Press Release
February 12, 2007
Se llegó a un acuerdo con respecto a las peticiones de autonomía de Bruce Randolph y Manual
La Escuela Bruce Randolph, la Escuela Preparatoria Manual, las Escuelas Públicas de Denver (DPS) y la Denver Classroom Teachers Association (DCTA) anunciaron hoy que han llegado a un acuerdo sobre las cláusulas contractuales de excepción, del Convenio Colectivo de Negociación, que solicitaron la Escuela Bruce Randolph y la Escuela Preparatoria Manual.
Según las cláusulas de excepción, se otorga a las escuelas una flexibilidad significativa sobre la duración del año escolar y el uso del tiempo durante el horario escolar, la contratación del personal, la estructura de gobierno dentro de las escuelas, y la habilidad para pagarle al personal por sobre los niveles establecidos en el convenio colectivo de negociación, por ciertas tareas. Específicamente, se otorgaron cláusulas de excepción a las escuelas, que les permitirían:
- Decidir cómo estructurar los equipos de gobierno de la escuela y las responsabilidades que tendrán esos equipos de gobierno;
- Añadir días adicionales al año escolar (sujetos al pago de una compensación adicional);
- Tomar decisiones sobre la forma de asignar horas a maestros durante el horario escolar y la forma de utilizar el tiempo en los días en que los estudiantes no asisten a la escuela;
- Tomar decisiones en cuanto a la carga de trabajo educativo (p.ej., el número de estudiantes por clase);
- Contratar libremente a nuevos miembros del personal sin estar sujetos a las reglas actuales de contratación o transferencia de personal (proceso para dotar de personal);
- Pagar a los maestros por arriba de los salarios establecidos actualmente, por obligaciones adicionales y tiempo extra.
“Estamos complacidos con el trabajo que estamos haciendo con estas dos escuelas y los convenios que hemos alcanzado para lo que resta de este año escolar y para el año próximo”, dijo Kim Ursetta, Presidente de la DTCA. “Creemos que estos esfuerzos son un complemento de nuestro documento ‘Promover el Éxito Escolar’ y de nuestro largo caminar, junto con DPS, en la reforma educativa, incluyendo la toma de decisiones en colaboración, ProComp y las Escuelas Beacon”.
“El cuerpo de maestros de Bruce Randolph se siente agradecido por el apoyo de la DTCA a nuestras peticiones”, dijo Greg Ahrnbrak, representante de la DTCA en Bruce Randolph. “Éste es un paso gigantesco hacia la reforma educativa y al profesionalismo de los maestros. Nos sentimos orgullosos de ser miembros del sindicato y maestros de DPS”.
Kristin Waters, Directora de Bruce Randolph, señaló: “Ésta es una gran noticia para nuestros estudiantes, maestros y comunidad. Ahora estamos aún más equipados para dirigir un aprendizaje mejorado en Bruce Randolph”.
El Director de la Escuela Preparatoria Manual, Rob Stein, le dio una bienvenida semejante al acuerdo: “Le damos la bienvenida al hecho de que las cláusulas de excepción incrementarán nuestra flexibilidad para administrar nuestra escuela en la forma más sensible a las necesidades de nuestros estudiantes y creemos que mejorarán la calidad de la educación que podemos ofrecer a nuestros muchachos”.
Al comentar sobre el acuerdo, Michael Bennet, Superintendente de DPS, recalcó: “Ésta es una noticia estupenda para nuestros niños, nuestros maestros y nuestras escuelas. Felicito a las escuelas por esfuerzos de reforma y su dedicación a nuestros estudiantes. El Consejo de Educación ha puesto de relieve la importancia que tiene que les demos a nuestras escuelas mayor flexibilidad y autonomía, en combinación con el análisis de su desempeño. Nos sentimos satisfechos de que el sindicato haya aprobado estos esfuerzos con respecto a Bruce Randoplh y Manual”.
El distrito y la DCTA se han comprometido para trabajar juntos para establecer un procedimiento constructivo para analizar ulteriores solicitudes de reforma y de cláusulas de excepción, así como otros temas de interés mutuo.
“En los meses próximos le vamos a pedir al distrito que trabaje con nosotros para tratar otros asuntos importantes, tales como la carga de trabajo educativo en la educación secundaria, el auxilio y revisión de compañeros, lograr el máximo aprovechamiento de la enseñanza y el aprendizaje, y la reforma e innovación escolar”, apuntó Ursetta.
El 20 de diciembre de 2007, el Consejo de Educación aprobó formalmente la solicitud de la Escuela Bruce Randolph para que se le otorgaran cláusulas de excepción del convenio colectivo de negociación. El Consejo de Educación de DPS tiene programado aprobar el convenio relativo a la solicitud de la Escuela Preparatoria Manual, en su asamblea de consejo del 21 de febrero de 2008.
Para más información, póngase en contacto por favor con la Oficina de Comunicaciones de DPS, al 720-423-3414 o a la Denver Teachers Classroom Association al 303-831-0590.