰረዛሉ ወይስ ለሌላ ጊዜ ይተላለፋሉ?

DPS የዚህ ዓመት ተመራቂዎች የምረቃ መስፈርቶች ዙሪያ ከትምህርት ዲፓርትመንት ጋር በመሥራት ይገኛል። እንዲህ ያሉ በጣም አስፈላጊ ምዕራፎችን ማክበር አስፈላጊ እንደሆነ እናውቃለን፤ ግን መጥፎ አጋጣሚ ሆነና የምረቃ በዓላት አከባበር እንዴት እንደሚሆን ገና አላወቅንም። የተማሪዎቻችን ስኬት የምናከብርበት ልዩ የፈጠራ ሀሳቦች ካሉዎ እንዲያጋሩን እናበረታታለን።

በስቴት ፈተናዎች ላይ ያሉት እንድምታዎች ምንድን ናቸው?

የኮሎራዶ የትምህርት ዲፓርትመንት የCOVID-19 ወረርሽኝ ለመከላከል እተወሰዱ ባሉ የስቴት-አቀፍ እርምጃዎች ምክንያት በዚህ ዓመት የCMAS ፈተና እንደማይኖር አሳውቋል። አንዳንድ የስቴት እና የብሔራዊ ስታንዳርዳይዝድ ፈተንዎችን በተመለከተ ተጨማሪ መረጃዎችን ያግኙ።

በት/ቤቶቻችን ግቢዎች/ግንባታዎች ማኅበረሰቡ የመጠቀም ሁኔታ ምን ይመስላል?

ወደፊት ሌላ ማስታወቂያ እስኪሰጥ ድረስ የት/ቤቶቻችን ግቢዎች/ግንባታዎች ለማኅበረሰብ አገልግሎት ዝግ ይሆናሉ።

በዚህ ፈታኝ ወቅት DPS ተማሪዎችን እና ቤተሰቦችን ለመርዳት በሚያደርገው ጥረት ውስጥ እንዴት ማገዝ እችላለሁ?

በዚህ በተራዘመ የስፕሪንግ እረፍት ወቅት እንዴት ማገዝ እንደሚችሉ ለማወቅ የሚፈልጉ የማኅበረሰብ አባላት ፍላጎታቸውን በብዛት እየገለጹልን ነው። ስለድጋፍዎ አመሰግናለሁ!

  • የምግብ እና የሌሎች ቁሳቁስ ልገሳ፦ ተማሪዎቻችን እና ቤተሰቦቻችን ለመደገፍ የፈለጉትን ለትርፍ-ያልተቋቋሙ ድርጅቶችን እና የማኅበረሰብ አባላትን በሙሉ እናደንቃለን። ይሁን እንጂ በአሁኑ ሰዓት የምግብ ልገሳዎችን ለመቀበል የሚያስችሉ መሠረተ-ልማቶች የሉንም። በዚህ ሁኔታ ውስጥ ረዘም ላለ ጊዜ ያለን በመሆናችን አገልግሎቶችን በቅርበት የምንከታተል እና በማኅበረሰቡ ሊሞሉ የሚችሉ ፍላጎቶችንም የምንገመግም መሆናችን ይወቁ።
  • የገንዘብ ልገሳዎች፦ ምግብን ለአዋቂዎች እና ቅዳሜና እሑድም ለተማሪዎች ለማቅረብ የሚያስችል የገንዘብ ልገሳን በDPS ፋውንዴሽን አማካኝነት በመቀበል ላይ ነን። የምግቡ አቅርቦት ስለመኖር አለመኖሩ በመጪዎቹ ቀናት ተጨማሪ መረጃዎች ይኖሩናል።
  • የበጎ ፈቃደኝነት ዕድሎች፦ በጎ ፈቃደኛ ለመሆን እና እነዚህን የምግብ ማደያ ጣቢያዎችን በሰው ኃይል ለመሙላት ከDPS ቡድን (ማኅበረሰ) አባላት ለቀረበልን ጥያቄ ምስጋናችን የላቀ ነው። ነገር ግን በአካል መራራቅን ለመጠበቅና ለማስቀጠል በሚደረግ ጥረት ምክንያት የሠራተኞችን ቁጥር በመወሰን ላይ ነን።

ወደፊት ሌላ ማስታወቂያ እስኪሰጥ ድረስ የት/ቤቶቻችን ግቢዎች/ግንባታዎች ለማኅበረሰብ አገልግሎት ዝግ ይሆናሉ።

አይ፣ በስቴቱና በከተማው በቤት ውስጥ ቆዩ ትዕዛዝ መሠረት የDPS መጫዎቻ ቦታዎች፣ የመሮጫ መስመሮች እና ሜዳዎች ለሕዝብ ዝግ ናቸው።

ሁኔታው እየባሰ ሲሄድ DPS አዳዲስ መረጃዎችን እና ማስታወቂያዎችን ማስተላለፉን እንዴት ይቀጥላል?

በዚህ ፈታኝ ጊዜ በሞላ ከDPS ማኅበረሰብ እና የሥራ ባልደረቦች ጋር የጠበቀ ግንኙነት ማድረጋችን እንቀጥላለን። መልእክቶችን በኢሜል፣ በስልክ እና በአጭር ጽሑፍ እንዲሁም እንዳስፈላጊነቱ በማኅበራዊ ሚዲይያችን መድረኮች እና በድር ጣቢያችን ለቤተሰቦች እናደርሳለን። ይህም በDPS የፌስቡክ ገጻችን ላይ በእያንዳንዱ የሥራ ቀን በ10 ኤ.ኤም የሚለቀቀውን የDPS ቦርድ አባላት እና የዋና ተቆጣጣሪ የፌስቡክ ቀጥታ መልእክቶችን ያካትታል። እንዲሁም ለሁሉም የሥራ ባልደረቦች ወቅታዊ መረጃዎችን በመደበኛነት በኢሜል እንልካለን።

कोभिड-१९ प्रतिक्रियामा बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

अपडेट गरिएको अप्रिल २, २०२० जानकारी उपलब्ध हुनासाथ हामी यो पृष्ठ अपडेट गर्नेछौँ।

यति बेला यदि मसँग डिपिएसबारे प्रश्नहरू भए, मैले कसलाई फोन गर्ने?

कृपया परिवार र सामुदायिक संलग्नता हेल्पलाइनलाई  ७२०-४२३-३०५४ मा फोन गर्नुहोस् वा FACEhelpline@dpsk12.orgमा इमेल गर्नुहोस्, जसको जबाफ सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म बिहान ७:३० देखि बेलुकी ५ बजेसम्म दिइनेछ। डिपिएस टोलीका कुनै सदस्यले तपाईँका प्रश्नहरूको उत्तर दिनेछन् र बढी जानकारीका लागि अन्य सहयोगसँग जोड्नेछन्।

यदि म वा कुनै विद्यार्थी कोभिड-१९ प्रति अनावृत्त भएका विषयमा मेरो सरोकार भए मैले कसलाई फोन गर्नु पर्छ?

आफू कोभिड-१९ मा अनावृत्त भएको विषयमा तपाईँको सरोकार भए, कृपया आफ्नो स्वास्थ्यस्याहार प्रदायकसँग सम्पर्क गर्नुहोस् वा कोलोराडो हेल्पलाई ३०३-३८९-१६८७ वा १-८७७-४६२-२९११ मा फोन गर्नुहोस् जुन कोरोनाभाइरसका लागि कोलोराडोको फोन लाइन हो।

विस्तारित वसन्त विदा पछाडि र व्यक्ति-उपस्थित कक्षाहरू सुरु हुनु अघि विद्यार्थीको सिकाइलाई सहयोग गर्न डिपिएसले के गरिरहेको छ?

मार्च १८ का दिन गभर्नर जारेड पोलिसले राज्यभरि अप्रिल ३० सम्मका लागि सबै पब्लिक र निजी स्कूलहरूमा व्यक्ति-उपस्थित सिकाइलाई स्थगित गर्न कार्यकारी आदेश जारी गर्नुभयो। यसको अर्थ डिपिएसले कम्तीमा शुक्रबार, मे १ सम्म व्यक्ति-उपस्थित कक्षाहरू सञ्चालन गर्नेछैन। त्यसको साटो अप्रिल ६को हप्तादेखि हाम्रा स्कूलहरूमा अनलाइन सिकाइ सुरु गर्न गइरहेका छौँ। यस पारगमनममा हाम्रा स्कूलहरूलाई सहयोग गर्नका लागि हामीले वेबिनारहरू र तालिमहरूको शृङ्खला नै प्रदान गरेका छौँ। आवश्यक हुने परिवारहरूलाई प्रविधि र अनलाइन सिकाइ सहयोग प्रदान गर्न हामीले हाम्रो सञ्चालन टोलीसँग पनि काम गरेका छौँ। हामीले अतिरिक्त क्रोमबुकहरू खरीद गरेका छौँ, र कनेक्टिभिटीमा मद्दत गर्नका लागि अतिरिक्त विकल्पहरू प्रदान गर्ने तर्फ काम गरिरहेका छौँ। स्कूलको अनलाइन सिकि योजना बारे प्रश्नहरूका लागि, कृपया आफ्नो स्कूलमा सोझै सम्पर्क गर्नुहोस्।

म घरमा मेरा बालबालिकाहरूलाई प्रवृत्त राख्न के कस्ता घरमा गरिने क्रियाकलापहरू प्रयोग गर्न सक्छु?

डिपिएस परिवार स्रोत पृष्ठले  विद्यार्थीहरू र परिवारहरूका लागि घरमा प्रवृत्त रहन सम्बन्धी सम्पूर्ण स्रोतहरू भण्डारण जारी राख्नेछ।

मैले कसरी निशुल्क इन्टरनेट प्राप्त गर्न सक्छु?

एक्सफिनिटी वाइफाइ हटस्टपहरू देशै भरि आवश्यकता हुनेहरूका लागि निशुल्क उपलब्ध छ- गैर-एक्सफिनिटी इन्टरनेट ग्राहकहरू सहित। हटस्पटको नजिक पुगेपछि, हटस्पटहरूको उपलब्ध सूचीबाट ग्राहकहरूले “एक्सफिनिटीवाइफाइ-xfinitywifi”” नेटवर्कको नाम छनोट गर्नुपर्नेछ र त्यसपछि ब्राउजर सुरु गर्नुपर्ने छ।  एक्सफिनिटीवाइफाइ हटस्पट मानचित्र हेर्नका लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्.

आवश्यकता हुने विद्यार्थी र परिवारहरूका लागि कस्ता खाना सहयोगहरू उपलब्ध हुनेछन्?

ब्रेकफास्ट लन्च: डेनभर पब्लिक स्कूल्सले आवश्यक हुने विद्यार्थी तथा परिवारहरूका लागि सहरभरिका लिने-र-जाने साइटहरूमा सप्ताहका दिनहरूमा निशुल्क ब्रेकफास्ट र लन्च प्रदान गर्नेछ। सामाजिक दूरीलाई प्राथमिकता दिनका लागि, परिवारहरूलाई ती स्थानमा खाने अनुमति छैन। यी खानाहरू प्राप्त गर्नका लागि यातायातको सुविधा प्रदान गर्न डिपिएस सक्षम छैन। यस अतिरिक्त, फुड फर थट डेनभरले यी सबै डिपिएस ब्रेकफास्ट र लन्च स्थानहरूमा, हरेक शुक्रबार परिस्थिति परिवर्तन नहुन्जेल सम्मका लागि, पावरस्याकहरू प्रदान गर्दैछ। हरेक पावरस्याकमा चार सदस्यको एउटा परिवारका लागि दुई दिनसम्म धान्ने नबिग्रिने पर्याप्त खाद्य हुनेछ। यी स्याकहरू डिपिएस विद्यार्थीहरूका लागि मात्र नभएर आवश्यकता भएका जोसुकैका लागि उपलब्ध छन्।

डिनर: डेनभरका निश्चित मनोरञ्जन केन्द्रहरूले १८ वर्ष वा मुनिका बालबालिकाहरूका लागि  डिनर प्रदान गर्नेछन्।

खाना वितरण स्थलहरू, समय, कसरी खाना लिने भन्ने विषयमा सम्पूर्ण विवरणका लागि कृपया हाम्रो खाना वितरण पृष्ठ हेर्नुहोस्

विद्यार्थीहरू र परिवारहरूका लागि केकस्ता स्वास्थ्य सहयोगहरू उपलब्ध हुनेछन् ?

विद्यार्थीहरूका लागि सङ्कट तथा परिवार सेवाको उपलब्धताको निरन्तरता हुनेछ। मानसिक स्वास्थ्य (जस्तै एमएचसिडि) का लागि स्कूलमा समुदाय-आधारित सेवा प्रदायकहरूसँग भेट्ने विद्यार्थीहरूले स्याहार विकल्पहरूका लागि आफ्ना सेवा प्रदायकहरूसँग सम्पर्क गर्नुपर्नेछ। अतिरिक्त स्रोतहरूबारे यहाँ जान्नुहोस्

स्कूलआधारित डेनभर स्वास्थ्य क्लिनिकहरू: सोमबार मार्च २३ बाट सुरु भएर सबै स्कूल-आधारित डेनभर स्वास्थ्य क्लिनिकहरू व्यक्ति-उपस्थित एपोइन्टमेन्टका लागि बन्द रहनेछन्। मार्च ३० को हप्ताबाट सुरु गरेर, डेनभर हेल्थ स्कूल-आधारित मेडिकल प्रदायकहरू तपाईँ वा तपाईँको विद्यार्थीसँग हुनसक्ने कुनै पनि मेडिकल प्रश्नहरूको उत्तर दिनका लागि उपलब्ध हुनेछन्; उनीहरूले गैर-आकस्मिक मेडिकल प्रश्नहरू, मेडिकल रिफिलहरूमा सहयोग गर्नेछन् तथा तपाईँलाई मानसिक स्वास्थ्य सेवा सहित अन्य स्वास्थ्य स्रोतहरूसँग सम्पर्क गर्न मद्दत गर्नेछन्। स्याहार आवश्यक हुने विद्यार्थीहरू/परिवारहरूले डेनभर स्वास्थ्य स्कूल-आधारित स्वास्थ्य केन्द्रको लाइनलाई ७२०-४२४-२०५० मा फोन गर्नु पर्नेछ।

विद्यार्थीहरू र स्टाफका लागि कस्ता भावनात्मक सेवाहरू उपलब्ध छन्?

यो समय बालबालिकाहरू र वयस्कहरूलाई दुवैलाई चिन्ताजनक र अनिश्चित लाग्छ सक्छ भन्ने कुरा हामीलाई थाहा छ।  यहाँ डिपिएस र सामुदायिक स्वास्थ्य तथा वातावरणको कोलोराडो विभागबाट केही स्रोतहरू दिइएका छन् जो उपयोगी हुन सक्छन्।

सेफटुटेल सुझाव वा रेफरल प्राप्त गरेपछि, डिस्ट्रिक्टले मानक कार्यविधि पालना गर्नेछ।

आत्मघाती स्टाफ, परिवारका सदस्यहरू, वा विद्यार्थीहरूका लागि: यदि कुनै व्यक्तिले आत्महत्या गर्ने बारे सोचिरहेको भए विशेष रूपले अनुरोध गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।  आसन्न खतरा देखिए, कृपया ९११ मा फोन गर्नुहोस्।  तपाईँले १-८००-२७३-८२५५ मा राष्ट्रिय आत्महत्या नियन्त्रण हटलाइनमा पनि पहुँच राख्न सक्नुहुन्छ।  यस्तो समयमा मानसिक स्वास्थ्य सहयोगबारे प्रश्नहरूका लागि, कृपया एलेन केली लाई ellen_kelty@dpsk12.org  मा वा ३०३-७२८-४१२१ मा सम्पर्क गर्नुहोस्।

इसिइ विद्यार्थीहरूका लागि कस्ता सहयोगहरू उपलब्ध छन्?

हामी हाम्रो प्रारम्भिक बाल्यावस्था शिक्षा(प्रिस्कूल)मा बालबालिकाहरूका लागि स्क्रिन समय सीमित राख्न सिफारिस गर्छौँ, किनकि साना विद्यार्थीहरूले अन्तरक्रियात्मक र व्यावहारिक अनुभवहरूबाट राम्ररी सिक्न सक्छन्। अवधारणाहरू र स्रोतहरूका लागि डिपिएस प्रारम्भिक बाल्यावस्था वेबसाइट  हेर्नुहोस्, र कृपया आफ्नो बच्चाको जारी सिकाइलाई कसरी सहयोग गर्न सकिन्छ भन्नका लागि आफ्नो स्कूलमा सम्पर्क राख्नुहोस्।

व्यक्तिकृत शिक्षा कार्यक्रम(आइइपि)हरू भएका हाम्रा विद्यार्थीहरूलाई कस्ता सहयोगहरू प्राप्त हुनेछन् ?

सम्पूर्ण डिपिएस स्कूलहरू अप्रिल ३० सम्म बन्द भएको हुनाले, यस अवधिमा विशेष शिक्षा सेवाहरू प्रदान गरिनेछैन। यसले हाम्रा परिवारहरूमध्ये धेरैका लागि विशेष चुनौती प्रस्तुत गर्छ भन्ने हामीले बुझेका छौँ। हामी अप्रिल ७ देखि अनलाइन (दूर) सिकाइतर्फ मोडिँदै गर्दा डिपिएस हाल न्यायसङ्गत अनलाइन सिकाइ योजनाहरू विकसित गर्न काम गरिरहेको छ, जसमा असक्तता भएका विद्यार्थीहरूलाई सहयोग सामेल छ। आइइपिहरू भएका विद्यार्थीहरूले कसरी सेवाहरूमा पहुँच राख्न सक्छन् भन्ने बारे अधिक जानकारी छिटै प्रदान गरिनेछ।

विद्यार्थीहरूलाई सङ्कट तथा परिवार सहयोगहरूको उपलब्धता निरन्तर रहनेछ। मानसिक स्वास्थ्य(जस्तै एमएचसिडि) का लागि स्कूलमा समुदाय-आधारित सेवा प्रदायकहरूसँग भेट्ने विद्यार्थीहरूले स्याहार विकल्पहरूका लागि आफ्ना सेवा प्रदायकहरूसँग सम्पर्क गर्नुपर्नेछ। अतिरिक्त स्रोतहरूबारे यहाँ जान्नुहोस्

कहिले फर्कने भनेर हामीले कसरी निर्णय गर्ने? हामीले यो कति समय पछि सम्म सञ्चार गर्छौँ?

यो उद्​विकासी समय हो, र डिपिएसले सिडिसि र सिडिपिएचइबाट प्राप्त मार्गदर्शनहरूको पालना जारी राख्नेछ। अपडेटहरू प्राप्त हुनासाथा हामी साझा गर्नेछौँ।

ग्राजुएसन आवश्यकताहरूका लागि के कस्ता निहितार्थ रहेका छन्? ग्राजुएसन समारोहहरू के गरिन्छन्? के तिनलाई रद्द गरिन्छ वा स्थगन गरिन्छ?

वर्तमान सिनियरहरूका लागि ग्राजुएसन आवश्यकताहरूका बारेमा डिपिएस शिक्षा बोर्डसँग काम गरिरहेको छ। त्यस्ता महत्त्वपूर्ण कोशेढुङ्गाहरूको उत्सव मनाउनु धेरै जरूरी हुन्छ भन्ने हामीलाई थाहा छ, र दुर्भाग्यवश, ग्राजुएसन समारोहहरूका बारेमा के हुन्छ भनी हामीलाई अहिले सम्म थाहा छैन। यदि तपाईँसँग हाम्रा विद्यार्थीहरूको सफलता उत्सव मनाउनका लागि सिर्जनात्मक अवधारणाहरू भए, हामीसँग साझा गर्न प्रोत्साहित गर्दछौँ।

वर्तमान सिनियरहरूका लागि ग्राजुएसन आवश्यकताहरूका बारेमा डिपिएस शिक्षा बोर्डसँग काम गरिरहेको छ। त्यस्ता महत्त्वपूर्ण कोशेढुङ्गाहरूको उत्सव मनाउनु धेरै जरूरी हुन्छ भन्ने हामीलाई थाहा छ, र दुर्भाग्यवश, ग्राजुएसन समारोहहरूका बारेमा के हुन्छ भनी हामीलाई अहिले सम्म थाहा छैन। यदि तपाईँसँग हाम्रा विद्यार्थीहरूको सफलता उत्सव मनाउनका लागि सिर्जनात्मक अवधारणाहरू भए, हामीसँग साझा गर्न प्रोत्साहित गर्दछौँ।

कोभिड-१९ को फैलावट नियन्त्रण गर्नका लागि राज्यब्यापी कदमहरू चालिएको हुँदा कोलोराडो शिक्षा विभागले यस वर्ष सिमास(सिएमएएस) परीक्षण नहुने घोषणा गरेको छ। केही राज्य र राष्ट्रिय स्तरीकृत परीक्षणहरू बारे अधिक जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्।

यस्तो चुनौतीपूर्ण समयमा विद्यार्थीहरू र परिवारहरूलाई सहयोग गर्न डिपिएसलाई म कसरी मद्दत गर्न सक्छु?

हामीले समुदायका सदस्यहरूबाट यस विस्तारित विदाका समयमा हाम्रा विद्यार्थीहरूलाई कसरी सहयोग गर्न सकिन्छ भनी जान्न खोज्नेहरूबाट रुचिको उद्गार भएको सुनेका छौँ। सहयोगका लागि तपाईँलाई धन्यवाद!

  • दान गर्न सकिने खाना अन्य सामानहरू: हाम्रा विद्यार्थीहरू र परिवारहरूलाई सहयोग गर्न चाहने गैरनाफामूलक संस्थाहरू र सुदायका सदस्यहरूको हामी सराहना गर्छौँ। यद्यपि, हाल हामीसँग खाद्य दान स्वीकार गर्नका लागि आधारभूत संरचना छैन। हामी यसमा लामो यात्राका लागि छौँ र सेवाहरू नजिकबाट अनुगमन गर्नेछौँ तथा समुदायमा पूरा गरिनुपर्ने आवश्यकताहरूको पुनर्मूल्याङ्कन गर्नेछौँ भन्ने कुरा ज्ञात होस्।
  • आर्थिक दान: हामी वयस्क खानाहरू र परिवारहरूका लागि सप्ताहान्तको खाना प्रायोजन गर्नका लागि डिपिएस फाउन्डेसनमा आर्थिक दान पनि स्वीकार गरिरहेका छौँ, र खाना उपलब्धता माथिको अपडेट आउँदा दिनहरूमा हामीसँग हुनेछ।
  • स्वयम्सेवा अवसरहरू डिपिएस टोली(वा समुदाय) सदस्यहरूबाट खाना वितरण केन्द्रहरूमा स्टाफलाई मद्दत गर्न आएको प्रस्तावका लागि हामी धेरै आभारी छौँ, तर सामाजिक पृथकीकरणलाई सहयोग गर्ने प्रयास स्वरूप हामीले स्टाफको सङ्ख्या न्यूनतम, पर्याप्त राखेका छौँ।

विदाको समयमा हाम्रा सुविधाहरूमा समुदाय-प्रयोग कस्तो देखिनेछ?

अर्को सूचना नहुन्जेलसम्मका लागि सबै सामुदायिक प्रयोग रद्द गरिएको छ।

यो परिस्थिति प्रकट हुँदै जाँदा डिपिएसले कसरी अपडेटहरू र सञ्चारहरू साझा गर्छ?

यस्तो चुनौतीपूर्ण समयमा हामी डिपिएस समुदाय र टोली सदस्यहरूसँग नजिकको सञ्चारमा रहन जारी राख्नेछौँ। हामी इमेल, फोन र टेक्स्ट मार्फत साथसाथै सामजिक सञ्जाल मञ्चहरू तथा वेबसाइट मार्फत आवश्यकता अनुसार, सन्देशहरू साझा गर्ने काम जारी राख्नेछौँ। यसमा डिपिएस बोर्ड सदस्यहरूसँग र सुपरिन्टेन्डेन्टसँग लाइभ फेसबुक अपडेट तथा प्रशारण सामेल छ जुन हरेक सप्ताहदिनमा बिहान १० बजे हाम्रो डिपिएस फेसबुक पृष्ठमा गरिनेछ। हामी सबै टोली सदस्यहरूलाई इमेल मार्फत नियमित अपडेटहरू पठाउन जारी राख्नेछौँ।

परम्परागत रूपमा पहुँच प्राप्त गर्न सकिने स्कूल खेल मैदानहरू के खुला रहनेछन् ?

रहनेछैनन्। राज्य र सहरी घरमा बस्ने आदेश अनुसार डिपिएस खेल मैदानहरू, ट्र्याकहरू, र मैदानहरू सर्वसाधारणका लागि बन्द गरिएका छन्।

Распространенные вопросы и ответы о COVID-19

Обновлено 2 апреля 2020 г. Мы продолжим обновлять эту страницу по мере поступления информации.

Кому я могу позвонить, если у меня в это время возникнут вопросы по поводу DPS?

Обращайтесь в Службу поддержки семьи и сообщества по телефону 720-423-3054 или отправьте электронное письмо по адресу: FACEhelpline@dpsk12.org, ответы предоставляются с 7:30 до 17:00, с понедельника по пятницу. Член группы DPS сможет ответить на ваши вопросы и обратиться к другим специалистам для получения дополнительной информации.

Кому я могу позвонить, если у меня есть опасения, что я или учащийся были в контакте с зараженными вирусом COVID-19?

Если у вас есть сомнения по поводу вашего контакта с лицами, зараженными вирусом COVID-19, обратитесь к вашему врачу или позвоните в организацию CO HELP, колорадскую телефонную службу по вопросам коронавируса, по тел. 303-389-1687 или 1-877-462-2911.

Что делает DPS для поддержки учебного процесса и учащихся после продленных весенних каникул и до того, как занятия могут возобновиться в очном режиме?

18 марта губернатор Полис издал распоряжение, которое приостанавливает очное обучение во всех государственных и частных школах штата до 30 апреля. Это означает, что очные занятия в учебных заведениях DPS не будут проводиться по крайней мере до пятницы, 1 мая. Вместо этого мы начнем дистанционное обучение в наших школах с 6 апреля. Мы провели серию вебинаров и тренингов для поддержки работы наших школ в этот переходный период. Мы также работали с нашей оперативной группой, чтобы обеспечить техническую поддержку и поддержку дистанционного обучения для наших учащихся, которые в ней нуждаются. Мы приобрели дополнительные устройства Chromebook и работаем над тем, чтобы предоставить расширенные возможности для обеспечения связи. По вопросам, касающимся плана дистанционного обучения в вашей школе, обращайтесь непосредственно в свою школу.

Какие домашние занятия я могу использовать со своими детьми, чтобы они были заняты дома?

На странице семейных ресурсов DPS будут размещены все ресурсы, посвященные теме домашних занятий для учащихся и родителей.

Как получить доступ к бесплатному Интернету?

Точки доступа Xfinity WiFi по всей стране бесплатно доступны для всех желающих, включая абонентов сети Интернет, не являющихся абонентами Xfinity. Находясь в точке доступа, пользователю необходимо выбрать имя сети «xfinitywifi» в списке доступных точек доступа, а затем запустить браузер. Нажмите сюда, чтобы просмотреть карту расположения точек доступа Xfinity WiFi.

Какая продовольственная поддержка будет предоставляться нуждающимся учащимся и их родителям?

Завтрак и обед Государственные школы Денвера в будние дни будут предоставлять бесплатные завтраки и обеды по системе «Еда на вынос» нуждающимся учащимся и их родителям на площадках Grab-and-Go, расположенных по всему городу. Для соблюдения требований социального дистанцирования, потреблять еду на месте выдачи не разрешается. Для доставки получателей к пунктам питания Администрация DPS не может обеспечить транспорт. Кроме того, в рамках программы «Пища для размышлений в Денвере» (Food for Thought Denver) каждую пятницу и до особого распоряжения на всех площадках DPS Grab-and-Go будут предоставляться спецпакеты Powersacks. В каждом пакете Powersack будет достаточное количество пищевых продуктов длительного хранения для питания семьи из четырех человек в течение двух дней. Такие наборы предоставляются не только учащимся DPS, а и всем желающим.

Обед: Отдельные Центры отдыха и развлечений Денвера по будним дням будут обслуживать детей в возрасте 18 лет и младше.

Для получения исчерпывающей информации о местах, часах и том, как забрать еду, пожалуйста, посетите нашу страницу распределения пищевых продуктов.

Какая медицинская поддержка будет предоставляться учащимся и их родителям?

Кризисная и семейная поддержка будут по-прежнему предоставляться учащимся. Учащиеся, получающие психиатрические услуги в школе (например, MHCD), должны согласовать психиатрическое обслуживание со своим поставщиком услуг. Ознакомиться с дополнительными ресурсами можно здесь.

Школьные клиники Денвера: Все школьные клиники Denver Health закрыты для личного приема, начиная с понедельника, 23 марта. Начиная с 30 марта, медицинские работники школьных клиник Denver Health будут доступны по телефону, чтобы ответить на любые медицинские вопросы, которые могут возникнуть у вас или вашего ребенка; они могут помочь с не срочными медицинскими вопросами, пополнением запаса лекарств и помочь соединить вас с другими специалистами Denver Health, включая специалистов службы психиатрического здоровья. Нуждающимся в уходе учащимся / семьям следует обратиться в центральную школьную клинику Denver Health по телефону 720-424-2050.

Какие виды эмоциональной поддержки предоставляются учащимся и сотрудникам?

Мы знаем, что это может быть тревожное и нестабильное время для детей и взрослых. Ниже представлены некоторые материалы из фондов DPS и Департамента общественного здравоохранения и окружающей среды Колорадо, которые могут быть полезны:

При получении предупреждений или рекомендаций в службу Safe2Tell, администрация Округа будет следовать стандартной процедуре.

Для сотрудников, занимающихся самоубийствами, членов семьи или учащихся: не стесняйтесь конкретно спрашивать, собирается ли человек совершить самоубийство.  В случае неотвратимой опасности звоните по номеру 911.  Вы также можете позвонить по Национальной горячей линии по предотвращению самоубийств по телефону 1-800-273-8255 (на английском и испанском языках).  С вопросами относительно поддержки психического здоровья в течение этого времени, обращайтесь к Эллен Келти по адресу: ellen_kelty@dpsk12.org или по телефону: 303-728-4121.

Какие виды поддержки оказываются учащимся групп ЕСЕ?

Мы рекомендуем ограничить время, которое дети проводят у экранов в наших программах дошкольного образования, поскольку наши самые маленькие учащиеся лучше всего учатся на интерактивном, практическом материале. Посетите сайт раннего дошкольного воспитания в DPS на котором представлены идеи и ресурсы или обратитесь в свою школу, чтобы узнать о способах поддержки дальнейшего обучения вашего ребенка.

Какие виды поддержки будут доступны учащимся с Индивидуальным учебным планом (IEP)?

Поскольку все школы DPS закрыты до 30 апреля, услуги коррекционного обучения в течение этого времени предоставляться не будут. Мы понимаем, что это создает определенные проблемы для многих наших семей. В настоящее время DPS работает над созданием сбалансированных планов дистанционного обучения, включая поддержку учащихся с ограниченными возможностями, поскольку мы переходим к дистанционному обучению, начиная с 7 апреля. Будет предоставлена дополнительная информация о том, как скоро учащиеся с IEP смогут получить доступ к необходимым услугам.

Кризисная и семейная поддержка будут по-прежнему предоставляться учащимся. Учащиеся, получающие психиатрические услуги в школе (например, MHCD), должны согласовать психиатрическое обслуживание со своим поставщиком услуг. Ознакомиться с дополнительными ресурсами можно здесь.

Как нам узнать когда возвращаться? Насколько заблаговременно нас известят об этом?

Это – ситуация в развитии, и DPS продолжит следовать указаниям органов CDC и CDPHE. Мы будем сообщать обновленную информацию, по мерее ее поступления.

Каковы последствия для выпускных требований? А как насчет выпускных церемоний? Они будут отменены или отсрочены?

Администрация DPS работает совместно с Министерством просвещения над требованиями к выпускным процедурам для старшеклассников. Мы осознаем важность таких событий, но, к сожалению, мы еще не знаем, что произойдет с выпускными церемониями. Если у вас есть креативные идеи для празднования успеха наших учащихся, мы просим вас сообщить нам о них.

Каковы будут последствия для аттестации по штату?

Министерством просвещения штата Колорадо объявило, что в связи с действиями по всему штату, предпринятыми для предотвращения распространения вируса COVID-19, тест CMAS в этом году проводиться не будет. Ознакомьтесь с дополнительной информацией о состоянии некоторых штатных и общенациональных стандартизированных тестов.

Как я могу помочь DPS в поддержке учащихся и семей в это трудное время?

Мы слышали о заинтересованности представителей общественности, которые хотят знать, как они могут поддержать наших учащихся во время этих длительных каникул. Благодарим за вашу поддержку!

  • Продовольственные и другие товары для пожертвования: Мы благодарим все некоммерческие организации и представителей общественности, которые хотят поддержать наших учащихся и их семьи. Однако в настоящее время у нас нет инфраструктуры для приема пожертвований в форме пищевых продуктов. Помните, что мы находимся в этой ситуации надолго и будем внимательно следить за услугами и пересматривать потребности, которые должны быть удовлетворены сообществом.
  • Финансовые пожертвования: Мы принимаем финансовые пожертвования в Фонд DPS для финансирования питания для взрослых лиц и питания в выходные дни для семей. Обновленная информация о наличии продуктов питания в ближайшие дни поступит к нам в ближайшие дни.
  • Возможности волонтерской работы: Мы глубоко благодарны за предложения членов Команды DPS (или сообщества) о предоставлении волонтерских услуг и помощи персоналу этих центров питания, но мы ограничиваем штат минимально необходимым персоналом, чтобы поддержать и улучшить социальное дистанцирование.

Каким будет общественное использование наших объектов?

Все общественное использование было отменено до дальнейшего уведомления.

Будут ли по-прежнему открыты школьные игровые площадки, которые традиционно доступны?

Нет. В соответствии с распоряжением по штату и по городу о домашней самоизоляции, игровые площадки, дорожки и поля DPS закрыты для публики.

Каким образом DPS будет сообщать обновления по мере развития этой ситуации?

В течение этого сложного времени мы будем продолжать поддерживать тесную связь с сообществом DPS и членами команды. Мы будем продолжать обмениваться сообщениями с семьями по электронной почте, телефону и в текстовых сообщениях, а также используя наши платформы социальных сетей и веб-сайт по мере необходимости. Это включает в себя обновления на Facebook в прямом эфире с членами Совета директоров DPS и суперинтендантом, которые транслируются каждый день в 10:00 на нашей странице DPS в Facebook.Мы также будем продолжать регулярно отправлять обновления всем членам команды по электронной почте.

COVID-19 တု႔ံျပန္ေဆာင္ရြက္မႈႏွင့္ပတ္သက္သည့္ မၾကာခဏအေမးမ်ားေသာ ေမးခြန္းမ်ား

2020 ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ 2 ရက္ေန႔တြင္ မြမ္းမံျပင္ဆင္ထားသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤစာမ်က္ႏွာအား အခ်က္အလက္မ်ား ရရွိသည္ႏွင့္ ဆက္လက္မြမ္းမံျပင္ဆင္သြားမည္ျဖစ္သည္။

ဤကာလအတြင္း ကၽြႏု္ပ္တြင္ DPS ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေမးျမန္းစရာမ်ားရွိပါက မည္သူ႔ကို ဆက္သြယ္ႏုိင္မည္နည္း။

ေက်းဇူးျပဳ၍ မိသားစုႏွင့္ ရပ္ရြာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကူညီေပးေရးဖုန္းလုိင္း 720-423-3054 သုိ႔ ဖုန္းေခၚဆုိပါ သို႔မဟုတ္ နံနက္ 7:30 နာရီမွ ညေန 5 နာရီ အတြင္း ေျဖၾကားေပးမည့္ FACEhelpline@dpsk12.org သို႔ အီးေမးလ္ေပးပို႔ပါ။ တနလာၤ-ေသာၾကာ။ DPS အဖြဲ႔ဝင္တစ္ဦးသည္ သင္၏ေမးခြန္းမ်ားကို ကူညီေျဖၾကားေပးႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး ေနာက္ထပ္သိရွိလုိသည္မ်ားအတြက္ အျခားပံ့ပိုးသူမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ေပးပါလိမ့္မည္။

ကၽြႏု္ပ္ သို႔မဟုတ္ ေက်ာင္းသားတစ္ဦး COVID-19 ေရာဂါႏွင့္ ထိေတြ႔ထားသည္ဟု ကၽြႏု္ပ္စိုးရိမ္မိပါက မည္သူ႔ကို ဆက္သြယ္ႏုိင္မည္နည္း။

သင္သည္ COVID-19 ေရာဂါႏွင့္ သင္ထိေတြ႔ထားသည္ဟု စုိးရိမ္ပူပန္ပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ သင္၏က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္သူထံ ဆက္သြယ္ပါ သို႔မဟုတ္ ကို႐ိုနာဗုိင္းရပ္စ္အတြက္ ကိုလုိရာဒုိဖုန္းလုိင္း CO HELP 303-389-1687 သုိ႔မဟုတ္ 1-877-462-2911 သို႔ ဖုန္းေခၚဆုိပါ။

ထပ္တိုးထားေသာ ေႏြဦးရာသီအားလပ္ခ်ိန္ေနာက္ပိုင္းႏွင့္ လူကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္သင္ၾကားႏုိင္မည့္ အတန္းမ်ား မစတင္ႏုိင္မီတြင္ ေက်ာင္းသားမ်ား၏ သင္ၾကားေရးကို ပံ့ပိုးရန္ DPS မွ မည္သည္တို႔ေဆာင္ရြက္ေနပါသနည္း။

မတ္လ 18 ရက္ေန႔တြင္ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Polis က ျပည္နယ္တစ္ခုလုံးရွိ အစိုးရေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိကေက်ာင္းမ်ားအားလုံး တြင္ ေက်ာင္းသားမ်ား လူကိုယ္တုိင္တက္ေရာက္သင္ၾကားျခင္းကို ဧၿပီလ 30 ရက္ေန႔အထိ ဆိုင္းငံ့ထားရန္ စီရင္ဆုံးျဖတ္ပိုင္ခြင့္ အမိန္႔တစ္ခုကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါသည္။ အဓိပၸါယ္မွာ DPS သည္ အနည္းဆုံး ေမလ 1 ရက္၊ ေသာၾကာေန႔အထိ လူကိုယ္တုိင္တက္ေရာက္ သင္ၾကားသည့္ DPS အတန္းမ်ားကုိ ဖြင့္လွစ္ႏုိင္မည္မဟုတ္ဟုဆုိလုိသည္။ ၎အစား ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ဧၿပီလ 6 ရက္ ရက္သတၱပတ္မွစ၍ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ေက်ာင္းမ်ားတြင္ အေဝးမွသင္ၾကားေရး ကို စတင္လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္သည္။ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔သည္ ဤအကူးအေျပာင္းကာလ တြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ေက်ာင္းမ်ားကို ပံ့ပိုးေပးရန္ အင္တာနက္မွေဆြးေႏြးပြဲမ်ားႏွင့္ သင္တန္းမ်ားကို အတြဲလိုက္ပံ့ပိုးေပးလ်က္ရွိပါသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ နည္းပညာႏွင့္ အေဝးမွသင္ၾကားေရး ပံ့ပိုးမႈမ်ား လိုအပ္ေနေသာ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ မိသားစုမ်ားကို နည္းပညာႏွင့္ သင္ၾကားေရး ေထာက္ပံ့ေပးရန္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ လုပ္ငန္းလည္ပတ္ေရးအဖြဲ႔ႏွင့္လည္း ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္လ်က္ရွိပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေနာက္ထပ္ Chromebook မ်ား ဝယ္ယူထားရွိၿပီး ခ်ိတ္ဆက္မႈကို ကူညီေပးရန္အတြက္ အျခားေရြးခ်ယ္စရာမ်ား ပံ့ပိုးေပးႏိုင္ရန္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိ ပါသည္။ သင့္ေက်ာင္း၏ အေဝးမွသင္ၾကားေရး အစီအစဥ္အေၾကာင္း ေမးျမန္းလုိသည္မ်ားရွိပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္ေက်ာင္းသို႔ တုိက္႐ိုက္ဆက္သြယ္ပါ။

ကၽြႏု္ပ္ကေလးအား အိမ္တြင္ ဆက္လက္ခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္ ေစရန္ ကၽြႏု္ပ္၏ကေလးမ်ားႏွင့္အတူ မည္သည့္အိမ္တြင္းလႈပ္ ရွားေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္ အသံုးျပဳႏိုင္သနည္း။

DPS မိသားစုရင္းျမစ္စာမ်က္ႏွာ သည္ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားအတြက္ အိမ္တြင္ အခ်ိတ္အဆက္မိမိ ေနထိုင္ႏုိင္ေရးႏွင့္ဆက္စပ္သည့္ ရင္းျမစ္မ်ားအားလုံးကို ဆက္လက္ ေဖာ္ျပေပးထားမည္ျဖစ္သည္။

ကၽြႏု္ပ္သည္ အခမဲ့ အင္တာနက္ႏွင့္ မည္သုိ႔ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္မည္နည္း။

ႏုိင္ငံတစ္ဝန္းရွိ Xfinity WiFi hotspot မ်ားသည္ Xfinity Internet မသုံးစြဲသူမ်ားအပါအဝင္ အခမဲ့အင္တာနက္ အသုံးျပဳရန္လိုအပ္ သူတုိင္းအတြက္ ရရွိႏုိင္ပါသည္။ Hotspot ေနရာတစ္ခုတြင္ သုံးစြဲသူမ်ားသည္ ရရွိႏုိင္ေသာ Hotspot စာရင္းမွ “xfinitywifi” ကြန္ရက္ အမည္ကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး ဘေရာက္ဇာကို စဖြင့္ပါ။  Xfinity WiFi Hotspot  ေျမပုံကို ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကုိႏွိပ္ပါ

လုိအပ္ေနေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ မိသားစုမ်ားအတြက္ မည္သည့္အစားအစာ ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္သနည္း။

နံနက္စာႏွင့္ ေန႔လယ္စာ – ဒင္းဗားအစုိးရေက်ာင္းမ်ားသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္တစ္ဝန္းရွိ စားစရာမ်ား ယူ-ျပန္ထုတ္ယူႏုိင္သည့္ ေနရာမ်ားတြင္ လုိအပ္ေနေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔၏မိသားစုမ်ား အား ရက္သတၱပတ္ၾကားရက္မ်ားတြင္ အခမဲ့နံနက္စာႏွင့္ ေန႔လယ္စာမ်ား ပံ့ပိုးေပးသြားပါမည္။ လူအခ်င္းခ်င္းအကြာအေဝးတစ္ခုျခားထားျခင္းကို ဦးစားေပးႏုိင္ရန္ မိသားစုမ်ားကို ေနရာမ်ားတြင္ စားခြင့္ေပးမည္ မဟုတ္ပါ။ DPS သည္ အမ်ားျပည္သူမ်ားအား အစားအစာမ်ားရယူရန္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ေထာက္ပံ့ေပးႏုိင္မည္မဟုတ္ပါ။ ထုိ႔အျပင္ Food for Thought Denver မွ အစားအစာမ်ား ယူ-ျပန္စနစ္ျဖင့္ ရယူႏိုင္သည့္ DPS ေနရာမ်ားအားလုံးတြင္ အေျခအေနမ်ားေျပာင္းလဲ သည္အထိ ေသာၾကာေန႔တိုင္း Powersacks (အားျဖည့္ထုပ္) မ်ား ပံ့ပိုးေပးသြားပါမည္။ Powersack တစ္ထုပ္စီတြင္ မိသားစုေလးဦး အတြက္ ႏွစ္ရက္စာ ၾကာရွည္ခံ စားစရာမ်ား လုံလုံေလာက္ေလာက္ပါဝင္မည္ျဖစ္သည္ ဤအထုတ္မ်ားသည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ DPS ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္သာမက လိုအပ္ေနသူတုိင္းအတြက္ ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

ညစာ- ေရြးခ်ယ္ထားေသာ ဒင္းဗားအပန္းေျဖစင္တာမ်ားသည္ အသက္ 18 ႏွစ္ႏွင့္ေအာက္ ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ရက္သတၱပတ္ၾကား ရက္ ညစာမ်ားကို ပံ့ပိုးေပးသြားပါမည္။

အစားအစာမ်ား ရယူရမည့္ေနရာမ်ား၊ အခ်ိန္မ်ားႏွင့္ မည္သို႔လာယူရမည္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ အစားအစာျဖန္႔ေဝေရးစာမ်က္ႏွာ တြင္ ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈပါ။

ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ မိသားစုမ်ားသည္ မည္သည့္က်န္းမာေရး ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္မည္နည္း။

ပဋိပကၡႏွင့္ မိသားစုပံ့ပိုးမႈမ်ားသည္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ဆက္လက္ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ (MHCD ကဲ့သုိ႔) စိတ္က်န္းမာေရးအတြက္ ေက်ာင္းမွ ရပ္ရြာအေျချပဳ ပံ့ပိုးသူမ်ားႏွင့္ျပသေနသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ေစာင့္ေရွာက္မႈေရြးခ်ယ္စရာမ်ားအတြက္ ၎တို႔၏ ပံ့ပိုးေပးသူထံ ဆက္သြယ္သင့္သည္။  ထပ္တိုးရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဤေနရာတြင္ ေလ့လာပါ

ေက်ာင္းအေျချပဳ ဒင္းဗားက်န္းမာေရး ေဆးခန္းမ်ား – ေက်ာင္းအေျချပဳ ဒင္းဗား က်န္းမာေရးေဆးခန္းမ်ားတြင္ လူကိုယ္တိုင္လာေရာက္ျပသျခင္းမ်ားအတြက္ မတ္လ 23 ရက္ တနလာၤေန႔မွ စတင္ၿပီး ပိတ္ထားမည္ျဖစ္သည္။ မတ္လ 30 ရက္ ရက္သတၱပတ္မွစ၍ ဒင္းဗ်ားက်န္းမာေရး ေက်ာင္းအေျချပဳ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ ပံ့ပိုးသူမ်ားသည္ သင္ သုိ႔မဟုတ္ သင့္ေက်ာင္းသားတြင္ ရွိႏုိင္သည့္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ မည္သည့္ေမးခြန္းကိုမဆုိ ဖုန္းျဖင့္ေျဖၾကားေပးမည္ျဖစ္ပါသည္၊ ၎တို႔သည္ အေရးေပၚမဟုတ္သည့္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ ေမးခြန္းမ်ားႏွင့္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ ထပ္မံျဖည့္စြက္မႈမ်ားကို ကူညီေပးႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး သင့္အား စိတ္က်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအပါအဝင္ အျခားဒင္းဗားက်န္းမာေရး ရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ ကူညီခ်ိတ္ဆက္ေပးမည္ျဖစ္သည္။  ေစာင့္ေရွာက္မႈလိုအပ္ေနေသာ ေက်ာင္းသားမ်ား/မိသားစုမ်ားသည္ ဒင္းဗားက်န္းမာေရး ေက်ာင္းအေျချပဳ က်န္းမာေရးစင္တာဖုန္းလုိင္း 720-424-2050 သုိ႔ ေခၚဆုိသင့္ပါသည္။

ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားအတြက္ မည္သည့္စိတ္ပိုင္းဆုိင္ရာ ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္သနည္း။

ဤကာလသည္ ကေလးမ်ားႏွင့္ လူႀကီးမ်ား ထပ္တူစိုးရိမ္ပူပင္ ရၿပီး မေရရာေသာ အခ်ိန္ကာလတစ္ခုျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ကၽြႏု္ပ္တို႔ သိရွိပါသည္။ ဤသည္မွာ DPS ႏွင့္ ကိုလုိရာဒုိ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးဌာနမွ အက်ိဳးရွိေစမည့္ ရင္းျမစ္အခ်ဳိ႕ျဖစ္ပါသည္ –

Safe2Tell အႀကံေပးခ်က္ သို႔မဟုတ္ လႊဲပို႔ခ်က္တစ္ခုကို ရရွိသည့္အခါ ေက်ာင္းခ႐ိုင္သည္ ေအာက္ပါ စံလုပ္ထုံးလုပ္နည္းကို လုိက္နာမည္ျဖစ္သည္။

ေသေၾကာင္းႀကံစည္ေသာ ဝန္ထမ္း၊ မိသားစုဝင္မ်ား သို႔မဟုတ္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ – လူတစ္ဦးသည္ ေသေၾကာင္းႀကံစည္လိုေသာ ခံစားခ်က္ရွိေနပါက သီးျခားေမးျမန္းရန္ လုံးဝမေႏွာင့္ေႏွးပါႏွင့္။  ျဖစ္လုဆဲဆဲအႏၱရာယ္တစ္ခုရွိပါက 911 သို႔ ဖုန္းေခၚဆုိပါ။  သင္သည္ ႏုိင္ငံလုံးဆုိင္ရာ ေသေၾကာင္းႀကံစည္မႈကာကြယ္ေရး အေရးေပၚဖုန္းလုိင္း 1-800-273-8255 (အဂၤလိပ္ႏွင့္ စပိန္ဘာသာ) ကိုလည္း ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈႏုိင္ပါသည္။  ဤကာလအတြင္း စိတ္က်န္းမာေရးပံ့ပိုးမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ Ellen Kelty ထံသို႔ ellen_kelty@dpsk12.org သို႔မဟုတ္ 303-728-4121 ျဖင့္ ဆက္သြယ္ပါ။

ECE ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ မည္သည့္ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္သနည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ အငယ္ဆုံးေက်ာင္းသားမ်ားသည္ အျပန္အလွန္တုံ႔ျပန္မႈရွိေသာ လက္ေတြ႔အေတြ႔အႀကဳံမ်ားမွ အေကာင္းဆုံးသင္ယူတတ္ ေသာေၾကာင့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ အေစာပိုင္း ကေလးဘဝပညာေရး (မူႀကိဳ) အစီအစဥ္မ်ားရွိ ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ဖန္သားျပင္ၾကည့္႐ႈခ်ိန္ မ်ားကို ကန္႔သတ္ထားရန္ အႀကံျပဳလုိပါသည္။ စိတ္ကူးမ်ားႏွင့္ ရင္းျမစ္မ်ားအတြက္ DPS အေစာပိုင္း ကေလးဘဝဝက္ဘ္ဆုိက္ သို႔ ဝင္ေရာက္ၾကည့္႐ႈၿပီး သင့္ကေလး၏ စဥ္ဆက္မျပတ္သင္ၾကားေရးကို မည္သုိ႔ပံ့ပိုးေပးရမည္ကို သိရိွရန္ သင့္ေက်ာင္းႏွင့္ ဆက္သြယ္ပါ။

တစ္ဦးခ်င္းအလိုက္ ပညာေရး အစီအစဥ္ (IEPs) မွ ကၽြႏု္ပ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ မည္သည့္ပံ့ပိုးမႈမ်ား ရရွိႏုိင္သနည္း။

DPS ေက်ာင္းမ်ားအားလုံးကို ဧၿပီလ 30 ရက္ေန႔အထိ ပိတ္ထားမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဤကာလအတြင္း အထူးပညာေရး ဝန္ေဆာင္မႈ မ်ား ရရွိႏုိင္မည္မဟုတ္ပါ။ ၎သည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ မိသားစုမ်ားစြာအတြက္ အထူးစိန္ေခၚမႈျဖစ္ေနမည္ကို ကၽြႏု္ပ္တို႔ နားလည္ပါသည္။ DPS သည္ ဧၿပီလ 7 ရက္မွစ၍ အေဝးမွသင္ၾကားေရးသို႔ ေျပာင္းလဲသင္ၾကားမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မသန္စြမ္းေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ပံ့ပိုးမႈမ်ားအပါအဝင္ တန္းတူညီမွ်မႈရွိေသာ အေဝးမွသင္ၾကားေရး တစ္ခုဖန္တီးရန္ လုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိပါသည္။ IEP ေက်ာင္းသားမ်ား ဝန္ေဆာင္မႈရယူႏုိင္ပုံႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္မ်ားကို မၾကာမီပံ့ပိုးေပးသြားပါမည္။

ပဋိပကၡႏွင့္ မိသားစုပံ့ပိုးမႈမ်ားသည္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ဆက္လက္ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ (MHCD ကဲ့သုိ႔) စိတ္က်န္းမာေရးအတြက္ ေက်ာင္းမွ ရပ္ရြာအေျချပဳ ပံ့ပိုးသူမ်ားႏွင့္ျပသေနသည့္ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ ေစာင့္ေရွာက္မႈေရြးခ်ယ္စရာမ်ားအတြက္ ၎တို႔၏ ပံ့ပိုးေပးသူထံ ဆက္သြယ္သင့္သည္။ ေနာက္ထပ္ရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဤေနရာတြင္ ေလ့လာပါ

မည္သည့္အခ်ိန္တြင္ ျပန္ေပးရမည္ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ဆုံးျဖတ္သနည္း။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ၎ကို မည္မွ်ႀကိဳ၍ ဆက္သြယ္မည္နည္း။

ဤအေျခအေနသည္ အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းလဲေနသည့္ အေျခအေနတစ္ခုျဖစ္ၿပီး DPS သည္ CDC ႏွင့္ CDPHE မွ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားကို ဆက္လက္လုိက္နာမည္ျဖစ္သည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ေနာက္ဆက္တြဲအခ်က္အလက္မ်ား ရရွိသည္ႏွင့္ မွ်ေဝေပးပါမည္။

ေက်ာင္းၿပီးေျမာက္ေရး လုိအပ္ခ်က္မ်ားအတြက္ မည္သည့္သြယ္ဝုိက္သက္ေရာက္မႈမ်ား ရွိမည္နည္း။ ေက်ာင္းၿပီးေျမာက္မႈ အခမ္းအနားမ်ားမွာ မည္သုိ႔ျဖစ္မည္နည္း။ ၎တုိ႔ကို ဖ်က္သိမ္းပါမည္လား သို႔မဟုတ္ ဆုိင္းငံ့ပါမည္လား။

DPS သည္ လက္ရွိအႀကီးတန္းေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ ေက်ာက္ၿပီးေျမာက္ေရး လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ပညာေရး ဌာနႏွင့္ပူးေပါင္းလုပ္ကို္င္လ်က္ရွိပါသည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ အဆုိပါအေရးပါေသာ ဘဝမွတ္တိုင္မ်ားကို ဂုဏ္ျပဳရန္အေရးႀကီးေၾကာင္း သိရွိပါသည္။ ကံဆုိးစြာျဖင့္  ေက်ာင္းၿပီးေျမာက္ျခင္း အခမ္းအနားပြဲမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ မည္သို႔ျဖစ္မည္ကို ကၽြႏု္ပ္တို႔အခုထိ မသိရွိေသးပါ။ သင့္တြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ား၏ ေအာင္ျမင္မႈကို ဂုဏ္ျပဳရန္အတြက္ ဖန္တီးႏုိင္စြမ္းရွိသည့္ စိတ္ကူးမ်ားရွိပါက ကၽြႏု္ပ္တို႔အား မွ်ေဝေပးရန္ တုိက္တြန္းပါသည္။

ျပည္နယ္စစ္ေဆးမႈမ်ားအတြက္ မည္သည့္ သြယ္ဝုိက္သက္ေရာက္မႈမ်ား ရွိမည္နည္း။

ကိုလိုရာဒုိျပည္နယ္ပညာေရးဌာနသည္ COVID-19 ေရာဂါျပန္႔ႏွံမႈကုိ ကာကြယ္ရန္အတြက္ ျပည္နယ္တစ္ဝန္းလုံးရွိ အေရးယူေဆာင္ရြက္ မႈမ်ားေၾကာင့္ ယခုႏွစ္တြင္ CMAS စစ္ေဆးမႈမရွိေၾကာင္း ေၾကညာထားပါသည္။ ျပည္နယ္ႏွင့္ႏုိင္ငံအဆင့္ စံသတ္မွတ္ထားသည့္ စစ္ေဆးမႈမ်ားအေျခအေန ႏွင့္ပတ္သက္၍ အခ်က္အလက္မ်ားပိုမိုရယူပါ။

ဤစိန္ေခၚမႈကာလအတြင္း ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားအား ပံ့ပိုးေပးရာတြင္ ကၽြႏု္ပ္သည္ DPS ကုိ မည္သို႔ကူညီေပးႏုိင္မည္နည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ဤထပ္တိုးအားလပ္ခ်ိန္အတြင္း ကၽြႏု္ပ္တို႔ေက်ာင္းသားမ်ားကို မည္သို႔ပံ့ပိုးေပးႏုိင္မည္ကို သိရွိလုိေသာ ရပ္ရြာအသိုက္အဝန္း အဖြဲ႔ဝင္မ်ားထံမွ စိတ္ဝင္စားမႈမ်ားစြာရွိေၾကာင္း ၾကားသိရပါသည္။ သင္တို႔၏ ပံ့ပိုးေပးမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။

  • အစားအစာႏွင့္အျခားပစၥည္းမ်ား လွဴဒါန္းျခင္း – ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္မိသားစုမ်ားကို ပံ့ပိုးေပးလုိသည့္ အက်ဳိးအျမတ္မယူေသာ ရပ္ရြာအသုိက္အဝန္း အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအားလုံးကို ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ကၽြႏု္ပ္တို႔တြင္ လက္ရွိ၌ အစားအစာလွဴဒါန္းမႈမ်ားကို လက္ခံႏုိင္မည့္  အေျခခံအေဆာက္အအုံတစ္ခု မရွိပါ။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ဤထဲတြင္ၾကာရွည္စြာ ခက္ခက္ခဲခဲလုပ္ေဆာင္ေနရၿပီး ကၽြႏု္ပ္တုိ႔သည္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ရန္ႏွင့္ ရပ္႐ြာအသိုက္အဝန္းအတြင္း ျဖည့္ဆည္းရမည့္ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္အကဲခတ္သြားမည္ျဖစ္သည္။
  • ေငြေၾကးလွဴဒါန္းမႈမ်ား – ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ လူႀကီးအစားအစာမ်ားႏွင့္ မိသားစုမ်ားအတြက္ ရက္သတၱပတ္ပိတ္ရက္ စားစရာမ်ားအတြက္ ရန္ပုံေငြရွာေဖြရန္ DPS ေဖာင္ေဒးရွင္း သုိ႔ ေငြေၾကးလွဴဒါန္းမႈမ်ားကို လက္ခံလ်က္ရွိၿပီး လာမည့္ရက္ပုိင္းအတြင္း အစားအစာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ေနာက္ဆုံးအခ်က္အလက္မ်ား ရရွိမည္ျဖစ္သည္။
  • လုပ္အားေပးအခြင့္အေရးမ်ား – ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤအစားအစာစင္တာမ်ားတြင္ လုပ္အားေပးျခင္းမ်ားႏွင့္ ဝန္ထမ္းမ်ားအား ကူညီေပးသည့္ Team DPS (သုိ႔မဟုတ္ အသုိက္အဝန္း) မွ ကမ္းလွမ္းမႈမ်ားအတြက္ အလြန္ပင္ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ လူလူခ်င္းအကြာအေဝးျခားမႈကို ပံ့ပိုးရန္ႏွင့္ ျမွင့္တင္ရန္အတြက္ ႀကိဳးပမ္းသည့္အေနျဖင့္ အနည္းဆုံး သင့္ေလ်ာ္သည့္ဝန္ထမ္းမ်ားသာ ကန္႔သတ္ထားရွိထားပါသည္။

ကၽြႏု္ပ္တို႔အေဆာက္အဦမ်ားအား ရပ္ရြာမွအသုံးျပဳမႈမ်ားသည္ မည္သုိ႔ေသာအေျခအေနရွိလာမည္နည္း။

ေနာက္ထပ္သတိေပးခ်က္မရမခ်င္း ရပ္ရြာမွအသုံးျပဳမႈမ်ားအားလုံးကို ဖ်က္သိမ္းသြားမည္ျဖစ္သည္။

ဤအေျခအေနသည္ ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚေနမည္ဆုိပါက DPS သည္ ေနာက္ဆုံးရအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈမ်ားကို မည္သို႔မွ်ေဝမည္နည္း။

ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ ဤစိန္ေခၚမႈကာလအတြင္း DPS အသိုက္အဝန္းမ်ားႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္လက္ဆက္သြယ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။ ကၽြႏု္ပ္တို႔သည္ မိသားစုမ်ားအား အီးေမးလ္၊ ဖုန္းႏွင့္ စာသားတို႔အျပင္ လိုအပ္ပါက ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ လူမႈမီဒီယာပလက္ေဖာင္း မ်ားႏွင့္ ဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ သတင္းစကားမ်ား ဆက္လက္မွ်ေဝေပးသြားပါမည္။ ယင္းတို႔တြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ DPS Facebook စာမ်က္ႏွာ ၌ ရက္သတၱပတ္ၾကားရက္တိုင္း နံနက္ 10 နာရီအခ်ိန္တြင္ DPS ဘုတ္အဖြဲ႔ဝင္မ်ားႏွင့္ ႀကီးၾကပ္သူမ်ားႏွင့္ Facebook Live ေနာက္ဆုံးရအခ်က္အလက္မ်ား တင္ျပျခင္းႏွင့္ ထုတ္လႊင့္ျခင္းမ်ား ပါဝင္ပါမည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ အီးေမးလ္မွတစ္ဆင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအားလုံးထံသုိ႔လည္း ပုံမွန္ ေနာက္ဆုံးရအခ်က္အလက္မ်ား ဆက္လက္ေပးပို႔သြားမည္ျဖစ္သည္။

ပုံမွန္အားျဖင့္ဖြင့္လွစ္ထားသည္ ေက်ာင္းကစားကြင္းမ်ားကို ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္ထားပါမည္လား။

ဖြင့္လွစ္မထားပါ။ ျပည္နယ္ႏွင့္ၿမိဳ႕ေတာ္၏ အိမ္တြင္း၌ ေနထုိင္ရန္အမိန္႔ ႏွင့္အညီ DPS အားကစားကြင္းမ်ား၊ လမ္းေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ ကစားကြင္းမ်ားကို အမ်ားျပည္သူအသုံးျပဳမႈအတြက္ ပိတ္ထားမည္ျဖစ္သည္။

Questions-Réponses sur la Riposte au COVID-19

Mis à jour le 2 avril 2020 Nous continuerons à mettre à jour cette page au fur et à mesure que des informations seront disponibles.

Qui puis-je appeler si j'ai des questions sur DPS en ce moment ?

Veuillez appeler la ligne d’assistance Engagement des familles et de la communauté au 720-423-3054 ou envoyer un email à FACEhelpline@dpsk12.org. Vous recevrez une réponse de 7:30 à 17:00 du lundi au vendredi. Un membre de l’équipe DPS pourra vous aider à répondre à vos questions et vous mettre en contact avec d’autres ressources pour plus d’informations.

Qui puis-je appeler si je crains qu'un élève ou moi-même ait été exposés au COVID-19 ?

Si vous avez des inquiétudes concernant votre exposition au COVID-19, veuillez contacter votre prestataire de soins ou appeler CO HELP, la ligne d’appel du Colorado pour le coronavirus, au 303-389-1687 ou au 1-877-462-2911.

Que fait DPS pour soutenir l'apprentissage des élèves après les vacances de printemps prolongées et avant la reprise des cours en présentiel ?

Le 18 mars, le gouverneur Jared Polis a publié un décret qui suspend l’apprentissage en présentiel dans toutes les écoles publiques et privées de l’État jusqu’au 30 avril. Cela signifie qu’il n’y aura pas de cours à DPS nécessitant un déplacement physique avant au moins le vendredi 1er mai. À la place, nous allons lancer l’apprentissage à distance dans nos écoles la semaine du 6 avril. Nous avons organisé une série de webinaires et de formations pour soutenir nos écoles dans cette transition. Nous avons également travaillé avec notre équipe opérationnelle pour apporter une assistance technologique sur cet apprentissage à distance à nos familles qui en ont besoin. Nous avons acheté des Chromebooks supplémentaires, et nous nous efforçons de fournir des options supplémentaires pour faciliter la connectivité. Pour toute question concernant le plan d’apprentissage à distance de votre école, veuillez contacter directement votre école.

Quelles activités à domicile puis-je faire avec mes enfants pour qu'ils restent actifs à la maison ?

La page des ressources familiales DPS continuera d’héberger toutes les ressources liées au maintien de l’engagement à la maison pour les élèves et les familles.

Comment accéder à l'Internet gratuit ?

Des points d’accès WiFi Xfinity sont disponibles gratuitement dans tout le pays pour tous ceux qui en ont besoin, y compris les non abonnés à Internet Xfinity. Une fois au niveau d’un point d’accès, les utilisateurs doivent sélectionner le nom de réseau « xfinitywifi » dans la liste des points d’accès disponibles, puis lancer un navigateur. Cliquez ici pour voir la carte des points d’accès WiFi Xfinity.

Quelles aides aux repas seront disponibles pour les élèves et les familles dans le besoin ?

Petit-déjeuner & déjeuner : Les Écoles publiques de Denver offriront un petit déjeuner et un déjeuner gratuits en semaine aux élèves et aux familles dans le besoin sur les sites de repas à emporter établis à travers la ville. Pour appliquer la distanciation sociale, les familles ne sont pas autorisées à manger sur place. DPS n’est pas en mesure d’assurer le transport des personnes pour venir récupérer ces repas. En outre, Food for Thought Denver fournira des sacs de type Powersack dans les sites de repas à emporter de DPS, tous les vendredis jusqu’à ce que les circonstances changent. Chaque sac Powersack contiendra suffisamment de denrées alimentaires non périssables pour une famille de quatre personnes pendant deux jours. Ces sacs sont disponibles pour tous ceux qui en ont besoin, et pas seulement pour nos élèves DPS.

Dîner : Certains centres de loisirs de Denver serviront le dîner en semaine aux enfants de 18 ans et moins.

Pour des détails complets sur les sites, les heures et la manière de récupérer les repas, veuillez consulter notre page sur la distribution alimentaire.

Quelles aides à la santé seront disponibles pour les élèves et les familles ?

Les élèves et les familles continueront à bénéficier d’un soutien en situation de crise. Les élèves qui consultent des prestataires de santé mentale à l’école (tels que le MHCD) doivent contacter leur prestataire pour connaître les possibilités de soins. Pour en savoir plus sur les ressources supplémentaires, cliquez ici.

Cliniques de santé en milieu scolaire à Denver : Tous les dispensaires scolaires de Denver sont fermés pour les rendez-vous en personne à partir du lundi 23 mars. À partir de la semaine du 30 mars, les prestataires médicaux des dispensaires scolaires de Denver seront disponibles par téléphone pour répondre à toutes les questions médicales que vous ou votre élève pourriez avoir ; ils peuvent vous aider pour les questions médicales non urgentes, les renouvellements d’ordonnance et vous mettre en contact avec d’autres ressources de Denver Health, notamment les services de santé mentale. Les élèves/familles ayant besoin de soins doivent appeler la ligne des dispensaires scolaires Denver Health au 720-424-2050.

Quels soutiens émotionnels sont disponibles pour les élèves et le personnel ?

Nous savons que cette période peut être une source d’anxiété et d’incertitude pour les enfants et les adultes. Voici quelques ressources de DPS et du Colorado Department of Public Health and Environment qui pourraient vous être utiles :

Lorsqu’un conseil ou une recommandation de Safe2Tell est reçu, le district suit la procédure standard.

Pour le personnel, les membres de la famille ou les élèves suicidaires : n’hésitez pas à demander spécifiquement si une personne se sent suicidaire.  En cas de danger imminent, veuillez appeler le 911.  Vous pouvez également accéder à la ligne téléphonique nationale de prévention du suicide au 1-800-273-8255 (en anglais et en espagnol).  Pour toute question concernant le soutien à la santé mentale pendant cette période, veuillez contacter Ellen Kelty à l’adresse ellen_kelty@dpsk12.org ou au 303-728-4121.

Quelles sont les aides disponibles pour les élèves du préscolaire ?

Nous recommandons de limiter le temps d’écran pour les enfants dans nos programmes d’éducation de la petite enfance (préscolaire), car nos plus jeunes élèves apprennent mieux à partir d’expériences interactives et pratiques. Visitez le site Web DPS de la petite enfance pour des idées et des ressources, et contactez votre école pour savoir comment soutenir l’apprentissage continu de votre enfant.

Quels sont les soutiens disponibles pour nos élèves inscrits au Programme d’éducation individualisée (IEP) ?

Étant donné que toutes les écoles DPS sont fermées jusqu’au 30 avril, les services d’éducation spéciale ne seront pas fournis pendant cette période. Nous comprenons ce qu’une telle situation peut représenter comme difficultés particulières pour beaucoup de nos familles. DPS travaille actuellement à l’élaboration de plans d’apprentissage à distance équitables, notamment des aides pour les élèves handicapés, dans le cadre de la transition vers l’apprentissage à distance à partir du 7 avril. De plus amples informations seront bientôt fournies sur la manière dont les élèves ayant un plan IEP peuvent accéder aux services.

Les élèves et les familles continueront à bénéficier d’un soutien en situation de crise. Les élèves qui consultent des prestataires de santé mentale à l’école (tels que le MHCD) doivent contacter leur prestataire pour connaître les possibilités de soins. Pour en savoir plus sur les ressources supplémentaires, cliquez ici.

Comment décider du moment du retour ? Dans combien de temps allons-nous communiquer cette information ?

Il s’agit d’une situation en évolution, et DPS continuera à suivre les conseils du CDC et du CDPHE. Nous partagerons les mises à jour dès qu’elles seront disponibles.

Quelles sont les implications pour les critères d'obtention du diplôme ? Qu'en est-il des cérémonies de remise des diplômes ? Seront-elles annulées ou reportées ?

DPS travaille avec le Department of Education (ministère de l’Éducation) sur les conditions d’obtention du diplôme pour les élèves actuels en fin de cursus. Nous savons qu’il est important de célébrer des moments aussi importants. Malheureusement, nous ne savons pas encore ce qu’il adviendra des cérémonies de remise des diplômes. Si vous avez des idées créatives pour célébrer la réussite de nos élèves, nous vous encourageons à les partager avec nous.

Quelles sont les implications pour les tests d'État ?

Le Colorado Department of Education (ministère de l’Éducation du Colorado) a annoncé qu’en raison des mesures prises dans tout l’État pour empêcher la propagation de COVID-19, il n’y aura pas de test CMAS cette année. Obtenez plus d’informations sur la situation de certains tests standardisés nationaux et d’État.

Comment puis-je aider DPS à soutenir les élèves et les familles pendant cette période difficile ?

Nous avons constaté une vague d’intérêt des membres de la communauté qui veulent savoir comment soutenir nos élèves pendant cette longue pause. Nous vous remercions pour votre soutien !

  • Dons de nourriture et autres biens : Nous apprécions tous les organismes à but non lucratif et les membres de la communauté pour leur disponibilité et leur volonté de soutenir nos élèves et nos familles. Cependant, nous ne disposons pas actuellement de l’infrastructure nécessaire pour pouvoir accepter des dons de nourriture. Sachez que nous sommes là pour le long terme et que nous surveillerons de près les services et réévaluerons les besoins qui doivent être satisfaits dans la communauté.
  • Dons en argent : Nous acceptons les dons en argent à la Fondation DPS pour financer les repas adultes et les repas du week-end pour les familles, et nous ferons le point sur la disponibilité des repas dans les prochains jours.
  • Opportunités de volontariat : Nous tenons sincèrement à remercier les membres de l’équipe DPS (ou de la communauté) qui ont proposé de se porter volontaires et d’aider le personnel de ces centres de repas, mais nous limitons le personnel au minimum nécessaire afin de soutenir et de renforcer la distanciation sociale.

Qu’en sera-t-il de l’utilisation communautaire de nos installations ?

Toute utilisation communautaire a été annulée jusqu’à nouvel ordre.

Comment DPS partagera-t-elle les mises à jour et les communications à mesure que la situation évolue ?

Nous continuerons à rester en contact avec la communauté et les membres de l’équipe DPS pendant cette période difficile. Nous continuerons à partager des messages avec les familles par email, téléphone et SMS, ainsi que via nos plateformes de réseaux sociaux et notre site Web, selon les besoins. Il s’agira notamment de mises à jour sur Facebook Live avec les administrateurs et le Surintendant de DPS, diffusées tous les jours de la semaine à 10:00, ou encore sur la page Facebook DPS. Nous continuerons également à envoyer des mises à jour régulières à tous les membres de l’équipe par email.

Les aires de jeu des écoles traditionnellement accessibles seront-elles encore ouvertes ?

Non. Conformément au décret de confinement de l’État et de la ville, les aires de jeux, les pistes et les terrains de DPS sont fermés au public.